|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4НД52a |
Человек большой
(высокий, видный, красивый), здоровый, крупный, плотный (полный), сильный. |
|
|
|
|
ширяй |
|
Д |
Ширяй м. широкоплечий, плотный в груди, в плечах человек. |
шалялюй |
|
[111] |
Большой, сильный, неповоротливый мужчина. 42. |
шелепень |
|
[3] |
{Кто-л. большой, огромный, великан.} Что-н. большое, значительно больше обычного по размеру. |
шоша |
|
[111] |
Человек высокого роста. 8. |
şişman |
турецк. |
[239] |
"толстый, жирный, тучный; дородный" |
черевач |
русин. |
[153] |
"брюхан" |
шатун |
|
[111] |
О высоком, неуклюжем человеке. 5, 48. |
шмарый |
|
[112] |
{Сильный, здоровый, крепкий.} Полный жизненных сил. К-Г. Смольян. |
шомбал |
каз. |
[252] |
Массивный; толстый. |
штумбак |
з. укр. |
[56] |
"{большой} неуклюжий, неловкий человек" |
шквиря |
з. укр. |
[57] |
"высокий, худой человек" |
черствий |
укр. |
Ф |
"сильный, свежий" |
череваль |
з.укр. |
[121] |
см. черевань |
червоний |
з.укр. |
[126] |
"здоровый, крепкий. Ото червона діука! 247". |
черевань |
з.укр. |
[121] |
Человек с большим животом (В: 301). Див. ще. череваль. |
черевань |
укр. |
[200] |
Человек с большим животом (преим. о мужчине); очень полный человек. Незабаром прийшов якийсь пан-черевань, і стали вони удвох із панією радитись (Вовчок, І, 1955, 262); А Гриць як влип поглядом у череваня, так і не міг відірватись: він здавався йому найбагатшим серед усіх панів (Добр., Ол. солдатики, 1961, 7). |
череваня |
русин. |
[153] |
"пузатая женщина" |
чевръст |
болг. |
[7] |
"крепкий, здоровый, сильный" |
чилида |
|
[177] |
Высокий, худощавый человек. - Чилида, вырос, как жердь суха. Кемер.. Млрннн. |
человечище |
|
|
{Большой человек}. |
человечный |
|
[7] |
"могучий, здоровенный" |
человечный |
|
Д |
Человечный, новг. ниж. каз. рослый и плотный, видный собою, мужественный, молодец, ражий. |
чеква |
|
[112] |
О крепком, физически здоровом человеке. |
чудо |
укр. |
[9] |
"чудо-богатир; чудо-богатырь" |
чопетий |
русин. |
[153] |
"крепкий, кряжистый" |
чопек |
русин. |
[153] |
"здоровяк" |
царь |
|
Д |
Сильный, могучий. |
цицло |
|
[111] |
Высокий человек. Экой цицло вымахал! 36. |
цемба |
з.укр. |
[126] |
"длинноногий человек" |
хрушкий |
|
[112] |
Высокий, крупный (о человеке). |
хрушкой |
|
[177] |
Здоровый, матерый. - Да и теперь тут избы тёсом покрыты и народ хрушкой. Иркут. |
хороший |
|
Е |
Достаточно большой по количеству, величине, силе; значительный, солидный, основательный. |
хороший |
|
[112] |
Полный, тучный. Сок. Арх. |
хряпка |
|
[177] |
Крепкий, высокий человек. — Хряпкой зовуть, вот кто-нибуть такой здоровый человек. Бурят., Тарбагат. |
хлыст |
|
Д |
Новг. верзила, взрослый парень. |
halama |
чеш. |
[46] |
«крупный мужчина» |
хлопище |
укр. |
[9] |
"мужичище, мужичина; (о молодом) парнюга [Двері ванькира відчинилися, і, схиляючися, щоб не вдаритися головою в одвірок, до ванькира ввійшов здоровенний хлопище (Фр.)] |
хлопище |
з.укр. |
[56] |
То же, что хлописко; богатырь, великан. |
хлопище |
з.укр. |
[56] |
То же, что хлописко; большой, крепкий парень. |
хлопець |
укр. |
[9] |
"парень, молодец (о сильном, бравом)" |
хлописко |
з.укр. |
[56] |
"богатырь, великан" |
хлописко |
з.укр. |
[56] |
"большой, крепкий парень" |
хлопак |
з.укр. |
[56] |
"богатырь, могучий человек" |
хлоп'яга |
укр. |
[9] |
"детина; парнище, парнюга [Ну й помічник! Здоровенний русий хлоп'яга з цупкими довгими руками (Хижн.)]". |
хлопище |
з. укр. |
[56] |
