|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4НГ05b |
(Основа, скрепа)
хребет, таз, костяк. |
|
|
чересла |
|
Д |
Чересла ср. мн. чресла, церк. чресла, крестец. |
чересла |
укр. |
[7] |
мн. ч. "поясница, крестец или окружность тела над тазом" (Львів, 1957, 252) |
чемёр |
|
[150] |
Позвоночник. Цемёр — продолговита кось, у целовёка, у рыбы, у скотины, от вихлоки идёт чемёр. В. Ср. хребётница. // Копчик. Понижэ поясници цемёр, первая кось подёт, и есь цемёр. |
чемер |
|
[7] |
"круп" |
чемер |
|
[7] |
"таз" |
цемёр |
|
[150] |
см. чемёр |
хрещик |
укр. |
[9] |
"хребет" |
хрещ |
|
[136] |
см. хрящ |
хрящ |
|
[136] |
Позвоночник осетровых рыб. — Солили рыбу, хрящ вырезали. Тур. В красной рыбе есть хрещ. |
хрящевица |
|
Д |
{Костяк, скелет.} Хрящевица твер. хребет, поясница, крестец. |
хрест |
|
[122] |
см. крест |
хрёст |
|
[122] |
см. крест |
хорда |
|
Е |
Продольный скелетный тяж (в анатомии). |
хрип |
|
[177] |
Хребет. Новосиб., Ордын. |
хребчик |
|
[112] |
Позвоночник. Хребчик-то он чуть и не сломал. Сок. Нелид. // Осевой скелет, хорда. К хребчнку маленькой крючочек пристегнёшь <о рыбе>. Сок. Гор. |
хребет |
|
Д |
Позвоночный столб; костяной хребет, хребетные или хребтовые позвонки. |
хребет |
|
Е |
Позвоночник (у животных, рыб). // То же, что позвоночник (у человека). |
хребет |
|
[138] |
Позвоночник. Хр'аб'ет в м'ан'а бал'й с'ил'на, н'и сагнуцца, н'и ръзагнуцца. Эст. (Хребтук I). |
хребет |
укр. |
[9] |
"хребет; (анат. — ещё) позвоночник, позвоночный столб" |
хребет |
укр. |
[200] |
Осевой скелет хребетных животных и людей, состоящий из отдельных позвонков, соединённых между собой межпозвонковыми хрящами, суставами и связками. Він був такий худий, що хребет виступав з-під його лапсердака, як зубчастий спинний плавець (Тулуб, Людолови, І, 1957, 115); Хребет у дорослої людини має чотири кривини (Шк. гігієна, 1954, 68); * Образно. Дубовий сволок прогнувся, потемнів від часу, але ще міцно тримає всю крівлю на своєму кряжистому хребті (Гончар, II, 1959, 144); *У порівн. Бульвар серед міста з рядом голих тополь, що біліли на осінньому небі, як хребти риб (Коцюб., II, 1955, 282). |
hřbet |
чеш. |
[233] |
"хребет" |
хребетница |
|
[3] |
Позвоночник. |
храбори |
|
[199] |
Храбори мн. = Хорбури. Вх. Лем. 479. |
храбур |
|
[199] |
Храбур, м. = Храбори. Вх. Уг. 273. |
хорбури |
|
[199] |
Хорбури, мн. Презрит.: кости. Така суха корова, — самі хорбури лишились. Вх. Зн. 77. |
хайлык |
|
[177] |
Позвоночный хребет. Мой хайлык крепкий, всё вынесет. Бурят., Бичур. |
сухресток |
|
[64] |
Крестец (коровы). Если слепень, комар сел корове на сухресток, обязательно прольет молоко. Старорус. Новг., 1995. |
сухрестье |
|
[64] |
Крестец (лошади). Пск. Пск., 1902. Пск. |
сухарь |
|
[64] |
Сухари ломать. Бороться спина к спине, стараясь оторвать противника от земли. Пск., 1855. Твер. |
столп |
|
|
см. столб |
столб |
|
[64] |
