Имена, номинативные категории предметов.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Наверх

 

 

 

4НГ01b

Беременность, роды.

 

 

 

 

 

 

 

чередна

 

 

{На сносях, беременная}.

 

черевостоя

 

[47]

Беременная.

 

черевата

з. укр.

[55]

"беременная"

 

черевата

з. укр.

[55]

"беременная"

 

черевата

укр.

[7]

"беременная"

 

черевата

укр.

[9]

"беременная, брюхатая"

 

чреватая

 

Д

Чреватая, беременная, брюхатая, непраздная, сама-друга.

 

чреватая

 

Е

Беременная.

 

череван'и

з. укр.

[56]

"женщина с большим животом"

 

чистило

з.укр.

[126]

"место, в котором развивается зародыш телёнка. Гл'ади, шоп корова не з'їіла чистило. Йак виде - вйк'ін' на гнуй. 392, 254".

 

сорочка

 

Д

Внутренняя пленочка яйца, или, что то же, перепонка или пузырь, в коем родится ребенок и многие животные. *Он в сорочке родился, счастливец, ему все дается; обычно сорочка лопается, и выходит уже с последом.

 

скресёха

 

[64]

{Родильница, родительница.} "Корова, отелившаяся в воскресенье". Пореч. Смол, 1914.

 

сороковицы

 

[64]

Сорок недель. Сороковицы (сороковины) все скажут (40 недель). Даль [3-е изд.].

 

сукрольная

 

[64]

Беременная, сукотная (о крольчихе). Крольчих-то у меня пять, да сукрольная-то всего одна. Асбест. Свердл., 1987.

 

сукочая

 

[64]

Сукочая, кратк. форма с у к о ч а . Сукотная (о кошке, собаке). Слов. Акад. 1847. Шацк. Тамб., 1934. Кошка сукочая, котиться будет, пузо толстое. Она сукоча. Ряз. Моск. Сукоча кошка, она как беременна. Собака наша тоже сукоча, скоро ощенится. Груз. ССР. Том. Суягная (об овце, козе). Шацк. Тамб., 1934. Овца сукочая. Куйбыш. Сарат., Сталингр. Молоденькая козочка, а тоже сукочая. Козы нынечка все сукочие. Волгогр. Овца не ягнилась, сукоча. Моя ярка сукоча, у ней уж вымечко растет. Груз. ССР. Южн. Овцу называют сукочая—скоро окотится. Ряз. Моск. Жеребая (о лошади). Кобыла жеребая, сукочая. Том., 1964.

 

сукочь

 

[64]

В состоянии беременности (об овце). Каверн. Ряз., 1947.

 

сукочья

 

[64]

Сукотная (об овце). Овца сукочья. Р. Урал, 1976.

 

сукотка

 

[64]

Беременная кошка. Вязник. Влад., 1867.

 

сукатая

 

[64]

Беременная (о женщине). Сукатая женщина. Осташк. Твер., 1905–1921.

 

сукотая

 

[64]

Вынашивающая плод, сукотная (о кошке, собаке и самках некоторых других животных). Петрогр., 1895. У Кузьминых так уж опять сукотая кошка. Волог. Калин. Сукотая кошка. Вят. Киров., Р. Урал. Сейчас опять сукота (о кошке). Свердл. Кошка и собака сукота. Перм. Горно-Алт. Слов. Акад., 1963 [обл.]. Щенная (о собаке). Твер., 1844. Собака-то ваша, видать, сукотая, скоро щениться будет. Твер. Пск.  Суягная (об овце). Твер., 1897. Калин., Новг. Овца-то у них объягнится скоро, сукотая уже давно. Моск. Влад., Ряз., Пенз., Сарат., Р. Урал, Горно-Алт.  Стельная (о самке марала). Маралуха сукота. Маралуха отелилась. Усть-Канск. Горно-Алт., 1963.

 

сукотая

 

[64]

О змее, откладывающей яйца. М. Сукотый гад. Великолукск. Пск., 1952.

 

сажденье

 

Д

см. садка

 

саженье

 

Д

см. садка

 

сажанье

 

Д

см. садка

 

суягняя

 

Д

Суягняя овца, коза, скотная, чреватая.

 

сделаться

 

[112]

Сделаться с животом. Забеременеть.

 

садка

 

Д

{Порождение, воспроизводство, рождение, кладка яиц, выведение птенцов.} Сажанье, саженье, сажденье ср. дл. сад м. садка ж. об. действие по глаг.

 

сад

 

Д

см. садка

 

сносенье

 

[64]

На сносенье. На последнем месяце беременно­сти. Когда уж баба на сносенье, тог­да уж маленько приданное ребенку готовит. Кемер., 1971. Том.

