Имена, номинативные категории предметов.
		Наверх.

4НД57b

Тот, кто говорит неразборчиво, невнятно, неправильно; кто произносит слова, звуки нечисто, неотчётливо, запинаясь, заикаясь; косноязычный, картавый.

шкiрявий	з.укр.	[123]	Картавий. Кельм.
шамшура		Д	см. шамша
шамша		Д	Шама, шамоня, шамша, шамшура, шамкала, кто шамкает, говорит с шипом.
шамоня		Д	см. шамша
шаплятый		Д	Шаплятый твер. шепелявый, картавый.
шепеляка		Д	см. шепелюн
шепелюн		Д	Шепелюн, шепелюха, шепелюнья ж. шепеляка, шепеляла об. кто шепеляет; шепеляй, шепелястик пск. твер.
шепелявый		Е	Тот, кто произносит свистящие [с] и [з] подобно шипящим [ш] и [ж]. // Произносящий свистящие [с] и [з] подобно шипящим [ш] и [ж].
шепеляй		Д	см. шепелюн
шабарша		Д	Шабарша, шебарша об. бормотун.
шабарша		Ф	"тот, кто говорит невнятно"
шебарша		Д	см. шабарша
šlekis	лит.	[71]	"картавый человек"
цокала		Д	Цокала, цокальщик, цокальщица, кто цокает, картавит.
сюська		[64]	О невнятно говорящем человеке. Олон., 1885-1898.
сюсявый		[64]	Страдающий каким-л. дефектом речи. Ряз. Ряз., 1960-1963. * Шепелявый. Сейчас-то мы вот сюсявые, и зубы-то щербатые. Ряз. Ряз., 1960-1963.
сясявый		[64]	То же, что сюсявый. Сясявая — у кого язык туповатый, картавый. Ряз. Ряз., 1960-1963.
сатал		[64]	Немой сатал. О немом или картавом человеке. Нижегор., 1840.
турчелка			{Тот, кто турчит, трещит, тарахтит, тараторит, говорит быстро, невнятно, неразборчиво, непонятно}.
турчалка			см. турчелка
турка		[64]	Прозвище картавого и шепелявого человека. «Из детских прозваний». Егор. Ряз., Прогр. АН № 133, 1898.
тыртун		[64]	Картавый человек. Покр. Влад., 1905-1921.
тарата		[64]	О том, кто быстро говорит, тараторит. Волог. Волог., 1846. Волог.
тарара		[64]	О человеке, который невнятно, быстро говорит. Пск., 1902.
турлышка			см. турлыка
турлыка			{О том, кто говорит непонятно, неразборчиво, невнятно, неясно; кто говорит тихо, бормочет, ворчит, воркует, шепчет(ся)}.
тарабора		[64]	О том, кто невнятно, бестолково, непонятно говорит. Пск., Осташк. Твер., 1855.
tatr	калм.	Ф	«заика»
талата		[64]	Невнятно, непонятно говорящий человек. Вят., 1907.
талалак		[64]	То же, что талалай; человек, плохо выговаривающий слова или говорящий на непонятном языке. Талалак, вишь, не по-русски говорит. Режев. Свердл., 1987.
талалака		[64]	Бормотун. Влад., 1853. Киргиз. ССР.
талала		Д	Талала об. сиб. картавый.
талала		[64]	Картавый, косноязычный человек, заика. Сиб., 1854. Плохо говорит еще, талалакат, талала картава. Южн. Краснояр. Может, язык справится, перестанет талалой быть. Забайкалье. Новг.
талалай		[64]	Человек, плохо выговаривающий слова или говорящий на непонятном языке. Ср. Урал, 1963. Талалай не говорит, а талалакат, ничего у его не поймешь. Свердл.
крец		[64]	К р е ц бозий. Прозвище картавого человека. Дмитров. Орл., 1898.
картан		[64]	О картавом человеке. Пск., Осташк. Твер., 1855.
картавешка		[64]	Картавящий ребенок. Ах ты, картавешка! Смол. Пек., 1919—1934.
картавень		[122]	Тот, кто неправильно, нечисто произносит какие-н. звуки. Ср. картай.