Позвоночник. Она вдарила его по горбу, столб начал гнить, и он согнулся весь. У него столб болит, не может гнуться. Груз. ССР, 1977. |
столбник |
|
[136] |
Позвоночник. — Столбник разболелся. Ил. |
stos |
польск. |
[169] |
"~ pacierzowy а) анат. позвоночный столб" |
становьё |
|
Д |
Становьё, пск. хребет; позвоночный столб. |
остов |
|
Е |
Скелет, костяк. |
остов |
|
Д |
Костяк, скелет, костяная основа животного тела. |
скелет |
|
Д |
Скелет м., костяк, остов, все кости животного, человека, в должной связи своей. |
скула |
|
[64] |
{Таз, крестец.} Тазовая кость. Верхнетоем. Арх, 1963. |
столп |
|
Д |
см. столб |
столб |
|
Д |
Позвоночный столб, костяной хребет животного и человека. |
столб |
|
[64] |
Позвоночник. Она вдарила его по горбу, столб начал гнить, и он согнулся весь. У него столб болит, не может гнуться. Груз. ССР, 1977. |
столб |
|
[64] |
Прозвонный столб. Позвоночник. Ветл. Костром., 1943. |
столбник |
|
[64] |
Позвоночник. Столбник разболелся. Р. Урал, 1976. |
стень |
|
[64] |
Хребет животного. Бурнашев. Он тринадцату подпругу (накладывал) через хребетину кость, Через ту через стень лошадиную. Мезен. Арх., Григорьев. Свинью эту по стени бить нужно. Гребен. Терск. * С т е н ь изложистая. Спина собаки с ямкой, углублением на хребте. Бурнашев. |
станок |
|
[64] |
Позвоночный столб, позвоночник. Спинную кость сломал, весь станок. Спинную кость сломала, станок-то. И теперь нельзя черную ягоду брать. Ряз. Ряз., 1960-1963. |
становьё |
|
Д |
Становьё, пск. хребет; позвоночный столб, спина. |
становье |
|
[64] |
Позвоночный столб, хребет, спина. Пск., Даль. |
становой |
|
[112] |
Становая кость. Позвоночник. Становая кось вдоль всей спины идёт. Сямж. Монаст. Он в реку-то нырнул да как-то и повредил становую кость, дак теперь не может двигаться. Сямж. Монаст. |
становица |
|
[64] |
Спинной мозг человека. Даль. |
становик |
|
[64] |
Позвоночник человека. Становик звали раньше. Никогда не звали позвоночник, звали становик. Кабан. Бурят. АССР, 1989. |
становник |
|
[64] |
Позвоночный столб. В заговоре: Стану я, раб Божий (имя), возьму нокоть прыс-кун, свистун, становник, костяной, спинной; брошу скотине-животине. Сольвыч. Волог., 1887. |
стовп |
укр. |
[200] |
Хребетний стовп; хребет; позвоночник. |
ступ |
серб. |
[158] |
см. стуб. |
ступа |
серб. |
[158] |
см. стуб. |
степ |
|
[3] |
см. степь |
степь |
|
[3] |
Хребет животного. ◊ Задняя степь. Передняя степь коло гривы, задня степь – это хребтина. Онеж. |
стебель |
|
Е |
Осевой скелет хрящевых и костнохрящевых рыб; хорда. |
стуб |
серб. |
[158] |
"стуб кичмени — позвоночник, позвоночный столб" |
стуба |
серб. |
[158] |
см. стуб |
спинъ |
русск.-цслав. |
[198] |
Позвоночник, хребет. Середка или стрижень опять въ дереве есть, что тукъ или мозгъ в костех или в спине звѣрячьем (w pacierzach zwierzecich). Назиратель, 217. XVI в. |
спин |
|
[64] |
Хребет, позвоночник. Морш. Тамб., 1852. |
спина |
русск.-цслав. |
[198] |
Позвоночник, хребет. * Спина хребтовая - позвоночник (ср.