 

снос

 

[64]

Беременность. "По поверью, со­стояние это надо скрывать по воз­можности: чем больше народу бу­дет знать, тем тяжелее будет ро­дить, за каждого придется мучить­ся". Каргоп. Олон., Куликовский, 1885-1898. * На сносе кто-л. а) О животном в период вынашивания детенышей. Волчица бывает на сно­се, как и собака 62 дня. Вост. Сиб., Черкасов, б) О курице, которая ско­ро снесет яйцо. Курица на сносе. Даль.

 

сноси

 

[64]

Последний период беременности. У иных сноси быва­ют легче, чем первая половина. Ро­стов. Яросл., 1902. ~ На сносях. О стельной корове. Ветл. Костром., 1933.

 

сама

 

[112]

Сама другая. Беременная женщина.

 

самодруга

з.укр.

[57]

"груба; беременная"

 

свершение

 

 

см. совершение

 

совершение

 

[64]

То, что случилось, свершилось. Даль.Южн. Горьк., 1969.

 

совершение

 

[64]

{Рождение, появление.} До совершения своего. До определенного времени, когда должно что-л. произойти. До девяти месяцев, до совершения своего, пока родится, она молчала {не двигалась, не толкалась в утробе матери}. Дон., 1975.

 

совершенный

 

 

{Рожденный.} Нормальный, появившийся на свет в положенный срок (о детеныше животного). Ряз. Ряз., 1960-1963.

 

суевная

 

[64]

Суягная (об овце). Женщина беременна, корова тяжела, кобыла бережа, овца суевна. Онеж. КАССР, 1933.

 

супороший

 

[64]

Супоросный (о свинье). Теперь у меня прасук [свинья до первого опороса] покрытый, супороший. Ряз. Ряз., 1960–1963.

 

спорошная

 

[64]

См. споросная

 

споросная

 

[64]

Споросная (спорошная) сви­нья. Поросная свинья. Споросная. Моздок. Терск., 1900. Сп о р ош н а я. Бударин. Сталингр., 1958.

 

супорасня

 

[64]

Супоросная свинья. Оленин. Калин., 1940.

 

супоросиная

 

[64]

Супоросная (о свинье). Среднеобск., 1986.

 

супоросная

 

[64]

Супоросная (о свинье). Даль. Слов. Акад. 1963.

 

супоросная

 

[64]

Вынашивающая в себе плод (о животном). Прибежала супоросая лиса. Арх., Афанасьев. Пск., Смол., Орл. Вят.

 

супоросная

 

[64]

Беременная (о девушке). Вят., 1848.

 

супоросная

 

[64]

С у п о р о с н а я свинья. Опоросившаяся свинья. Руднян. Смол., 1980.

 

супоросная

 

[64]

Вынашивающая в себе плод; сукотная (об овце). Супоросная овца. Опоч. Калин., Отв. на вопр. ДАРЯ, 1938.

 

супорос

 

[64]

Опорос (свиньи). Красноуфим., Талицк. Свердл., 1987.  Купить, приобрести кого-л. под с у п о р о с . Свинью лонить под супорос купили. Красноуфим., Талицк. Свердл., 1987.

 

супорос

 

[64]

Супоросная свинья. Мариин. Том., 1895. Супорос —брюхатая свинья, супорос ходит три месяца, три недели и три дня. Новосиб. Забайкалье, Калин.  С  с у п о р о с о м (ходить, быть и т. п.). [Удар.?]. Быть, ходить супоросой. Вон ходит свинья с супоросом. Том., 1967.

 

супорос

 

[64]

Приплод от опороса. Летось у нашей свиньи супорос был хорош. Красноуфим., Талицк. Свердл., 1987.

 

супоросу

 

[64]

Супоросная свинья.   Горицк. Калин., 1941. Меднов. Калин., 1940.

 

супорось

 

[64]

Супоросная свинья.   Слов. Акад., 1822. Краснояр. Енис., 1904. Тобол., Вышневол. Калин., 1941.   [Удар.?]. Устюж. Волог., 1897.

 

супороть

 

[64]

Супоросная свинья. Супороть у меня в ту пору была. Режев. Свердл., 1987.

 

супорик

 

[64]

Супоросная свинья. Свинья-то супоросилась, была-то супорик. Кириш. Ленингр., 2005.

 

супороза

 

[64]

То же, что супоросая. Свинья супороза. Устьян. Арх., 1958.

 

супорная

 

[64]

Супоросная (о свинье). Свинья была супорна. Кирил. Волог., 2005.

 

супорая

 

[64]

С у п о р а свинья. Супоросная свинья. Переясл. Влад., 1849.

 

тельная

 

[137]

Стельная (о корове): Купили ены сабе карову да й бедують, ена тельная, а малака и дитёнку нема (Туросна).

 

тельная

 

Е

Беременная, стельная (о корове, самке лося, оленя и некоторых других животных).

