Имена, номинативные категории предметов.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Наверх.

 

4НД52c

Человек красивый, пригожий, нарядно одетый, видный.

 

 

 

 

 

штрамачка

з. укр.

[57]

"чепуруха; аккуратная женщина"

штрамачка

з.укр.

[123]

Женск. от штрамак. Кіцм, Глиб. Моя іївка віттипер така штрамачка, но а шо далі буди? (Кам'яна Глиб.).

штрамак

з.укр.

[123]

Опрятный, аккуратный парень или мужчина (девушка или женщина). Заст, Кіцм, Стор, Глиб. В мої сусіди штири сини і всі штрамаки (Кам'яна Глиб.).

штрамак

з.укр.

[121]

Чепурун; опрятный, аккуратный человек; щёголь. Грушка, Л: В.Дорожів. См. также: штрамака.

штрамак

з. укр.

[57]

"опрятный, аккуратный человек; чепурун; ср. нем. Stramm"

штрямак

з. укр.

[56]

"стройный, высокий мужчина (парень)"

штрамака

з.укр.

[123]

То же, что штрамак. Заст, Кіцм, Глиб. Митриха Федеричка за молодих літ така була штрамака, шо най сховаєси кождий (Борівці Кіцм.). Горцьо вже виликий парубок. Такий штрамака, шо абис де здибав у міскі, то бис ни сказав, шо він с сила (Лужани Кіцм.).

штрамака

з.укр.

[121]

см. штрамак

штомака

з.укр.

[123]

см. штрамака

щалканчик

 

[25]

см. чалканчик

чалканчик

 

[25]

О нарядно и чисто одетом человеке. Дети у них, как щалканщики, ходють фее налинтеныя, на лентах да на бантах (Ник) Дубовск.

шикарний

укр.

[200]

Изысканно-элегантный (о человеке, его одежде, манерах и т.п.). Гей я сміху раз набрався, Як узяв та поєднався Черевички пані шити: Ось попробуй їй вгодити! Каже: «Ший, голубчик, гарні; Щоб, як є, були шикарні» (Щог., Поезії, 1958, 177);

шикарный

 

Ф

производное от шикарь "щеголь" (Даль), последнее — от шик. [Шанский (Краткий этимол. словарь русск. языка, М., 1961, стр. 381) производит от франц. chicard. — Т.]

шикарь

 

[25]

Щеголь. А муш — шыкарь, шыкозна ходить (Каз )

щёкорь

 

[3]

Щёголь. Паренёк-то у нас щёкорь. Медв.

шукăль

чуваш.

[238]

"щеголь, франт // щегольский, щеголеватый"

шикач

 

[25]

То же, что шикарь, щёголь. А шыкач будить жаних шыкозный (Н -Чир )

щеголиха

 

Е

см. щёголь

щёголь

 

Е

Тот, кто нарядно, изысканно одет, франт.

щёголь

 

Е

Франт.

щёголь

 

Е

Тот, кто имеет пристрастие к дорогим, изысканным нарядам.

щеголеватый

 

Е

Нарядно одетый (о человеке).

щеголеватый

 

Е

Молодцеватый, бравый.

щеголеватый

 

Е

Изысканный, модный, дорогой (об одежде).

шворни

з.укр.

[54]

"красивый, хороший". Ср. брави, ладний, природнотий.

щепетко

 

[47]

Щегольски, нарядно.

щапливый

 

[47]

Щеголеватый, франтоватый.

щапливый

 

Д

Щапливый стар. щегольской, нарядный.

щепливый

 

Д

То же, что щепетный; нарядный, щегольской.

щепетильный

 

Д

Чопорный.

щепетливый

 

Д

То же, что щепетный; нарядный, щегольской.

щепеткий

 

Д

То же, что щепетный; нарядный, щегольской.

щепетный

 

Д

Щепетный, щепеткий или щепетливый, щепливый, нарядный, щегольской

щепетун

 

Д

{Нарядный, красивый; чисто, красиво, модно одетый человек.} Щепетун м. щепетуха, щепетунья ж. ниж. щеголь, обтяжной франт; модница.

щап

 

[47]

Щёголь, франт.

щап

 

Д

Щап, щеголь, франт, нарядный и причесанный напоказ.

щап

 

[141]

Щеголь, франт. Втапоры поехал и голой щап Давыд Попов. Скоро за морями исторгуется, А скоре назад в Киев прибежал (КД, "Про Саловья Будимеровича").

очередный

 

[64]

Красивый, аккуратный. Луж. Петерб., Срезневская. Луж. Петерб., 1871.

чорнобривець

укр.

[9]

"(неточно) красавец"

чернобровка

 

Д

Чернобровка ж. или чернобровая красавица.

чорнобривка

укр.

[9]

"красавица" [Тільки пісеньку, як вдасться, Я від тебе запишу.., Бо я чув, її співала Ти на тому явірку, Під яким колись стояла чорнобривка у вінку (Ус.)].

очаровательница

 

Е

{Красивая (прекрасная), прелестная, обаятельная девушка, женщина.} Та, кто очаровывает.

очаровательный

 

Е

{Красивый, прекрасный; прелестный, обаятельный.} Чарующий, пленительный.

очарователь

 

Е

{Красивый (прекрасный), обаятельный человек.} Тот, кто очаровывает.

чарiвничий

укр.

[9]

"{красивый, прекрасный} очаровательный, обаятельный, пленительный"

чаровница

 

Д

Очаровательница, красавица, прелестница.

чарiвниця

укр.

[9]

"{красавица} прелестница, очаровательница"

чаровник

 

Д

Чаровник, арх. влгд. очарователь, любезник, красавец, прелестник.

чарiвний

укр.

[9]

 "{красивый, прекрасный} очаровательный, обаятельный, прелестный"

чище

 

[111]

Наряднее, лучше. 99.

чечётка

 

[49]

О девушке, женщине, лю­бящей наряжаться. Вырядилась, вишь какая: шаль пуховая, паль­то новое, сапоги на каблуке… снарядилась, как чечетка. Чужья Юрл.

чiчка

з.укр.

[123]

Очень красивая, пышная девушка. Кіцм., Вижн. А тачічка куда вже пішла зранку? (Хлівище Кіцм.).