ст.-польск. grzbietowa spina). (Т)а трава варена, коимъ обычаемъ ни приемлем,
болесть и-спины хребтовой выведет. Травник Любч., 587 об. XVII в. ~ |
спина |
|
Д |
Продольная средина спины: хребет, становая кость,
позвоночный столб (переводн.), к коему примыкают ребра. |
таз |
|
Е |
Часть скелета, костный пояс в нижней – у человека – или в задней – у животных – части туловища. |
таз |
|
Д |
Таз, две широкие тазовые кости, с гребнями в подреберье, смыкаются спереди хрящевой спайкой, примыкая сзади ко крестцовой кости, с которой и образуют таз; в него вставлены, по бокам, вертлуги бедр, и на двух пятках таза (у анатомов седалищные (!) кости) человек сидит. |
крестец |
|
[122] |
То же, что крест(ы); {таз, круп}соединение костей в области таза. |
крестец |
|
Е |
Задняя часть туловища животных. |
кресток |
|
[122] |
То же, что крест(ы); соединение костей в области таза. |
крест |
|
[122] |
Мн. Соединение костей в области таза. Маклаки высунуфшы на крястах. Остр. |
крести |
|
[64] |
Крестец лошади. Вытегор. Олон., 1885—1898. |
кресты |
|
[64] |
Крестец. Домовой ударил корову по крестам, и она издохла. Буйск. Костром., Слов. карт. ИРЯЗ [без указ. года]. Осташк. Калин. |
кряст |
|
[122] |
см. крест |
крёс |
|
[122] |
см. крест |
карк |
|
Д |
Хребет. |
крыж |
|
[64] |
Круп (лошади). У гладких коней широкие крыжи. Стародуб. Брян., 1972. |
крыж |
|
[64] |
То же, что криж. Тазобедренная кость крупных домашних животных (коровы, лошади и т. п.). |
криж |
|
[64] |
Тазобедренная кость крупных домашних животных (коровы, лошади и т. п.). Криж — кость, задница, из ног вверху, про животных я знаю, а про человека нет; корова, кони, Новосиб., 1964. |
крижи |
з.укр. |
[121] |
"часть спины ниже пояса" |
кряж |
|
[122] |
О позвоночнике. Овтупору добро, коли Бог даст — голова
на кряжу да товар на сушь. Разговорник Т. Ф., 366, |
кряж |
|
[122] |
О выступающем хребте животного. А на крижу как рас у каня дирачка мокринькая. Нес. |
круп |
|
Е |
Задняя часть туловища животного (обычно лошади). |
костяк |
|
Д |
Костяк м. остов, скелет, вся связь костей животного тела. |
кабаржина |
|
[135] |
Хребет, худая спина. На его кабаржине посконина истлела от пота. |
кабаржина |
|
[64] |
Хребет, скелет (человека, животного).Дон., 1929. |
кабарга |
|
[25] |
Кабарга, кобарга. Позвоночник. Кабарга чирис фсю спину идеть (Каз) Баг, Веш М, Сл Земц. // Костяк, хребет (птицы, рыбы). Вынимають кабаргу и становють сазана у духоуку (Бессерг). Мяса срежу на котлеты, а с кабарги суп сварю (Єлиз). |
кабарга |
|
[64] |
Хребет, скелет (животного). Овца с волком тягалась, одна кабарги осталась. Моздок, Терек., 1900. |
кобарга |
|
[25] |
см. кабарга |
закортышки |
|
Д |
Закортышки, закорточки ж. мн. закукры новг. зад тела, забедры, крестец и верхняя часть ляжек. |
закорточки |
|
Д |
см. закортышки |
закукры |
|
Д |
см. закортышки |
забёдры |
|
Д |
Крестец {таз, круп}. |
забёдры |
|
Д |
Крестец конский, круп, место позади седла. |
грьбнак |
болг. |
[159] |
"позвоночник, спинной
хребет" |
|
|
|
|
4НГ05c (Основание) крестец
(соединение позвоночника с тазом); (середина) поперек, поясница.. |
|||
|
|
|
|
чересла |
др.-русск |
[7] |
мн. ч. "поясница" |
чересла |
|
Д |
Чересла ср. мн. чресла, церк. чресла, поясница, крестец. |
чересла |
укр. |
[7] |
мн. ч. "поясница, крестец или окружность тела над тазом" (Львів, 1957, 252) |
cintura |
ит. |
[235] |
"талия, пояс; largo [strettoi alla <in> ~ широкий [узкий] в талии <в поясе>" |
cintola |
ит. |
[235] |
"поясница; талия" |
хрящевица |
|
Д |
Хрящевица твер. поясница, крестец. |
хрест |
|
[122] |
см. крест |
хрёст |
|
[122] |
см. крест |
серёдка |
|
[64] |
Поясница. Зап., Смол., Даль. |