 

тешка

з. укр.

[57]

"вагітна; беременная"

 

тяжесть

 

Д

Перм. сиб. тягость, беременность. Она в тяжести или она ходит в тяжести.

 

тяжёлая

 

Д

Тяжелая, о женщине, и животных в тягости, в тяжести, беременная.

 

тягостная

 

[25]

Беременная.

 

тягостная

 

[114]

Тягостная женщива. Беременная женщина. Женщина-то тягостная — значит в тягости ходит. Влгд. Сяма.

 

тягость

 

[112]

Беременность. Я утробистая была, дак и тягостей незаметно было. Тот. Пелев. Ср. тяжесть. Быть (ходить) в тягости (тягостях). Быть беременной. Она говаривала, когда в тягостях была: «Если мальчика рожу, то пусть отец называет». Сямж. Монаст. Эта деука-то уже давно в тягости ходит, родит уж скоро. Влгд. Сяма. В тягостях она, скоро принесёт. Тот. Пелев.

 

тягость

 

Д

Тягость, вост. беременность. Она в тягости.

 

тівна

з. укр.

[57]

"стельная (о корове)"

 

Kreißerin

нем.

[253]

"роженица"

 

Kreißende

нем.

[253]

см. Kreißerin

 

коробочка

 

[64]

Коробочкой ходить. То же, что ходить коробом; быть беременной. Смол., 1914.

 

коробок

 

[3]

{Живот.} О проявлении беременности. Теперь догуляются, что коробок растет. Подп.

 

коробка

 

[64]

О беременной женщине. Смол., 1914.

 

короб

 

[64]

Ходить к о р о б о м. Быть беременной. Ходит баба коробом. Смол., Слов. Акад. 1913.

 

курея

 

[64]

Беременность. Курея-то на нос лезет. Уржум. Вят., 1882.

 

курея

 

[176]

Беременность, живот. Курея-то на нос лезет. Магниц­кий; СРНГ.

 

курья

 

[176]

То же, что курея; беременность, живот. Васнецов; СРНГ.

 

кошёлка

 

[64]

Ходить кошёлкой. Ходить беременной (о женщине). Ворон., 1892.

 

кошель

 

[64]

О животе беременной женщины. Калуж., 1972.

 

кошель

 

[3]

Ж е н а  кошелем. О беременной женщине. Рад бы соколом, да жена кошелем. Кондоп.

 

кишка

 

[112]

С кишкой. О беременной женщине. Деука, ты ведь с кишкой, а така молодая. В-У. Мард.

 

кішка

з. укр.

[57]

"вагітна; беременная"

 

куча

 

[3]

Б ыть (ходить) в куче. О женщине, находящейся на последних месяцах беременности.

 

куча

 

[64]

О женщине на последних месяцах беременности. Свердл., 1972. о В куче. В состоянии беременности (о женщине). — Дал нам бог кого? — Нет еще, жена в куче. Сиб., 1852. Юго-Зап. Сиб., Том., Кемер., Алт., Иркут., Перм., Костром., Новг., Арх., Олон.

 

куча

 

Д

Сиб. последняя пора беременности.

 

окатая

 

[112]

Беременная. Я уже окатая была, когда войну объявили. Вож. Сурк.

 

кужня

 

[64]

О беременной или очень толстой женщине. Олон., 1885-1898.

 

кизуля

 

[3]

Живот беременной женщины. Медв.

 

козуля

 

[64]

О чем-либо поднявшемся, вздувшемся, часто о животе беременной женщины. Петрозав. Олон., 1864. Шадр. Перм., 1930.

 

кузовок

 

[64]

О животе беременной женщины. Покр. Влад., 1910.

 

кузовенька

 

[111]

О беременной женщине. 104 (23, 36).

 

кузов

 

[64]

О беременной женщине. Пошех., Молог. Яросл., 1849.

 

козобуля

 

[3]

 О животе беременной женщины. Опять козобуля, брюшина у беременной. Карг.

 

ківна

з. укр.

[57]

"стельная (о корове)"

 

жерёбая

 

[113]

О лошади в период беременности * 111102

 

жерёбая

 

[114]

Находящаяся в состоянии беременности. О животном (как правило, о лошади). Ср. берёжая.

 

живой

 

[3]

На  живые ножки. На беременность. Что-то меня тошнит, на живые ножки, что ли. Кондоп.

 

зарод

 

[3]

Беременность. Плес.

 

завес

 

[25]

Брюшной завес. Беременность. Ходить женщина на сносях, у ние брюшной завес.

 

горушка

 

[114]

О состоянии беременности. Ср.с брюхом

 

грузненькая

 

[114]

Имеющая достаточно большой срок беременности. Уш коровушка тяжэла, грузьненька. КОТЛ. Збл.