чічка

з. укр.

[56]

"девушка-красавица"

чечениться

 

[111]

Прихорашиваться, наряжаться, украшать себя. Долго чеченится перед гуляньем. 10. Будет тебе у зеркала чечениться. 39. 8.

чеченя

 

Д

Чеченя об. кто чеченится; чопорный щеголек, щеголиха.

чечень

 

Д

см. чеченя

чечен

чуваш.

[238]

"красивый, изящный"

чiчна

з. укр.

[55]

"хорошая, красивая"

cecina

ит.

[235]

"малютка (разг), молодая изящная женщина"

cecino

ит.

[235]

"изящный <грациозный> юноша"

чеча

 

[144]

Хороший, славный человек, ребенок: - Ты у меня чеча!

чеча

 

[177]

Хороший, славный, молодец. Краснояр., Кежем.

чiчий

з.укр.

[121]

Хороший, красивый. Чiча дитина. Л: В.Вільшаниця.

честняковый

 

[112]

Нарядный. Куда такая чесняковая собралась? У-К. Устье.

чукавый

 

[131]

"{нарядный, красивый} щеголеватый"

чукаво

 

[25]

Франтовато, щеголевато. Чукава одетый, модник он (Тбн ) Баг ,Каз , Оз , Поп.

чека

 

[177]

Прекрасный. Иркут., Илим.

ciżia

польск.

[169]

"красотка, фифочка"

чудесница

 

 

{Прекрасная, красивая девушка; девица-красавица}.

чудесный

 

Е

То же, что чудный; преисполненный удивительной красоты, прелести; прекрасный.

чудно

 

Е

Оценка чего-л. как прелестного, великолепного, очаровательного.

чудный

 

Е

Преисполненный удивительной красоты, прелести; прекрасный.

чапурчина

 

[139]

{Щёголь, франт; щеголиха, франтиха.} Насмѣшливое названіе форсуна или форсихи. (Иваницкій - рук.).

чипаруха

 

[25]

см. чепуруха

чепаруха

 

[25]

Щеголиха. Чипаруха — чипурная, красивая, акуратная.

чепуруха

укр.

[9]

"{нарядно одевающаяся, красивая} щеголиха"

чепуристий

укр.

[9]

"м. и ж. {нарядный, аккуратный, красивый} щеголь, щеголиха"

чепурун

укр.

[9]

"(нарядно одевающийся) щёголь"

чепурний

укр.

[9]

"красивый; нарядный, щеголеватый"

чипурной

 

[25]

{Красивый, аккуратный.} Чипаруха — чипурная, красивая, акуратная.

чопорный

 

[111]

Красиво одетый, нарядный. 38. 13, 28, 64.

чопорный

 

[111]

{Щегольской.} Кокетливый. 28.

чапура

 

[135]

Щеголь, молодец.

чипер

чуваш.

[238]

"красивый, пригожий; хороший, прекрасный"

чиперкке

чуваш.

[238]

"красавица; красотка"

чеберка

 

Д

Чеберка м. щеголиха; || донск. чистоплотная хозяйка.

чебер

 

Д

Чебер м. и чеберь, вят. вотяцк. щеголь, франт,

чебер

 

Ф

род. п. -бра, чеберъ, род. п. -бря "щеголь, франт", вятск. (Даль), чеберка "чистоплотная хозяйка", донск. (Даль). Заимств. из алт., чагат. čäbär "чистый, осторожный, ловкий", тат. čïbär "красивый, статный", казах. šäbär "мастер" (о близких формах см. Паасонен, FUF 2, 135; Рамстедт, KWb. 428)

чеберь

 

Д

см. чебер

чибәр

тат.

[240]

"красавец; красавица"

цыпонька

 

[136]

Модница, форсунья. Она (дочь) такая у неё цыпонька, просто на воздусях ходит. Чесн.

хорошиха

 

Д

{Девушка, девица, красавица}.

хорошуха

 

Д

Хорошуха, прелестница.

хорошуха

 

Д

Прелестница, которая хорошится.

хорошуха

з.укр.

[126]

"хорошая (красивая) девушка, женщина"

хорошеть

 

Д

Хорошеть, становиться лучше, краше, пригожее. Погода хорошеет. Девушка подрастает и хорошеет, много похорошела.

хорошеть

 

Е

Становиться красивым, привлекательным или более красивым, более привлекательным.

хорошуля

укр.

[9]

"красавица"

хорошун

укр.

[9]

"красавец"

хорошун

з.укр.

[126]

"хороший (красивый) парень"

хорошенький

 

Д

Хорошенькое личико.

хорошенький

 

Е

Тот, кто имеет приятную внешность; миловидный.

хорошенький

 

Е

Имеющий приятную внешность; миловидный.

хорошенный

 

[111]

Очень хороший, красивый. И сам-то он хорошенный. 17. Он хорошенный парень-то. 28. 35, 36, 38.

хорошавушка

 

Д

То же, что хорошава; красавица.

хорошавочка

 

Д

Хорошавка, хорошавочка, красавица.

хорошавка

 

Д

То же, что хорошавочка; красавица.

хорошава

 

Д

Хорошиха ж. хорошайка, хорошава ж. красава, красавица.

хорошавыи

др. русск.

[171]

"{красавец} щеголь"

хорошавый

 

[112]

Красивый, привлекательный. В молодостн я была девка хорошавая, дак все парни за мной бегали. Влгд. Сяма.

хороший

 

Д

Взрачный, казистый, приглядный, пригожий.

хороший

 

Д

Хороший и хоровитый (от краса, краше, кораше?), лепый, красный, прекрасный, красивый, красовитый, басистый, баской, видный, статный, нравный на вид, по наружности.

хороший

 

[112]

Как список хороший. Красивый, привлекательный. У меня сын в Воркуте как список хороший. Сямж. Рам

хорошай

 

Д

Хорошай, красавчик.

хорошай

 

Д

{Щёголь.} Щеголек.

хорош

 

Е

Доставляющий радость, наслаждение взору; красив, очарователен.

chlap

чеш.

[7]

"красивый, видный человек"

хохоня

 

Д

{Красавец, красавица; красивый, видный, нарядный; опрятно, нарядно, красиво одетый (одетая); опрятный (опрятная).} Щёголь.