см. хлописко |
хлоп |
з.укр. |
[56] |
"богатырь; кряжистый человек" |
chlap |
слвц. |
[7] |
"мужчина, силач, детина" |
охлебина |
|
[111] |
Человек высокого роста. Охлебина-то зайдёт такая, так напугаешься. 36. 27. |
хала |
болг. |
[7] |
"сильный человек" |
хохряк |
|
[111] |
О толстом человеке. Ну и хохряк! 21. |
охаха |
|
[64] |
Высокий здоровый человек, верзила, «косая сажень в плечах». Смол., Расторгуев, 1960, |
hobr |
в.-луж. |
Ф |
"исполин, великан" |
хабазина |
|
[150] |
Громадина (о человеке). Она дверь открыла, а перед ней така хабазина стоит. |
страшный |
|
Е |
Очень большой, значительный. |
страшинный |
|
[112] |
Очень большой. |
старший |
з.укр. |
[55] |
"вищий; (более) высокий" |
оскреток |
|
[64] |
О здоровом, крепком человеке; силач. Этот оскреток может гору сдвинуть. Бобр, Ворон,, 1907. |
сарзан |
|
[64] |
Рослый мужчина. Олон., 1885-1898. |
сарга |
|
[64] |
О высоком человеке. * В сравн. Как сарга большая. Медвежьегор. КАССР, 1975. |
стройный |
|
[64] |
Высокий, хоршо сложенный (человек). Стройный человек — это длинный как жердь, высокий, красивый. Пинеж. Арх., 1973. |
стромкий |
|
Д |
Стромкий кур. тамб. симб. высокий, крутой |
стромко |
|
[136] |
О высоком человеке, держащемся прямо. — Ну што ет ты долгий такой? Он как стромко ходит, всё как тудак, и руками махат, ронте ветряная мельница. Чап. |
стромко |
|
[64] |
Ходит как с т р о м к о. О высоком, неуклюжем человеке. Р. Урал, 1976. |
стромка |
|
[136] |
Чрезвычайно высокий по росту человек. — Да рази не видал ты чумного (служащего противочумной станции) директора, долгий такой, как стромка? Чап. |
стромка |
|
[64] |
В сравн. Об очень высоком человеке. Да разе не видал ты директора, долгий такой, как стромка? Р. Урал, 1976. |
стропило |
|
[64] |
{О большом, высоком человеке.} О высоком нескладном человеке. Вымахал стропило длиннее отца. Руки не знает куда девать стропило. Хакас. Краснояр., 1969. |
солощий |
|
[64] |
Здоровый, упитанный (о человеке). Луж. Петерб., 1907. |
силоша |
|
Д |
см. силач |
силачка |
|
Д |
см. силач |
силач |
|
Д |
Силач м. силачка ж. силоша об. силован м. могут, усилок, человекобычайной силы мышц, сильный телом. |
силец |
русин. |
[153] |
"силач; богатырь" |
силецький |
русин. |
[153] |
"богатырский" |
сколотень |
|
[64] |
О человеке крепкого телосложения. Он у них сколотень настоящий. Кабан. Бурят. АССР, 1989. |
солютный |
|
[64] |
см. солюдный |
осилок |
|
Д |
Осилок м. сиб. силач, могут, крепыш, кто сильнее других. |
солюдный |
|
[64] |
Солютный, солюдный. Крупный, полный, солидный (о человеке). Лида могутная, солюдная, большая, здоровая, еще шестнадцать годов только. Пинеж. Αρх., 1969. Она солюдная женщина была. Хабар. // Солютный. Солютная — это пышная, здоровая, солюдная. Тарск. Омск., 1993. |
солидный |
|
Д |
{Большой, сильный, крепкий.} Солидный франц. твердый, крепкий, надежный, прочный, вальяжный |
солидный |
|
Е |
Значительный по величине, силе и т.п.; большой. // Важный, представительный. |
солидный |
|
[64] |
Статный, красивый. Вон он такой солидный, красивый. Ордын. Новосиб., 1965. |
слонище |
|
|
см. слон |
слониха |
|
Е |
Крупная, неуклюжая женщина. |
слонина |
|
|
см. слон |
слон |
|
Е |
Крупный, неуклюжий человек. |
слон |
|
Д |
Эка верзила парень: слон слоном шатается! |
солыня |
|
[64] |
Фольк. Эпитет богатыря. Богатырь Солыня ворочает девятериковые каменья. Смол., Добровольский, 1914. |
сильник |
|
Д |
Сильник м. церк. силач, могут, богатырь, витязь. |
силован |
|
Д |