картавень		[64]	Картавый человек. Эх, ты, картавень... говорить не умеешь. Алекс. Куйбыш., 1945—1954.
картавый		[3]	Косноязычный, нескладный, неясный.
картавый		Д	Картавый, картава об. картай твер. пск. кто картавит, нечисто произносит буквы. Картавое произношение, с искаженьем некоторых букв.
картавый		[122]	Неправильно, нечисто произносящий какие-н. звуки. Петька шапялятый, картавый. Остр. Ана была такая картавъя, картавъя. Остр. || Заикающийся. Гаварить-та он, он вить картавый. Остр. Ср. заикастый. // Неправильный, нечистый в произношении. Язык у ниво картавый. Порх. // Говорящий на непонятном, чужом языке.
картавый		[122]	Фашист. Дажэ видать церкъфь, не ръзарвал картавый. Пск. // Гад (змеи, беси) картавый (картавые). Бранно. О фашистах. У меня была база. Гат картавый жжок, немец. Остр. А ана гаварит: «Змеи картавыи, брости луччы в агонь мяня». Ни бросили. Пск. Не, беси картавыи, буханкъй ня закупите. Порх. + Локн.
картавый		[122]	В составе бранных выражений.Чиво ты [кот] фсё уаркаеш? Куда, идал картавый, пришол? Порх.
картава		Д	см. картавый
картай		Д	см. картавый
картай		[122]	см. картавень
каракоша		[111]	О человеке, который картавит. 4.
каркавый		[111]	Картавый. 33.
курнява		Д	Курнява об. кур. гугнява.
кривоязычный		Д	Кривоязыкий, кривоязычный, кривоязыня, косноязычный, картавый.
кривоязычный		[64]	см. кривоязыкий
кривоязыкий		[64]	Картавый, косноязычный; с заиканием. Шенк. Арх., 1852. Арх., Онеж. Кривоявыкий он, каку-то букву не выгоеариват. Ср. Урал.
кривоязыня		[64]	О косноязычном, картавом человеке. Даль [без указ. места]. Слов. Акад. 1916 [с пометой «обл.»].
кривоязыня		Д	см. кривоязычный
калякий		[64]	{(О речи, языке) корявый, ломаный, нечистый, негладкий; (о человеке) ущербный; кривоязыкий, косноязычный; картавый, заикающийся.} Искалеченный, увечный. Луж. Петерб., 1871.
кылыгей		[64]	Заика. Иркут., Бурят. АССР, 1968. // Косноязычный, картавый человек. Нерч. Забайкал., Боголюбский.
кулепёт		[64]	Тот, кто говорит невнятно и быстро. Олон., 1912.
косноязычный		Д	Косноязычный, у кого язык коснит, спотыкаясь, заикаясь, либо произносит слова с трудом, неясно, невольно переиначивая некоторые звуки; заика, спотыка, а иногда и гугнивый.
кожаный		[64]	Кожаный язык. О том, кто неотчетливо, невнятно говорит. Волог., Слов. Акад. 1911.
киндычка		[64]	Прозвище картавого человека. Вельск. Смол., Слов. Акад. 1909 [с пометой «обл.»].
куимный		Д	см. куйм
куимый		Д	см. куйм
куйм		Д	Немоватый, картавый, косноязычный, заика. Куимый, куимный, то же, прил.
кувак		[64]	О картавом человеке. Покр. Влад., 1905-1921.
каба		[24]	Картавый человек. Арх: Карг. А у него рот кривой, вот кабой и зовут, говорит картаво, что ли (Карг, Песок).
зюлюка		[64]	То же, что зюзюка. Тул., 1852.
зюлюка		Д	см. зюзюка
зюзюка		Е	Зюзюка, зюлюка об. зюзюк м. тул. тамб. картавый, шепелявый.
зюзюка		[64]	Картавый, невнятно говорящий, шепелявящий человек. Тамб., 1852. Тул.
зюзюк		Д	см. зюзюка
гаркуша	укр.	[9]	"м. и ж. картавый (о мужчине), картавая (о женщине)"
гаркун	укр.	[9]	"картавый"
гаркавий	укр.	[9]	"картавый"
greblys	лит.	[71]	"картавый человек"
greblas	лит.	[71]	"картавый"
гугнивый		Д	Гугнивый, гугнявый, картавый, особенно гнусливый, кто говорить в нос, в нёбо.