 

грузная

 

[114]

Беременная. О женщине и самке животного. Ср. с брюхом, в грузу, с грузом, тяжолая.

 

грузная

 

[24]

Беременная. Влг: Бел.

 

груз

 

[114]

С грузом. В состоянии беременности. Ср. с брюхом, грузная.

 

огрєдна

з. укр.

[57]

"вагітна; беременная"

 

груба

з. укр.

[57]

"груба // веремінна // огрєдна // самодруга // тешка (кішка), вагітна; беременная"

 

гора

 

[114]

{О большом животе, о беременности.} О большом сроке беременности.

 

гора

 

[114]

{О беременной.} Гора большая. Третья уж болыша гора ходит. ПИН. Штг.

 

голема

болг.

[46]

«беременная»

 

находка

 

[64]

Рождение ре­бенка. Молодец нашелся, вот наход­ку и празднуют. Кедабек. Азерб. ССР, 1963.

 

находка

 

[64]

Новорожденный ребенок. А тады в гости йдуть, и находке на зубок несуть. Кедабек. Азерб. ССР, 1963.

 

интерес

 

[25]

Ходить в интересе. Быть беременной.

 

носки

 

[3]

Беременность, вынашивание ребенка. Тяжелы у меня были носки. Медв.

 

ножки

 

[3]

Тянет на молодые ножки. О сильном желании чего-н. (при беременности). Ну, дай мне одну рыбину, тянет на молодые ножки, хоть ты караул кричи!

 

недужанка

 

[3]

Беременная женщина. Отсюль поехали, недужанка с нами была. Медв.

 

надія

укр.

[9]

"бути при надії; быть беременной, быть в ожидании"

 

надымы

 

[64]

Надымы, мн. Родовые потуги, схватки. Веред надымы, болит жи­вот, родить надо, хоть схватки назови, хоть надымы, а потом пе­реймы. Ряз. Ряз., 1960—1963.

 

навороту

 

[3]

Навороту быть. О беременной женщине. Муж-то умер, я навороту осталась. Уст.

 

мерёжая

 

[64]

Жеребая. Урал., 1930. Кем. Арх. — Ср. Б ер ё ж а я.

 

место

 

[110]

Орган, связывающий зародыш, с телом матери во время внутриутробного развития. Отвар онаго <льняного семени> оказывает чудное дѣйствие в понуждении мѣста у рожениц. Сл. нат. ист. I 261. Детское, младенческое, женское м. Женское мѣсто при дѣторождении. Сл. анат.-физиол. 33 (1 паг.). Внѣшнею поверхностью дѣтское мѣсто обыкновенно приростает к самому дну матки. Сельск. леч. 918. — Ср. блона, послѣд.

 

место

 

Д

В утробе беременной: placenta, послед, сосудистая лепешка, из коей, через пуповину, зародышу собщается питанье (а не перепонка).

 

матка

 

Д

Женская утроба, черево, та часть, в которой вынашивается детеныш.

 

матка

 

Д

У растений, плодник, где принимается цветень, производя плод и семя.

 

матка

 

Д

Картофелина, луковица, от которой отделяется детка, молодые корни

 

матика

 

[64]

Роженица. Подпорож. Ленингр., 1956.

 

матежница

 

Д

Матежница ж. беременная.

 

майдан

 

[64]

Идти на майдан. О появлении на свет новорожденного. Идет на майдан ребенок, и мы же его принимаем. Казаки-некрасовцы, 1969.

 

верёжая

 

[114]

Беременная (о лошади). Ср. берёжая.

 

веременность

 

[64]

Беременность. Перм., Миртов, 1930.

 

веременная

 

 

{Плодная; беременная}.

 

веремінна

з. укр.

[57]

"вагітна; беременная"

 

временна

з. укр.

[126]

"вагiтна; беременная"

 

валовой

 

[64]

Только ж. Стельная (о корове), жеребая (о лошади). Корова валовая, стельна, говорят. Верхотур, Свердл., Ср. Урал, 1964. Валовая лошадь. Ср. Урал

 

втягости

 

[114]

Нареч. В состоянии беременности. Ср. с брюхом.

 

в тягостях

 

[25]

Беременная. Я ф тягастях была, а работала ф поли (Бок ).

 

вкуче

 

[114]

Нареч. В состоянии беременности. Ср. с брюхом, с животом.

 

вкуче

 

[64]

В состоянии беременности; на сносях. Охан. Перм., 1854. Перм., Алт., Енис. В к у ч е совсем. О беременности последнего срока. Охан. Перм., 1854.

 

взяться

 

[64]

Стать стельной, беременной, огуляться (о животных). Кобыла давно взялась. Вят., 1901. Тюмен. Целое лето в поскотине ходила, кто знает, взялась ли. Тобол. Иркут.