см. силач |
славный |
|
[64] |
Большой, внушительных размеров, огромный. Петрозав. Олон, Рыбников., Арх., Пск. |
стълпъ |
др. русск. |
[171] |
Столб. |
столпъ |
др. русск. |
[171] |
см. стълпъ |
стлъпъ |
др. русск. |
[171] |
см. стълпъ |
стълъпъ |
др. русск. |
[171] |
см. стълпъ |
остолоп |
|
Д |
Остолоп, остолопина м. рослый, неуклюжий и глупый человек, ослопина, глупый верзила. |
остолопина |
|
Д |
см. остолоп |
ослопина |
|
Д |
см. остолоп |
слопень |
|
Д |
Ослоп {жердяй, долгай, рослый человек}. |
слопень |
|
[64] |
Человек большого роста. Пск., Осташк. Твер., 1855. |
ослоп |
|
Д |
Жердяй, долгай, рослый человек. |
столб |
|
[177] |
О рослом человеке. — Смотри: столбы добры наросли. Ребята нынче пошли здоровы, таки столбы ходят. Новосиб., Омск. |
столб |
|
[64] |
О высоком, рослом человеке. Ребята нынче пошли здоровы, таки столбы ходят. Новосиб., 1979. А у нас Колю, Катерина, столбом зовут. Ср. Прииртышье. Столб, так называют долговязых людей. Солецк., Холмог. Новг. |
столб |
|
[64] |
О неуклюжем человеке. Солецк., Холмог. Новг., 1995. |
столбёха |
|
[64] |
О толстой женщине. Пск., 1855. |
столбун |
|
[64] |
О высоком человеке. Это дело подстать столбуну. Полки, знать, для столбуна сделаны, нам до них не достать без лестницы. Забайкалье, 1980. |
сохатый |
|
[64] |
{О большом человеке.} О неповоротливом, неуклюжем человеке. Моего соседа звали сохатым: по дому он ходил, как лось. Хакас. Краснояр., 1966. Про такого говорят: — Сохатый пришел, натоптал, уронил. Кабан. Бурят. АССР. |
статный |
|
Е |
Стройный {высокий, хорошо сложенный}. |
статный |
|
[64] |
Статный детина. Видный {рослый}, красивый парень. |
стожар |
|
[64] |
О человеке высокого роста. Сын у суседки вырос огромный; стожар вырос какой — рукой не достать. Соликам. Перм., 1973. |
ставний |
укр. |
[9] |
"видный, {большой} внушительный" |
садило |
|
[64] |
Здоровый крепкий мужчина. Калуж., 1972. |
садовой |
|
[111] |
Тучный, дородный. 64 (36). // Садовый. «Плотный, тучный, дородный, дюжий, будто откормленный». Садовый парень. 107. |
семерило |
|
[64] |
О человеке высокого роста. Брейтов. Яросл., 1990 |
семерина |
|
[64] |
То же, что семерило; человек высокого роста. Брейтов. Яросл., 1990. |
сверяжий |
|
[64] |
{То же, что сверюжий; здоровый, крепкого телосложения, рослый.} Физически сильный, крепкий (о человеке). Валд. Новг., 1995. Новг. |
сверюжий |
|
[64] |
Сильный, здоровый, крепкого телосложения, рослый (о человеке). Сверюжий парень. Пск., Осташк. Твер., 1855. Волог., Вят. |
свясло |
|
[64] |
О высоком человеке. Слобод. Вят., 1848. Серед. Яросл., 1990. |
свежущий |
|
[64] |
Полный здоровья, энергии, сил; цветущий (о человеке). Ср. Урал., 1984 |
свежуха |
|
|
см. свежуха |
свежоха |
|
Д |
{Большой, здоровый, крепкий человек; человек в расцвете сил.} Здоровая, румяная женщина. Пск., Осташк. Твер., 1655. |
связной |
|
[64] |
{Здоровый, крепкий, сильный.} "Развитый, физически собранный, подтянутый (о человеке)". Казак связной. Р.Урал, 1976. |
справный |
|
[64] |
Здоровый, крепкий, упитанный (о человеке). Чистоп. Казан., 1863. Влад., Пск., Латв. ССР, Калуж., Брян., Пенз. Сарат. Терск., Азерб. ССР. Р. Урал. Перм. Омск., Вост.-Казах., Том., Иркут. |
испольници |
др.- русск. |
[171] |
мн., см. исполъникъ, исполъ |
испольникъ |
др.- русск. |
[171] |
см. исполъ |
исполинский |
|
Е |
{Большой, огромный, гигантский}. Великий. |
исполинъ |
др.- русск. |
[171] |
"исполин, γίγας: — Бяху оу вѣка
исполини члвци именити (γίγαντες). Быт.