гугнивый		Е	Говорящий, поющий в нос; гнусавый. // Имеющий носовой призвук (о голосе).
гугнявый		Д	см. гугнивый
гугня		Д	Гугня ж. гугниха ж. новг. урал.-каз. то же, гнусарь, кто гнусит.
гнусач		Д	см. гнус
гнусиха		Д	см. гнус
гнусастый		Д	см. гнус
гнусарь		Д	см. гнус
гнусливый		Е	То же, что гнусавый.
гнусёна		Д	см. гнус
гнусавый		Е	Имеющий неприятный носовой призвук (о звуке, звучании).
гнус		Д	Гнус, гнусена, гнуса об. гнусарь, гнусач м. гнусарья, гнусарка, гнусиха ж. кто гнусит, гнусящий; гнусливый, пск. гнусастый, то же, прилаг.
гынглявый	русин.	[153]	"картавый"
гундосый		Е	То же, что гнусавый.
дрымбавый	русин.	[153]	"картавый"
дромбавий	з.укр.	[124]	Картавый. Кельм.
недовольный		[64]	Недоволен речью, языком. Косноязычен, картав. Даль [без указ. места]. Новорж. Пек., 1910. Сев.-Двин., Прионеж., Курган.
недобайкий		[122]	Косноязычный, картавый. СРНГ 21, Н-Рж.
недобайка		[64]	М. и ж. Косноязычный человек. Новорж. Пск., 1910.
недобай		[64]	Заика. Вят., 1903. // Человек с картавой речью, косноязычный. Ср. Урал, 1963. С малых лет он стал недобаем. Ничо не поймешь у недобая. Ср. Урал. Свердл.
немереча		[64]	Иностранец, иностранка, говорящие на своем языке. Смол., 1914.
немчура		Д	см. немтырь
немач		Д	см. немтырь
немецкий		[122]	Непонятный, неизвестный необычный. Поговорим, так наговорим самых разных немецких слов. Палк. * По-немецки, нареч. Неразборчиво, непонятно. Порх.
немец		[64]	Неясно, невнятно говорящий человек. Ровно немец, нескоро поймешь, что он говорит. Кади, Волог., 1854. Волог.
немец		Д	см. немтырь
немуха		[111]	То же, что немтырь; человек, который картавит, нечётко произносит отдельные звуки. Вот у нас немуха-то в этом доме, она говорит, и не скоро поймёшь. 47.
немтуст		[64]	Невнятно, неразборчиво говорящий, косноязычный человек. Углич, Яросл., 1920.
немтырище		[64]	Немой, невнятно говорящий человек. Дубен. Тул., 1933—1960. // О ребенке, не умеющем говорить или только начинающем говорить. Дубен. Тул., 1933— 1960.
немтырка		[64]	О косноязычном человеке. Шацк. Тамб., 1934-1950. // О заике. Орл., 1850.
немтырка		Д	см. немтырь
немтырь		Д	{Человек, говорящий неразборчиво, непонятно; произносящий слова невнятно, неотчётливо, нечисто; искажающий звуки и слова; косноязычный, картавый, заикающийся; ребёнок, только начинающий говорить.} Немтырь м. немтырка ж. немач м. немта и немтой сиб. немталой перм. немко м. немчура, немец, немой.
немтырь		[64]	О человеке, неотчетливо, невнятно говорящем, косноязычном. Какой же ты немтырь зародился, ничего у тебя не разберешь. Ворон., Тростянский. Ветл. Костром., 1920. Волог. Ничего тебя, немтырь, не поймешь. Вят. Перм., Ср. Урал. Волог., 1883—1889. // О картавом человеке. Ростов. Яросл., 1902. // О ребенке, только начинающем говорить. Ребенок такой баюн! Как колокол, не помолчит, а разобрать нельзя. Слова лепечет, да худо только родится в роту-ту. Ах, ты немтыръ! Худой твой язык. Перм., 1856. Медян. Киров., Черепов. Волог., Кедабек, Азерб. ССР, Урал. // О заике. Вят., 1901.