 

взяться

 

[7]

«стать стельной, беременной, огуляться (о животных)» (Вят., Тюмен., Тобол., Иркут.)

 

важенка

 

[114]

{О беременной.} А эти никуды — как важэнки сидяд дома (о беременных свиньях {?}). МЕЗ. Цлг.

 

важка

укр.

[9]

"беременная"

 

вагота

укр.

[9]

"беременность"

 

вагiтна

укр.

[9]

"беременная"

 

порощенье

 

Д

{Рождение, появление на свет.} Порощенье ср. действие по глаг. поростить.

 

переходница

 

[64]

Женщина, ходившая беременной дольше срока. Усть-Канск. Горно-Алт., 1971.

 

причин

 

[113]

Набухание вымени коровы при беременности* 162808 132833.

 

причин

 

[113]

Появление признаков зачатия у скота * 191670 162807.

 

порженица

 

[64]

Женщина в последние дни перед родами, на сносях. Поржаница — рожать будет. Комарич Брян., 1961.

 

праздная

 

Д

Праздная, о женщине, самке животного небеременная, противоп. непраздная.

 

породиха

 

[64]

Беременная женщина, которая скоро должна родить. Руднян. Смол., 1981.

 

породиха

 

[64]

Роженица. Южн., Зап., Даль Смол., Брян. Вот породиха родила, то то не ешь, то это не ешь. Ворон. Родиху и породихой называют, кто как. Новосиб.

 

породиха

 

Д

Породиха южн. зап. родильница.

 

породильница

 

[64]

Роженица. Там лежит породильница. Зап., Брян., 1957.

 

породильня

 

[64]

Роженица. Обоян. Курск., 1862, Курск.

 

породiлля

укр.

[9]

"роженица, родильница"

 

породный

 

Д

Урожайный.

 

породная

 

 

{Плодная, плодородная; находящаяся в поре плодности, плодородия, деторождения; беременная}.

 

приноска

 

[3]

Беременность. Пуд.

 

принос

 

[3]

Быть в приносе. Родиться. Детей трое всих было. Девять в приносе, а только трое зажились. Выт.

 

перенос

 

[64]

{Беременность.} Беременность, длящаяся доль­ше обычного. Вят., 1907.

 

парная

 

[64]

"Недавно родившая, нечистая по суеверным представлениям (о женщине)". Родит женщина, она тоже парная. Бало (бывало), пока парная, шесть недель тесто не ме­сишь. Белогор. Амур., 1972.

 

порная

 

 

{Находящаяся в поре плодности, плодородия, деторождения; породная, плодная, веременная, беременная, роженица, родильница}.

 

переимы

 

[64]

Родовые схват­ки. Закричала она, как переимы-то начались. Майков. Свердл., 1983.

 

переймы

 

[64]

Родовые схватки. Енис., 1865. Ряз. Ряз., 1960— 1963. Переймы уж начались, надо быстрей в родилку. Коптел. Свердл.

 

прибыль

 

[112]

На прибыле. О беременной женщине. Девка-то уж на прибыле. Сямж. Монаст.

 

положница

 

Д

Положница ж. церк. родильница?

 

положение

 

[64]

Беременность. Я в тот год на покос не ходила: положенье ли что ли у меня было, с которой-то дев­кой ходила. Соликам. Перм., 1973. * Взойти, зайти в положение. За­беременеть. В положение зайдет, так, стало быть, девять месяцев ходит, Р.Урал, 1976.

 

положение

 

[3]

Войти (взойти) в положение. Забеременеть.

 

полная

 

[64]

Беременная. Была одна полная корова, одна неполном — нетель. Прейл. Латв.ССР, 1964. Р.Урал.

 

погодная

 

 

{Порная, находящаяся в поре плодности, плодородия, деторождения; породная, плодная, веременная, беременная, роженица, родильница}.

 

погонная

 

[3]

Беременная (о животном).

 

пеганый

 

[3]

То же, что пежатый; с пятнами на чём-н. Ты, Лена, как забеременеешь, пеганой станешь. Гер. + Выт.

 

поношка

 

[64]

Быть во понош ке. Быть беременной. И сказали ему белицы-волшебницы, Что твоя бу­дет дочи любимая На шестнадца­том году во поношке. Повен. Олон., Рыбников.

 

поноска

 

[64]

Начало беременности. Кадн. Волог., 1858. Волог.

 

поносная

 

[112]

Беременная. Невестка-то у меня поносная, последнее время ходит. Кир. Ферап.

 

поносная

 

[3]

Беременная.  Пуд.

 

поносная

 

[64]

Беременная. По­носны бабы разродились. Пудож. Олон., Рыбников. Олон. Арх., Во­лог., Новг., Кокчет. Акм.