VI. 4 по сп. XIVв. Исполинъ гигасъ (объяснение на полѣ къ
сл. штоудь). Изб. |
исполин |
|
Е |
Человек очень высокого роста, крупного телосложения; великан, богатырь. |
исполин |
|
Д |
Необычайно большой человек; великан. |
исполъ |
др.- русск. |
[171] |
"исполинъ, γίγας" |
тушный |
русск.-цслав. |
[198] |
см. тучный |
туша |
|
Д |
Экая туша валит! о человеке огромный, тучный. |
тучный |
русск.-цслав. |
[198] |
{Большой, огромный, массивный.} В знач. сущ. Тучный. Тот, кто толст, тучен; тж. перен. богатый. Ж.Андр.Юрод.1, 334. XIV в. ~ XII в.C5835 |
кряш |
|
[122] |
см. кряж |
красёха |
|
[64] |
Дородная, здоровая женщина. Опоч. Пск., 1852. Пск. |
красёха |
|
Д |
Красеха ж. пск. дородная, здоровая женщина, красуха. |
красик |
|
[64] |
{Большой, здоровый, крепкий человек; здоровяк, кровь с молоком.} "Толстый, здоровый с красной кожей человек". Новг., 1857. // "Здоровяк с красным лицом". Волог., 1850. «Так называют большей частью победителя в ссоре или драке и раскрасневшегося». Экой ведь он красик, его и не свалишь. Волог., Баженов. Пск., Твер., Влад., Астрах. |
красик |
|
[64] |
Здоровый, румяный, красивый человек (обычно о мужчине). Слов. Акад, 1847 [с пометой «простонар.»]. Зарайск, Ряз.,1397. Волог., Олон. |
красик |
|
Д |
То же, что красава; видный {рослый, статный}, взрачный человек. |
красяк |
|
[64] |
"Здоровый и толстый пожилой мужчина". Такой красяк — да будет вдовцом жить! Женился давно. Смол., Слов. Акад. 1916. |
красуля |
|
[112] |
Полная {здоровая, румяная} девушка. Девки-то такие красули. КТ. Бяк. |
красуля |
|
[64] |
Красавица, румяная, полная и рослая женщина. Каляз. Твер., 1852. Влад., Костром., Калуж. |
красняк |
|
[3] |
Румяный, здоровый человек. Парня в армию оберут, в маю пойдет, здоровенный, парнящий парень, красняк. Лод. |
красень |
|
[64] |
Человек с крепкими мышцами; здоровяк. Шенк. Арх., 1852. |
красень |
|
Д |
Красень м. красавец, арх. здоровяк, кровь с молоком. |
красный |
|
[64] |
Красен с носу. О здоровом человеке. Великолукск. Пск., 1896. |
красавец |
|
Д |
То же, что красава; видный {рослый, статный}, взрачный человек. |
красавка |
|
Д |
То же, что красава; видный {рослый, статный}, взрачный человек. |
красава |
|
Д |
Видный {рослый, статный}, взрачный человек. |
окретош |
|
[64] |
То же, что о к р е т е н ь; плотный, здоровый человек. Гжат. Смол., Вельский. |
окретень |
|
[3] |
О здоровом, плотном, сильном человеке, окретень — плотный, кряжистый человек, мужик ли, баба ли, девка ли. Чер. Ну Иван и работать, настоящий окретень. Там оке. |
окретень |
|
[64] |
Плотный, здоровый человек. Черепов, Волог,, Чайкина. |
крякатень |
|
[64] |
Здоровяк, крепыш. Он еще крякатень добрый — он вам все сробит. Зап.-Брян., 1957. |
кряжистый |
|
Д |
Кряжистый, толстый, твердый и крепкий, кряжу подобный. |
кряжевый |
|
[64] |
Крепкий, здоровый. Пск., Смол., Копаневич. |
кряжъ |
|
[139] |
Человѣкъ съ крѣпкимъ, здоровымъ тѣлосложеніемъ. Да что этому кряжу сдіется. |
кряж |
|
[122] |
О крепком, коренастом человеке. Он приехал с армии и забалтали яво. Такой кряш, такой паринь. Остр. + Белинский, Оп. > Как (что) кряж (кряжья) (здоровый, здоровенный и т.п.). О плотном, крепком человеке. Такой здаровый, как кряш. Пск. |