немтырь		[111]	Человек (чаще — ребёнок), который картавит, нечётко произносит отдельные звуки. Он у них немтырь. 6. Не поймешь, что лопочет немтырь. 36. 48. 4, ,5 24, 27, 34, 37—39, 46, 47, 64 (38). // Человек, который заикается. 38. // Ребёнок, только начинающий говорить. Хороший у неё мальчик, смышлёный, только вот немтырь ещё. 24.
немтырый		[64]	Немой, невнятно говорящий человек. Дубен. Тул., 1933— 1960.
немтырая		[64]	Немая, невнятно говорящая женщина (обычно о девочке). Дубен. Тул., 1933—1960.
немтура		[64]	Косноязычный человек. Вят., 1907. || О ребенке, только начинающем говорить. Ох, ты моя немтура! Когда-то ты начнешь баять ладом? Вят.. 1907.
немталой		Д	см. немтырь
немтой		Д	см. немтырь
немта		[64]	О косноязычном человеке. Тобол., 1911-1920. Ср. Урал. // О ребенке, только начинающем говорить. Вожгал. Киров., 1950.
немта		Д	см. немтырь
немота		[64]	Косноязычный человек. Ср. Урал, 1963.
немка		[64]	Невнятно, неясно говорящий человек. Ср. Урал, 1963. Немка криво говорит. Немка он, ничо у него не поймешь. Свердл. Она немка, худо говорит. Пинеж. Арх. // Ребенок, еще не умеющий говорить. Южн. Урал., 1968.
немка		[111]	Немой человек. 3, 11, 33. * Немко, м. 104 (7, 36).
немко		[64]	Невнятно, неясно говорящий человек. Ср. Урал, 1963. // Немко ты, Славка, говорить-то совсем не умеешь. Пинеж. Арх. // Человек, который заикается. Соликам. Перм., 1973. Если заикается, дак немко называется. Пинеж. Арх., 1900.
немко		Д	см. немтырь
немака		[111]	Картавый, плохо говорящий человек. // Ребёнок, только начинающий говорить. 6.
немень		[111]	То же, что немака. 3, 33.
немоват		[64]	Такой, который говорит неотчетливо, невнятно или картаво. Он немоват. Даль [без указ. места].
немоватый			{Говорящий неразборчиво, непонятно; произносящий слова невнятно, неотчётливо; косноязычный, картавый, заикающийся}.
немой		[64]	Невнятно, неразборчиво говорящий. Селищев [без указ. Места] 1, 1939. Курск., Казаки -некрасовцы.
немой			{То же, что немоватый, см.}.
немой		Ф	нем, нема, немо; диал. "заикающийся", вологодск., вятск. (Грюненталь, см. ниже), укр. німий, др.-русск., ст.-слав. см. образ (Остром., Супр.), болг. ням, сербохорв. см. образ, нêм, ж. нéма, ср. р. нéмо, словен. nêm, ж. néma "немой, глупый", чеш. němý — то же, слвц. nemý, польск. niemy, в.-луж., н.-луж. němy. || Диссимилировано из *měmъ "заикающийся", ср. лтш. см. образ "немой", męmulis "заика", memeris — то же, а также нем. mummeln, англ. mumble "заикаться, лепетать", шв. mimra "шевелить губами"; см. Mi. EW 215; В. Шульце, KZ 50, 129; М. — Э. 2, 615; Грюненталь, AfslPh 39, 290 и сл.; Петерссон, Vgl. sl. Wortst. 50. Весьма сомнительно сравнение с д.-в.-н. neiman "loqui", ср.-в.-н. beneimen "определять" (Видеман, BB 28, 54 и сл.; против см. Петерссон), неприемлемо также объяснение из ně- и -ьmъ (см. возьму, взять), ср. не пойму (Миккола, РФВ 48, 270).
наопакушу		[64]	Неправильно, нечисто (произносить слова). Говорить наопакушу, нечисто, картаво, либо как нерусский. Казан., Нижегор., Даль.
музюка		[64]	«Сосун, кто сосет или жамкает, или картавит, сусыкает». Даль Ібез указ. места].
пупорь		[3]	Человек с дефектом речи. Пупорь — обзывкя така. Медв.