 

понос

 

[3]

Беременность. Медв.

 

понос

 

[64]

Беременность. Даль. Петрозав. Олон., 1864. Олон., Арх., Сев,-Двин., Перм., Смол., Челяб. Тя­желые поносы у ей, поносится она, Амур. Хабар. * В поносе. В со­стоянии беременности. Женщина е поносе, под кустом села да и роди­ла. Чулым. Новосиб., 1968. * Хо­дить в (трудные) поносы. Быть бе­ременной. Дон., 1975. * На поносе. В состоянии беременности. Захоте­лось на поносе мне мяса лебеди­ного. Петрозав. Олон., Рыбников. Олон. * Понос понести. Забереме­неть. Южн.Сиб., 1847. Сиб., Но­восиб., Иркут. А втапоры княги­ня понос понесла, А понос понесла и дитя родила. Олон., Рыбников. * Понос поносить. Поносить в себе ребенка до родов, выносить ребенка (о матери). Она сабе понос поноси­ла, Поносемши, породила Сабе три дочери любимые, четвертого сына.. Егорию хваброго. Смол., 1890. * На поносах. На последнем месяце беременности, на сносях. Дон., 1975.

 

понос

 

[64]

16.  Процесс рождения, роды. Мосал. Калуж., Добровольский. Кар­гоп. Арх., 1971.

 

пупки

 

Д

Пупки мн. вят. родины. Бабка на пупки ушла.

 

брюшатня

 

[111]

Живот беременной женщины. У нее большая брюшатня. 5.

 

брюшная

 

[114]

Беременная?

 

брюшной

 

[25]

Брюшной завес. Беременность. Ходить женщина на сносях, у ние брюшной завес.

 

брюшина

 

[114]

То же, что брюхо; беременность, состояние беременности.

 

брюхатая

 

[114]

Беременная (о женщине и самке животного).

 

брюхатьё

 

[114]

То же, что брюхо; беременность, состояние беременности.

 

брюханья

 

[114]

Беременная (о женщине и самке животного).

 

брюхо

 

[64]

Живот беременной женщины; беременность.

 

брюхо

 

[24]

Беременность. Влг: Вож.

 

брюхо

 

[114]

Беременность, состояние беременности. Ср. бок, бочина, брюхатье, брюшина.

 

брюхо

 

[122]

Беременность и роды. Если бы меня [Иван-царевич] взял бы, я родила три брюхи по четверо. Чернышев, Сказ, и лег., 316. > С одного брюха. * Одного помета. С анновъ брюхъ брали мы пърасят. Кун. Козинцево. Ср. беремя.

 

брюхо

 

[114]

С брюхом. В состоянии беременности. Ср. во всё берёме, с бочиной.

 

берёжая

 

[64]

Беременная (о женщине). Сиб., 1916. — Ср. Б е ρ ё ж к а я.

 

берёжая

 

[114]

Находящаяся в состоянии беременности (в основном о лошади).

 

берёжая

 

[24]

Беременная (обычно о лошади). Арх: В-Т, Леш; Влг: Ваш, В-Уст, Кир.

 

берёжая

 

[64]

Жеребая (о кобыле). Αρχ., 1842—1847. Αρх., 1949. Мы раньше и не слыхали, что так [жеребая] звать, все бережа. Вожгора Лешук. Αρх. Берéжа по-прежнему, это уж ноне жеребая. Вертинская Усτьян. Αρх., 1959. Сев.-Двин. На берéжой-то лошаде нельзя груз возить. Волог. О л он., Онеж. КАССР, Новг. Боров. Новг. [Слово употреблялось редко; обычно говорили «сужерëбая»]. Гарновский, 1923—1928. Холм. Пск. Кашн., Подпорож. Ленингр., Твер., Яросл., Буйск. Костром., Муром. Влад., Вят. Киров., Перм., Цивил. Казан., Семен. Горьк., Буин., Корсун. Симб., Новобуян. Куйб., Пенз., Тамб., Брян., Орл., Нижнедев. Ворон., Смол., Оренб., Бирск. Уфим. У нас больше всё бережа говорят. Табор. Свердл., 1964. У нас всяко говорят — и бережа, и жереба. Калкин. Курган., 1964. Акм., Тобол., Том. Жерёбая кобыла, бережа —· реже. Каргасок. Том., 1964. Алт., Енис., Нерч. Забайк., Амур., Колым. Якут.

 

бременастая

 

Д

Беременная.

 

бременатая

 

Д

Беременная.

 

бременная

 

[64]

Беременная. Смол., 1914.