кряж |
|
Д |
О человеке крепыш, здоровяк. |
керзма |
|
[64] |
Человек с большим животом, брюхом. Ежезер. Олон. 1897. |
кругляш |
|
[111] |
То же, что кругляк; полный, плотного телосложения человек, крепыш. 104 (23, 36). |
кругляк |
|
[111] |
Полный, плотного телосложения человек, крепыш. 37. |
коренастый |
|
Д |
Коренастый, матерой, дебелый, плотный, здоровый и сильный. Дуб коренаст, сосна голенаста. |
икряник |
|
[64] |
Толстяк, здоровяк. Охан. Перм., 1930. |
окорёнок |
|
[64] |
Толстый, с большим животом человек. Курск., Новг., Даль. При-онеж. КАССР. |
икряный |
|
[64] |
Сазан икряный. О толстом мужчине. Ейск. Кубан., 1898. |
круписчатый |
|
[64] |
{Крупный, здоровый.} Дородный (чаще о женщине). Волог., Грязов, Волог., 1902. |
карбан |
|
[64] |
О ком-либо с большим толстым животом. Покр. Влад. 1905—1921. |
каланча |
|
Е |
Человек очень высокого роста. |
калапышка |
|
[64] |
О полной, здоровой женщине, девушке. Онеж. КАССР, 1933. |
клепина |
|
[64] |
{О рослом, здоровом, крепком мужчине.} О нескладном мужчине. Этакий клепина. Арх., Елагин. |
кучистый |
|
[64] |
Большой, крупный (о человеке). Он-то крепкий мужчина, ядреный, кучистый такой. Каргоп. Арх., 1971. |
кочура |
|
[64] |
О человеке высокого роста, верзиле. Твер., Даль. Осташк. Твер., 1855. |
кохетин |
|
[64] |
Прозвище высокого ростом, напускающего на себя важность человека. Дмитр. Орл., 1898. |
кокура |
|
[64] |
О полной, пышущей здоровьем женщине. Ряз., Сарат., Слов. Акад. 1911. |
коковень |
|
[64] |
Плотный, здоровый, физически крепкий человек. Южн.-Сиб., 1847. |
казак |
|
[111] |
Статный, рослый человек. Ну и казак ты у нас, Алексей. 33. |
казак |
|
[111] |
Смелая, боевая женщина. 36. |
кезюк |
|
[64] |
Прозвище человека с большим брюхом, брюхан. Новг. 1898. |
кезо |
|
[64] |
Человек с большим животом, брюхом. Рыб. Яросл., Слов. Акад. 1909. |
кизуля |
|
[64] |
О человеке с большим животом. Петрозав Олон., 1918. |
кузов |
|
[64] |
О неповоротливом человеке. Пск., Осташк. Твер., 1855. |
кадь |
|
[64] |
О толстой женщине. Осташк. Твер., 1855. |
конь |
|
|
{О большом, сильном человеке}. |
конь |
|
[64] |
Конь-конём. Об очень сильном и здоровом человеке. Даль [без указ. места]. Пудож. Олон., Слов. Акад. 1913. Ветл. Костром. Я конь-конем была, за сохой ходила, за бороной ходила, все знала. Ленингр. |
конь |
|
[49] |
Как конь.О физически сильной, здоровой женщине. |
конь |
|
[64] |
О высокой, здоровой и некрасивой девице. Кашин. Твер., 1897. |
конь |
|
[64] |
О ловкой и сильной женщине. У нас баба — конь. Курск., Слов. Акад. 1913. |
конина |
|
[49] |
О крупном, сильном человеке. А еще есть мужики здоровые, широкие в плечах, так у нас смеялись: «Конина идёт!» Козьмодемьянское Караг. |
конина |
|
[64] |
О сильном, высоком и крупном человеке. Нижне-Турин. Свердл., 1971. |
конина |
з.укр. |
[123] |
преим. уничиж. Сильная высокая женщина. |
оковалок |
|
[3] |