строганый

 

[64]

Как  с т р о г а н ы й . Красивого телосложения (о женщине, лошади или собаке). Мальце [словно, просто] как строганая. Бог с ей! Колым. Якут., Богораз, 1901.

стройный

 

Е

Красиво и пропорционально сложенный, имеющий хорошее телосложение.

сталастый

 

[64]

Красивый, статный. Оренб., Даль. Урал, Енис. Енис. || Щегольской. Оренб., Даль. — Ср. Станистый.

сталимый

 

[112]

Имеющий привлекательные черты лица, красивый.

сталивый

 

[64]

Красивый, представительный. Вят., Архив РГО. Невестку внук привел: сталивая, ничо, бравая. Соли-кам. Перм.

статёнушка

 

Д

{Статная, пригожая женщина.} Статёнушка об. сев. вост. ласковый привет, женщине.

статный

 

Д

Статный, хороших, красивых статей, доброй стати, стройный, складный по росту и сложенью, сановитый, стройного стана и осанки.

статный

 

[64]

Статный детина. Видный, красивый, хороший парень. Пошех. Яросл., 1850.

статный

 

[64]

Статный детина. Модник, щеголь. Пошех. Яросл., 1849.

ставний

укр.

[9]

"видный; (о фигуре) статный, стройный, осанистый"

сукрашаться

 

[64]

{Украшаться.} Сукрашаться, несов. Становиться красивым (о лице). Север, Барсов.

сукрашенный

 

[64]

{Примечательный, приметный; красивый, украшенный} С у к р а ш е н н ы й, прич. страд. прош. Чем турецкая поля сукрашенная, сукрашенная поля равнинами. Дон., 1929.  

сукрашонный

 

[64]

С у к р а ш о н н ы й; с у к р а ш о н, прич. страд. прош. {То же, что сукрашенный; примечательный, приметный; красивый, украшенный.}  Луги мои зеленые, Чем вы, луги, сукрашоны?— Травами-муравами (песня). Смол., 1905. Орл. Берег сукрашон Златым мелким песком (песня). Болх. Орл.

сукрасить

 

[64]

Украсить что-л. чем-л. Ворон., 1964. Коней сукрасят, все смотрел бы только. Кемер.   Плису, бархату купила, Короватушку обила, Тесовую сукрасила (песня). Нижнедев. Ворон., 1861. Прекрасная наша дерева калина, На два луга, два болотечка сукрасила (песня). Обоян. Курск. Хучь хомут не носить, дак двор сукрасить (пословица). Курск.  

скрутный

 

[112]

Красиво одетый, нарядный. Она-то всегда скрутная ходила. Вож. Андр.

склепистый

 

[64]

Складный, красивый. Холм. Пск., 1916, Борисоглеб. Яросл., 1990.

склёпистый

 

[64]

То же, что склепистый; складный, красивый. Холм. Пск., 1916, Борисоглеб. Яросл., 1990.

слишный

 

[64]

Прекрасный. Является к нему слишная, преслишная девица. Смол, 1890. Слишная девица. Смол.

сличный

 

[64]

Имеющий красивый вид, пригожий (о человеке). Пск, Осташк. Твер, 1858., Смол.

сламный

 

[64]

Славный, симпатичный. Мещов. Калуж, 1905­1921. Ходит до моей дочки кавалер, сламный такой парень. Рост, Дон.

славутница

 

[64]

Красивая девушка. Волог, 1862. Яросл, Олон.

славутница

 

[112]

То же, что славница; девушка с красивой внешностью красавица. Девка у неё такая славутница, вся в матку. Шексн. Кам. Хорошая у тебя дочка. Словутницей будет. Кир. Торж. Славутнича-то наша пошла. Кир. Колк. + Влгд., Хар.

словутница

 

[112]

То же, что славница; девушка с красивой внешностью красавица.

словутница

 

Д

"Знаменитая красавица".

славутница

 

[112]

То же, что славница; красиво и модно одетая девушка, модница. Вот как девка нарядится, так то и есь славутница. Хар. Гора. Иная-то славутница и не пойдёт с худым парнем. Кир. Ферап.

славутница

 

[64]

{Красиво, нарядно одевающаяся, нарядно одетая девушка} Щеголиха, модница. Волог, 1862. Новг, Север.

славутница

 

[3]

Обряды как у хороших славудниц были. Карг.

славутница

 

Д

Славутница, девушка щеголиха.

словутница

 

[112]

То же, что славница; красиво и модно одетая девушка, модница.

славутник

 

[112]

То же, что славник; красивый общительный юноша, пользующийся повышенным вниманием девушек. Он такой славутник! Девкам всем нравится. Кир. Борб. 

славутник

 

[64]

{Нарядный молодой человек; модник.} Щеголь. Черепов. Новг, 1893.

словутник

 

[112]

То же, что славник; красивый общительный юноша, пользующийся повышенным вниманием девушек.

славутный

 

[112]

Красивый.

словутный

 

[112]

То же, что славутный; красивый.

слаутный

 

[112]

То же, что славутный; красивый.

слоутный

 

[112]

То же, что славутный; красивый.

славничиха

 

[64]

Красивая, модная, богатая нарядами девушка. Вон какая славничиха стала. Мышк. Яросл., 1990.

славница

 

[64]

Красивая девушка. Углич. Яросл., 1919-1934. Яросл.

славница

 

[112]

Девушка с красивой внешностью красавица. Деуки на гулянье пойдут, так все такие славницы, нарядные да красивые! Сямж. Монаст. Я была славница — дак и не было такой! Тот. Свет. У тебя девка-та славница, недаром все робята за ней ухлястывают. Сямж. Монаст. + Баб., В-У., Ник.

славница

 

[64]

То же, что славена; красивая, модная, богатая {нарядами} нарядная девушка. Она в девках-то славницей была. Рыб., Некоуз. Яросл., 1990.

славница

 

[112]

Красиво и модно одетая девушка, модница.

славица

 

[112]

То же, что славница; девушка с красивой внешностью красавица.