бурчея		Д	Бурчея об. ворчея, воркотун, брюзгач.
брюзгач		Д	см. брюзга
брюзгун		Д	см. брюзга
брюзгунья		Д	см. брюзга
брюзга		Д	Брюзгун м. брюзгунья ж. брюзгач м. брюзга об. кто брюзжит, все ворчит, несносный воркотун, бранчуга.
бормотуша		Д	см. бормота
бормотало		Д	см. бормота
бормотун		[64]	Прозвище картавого, шепелявого человека. Смол., 1914.
бормотун		Д	см. бормота
бормота		[64]	Тот, кто бормочет, невнятно говорит. Волог., Даль. Моск. Моск., Сузд. Влад. Буйск. Костром., Вят. * Тот, кто говорит слишком быстро и невнятно. Чухл. Костром., Прилуцкий. Крестец. Новг., 1913—1926. Самар. * «Очень скоро говорящий и притом мало дельного». Шуйск. Влад., Гарелин, 1850. * «Косноязычный человек, не чисто выговаривающий слова, также тихо, не громко говорящий». Волог., 1902.
бормота		Д	Бормота влгд. бормотало об. бормотун м. бормотунья, бормотуша ж. кто бормочет.
барма		Д	Барма об. моск. бормотун, невнятно, неясно говорящий, картавый.
барма		[64]	Человек, говорящий невнятно, нечисто, картаво. Руз. Моск., 1852. Влад., Шенк, Арх., Вят. Моск., Даль. Барма ты, ничё не поймешь у тебя. Том., 1964.
балабур		[64]	Тот, кто невнятно говорит, косноязычный. Он балабур какой-то. Нижяе-Тагил. Свердл., 1964,
балаболка		[64]	Человек, говорящий быстро и невнятно. Мещов. Калуж., 1916.
баязыка		[64]	Прозвище картавящего, неясно говорящего человека. Курган., 1939.
ерыкала		Д	Ерыкала, картавый человек.
рёкавый	русин.	[153]	"картавый"
развёза		[64]	Тот, кто заикается или картавит. Юго-Вост. Кубани, 1949-1951.
ляляшник		[64]	Плохо говорящий, косноязычный человек. Балаш. Сарат., 1954.
латышала		[122]	То же, что латыш; кто неверно произносит звуки «л» и «р», картавит. Даль II, 240.
латышала		[64]	Человек, который латышает — картавит, неразборчиво произносит слова (обычно о детях). Пск., Осташк. Твер., 1855.
латышка		[64]	О ребенке, едва начинающем говорить. Пск., Осташк. Твер., 1855. Твер.
латышка		Д	см. латыш
латыш		Д	Латыш или латышала м. картавый; латышка ж. то же.
латыш		[122]	Кто неверно произносит звуки «л» и «р», картавит. Даль II, 240. Ср. латышала.
латыш		[64]	То же, что латынец; человек, который картавит или плохо выговаривает слова. Пск., Осташк. Твер., 1855. Ни одного слова от его, что он говорит, не поймешь, словно латыш какой. Рыб. Яросл., Слов. Акад. 1932.
латыш		[64]	Словно латыш. О человеке, который картавит или плохо выговаривает слова. Ни одного слова от него, что он говорит, не поймешь, словно латыш какой. Рыб. Яросл, 1990.
латыш		[64]	Человек, плохо выговаривающий слова по-русски. Борисоглеб. Тамб., 1853. Тамб.
латыш		Ф	"неразборчиво говорящий человек"
латыш		[111]	см. латынец
лотоха		[64]	Человек, говорящий слишком быстро, скороговоркой. Курск., Маляревский, 1849. Ливен. Орл., 1900. Болтун. Шацк. Тамб., 1934—1950.
алатырец		[111]	Немой, косноязычный человек. 104 (29).
алатырь		[111]	Немой, косноязычный человек. 104 (29).
латынец		[64]	Человек, который картавит или плохо выговаривает слова; косноязычный человек. Моск. Моск., 1910. Я ничего, сваха, не пойму, что он говорит, словно какой латинец. Углич. Яросл., Слов. Акад. 1932.
латынец		[64]	Словно латынец. О человеке, который картавит или плохо выговаривает слова. Я ничего, сваха, не пойму, что он говорит, словно какой латынец. Рыб. Яросл, 1990.