 

беременная

 

Д

Беременная, церк. бременатая, в народе иногда бременастая, непраздная, непорожняя, с ношею, с прибылью, самадруга, брюхатая, чреватая. О животных говорят: кобыла, ослица, верблюдица, лань: бережа, жереба, сужереба; корова, буйволица, лань, моржиха, слониха: стельна; овца, коза, сайга: суягня; свинья, медведица, барсучка, ежиха: супоросна; сука, лиса, волчиха, тюленья самка: щенна; кошка, рысь, львица, зайчиха: сукотна; противное этому: яловая, гулящая, праздная.

 

беремя

 

[111]

Беремя положить. Сделать женщину беременной. 64.

 

беремя

 

[64]

Живот беременной женщины; беременность. Холмог. Αρх., 1907. ~ Берéмя положить. Сделать женщину беременной. Ростов. Яросл., 1902.

 

боль

 

Д

Роженица.

 

бачина

 

[24]

С бачиной. Женщина забеременела, дак вон говорят: «С бациной ходит».

 

бачина

 

[64]

Живот. Вельск. Волог., 1902.

 

бачина

 

[64]

То же, что бацина; беременность. Усьян.-Дмитр. Сев.-Двин., Романов, 1928.

 

бочина

 

[114]

То же, что брюхо; беременность, состояние беременности.

 

бочной

 

[114]

Бочная. То же, что брюхатая; беременная.

 

бацина

 

[64]

То же, что бачина; живот. Усьян.-Дмитр. Сев.-Двин., 1928.

 

бацина

 

[64]

«Беременность». Усьян.-Дмитр. Сев.-Двин., Романов, 1928.

 

обухая

 

[36]

Беременная. Кр-Тур.

 

бок

 

[114]

То же, что брюхо; беременность, состояние беременности.

 

бок

 

[64]

Утроба. Пять (телят) принесла, шестой в боку. Шенк. Арх., 1858.

 

бажатка

 

[64]

Живот беременной женщины. Пудож. Олон., 1885—1898.

 

багата

укр.

[9]

"{череватая, беременная} чреватая"

 

роство

др.- русск.

[171]

см. родство

 

роство

русск.-цслав.

[198]

см. рожество

 

росьво

 

 

{То же, что роство, родство, рожество, см.}.

 

росьва

 

[64]

{То же, что роство, родство, рожество, см.} Родня, родство. Вят. Вят., 1925.

 

рожоха

 

Д

Роженица.

 

рождьство

русск.-цслав.

[198]

см. рождество

 

рождество

русск.-цслав.

[198]

Рождение. * О рождении че­ловека, связанного первородным грехом. И рожьству [Христа] поклони ся, имьже раздрѣшенъ бысть отъ узъ рождьства (της γεννήσεως). Γρ. Наз., 120. XI в.

 

рождество

русск.-цслав.

[198]

Мн. Родовые муки (зд. перен.). Се обычьная бо рождьства облаци подашя, нъ въ дъжда мѣсто... дивьну пишту родишя (ώδΐνας). Псалт. Чуд.1, 168. XI в.

 

рожьство

др.- русск.

[171]

"рожденіе"

 

рожьство

др.- русск.

[171]

"роды, разрѣшеніе отъ бремени"

 

рожство

русск.-цслав.

[198]

см. рожество

 

рожество

др.- русск.

[171]

см. рожьство

 

рожество

русск.-цслав.

[198]

Рождение. // Время рождения. Исъ видѣ чловѣка слѣпа отъ рожьства (έκ γενετής). (Ио. IX, 1) Остр, ев., 38. 1057 г.

 

рожество

русск.-цслав.

[198]

Роды.

 

рожгение

др.- русск.

[171]

"рожденіе"

 

рождение

русск.-цслав.

[198]

Рождение. О Хсовѣ рождении. Изб. Св. 1073 г.2, 449. * О рождении Бога-Сына от Бога-Отца. * День рожде­ния - день рождения. А какъ придетъ днь празновати рождения которого боярина или думног(о) или ихъ детей, и они в тотъ днь ѣздятъ к црю челом ударить. Котош.1, 46. 1667 г. // Рождение ребенка женщиной, роды. // Зачатие, беременность.

 

рождение

др.- русск.

[171]

"рожденіе: — О Хсовѣ рождении. Изб. 1073 і. (В.). Отецъ бо нарицается, понеже рождая, сынъ же рожденіа ради. Илар. Симе. вѣр. (Приб. те. св. от. т. 2. 253)".

 

рожденье

 

Д

Рожанье, рожденье или роженье, действие по глаг., говорят более о животном и человеке, о произведении женщиной плода на свет; рождение детей, относится к обоим полам, к родителям.

 

ражданиє

др.- русск.

[171]

"рожденіе"

 

раждание

русск.-цслав.

[198]

Рождение (произведение на свет потомства).

 

раждание

русск.-цслав.

[198]

Беременность.

 

раждание

русск.-цслав.

[198]

Рождение (появление на свет).

 

ражданный

русск.-цслав.