славнуха

 

[64]

Красивая девушка. Онеж., 1850. Волог., Αρх., Яросл., Пск. В наши года девки каки славнухи были, свежухи. Кабан., Вост. Прибайкалье. "Пригожая девушка, женщина". Люба Чулгунова вон кака славнуха! Кабан. Бурят. АССР, Прибайкал. Слов., 1989.

славнуха

 

[64]

Красивая девушка. Волог., 1862.

славнуха

 

[112]

То же, что славница; девушка с красивой внешностью красавица.

славнуха

 

[112]

То же, что славница; красиво и модно одетая девушка, модница.

славнуха

 

[64]

Щеголиха, модница. Сошью юбочку по моде, Все славнухой будут звать. Пск., 1919-1934., Волог., 1862.

славёнка

 

 

см. славенка

славенка

 

[64]

Славенка и славёнка. Красивая, модная, богатая {нарядами} нарядная девушка. Славенка. Волог., 1862. Славёнка. Яросл., 1961. Какой славенкой выросла! Яросл. ♦ Красивая девушка. Славенка. Волог., 1862. Славёнка. Пошех. Яросл., 1832-1895. Яросл. "Может выйти замуж и без приданого". Твер., Опыт.

славенка

 

Д

"Прославленная красавица".

славник

 

[112]

Красивый общительный юноша, пользующийся повышенным вниманием девушек. Был у нас в деревне славник — красивый, все девки по ём тосковали. Баб. Никол.

славник

 

[64]

Хорошо одетый юноша. Брейтов., Данил. Яросл., Сусанин. Костром., 1990.

славный

 

[112]

Статный, красивый.

славный

 

Е

Имеющий приятную внешность, хорошенький.

славний

з.укр.

[126]

"гарний; хороший; красивый; изящный"

сливной

 

 

{Красивый}.

славёна

 

[112]

М. и ж. Человек с красивой внешностью, красавец. Парни нарядятся, такими славёнами станут и пойдут по деревне гулять. Сямж. Монаст.

славёна

 

[64]

Красивая девушка. Яросл., 1990.

славёна

 

[112]

То же, что славница; девушка с красивой внешностью, красавица. Дочь у меня славена была — все парни влюблялись. Геогр.?

славёна

 

[64]

Красивая, модная, богатая {нарядами}нарядная девушка. Яросл., 1896. Глядь, дочка-то славена какая. Орехов. Костром.

славена

 

[112]

М. и ж. Человек с красивой внешностью, красавец.

славена

 

[112]

То же, что славница; девушка с красивой внешностью, красавица.

скосырь

 

[64]

Удалой, щеголеватый молодец, забияка, хват. Немало он собой гордился, Но скосырь в бой к нему явился (песня). Обл., Вельский, 1907. || Щеголь, франт. Даль. Слов. Акад. 1962 [обл.].

сквозничка

 

[64]

Девушка с неж­ной, тонкой и белой кожей. Даль.

осанистый

 

Д

Осанистый, стройный телом и приятно величавый в движениях своих.

смазливый

 

Д

Смазливый, пригоженький, хорошенький лицом. Смазливое личико. Смазливенькая девочка.

светок

 

[64]

О девушке-невесте. Ет, бывало, самый светок отдавали замуж. Р. Урал, 1976.

крашенка

 

Д

{Красивый человек, красавец; красавица.} Крашенка ж. разукрашеная, нарядная вещь либо человек, женщина.

крашанка

 

[64]

Нарядная, привлекательная женщина, девушка. Баба кака крашанка у него. Верхотур. Свердл., 1971.

красючка

 

[64]

Красивая женщина. Новоросс., 1968.

красуха

 

Д

То же, что красава; красивый человек.

красуха

 

Д

То же, что красава; красивая женщина, девушка.

красуха

 

[64]

Красавица, красотка. Смол., Даль.

красоточка

 

Д

То же, что красава; красивая женщина, девушка.

красотонька

 

[64]

Красотка. Ах ты, моя милая красотонька. Рыб. Яросл., Слов. Акад. 1916.

красотка

 

Д

То же, что красава; красивая женщина, девушка.

красотка

 

Д

То же, что красуля; красавица.

красотка

 

Е

Красивая, миловидная девушка, молодая женщина.

krasota

слвц.

[7]

"красота; красавица"

красик

 

Д

Красик, щеголь.

красюк

 

[64]

Красивый мужчина, Обоян. Курск., 1859. Новоросс.

краса

 

Е

То же, что красавица.

краса

 

[64]

Красная краса. Эпитет. Сказала ему баба-яга: То у нас на горах стук стучит и гром гремит, что красная краса — черная коса царь-девица катается. Арх., Афанасьев.

krása

чеш.

[7]

"красота; красавица"

красигорка

 

[64]

Красавица. Шенк. Арх., 1878., Помор., 1885. Кем. Арх.

красигорка

 

[3]

Красавица. Машенька, ты моя красна красигорка, жалостливая. Кем.

красулюшка

 

[64]

Красавица. Ишим. Тобол., 1895—1896.

красуля

 

[64]

Красавица, румяная, полная и рослая женщина. Каляз. Твер., 1852. Влад., Костром., Калуж.

красуля

 

[111]

Красивая девочка,  жен­щина. 47.

красуля

 

Д

Красоля, красуля, красноха, красотка, красавица.

красуля

з. укр.

[56]

"красавица"

красуля

з. укр.

[57]

"красавица"

красоля

 

Д

То же, что красёна; красавица.

красоуля

 

[64]

Красавица. Даль [без указ. места]. Новохопер. Ворон., Слов. Акад. 1916. — Ср. К р а с а в у л я.

красауля

 

[64]

Красавица. Новохопер. Ворон., Слов. карт. ИРЯЗ [с примеч. «иногда»), Дон., 1929.

красёнушка

 

[64]

Ласк. к красёна, красавица. Даль [без указ. места]. Слов. Акад. 1916 [с пометой «обл.»].

красёна

 

Д

Красена, красенушка ж. красуля, красулька, красавица

красёна

 

[64]

Красавица. Даль [без указ. места]. Слов. Акад. 1916 [с пометой «обл.»].

красень

 

[64]

Красавец. Арх., Даль.

красень

укр.

[9]

"красавец, красавчик"

красунь

укр.