середина |
|
[64] |
Поясница. Росл. Смол., 1852. Наверное, у меня радикулит, очень болит середина. Смол. Крепко болит у меня середина. Зап. Брян. Брян. Орл., 1904. Середина побаливает часто. Смол. |
середина |
|
Д |
Середина или середка, зап. смол. поясница. Серединка болит. Середка не дает и разогнуться. |
станица |
|
[64] |
Стан, талия. Твер., 1858. |
стан |
|
Д |
Относя понятие это к средине тела, станом зовут поясницу, лиф, перехват, место, по которому опоясываются. |
стан |
|
[64] |
Часть туловища между грудью и животом; пояс. Бабы не по стану опоясываются, а по грудям. Даль. || Кафтан со станом. Облегающий, с поясом кафтан. Даль. |
туша |
|
[64] |
Узкая часть туловища между грудью и бедрами, талия. Забрел в воду до самой туши. Верхнелен., 1965. Иркут. |
кресецъ |
русск.-цслав. |
[198] |
см. крестецъ |
кресцы |
русск.-цслав. |
[198] |
см. крестецъ |
крьстьцъ |
русск.-цслав. |
[198] |
см. крестецъ |
крестецъ |
русск.-цслав. |
[198] |
Крестцовая кость. |
крестец |
|
Д |
Крестец м. задняя часть поясницы; место, где последние позвонки примыкают к крестцовой кости, треугольной, в виде сросшихся позвонков же, и замыкаюцией таз сзади. |
крестец |
|
[122] |
То же, что крест(ы); соединение костей в области таза. |
крестец |
|
Д |
Крестец м. задняя часть поясницы. |
крестцы |
|
[64] |
Поясница. Крестцы болят. Осташк. Калин. Копорская, [с примеч. «стар.»]. 1946. — Ср. Кресты. |
кресток |
|
[122] |
То же, что крест(ы); соединение костей в области таза. |
крест |
|
[122] |
Мн. Соединение костей в области таза. Маклаки высунуфшы на крястах. Остр. |
крести |
|
[64] |
Крестец лошади. Вытегор. Олон., 1885—1898. |
кресты |
|
[64] |
Поясница, крестец. Домовой ударил корову по крестам, и она издохла. Буйск. Костром., Слов. карт. ИРЯЗ [без указ. года]. Осташк. Калин. |
кряст |
|
[122] |
см. крест |
крессы |
русск.-цслав. |
[198] |
см. крестецъ |
крес |
|
[3] |
Нижняя часть спины. Ой, как крес-то заболел. 39. |
крёс |
|
[122] |
см. крест |
криж |
з.укр. |
[126] |
"поясница. Неи можу зсгнутис-так криж болит. 392". |
крижа |
з. укр. |
[55] |
"{крестец} поясница" |
крижи |
з.укр. |
[121] |
"поясница; часть спины ниже пояса" |
крижовниця |
з.укр. |
[126] |
"поперек, поясница" |
крыльце |
|
[64] |
Поясница [?]. Крыльце болит. Д. Московская, Каргоп. Арх., Стафеева, 1971. |
кукорки |
|
Д |
см. кукры |
кукры |
|
Д |
Кукры, кукорки ж. мн. сев. поясница, крестец. |
закорки |
|
Д |
Кукорки, поясница. |
забёдры |
|
Д |
Крестец, поясница. |
постав |
|
Д |
Ниж. стан, перехват, талия. |
поясница |
|
Д |
Пояс или поясница ж. поясника вор. чресла, природный перехват стана человеческого, поперечная полоса над крестцовою костью, по последним позвонкам, меж ребер и таза; по сему месту ложится пояс, опояска у мужчин. |
поясница |
|
Е |
Часть спины ниже талии. |
пояс |
|
[271] |
Место, где охватывается туловище этой полосой; талия. * По пояс, до пояса. * В пояс кланяться, поклониться. Кланяться, сгибая туловище. Мещанин поклонился ему, но уже не земно, а в пояс. Дост. Преступл. и наказ. IV, 6. Когда мы вошли, она поклонилась в пояс низко, по-старинному. Арсен. По Уссур. тайге, 8. |
пояс |
|
Д |
см. поясница |
опоясье |
|
[122] |
Наиболее узкая часть туловища между грудью и тазом, талия. Ани такие толстые, апаясья никакова нет, платы клетчастые. Палк. ср. опояска. |
опояска |
|
[122] |
Место, где завязывают пояс, талия. Па самую апаяску палу-та и атарвала. Сл. ср. опоясье. |
opas |
чеш. |
[7] |
"талия" |
opasanie |
польск. |
[7] |
"пояс, талия" |
поперек |
|
Д |
Поперек м. вост. поясница, крестец, чресла. |
поперек |
укр. |
[9] |
"поясница" |
4НГ05d (Связь головы с туловищем) шея, тыл (верх) шеи; загривок, затылок. |