латынец		[111]	Словно латынец (латыш). О человеке, который картавит или плохо выговаривает слова. Я ничего, сваха, не пойму, что он говорит, словно какой латынец. 104 (48). Ни одного слова от него, что он говорит, не поймёшь, словно латыш какой. 104 (39).
алалыка		[24]	Говорящий нечисто, картавящий человек. Арх: Котл.
алалыка		Д	Алалыка об. лалыка твер. ряз. картавый, нечисто произносящий буквы, особенно л вместо р.
алалыка		[64]	Тот, кто непонятно, несвязно говорит, бормочет. Ряз. и др., Макаров, 1846. Грот, 1852 (без указания местности). Ряз., Опыт, 1852. Перм., Ряз., Муллов, 1863. // Тот, кто произносит один звук вместо другого, особенно л вместо р, картавит. Ряз., Боричевский, 1842— 1847; Макаров, 1846; Диттель, 1860. Ряз., Твер., Даль.
лалыка		Д	Лалыка, алалыка об. картавый.
лалыка		[64]	Человек, неотчетливо, неразборчиво говорящий. Ряз. и др., Макаров. Орл., 1860. // Картавый человек. Ряз., 1852. Орл. // Болтливый человек. Яросл., Костоловский.
лалыка		[24]	см. алалыка
лалака		[111]	Картавый человек. 104.
лалака		[64]	Косноязычный человек, Судж, Курск., 1915. // Картавый человек. Яросл., Костодовский.
лемтуша		[64]	Косноязычный, картавящий человек. Ср. Урал, 1963. Моя внучка все лемтушей ее гаркала. Свердл.
лявзя		[3]	Тот, кто говорит медленно, растягивая слова. Разлявзился, лявзит, долго говорит; лявзя, лявзюшка, хорошо говорит, а только протяжно. Медв.
ляпсик		[64]	О том, кто «ляпает», т. е. произносит слова с переносом ударения на первый слог и с а на месте е, о (тапор, тябя, вясло). Олон., 1885-1898.
лопотуха		[64]	То же, что лопотунья. Мещов. Калуж., 1892. Пск., Смол. Смол. Боров. Калуж., Зотов, 1898.
лепетун		[64]	Косноязычный человек, мямля. Даль [без указ. места].
лепотун		[64]	О том, кто говорит невнятно, неразборчиво. Вят., 1907. Киров.
лопотун		[64]	О том, кто лепечет. Тихв. Новг., 1852. Обоян. Курск. || О ребенке, начинающем говорить. Шушен. Краснояр., 1967. || О том, кто говорит быстро и неразборчиво. Смол., 1858, Пск., Зап.-Брян., Южн. р-ны, Горьк., Ворон., Яковлев, Слов. карт. ИРЯЗ.
лопотунья		[64]	Женск. к лопотун. Тихв. Новг., 1854. Обоян. Курск. Ворон., Яковлев. Зап.-Брян., 1957. Тихв. Новг., Бередников, 1854.
лепотунья		[64]	Женск, к лепотун. Вят., 1907.
лопотивъ	ст.-слав.	Ф	"косноязычный"
лепета		[64]	О том, кто говорит невнятно, неясно. Лепета что-то своему приятелю разъясняя лепетал. Кирил. Волог., 1970.
лепта		[64]	О том, кто говорит невнятно. Ну, что, лепта, лепечешь? Ветл. Костром., Слов. Акад. 1935.
ляпота		[64]	О косноязычном человеке. Орл. Вят., 1896.
ляпанча		[3]	Тот, кто говорит не по установившимся в данной местности нормам. Как говорится, наречие переменилось, все такие ляпанчи. Карг.
ляпа		[64]	О том, кто нескладно или невпопад говорит. Ляпа, кто говорит невпопад. Переясл, Влад., 1848. Влад., Пск., Твер.
лебезило		[64]	Шепелявый человек. Лебезит, не договаривает, пришепетывает дак, лебезилом зовут. Аннушка-то язычком. . лебезит. Соликам. Перм., 1973.
алабор		[64]	Бестолковый, косноязычный, немой человек. Костром. Даль.