[9]

"красень, красавец"

красуня

укр.

[9]

"красавица, краля; раскрасавица; красотка (миловидная)"

красавушка

 

[64]

Красавица. Чердын. Перм., 1860. Волог., Пск., Новг., Смол., Тамб., Курск., Новосиб. Слов. Акад. 1956 [с пометой «обл.»].

красавушка

 

[3]

Красавица. Красавушку присмотреть ему надо. Ну хоть моя Роза, ну чем не девка? Прион.

красавичка

 

[64]

Красавица. За то милой меня любит, что я красавичка (песня). Соликам. Перм., Слов. Акад. 1916.

красавочка

 

[64]

Красавица. Слов. Акад. 1847. Слое. Акад. 1916 [с пометой «обл.»].

красавчик

 

Д

То же, что красава; красивый человек, красавец.

красавица

 

[64]

Красавица. Черн. Орл., Слов. Акад. 1916.

красавица

 

Е

Красивая женщина.

красавица

 

Д

То же, что красава; красивая женщина, девушка.

красавица

 

[64]

Красавец. Сын у него красавица. Смол., 1914. Влад.

красивица

 

[3]

Красавица. Какая красивица. Тихв.

красовица

 

[64]

Красавица.

красовица

 

[64]

Красавица. У девицы-красовицы Под гребеночкой коса (песня). Новг., 1904.

красавец

 

Д

То же, что красава; красивый человек, красавец.

красавец

 

Е

 Красивый мужчина.

красавец

 

[7]

"красивый мужчина"

красавец

блр.

[7]

"красавец"

красавец

болг.

[7]

"красавец"

krasavec

чеш.

[7]

"красавец-юноша"

krasavec

слвц.

[7]

"красавец"

красовитка

 

[64]

Красавица. Смол., Даль.

красовитка

 

Д

Красовитка, кокетка.

красавонька

 

[64]

Красавица. Екатеринб. Перм., Небольсин. Свердл.

красавуля

 

[64]

Красавица.

красивуля

 

[3]

Красавица. Ох, и красивуля она у них была. Кириш.

красавка

 

[3]

Красавица. Красавки вы мои, чай жидкой-то. Выт.

красавка

 

[64]

Красавица. Даль [без указ, места]. Ворон., 1912. Сарат.

красавка

 

[7]

"красавица"

красавик

 

[7]

"красавец"

красавик

 

[64]

Красавец. Мещов. Калуж., 1892. Моск., Ряз., Костром., Курск. Ешь, ешь, красавик ты мой, расти большой. Тул,

красавый

 

[64]

Красивый, здоровый, видный собой. Пск., Осташк. Твер., 1855.

красава

 

[3]

Красавица. Эта красава у нас. Пуд., Медв.

красава

 

[64]

Красивый человек. Слов. Акад. 1847 [с пометой «простонар.»]. Даль [без указ. места]. Никол. Волог., 1883— 1889. Волог., Перм., Урал., Краснояр., Слов. Акад. 1956 [с пометой «обл.»].

красава

 

Д

Красава об. красавец, красавчик, красик м. красавица ж. красавка, красавочка, красовитка, смол. красуха, красотка, красоточка ж. красивый, пригожий, видный, взрачный человек.

красава

 

[64]

Красивый человек. Слов. Акад. 1847 [с пометой «простонар.»]. Даль [без указ. места]. Никол. Волог., 1883— 1889. Волог., Перм., Урал., Краснояр., Слов. Акад. 1956 [с пометой «обл.»].

красава

 

[7]

"красивый человек"

okrzos

польск.

[7]

"франт"

кралечка

 

[64]

Фольк. Красавец. Он и с личка кралечка написан, Умом-разумом ягодка насыпан. Щнгр. Курск., 1880.

кралечка

 

[64]

Красавица. Слов. Акад. 1847. Котельн. Вят., 1896. Калуж. Усни, моя деточка, усни, моя кралечка. Куйбыш.

кралечка

 

[122]

Ласк. -> краля; очень красивая женщина (девушка), красавица.

королиц'и

з.укр.

[56]

"красивая девушка, красавица"

королёк

 

[64]

Женщина с плавной, красивой походкой. Покр. Влад., 1905—1921.

королёк

 

[64]

Красивый, видный человек (или животное). Холмог. Арх., 1907.

королёк

 

[64]

Ходить корольком. Ходить бодро, красивой походкой. Волог., Слов. Акад. 1913.

королев(н)а

 

 

{Красивая, видная женщина (девушка)}.

королев(н)а

 

 

{Женщина (девушка) с гордой осанкой и плавной красивой походкой}.

королевна

 

[64]

"Девица, гордящаяся своим богатством и красотой". Смол., 1898.

король

 

[64]

То же, что королек; красивый, видный человек (или животное). Мещов. Калуж., 1910.

король

 

 

{Человек (животное) с гордой осанкой (важным, внушительным видом)}.

краля

 

[64]

Фольк. Красавица. Краля, краля, дорогая, Сашенька, милая. Галич. Костром., Соболевский. Краля писана моя, Вот тебе сережка. Дубен. Тул.

краля

 

[122]

Очень красивая женщина (девушка), красавица.

краля

 

[64]

Хорошо одетая женщина, девушка; франтиха. Даль [без указ. места]. Петрозав, Олон., 1885—1898. Волог., Перм., Сверил., Сарат. || Сидеть кралей. Сидеть нарядно одетой, важно, чинно. Даль [без указ. места]. Ходит кралей. Дубен. Тул., 1933-1960.

колосовик

 

[64]

Колосовик м. смол. молодец, красавец.

колпина

 

[64]

Хорошо одетый человек; щеголь, щеголиха. Осташк. Твер., 1855. Пск.

куколка

 

Е

Хорошенькая, нарядно одетая девочка, женщина.

кукла

 

Д

Щеголеватая женщина.

коковка

 

[64]

{Что-л. красивое, кто-л. красивый.} Что коковка сидит. Очень красиво выглядит. Тихв. Новг., 1910.

кукобна

 

[64]

Красивая нарядная женщина. Гдов. Пск., Слов, карт. ИРЯЗ.

козырич

 

[64]

Прозвище франта, щеголя. Соль-Илецк. Чкал., 1955.