|||
|
|
|
|
шкирка |
|
|
{Шкура на загривке, загривок; шкварник, шиворот}. |
шкирка |
|
[135] |
Шкура на загривке, шиворот. Взять за шкирку. |
шкирка |
|
[138] |
Шиворот. От ваз'му за шк'ирку и вышвырну |
ошорок |
|
[64] |
Взять за ошорок. Заставить, принудить к чему-либо силой; взять за шкирку. Волхов. Ленингр., 1933. |
ошорок |
|
[111] |
Задняя часть шеи, воротника. Щас выкину за ошорок. 47. Марков ошорок отрастил, что боров. 101. 17. |
шишак |
з.укр. |
[126] |
"затылок" |
шишак |
з. укр. |
[54] |
"затылок; шея" |
шкварка |
з.укр. |
[126] |
"{шкирка, шкура на загривке, загривок; шкварник, шиворот} шкіра на потилиці; кожа на затылке. Йак вуз'му за шкварку і йак дам!.. 145". |
шкварник |
|
[3] |
Шиворот. Собака кошку хвать за шкварник, идёт машет, кошка мяукат. Тер. |
шкворень |
|
[3] |
Шиворот. |
шиворот |
|
Д |
Загривок, тыл шеи. |
шейка |
|
Д |
Шея. Шейка лебяжья. |
шея |
|
Д |
Шея ж. выя, связь головы с туловищем, часть тела промеж плеч и головы. |
шия |
др. русск. |
[171] |
"шея" |
шия |
укр. |
[9] |
"шея" |
хирша |
|
[135] |
Шея, загривок. |
холка |
|
Е |
Часть шеи, смежная с хребтом ( у лошади и некоторых других животных). |
холка |
|
[112] |
Шея. Фатку не одела — холку надуло, маюся теперь. Влгд. |
холка |
|
[141] |
Холки, мн. Часть шеи человека, смежная с плечами. |
холка |
|
[112] |
Шея. Фатку не одела — холку надуло, маюся теперь. Влгд. |
химо |
|
[135] |
Химо, хирша — шея, загривок. Взять за химо — схватить за шиворот, привлечь к ответственности. Вас таких много, за химо брать! |
степ |
|
[3] |
см. степь |
степь |
|
[3] |
Холка. ◊ Передняя степь. Передняя степь коло гривы. Онеж. // Загривок животного. |
кыршень |
|
Д |
Кыршень м. (от карк) пск. твер. затылок, загривок, завоек, холка. |
кыршень |
|
[64] |
Затылок, загривок. Пск., Осташк. Твер., 1855. |
коршень |
|
[142] |
Загривок. |
кыршин |
|
[64] |
Затылок, загривок. Порх. Пск., 1902—1904. |
кыршина |
|
[64] |
То же, что кыршин; загривок, затылок. Хватил его за кыршину. Пск. Пск., Копаневич. |
кыршевина |
|
[64] |
Затылок, загривок. Я кыршевину как дам, полетишь! Йыгев., Тарт. Эст. ССР, 1963. |
карк |
|
Д |
Карк м. зап. загорбок, затылок, загривок. Дай ему в карк. |
калкан |
|
[135] |
Жирный загривок, холка. |
конёк |
|
[64] |
Холка {шея} лошади. Кадн. Волог., 1883-1889. |
ожерелок |
|
[64] |
Шея. У атамана-то волчий ожерелок, ишь голову не повернет. Дон., Дон. Слов, (с пометой «порицат.»], 1975. |
загривок |
|
Д |
Загривок, задняя часть шеи, подзатыльник, завоек. |
завить |
|
Д |
см. завой |
завить |
|
[64] |
Затылок. Даль [без указ. места]. |
завоек |
|
Д |
То же, что завой, завоек, затылок. |
завоек |
|
[64] |
Затылок; зашеек, загривок. Бурнашев [без указ. места]. Пск. Пск., 1855. Пск., Новг, Новг.. Бьют по завойку, да велят есть хвойку (пословица). Даль [без указ. места). |
завоек |
|
Д |
Завой, завоек, затылок. |
завойка |
|
[64] |
То же, что завоек; затылок; зашеек, загривок. Арх., Слов. Акад.) 1899. Во лбу месяц, а в завойке звезды. Пушк. Пск. Бурнашев [без указ. места]. |
завой |
|
Д |
То же, что завоек; затылок. |
гарк |
з.укр. |
[121] |
"шея, затылок" |
гарг |
з.укр. |
[121] |
"шея, затылок" |
горб |
|
[46] |
«затылок, шея» (Пск, Твер.); «загривок» (Енис); [СРНГ, 7,20] |
горб |
|
[122] |
Затылок, шея. Горб. Доп. |
матылица |
|
[64] |
Затылок. Смол., 1914. |
матулика |
|
[64] |
Загривок. Росл. Смол., 1852. |
матылик |
|
[64] |
Затылок. Матылик себе нагрей. Смол., 1914, |
вратъ |
др.-русск. |
[171] |
"{ворот; шея} collum, τράχηλος" |
в’язи |
укр. |
[9] |
"шея (тыльная часть); шейные позвонки" |
пелька |
|
[64] |
Холка. Мурка держит за пельку Ваську. Печор. Пск., 1963. |
|
|
|
|