[198]

Относящийся к рождению (соотв. по знач. род.п. сущ. раждание).

 

роженичный

русск.-цслав.

[198]

Относящийся к роженице, касающийся роженицы.

 

роженица

др.- русск.

[171]

"родильница: — Къ болю и къ роженицѣ ѣздити безценно. Поряд. свящ. 1588 г."

 

роженица

русск.-цслав.

[198]

Родильница; роженица.

 

роженица

 

[64]

Роженица. Родика до шести недель. Омск , 1968

 

роженица

 

Д

Родильница, роженица; вост. родимица, родимница; твер. рожоха и родиха; новг. сиб. роженка, рожающая, недавно родившая, лежащая в родах.

 

роженица

 

Е

Женщина, которая рожает или только что родила.

 

роженица

 

[3]

Только что родившая самка животного. Роженица полая ходит. Карг.

 

рожаница

 

[3]

см. роженица.

 

роженка

 

[3]

Беременная женщина.

 

роженка

 

Д

Роженица.

 

рожонка

 

[3]

То же, что роженка; беременная женщина.

 

рожонка

 

[3]

{Роженица.} Дитёнок уж мертвый, рожонка не виновата, весь грех на бабушку свалил, что дитёнка не окрестила. Вашк., Кириш., Новг., Тихв.

 

рожениє

др.- русск.

[171]

"рожденіе"

 

рожение

русск.-цслав.

[198]

Рождение, появление на свет.

 

рожение

русск.-цслав.

[198]

Рождение ребенка женщиной; роды.

 

роженье

русск.-цслав.

[198]

см. рожение

 

роженье

 

Д

см. рождение

 

ражаниє

др.- русск.

[171]

"рожденіе, ражданіе"

 

ражание

русск.-цслав.

[198]

Рождение (произведение на свет потомства).

 

ражание

русск.-цслав.

[198]

Рождение (появление на свет).

 

ражанный

русск.-цслав.

[198]

Относящийся к рождению (соотв. по знач. род.п. сущ. ражавне).

 

рожины

русск.-цслав.

[198]

То же, что родины. А кому... лучитца къ празнику или къ свадбѣ, или къ имянинамъ, или къ рожинамъ, или ко кстинамъ... сварити пива или меду поставить. Нак. Паш., 33. 1655 г.

 

рожай

др.- русск.

[171]

"рожденіе, произведение на свѣтъ"

 

родиха

 

[111]

Беременная женщина. 3.

 

родиха

 

[111]

Беременная женщина. 3.

 

родиха

 

Д

Роженица.

 

родство

др.- русск.

[171]

"рожденіе: — Нѣсть бо подобьно иного родьство, яко же єсть Сна Бжиіа рожьство. Іо. екз. Бог. 64".

 

родство

др.- русск.

[171]

"роды"

 

родство

русск.-цслав.

[198]

Рождение.

 

родство

русск.-цслав.

[198]

Роды.

 

родительница

 

[64]

Роженица. Ряз. Ряз., 1984.

 

родитие

русск.-цслав.

[198]

Деторождение.

 

родилица

русск.-цслав.

[198]

Роженица.

 

родильница

русск.-цслав.

[198]

Родильница; роженица.

 

родильница

 

[64]

Роженица. Свердл, 1984, Слов. Акад. 1961 [устар. и обл.].

 

родильница

 

Д

Роженица.

 

родильный

русск.-цслав.

[198]

Связанный с рождением ребенка, родами.

 

родилка

 

[64]

То же, что родика; роженица. Комарич Брян. 1961, Свердл., Приамурье.

 

родiлля

укр.

[9]

"роженица"

 

родение

 

[64]

Роды. Моск., 1968. У моей сестры сегодня роденье, сына родила. Моск. Ρ. Урал., 1976.

 

родины

русск.-цслав.

[198]

Роды. А после тоѣ жъ скорби вскоре гсдрня црца... родила гсдря црвича кнзя Васил(ь)я Михаиловича бол(ь)на, и после еѣ гсдрьских родин и то во гсдря црвича... не стало вскоре ж. МДБП, 244. 1639 г. Α велѣти имъ подѣлати печи на полыхъ мѣстѣхъ, а для великихъ нужъ, родинъ, велѣти избы и бани топити въ ненастные дни съ великимъ береженьемъ, съ водою. АИ IV, 452. 1670 г. - Ср. рожины.

 

родини

укр.

[9]

"роды"

 

родимица

 

Д

Роженица.

 

родимница

 

Д

Роженица.

 

родимый

 

[64]

Родимый человек. О роженице. Иркут., 1915.

 

родъ

русск.-цслав.

[198]

Рождение.

 

родъ

русск.-цслав.

[198]

Роды. Жонкамъ... аще томятся родомъ. Там же, 208.