казарка

 

[64]

Модница, щеголиха. Южн. Урал, 1968.

козырь

 

[64]

Франт, щеголь. Перм., 1848. Сев.-Кавк..

казотка

 

 

{Красавица, красотка}.

казотка

 

[64]

Кокетка. Даль (без указ. места].

козулька

 

[64]

О молодой опрятной девушке. Арх., 1887.

казанка

 

Д

Казанка ж. казистый человек.

купавушка

 

[64]

Красивая, миловидная девушка, молодая женщина. Волог., Киреевский.

купавна

 

[64]

Гордая красавица. Пск., Твер., Даль.

купавна

 

[64]

Пышно одетая женщина. Осташк. Твер., 1855.

купавна

 

[64]

Женщина с горделивой поступью. Осташк. Твер., 1855.

купава

 

[64]

То же, что купавна; гордая красавица. Пск., Твер. [?], Даль. // Гордая женщина. Калин., Пск., 1968.

купава

 

[122]

Гордая красавица. Карпов + Даль.

купава

 

[64]

То же, что купавна; женщина с горделивой поступью. Пск., Осташк. Твер., 1855. Пава купава. Три павы купавы. Первая павушка, Первая куповая В ясном золоте. Другая павушка, Другая купавая — В чистом серебре. Дмитр. Орл., 1905.

купава

 

[64]

То же, что купавна; пышно одетая женщина. Пск., Осташк. Твер., 1855.

купава

 

Д

Купава, купавна пск. твер. пышная, гордая красава (пава? цветок купавка?).

купава

 

[122]

Пышно одетая женщина. Кар­пов.

купавый

 

[47]

Красивый.

капăр

чуваш.

[238]

"красивый, пышный, великолепный"

жемчужина

 

Д

Редкость, драгоценность, особенно о красавицах.

женчужина

 

Д

см. жемчужина

зрачный

 

[110]

Видный, взрачный. Атаман же, видѣв его молодца удалаго и остра умом, и зрачна, лицом прекрасна и осанкою добра зѣло, нача его вопрошати. Вас. Кор. 112.

зрачный

 

Д

Взрачный или видный.

изюминка

 

[64]

О красавце, красавице. Мосал. Калуж., Колосков.

гарыстый

 

[122]

Красивый, вид­ный. Пск. Ср. видный, гарный..

gražus

лит.

[71]

"красивый; (labai) прекрас­ный; пригожий"

gražuolis

лит.

[71]

"-ė, красавец, -вица"

город

 

[111]

О красивом человеке. Высокая, стройная, прямо город. 42.

гордый

 

Е

Преисполненный торжественной красоты.

гардый

 

Д

см. гарный

гардый

русин.

[153]

"красивый, пышный; гордый"

гарный

 

Д

Гарный, хороший, баской, красивый, млрс.-белорус. иногда слышно и в перм. каз. сар. Гарный и гордый, южн. зап. гардый, одного корня

гарний

укр.

[9]

"гарний, гарна на вроду - хорош, хороша собой, красивый, красивая"

героиня

 

[122]

Красивая женщина. Харошая, красивая дефка, гераиня па-нашэму. Оп.

героиня

 

[122]

Богатая, красиво одетая женщина.

героиня

 

[122]

Образованная {выделяющаяся поведением, осанкой, статью, манерами, воспитанием} женщина.

герой

 

[122]

Здоровый, бравый на вид человек.

глядень

 

[114]

Кто-н. очень красивый, кем можно залюбоваться. Хорошый человек... глядень, скажут кака хороша, настоящий глядень, красива, красотой-то. Какой гледень, скажут. МЕЗ. Дрг.

гожий

 

Д

{Пригожий, красивый.} Гожий сев. и тамб. хороший, ладный.

гожый

русин.

[153]

"(милый) прелестный, привлекательный, красивый, миловидный, обаятельный, пригожий"

дородушка

 

[64]

То же, что дородница; красивая девушка или женщина. У нас на улице на широ­кой-то, у нас дородушка Иатальюш-ка, корогодница Федоровна (песня). Щигр, Курск., 1906.

дородливый

 

Д

см. дородный

дородничек

 

[64]

Полный, красивый юноша. Там шли, прошли да три молодца да три молодца три дородничка (песня). Обоян. Курск., 1855. На улице. . там ходят гулять три дородничка, три белых карагодничка (песня). Курск.

дородница

 

Д

Статная, видная; красавица.

дородница

 

[64]

Полная, красивая девушка или женщина. Курск., 1839. Да сама дородница, красивая, как намалевана. Дон.

дородник

 

Д

Статный, видный; красавец.

дородный

 

Д

Красивый, статный.

дородный

 

[64]

Хороший, красивый, видный. Олон., 1846. Сев.-Двин. Не коря, я покорилася, не склоня, я поклонилася перед дородным добрым молод­цам (свадебн. причит.). Волог. Ко­стром. Разъезжал, разгуливал сам дороден молодец (песня). Пск. Курск., Нижегор., Перм.

дородний

 

[64]

Дородный, красивый, видный, мужественный. Есть ли удалый дородний добрый мо­лодец, сослужил бы мне службу ве­ликую сходить во славну золоту орду? Пудож. Олон., Рыбников. Олон., Соболевский. Поди-тко дородний добрый молодец: Ты коей земли, коей орды? Арх., Гильфер­динг. Молодехонька запросватана, зе­ленешенька запоручена ой за поруки-те за крепкие за дороднего добра мо­лодца (песня). Яран. Вят.

дивный

 

Д

Прекрасный {красивый}.

дивный

 

Е

Прекрасный, чудный.

дивно

 

Д

Чудно {красиво, прекрасно}.

дива

 

 

{Красивая, дивной красоты девушка, женщина}.

маряшка

 

[64]

{Красавица.} Милашка.

молодец

 

Д

Видный, статный, человек.

малеваночка

 

[64]

Писаная красавица. Надежечка, малеваночка моя, Сподобила мне походушка твоя, Походушка твоя частенькая. Смол., 1914

малюваночка

 

[64]

{То же, что малеваночка; писаная красавица.}

матеревый

 

[64]

Рослый, красивый (о человеке). Пск., Копаневич.

мазёха

 

[64]

Здоровая, дородная и красивая женщина. Олон., 1896. || Смазливая {красивая} девушка. Покров. Влад., 1895—1897.

мазистый

 

[3]

Красивый, видный.

мазёнка

 

[64]

см. мазёна

мазёна

 

[64]

Красивая девушка, женщина. Рыбин. Яросл., 1926.

манерка

 

[64]

Молодка; молодая привлекательная женщина. Молодка жена. Всем манерка хороша. Невеличка, но статна, Приветлива, весела (песня). Соболевский [без указ. места].

вродливий

укр.

[9]

"красивый, смазливый"

верба

 

[64]

"Красивая, высокая, статная женщина, покачивающаяся при ходьбе". Ветл. Нижегор., 1861. Нижегор. Верхотур. Перм., Урал.

вальящатый

 

Д

{Красиво одетый.} Красиво отделанный.

величественный

 

Е

Преисполненный торжественной красоты.

величаться

 

 

{Красоваться, представляться в лучшем виде}.

величавый

 

Е

Преисполненный торжественной красоты, величия.

вальяжиться

 

Д

Величаться {красоваться}.

вальяжный

 

Д

То же, что вальящатый; {красиво одетый}красиво отделанный.

веселящий

 

[24]

Нарядный, красивый. Арх: Котл.

весёлой

 

[114]

Красивый, радующий глаз. Ср. весёленькой.

весёлой

 

[114]

Нарядный. Веселой парень. ПИН. Квр.

весёлый

 

[24]

Праздничный (об одежде). Арх: Уст.

важный

 

Д

Прекрасный, превосходный.

взрачный

 

Д

Видный, казистый, приглядный, красивый, пригожий.

видный

 

Д

Взрачный, казистый, пригожий, статный, осанистый.

пористый

 

Д

То же, что порнящий; видный, казистый, годный.

форсиха

 

[111]

Женщина, которая фор­сит. Какая форсйха она стала. 34.

форсиха

 

[177]

Модница. Идёт с хвос­том — форсиха. Томск., Кожевен.

форсуха

 

[3]

Щёголиха.

форсистый

 

[3]

Красивый, внешне привлекательный.

форсак

 

[139]

Любящій форсить. Нажила я себя мужа форсака... (Соболевскій).

форсяк

 

[112]

Привлекательный и коммуникабельный юноша, который хорошо танцует и играет на гармони. Какой парень форсяк! Он хороший, с гармоней. Идёт на гулянку - все за ним, деуки табуном. В-У. Мороз. Ох, каким форсяком мой дроля быу! В-У. Алекс. Форсяки приедут на игрища. Межд. Юс. // Человек, который любит модно и красиво одеваться. Форсяк наряжаться любит. В-У. Селив. Сын у ёй в городс пожил, дак такой форсяк стал. Межд. Стар. Форсяк он парень-от, всё пофорсистес поровит одеться. Межд. Стар.

форсяк

 

[139]

Франтъ, форсунъ. (Иваницкій - рук.).

форсливый

 

[3]

Любящий принарядиться.

форсуля

 

[3]

Модник.

форсунистый

 

[3]

Щеголеватый.

форсунка

 

[3]

Щеголиха, модница.

форсунок

 

[3]

Щёголь.

форсун

 

[177]

Щеголь . Омск., Мур.

форсунъ

 

[139]

Щеголь, франтъ.

фартовый

 

[139]

Форсистый.

фертик

 

Д

Фертик умал. франт, щеголек.

фреля

 

[3]

Щеголиха.

франтиха

 

Д

см. франт

франтик

 

Д

см. франт

франт

 

Д

Франт м. франтиха ж. франтик, хват, щеголь, щеголек, модник, модница.

франт

 

Ф

также уменьш. фря — ругательство {фря – не ругательство; используется в сочетании: не велика фря, т.е. не ахти какая важная особа}, олонецк. (Барсов), прилаг. франтовской, стар. франтовские штуки "проделки, проказы", уже в 1677 г., у Тяпкина; см. Христиани 54; франтить, укр. франт. Через польск. frant "плут", также "шут, бродячий комедиант", заимств. из чеш. franta, frant "хитрец, шут, плут, глупец"; в XVI в.: "шут, плут", произошло из Franta — уменьш. от собств. František, ср. др.-чеш. Frantova práva ("Плутовской чин"), первое издание — в Нюрнберге, 1518 г.; см. Бернекер I, 284 (с многочисленными примерами перехода знач. в аналогичных случаях); А. Новак, LF 36, 301; Конирж, Μνημα 287; Брюкнер, AfslPh 20, 179; KZ 46, 217; Słown. 127. Менее вероятно сближение с др.-исл. fantr "вестник, слуга, бродяга", которое восходит через ср.-нж.-нем. vant к ит. fante, лат. infantem "ребенок", вопреки Ягичу (AfslPh 3, 214); см. Хольтхаузен, Awn. Wb. 56. Также не из нем. frank "прямой, откровенный", вопреки Горяеву (ЭС 393).

прыщик

 

[64]

О красивой, стройной невесте и о женщине, сохраняющей эти качества, в первые годы супружеской жизни. * В сравн. Эх! Она с молода была, как прыщик. Ельцин. Смол ,1905-1921.

пористый

 

Д

То же, что порнящий; видный, казистый, годный.

прекрасный

 

Е

Отличающийся необыкновенной красотой, очень красивый.

прекрасный

 

Д

Весьма красивый, лепый, благообразный, баской, изящный, одаренный красотой, красой, басой.

прекрасный

 

Е

Привлекательный внешне, производящий очень приятное впечатление.

прелестница

 

Е

{Красавица, чаровница}. Обольстительница, соблазнительница.

прелестница

 

Е

{Красавец, чаровник}. Обольститель, соблазнитель.

прелестная

 

Е

Красивая.

порнящий

 

Д

Видный, казистый, годный.

порной

 

Д

То же, что порнящий; видный, казистый, годный.

порный

 

Д

То же, что порнящий; видный, казистый, годный.

пишний

укр.

[9]

"пишна красуня - писаная красавица"

пишний

укр.

[9]

"нарядный"

писанка

 

Д

Красавица.

писаний

укр.

[9]

"писана красуня – писаная красавица"

петеряк

 

[112]

Молодой красивый парень. Ой, деуки, петеряк пришёу. Верх. Симон.

потрет

 

[64]

Кто-л потрет (как потрет) О человеке с выразительным лицом, красивой наружностью. Девка такая баская, ровно потрет. Перм., 1856 Челяб. Ну, прямо потрет девка, потрет парень Курган. Волог., Пск.

петушина

 

[64]

О ком,-чем-либо большом, видном, красивом. Даль.

барыня

 

[122]

О красивой, следящей за собой женщине. Остр. Перевоз, 1961.

белый

 

[114]

{Здоровый, красивый.} Здоровый, крепкий, кровь с молоком. Высокой мушшына, белой, хорошой. Он красивой был, белой. А была бела, здорова. МЕЗ. Сн. Уш куды была бела да ала. МЕЗ. Дрг. ПИН. Кшк.

белянчик

 

Д

Ласкат. красавчик, пригоженький.

басиха

 

[64]

Щеголь, франт. Иногда неодобрительно. Перм., 1848. Сев.-Вост. — Ср. Б а с а л а й.

басалай

 

Д

То же, что басёна; молодец, красавец, удалец.

басалай

 

[64]

Щеголь, франт. Тотем. Волог., 1819. Волог., Сев.-Вост.

басила

 

Д

То же, что басёна; молодец, красавец, удалец.

басила

 

[64]

Щеголь, франт. Сев.-Вост., Даль. — Ср. Б а с а л а й.

басило

 

[64]

Щеголь, франт. Переясл. Влад., 1848. — Ср. Басалай.

басуля

 

[64]

Щеголиха; щеголь. Казан., 1847. Перм.

баскала

 

[64]

Щеголь; щеголиха. Даль. — Ср. Б а с а л а й.

баскала

 

[64]

Щеголь, франт. Южн., Зап., Даль. — Ср. Басалай.

баскалыга

 

Д

То же, что баскала; щёголь, кто красотится, старается прельщать.

баско

 

[24]

Красиво. Арх: Вель, Вил, В-Т, К-Б, Котл, Леш, Пин, Уст, Холм, Шенк; Влг: Бабуш, Бел, В-Важ, Вож, В-Уст, Кад, Кир, М-Реч, Ник, Сок, Тарн, Хар, Чаг.

баской

 

[64]

В знач. сущ. Баской, м.; баская. Франтоватый человек; щеголь (мужчина или женщина). Демян., Валд. Новг., 1850. Яросл., 1868. Ряз.

басенка

 

Д

Басенок м. басенка ж. пригоженький, расхорошенький, милый, красавчик.

басенка

 

[64]

Красивый парень; красавчик. Даль [без указ, места].

басенька

 

Д

{Хорошая, красивая.} Басенька девчонка, ей бы и парня баского.

басёнок

 

[64]

Красивый парень, красавчик. Даль [без указ. места].

басёна

 

Д

Басалай, басила, басун м. басиха, басунья, басана ж. басена, басуля об. сев. и вост. щеголь, франт, хват, молодчик; кто отличается приемами, нарядами, любит щеголять; иногда одобрительно, хват, чистяк, молодец.

басёна

 

[64]

Щеголиха; щеголь. Волог., 1842. У него девка-то басёна. Волог. Яросл., Сев., Вост., Новг. — Ср. Б а с а л а й.

басена

 

Д

То же, что басёна; молодец, красавец, удалец.

басина

 

[64]

Щеголь [?]. Переясл. Влад., 1848.

басана

 

[64]

Щеголь, франт. Сев.-Вост., Даль.

басун

 

[64]

Щеголь. Тихв. Новг., 1852. Сев., Вост. — Ср. Б а с а л а й.

басунья

 

[64]

Щеголиха. Тихв. Новг., 1852. Яросл., Сев., Вост. — Ср. Басена, Басуля.

баса

 

[64]

Нарядно одевающаяся женщина; франтиха. Яросл., 1926.

богиня

 

Е

Красивая, величественная женщина.

бубновой

 

[114]

Бубновая краля. О красивой   девушке.  Дефцёнка — бубновая краля. КОТЛ. Збл.

рожальный

 

[3]

Сильный, могучий; красивый, привлекательный. Он-то был рожальный, хороший мужчина. Пуд.

рожан

 

[36]

Полный, красивый мужчина. С т я ж к.

рожанья

 

[36]

Полная, красивая женщина. С - Л о г; С т я ж к. Ой, какая она рожанья! (С-Лог, А).

ероиня

 

[122]

см. героиня

ерой

 

[122]

см. герой

личистый

 

[3]

Обладающий приятной внешностью, красивый лицом. Такой личистый парень. Белоз.

личистый

 

[64]

Красивый лицом. Чиста, личиста, да и говорить речиста. Даль, Пословицы. Пск., Смол., Копаневич.

личмяный

 

Д

Лицевитый, личманный, личманистый, личмяный ряз. клж. тамб. яросл. видный, взрачный, казистый, красивый, отборный; белый, чистый лицом.

личманный

 

Д

см. личмяный

личье

 

Д

Личье и личьё, природная баса, краса, пригожесть, каков кто собой, лицом.

лысёнка

 

[64]

О миловидной, привлекательной женщине. Чухл. Костром., Прилуцкий.

лялечка

 

[64]

О красивой, нарядной женщине. Женка его як лялечка ходит. Смол., 1914.

лилея

 

[110]

Употр. как обозначение белизны и нежности кожи, лица, тела.

лямбушка

 

[3]

О веселой, пригожей женщине. Ох ты, ведь кака лямбушка! Лод.

лепый

 

Д

Перм. хороший, красивый, прекрасный, благовидный.

любаста

 

[64]

Статная красивая девушка. Тул., 1861.

любастый

 

[64]

Статный, красивый. Одоев, Тул., Краснопевцев.

люба

 

[64]

Люба любой. {Красавица.} Очень хорошо (одеться). Разоделась она люба любой. Смол., 1914.

любый

 

[64]

Красивый. Мурман., 1970. Любе, ср. ст. Пана река любе. Любе Цаваньги нет. Мурман., 1970.