О здоровом и сильном человеке. А поглядишь было; на одном плече коса, а в другой руке такой ломтера хлиба. И идет. Так зато такие были оковалки, робята у меня. Тихв. 3. общ;, перен. О ленивом, толстом и малоподвижном человеке. Толстой оковалок, лежит на. боку день целый. Вытп. Оковалок, ну а это и есть я, ленивая, ничего не делаю. Там же. |
кобильоха |
з. укр. |
[126] |
"толстая женщина" |
жарёха |
|
[64] |
О толстой женщине. Глянь-ка, во жарёха-то плывет — посмотри-ка, вот толстая какая идет. Трубч., Карач., Брян. Орл., Сполохов. |
жердяй |
|
Д |
Жердила и жердяй м. долговязый человек, оглобля, верста, особенно поджарый. |
жгариха |
|
[64] |
{Женск. к жгарь.} Женщина-кочегар, Оят. Ленингр., 1931—1933. |
жгарь |
|
[64] |
{Высокий, стройный, статный человек.} Кочегар. Оят. Ленингр., 1931—1933. |
жгаровый |
|
[64] |
Высокий, стройный. Солдаты жгаровые. Краснотур. Свердл., 1964. |
здоровяк |
|
Д |
Здоровища, здоровуша, здоровяга, здоровенщина об. здоровяк м. здоровячка ж. человек либо животное крепкого, здорового сложенья: дюжий, матерый. |
здоровяк |
|
Е |
Тот, кто отличается крепким телосложением и хорошим здоровьем. |
здоровяга |
|
[64] |
Человек крепкого сложения, сильный, могучий; здоровяк. Пск., Осташк. Твер., 1855. Здоровяга девка — пуда четыре мешок прет нипочем. Мещов. Калуж. Охан. Перм. |
здоровый |
|
Д |
Дюжий, сильный, крепкий. |
здоровый |
|
Е |
Имеющий высокий рост и крепкое телосложение; сильный, могучий. |
здоровина |
|
[64] |
Здоровяк, здоровячка. Моск., Слов. Акад. 1905. Моск., Чернышев. Моск., 1905—1921. Я кака била здоровина! Липочку видела намедни, ну и здоровинй стала, прямо не узнать. Дедушка здоровина был. Уральск. Оренб. |
горошник |
|
[64] |
"О человеке, занимающемся уборкой, обработкой гороха". Идет он путем-дорогою и видит: в некотором царстве, в чужой стороне один богатырь горох веет. — Бог помочь, богатыръ-горошник! Афанасьев [без указ. места]. |
грохна |
|
[122] |
То же, что громадина. Такая грохна и вётръм сломала. Пек. |
горостас |
серб. |
[158] |
"исполин, великан" |
горостасан |
серб. |
[158] |
"громадный, исполинский, гигантский" |
гроза |
укр. |
[7] |
«громадина» |
город |
|
[111] |
Девка-город. О высокой, красивой, здоровой девушке. Девка-то — город, дюжа, бела. 54. |
город |
|
[111] |
О высокой, полной женщине. Ну и жена у тебя, как город!
6. |
город |
|
[64] |
О высокой, здоровой женщине, Моск. Моск., Влад., 1910. ♦Город -девка. «Выражение, которым хотят сказать, что девка хорошая, и за ней дадут большое приданое». Фимка город-девка — Афимья богатая и пригожая девка. Вытегор. Олон., Доп. Оп„ 1858. |
груда |
|
[111] |
О неумелом, неповоротливом человеке. Как груда, только спит да сидит. 34. |
груда |
|
[111] |
Прозвище полной женщины. Вон Марья-груда идет. 17. |
герой |
|
[122] |
Здоровый, бравый на вид человек. |
героиня |
|
[122] |
Женск. герой. Гяраиня — так ета уярой-жэншына. Дн. |
гармасарь |
з. укр. |
[123] |
"здоровяк, силач" |
громадина |
|
Е |
Кто-л. или что-л. громадных размеров. |
громадина |
|
[122] |
Что-н. очень большое, массивное. ср. беда, громоздина, громоздьё, грохна. |
golec |
польск. |
[7] |
"верзила" |
глогоња |
серб. |
[158] |
"верзила" |
гладыш |
|
[114] |
То же, что гладун; откормленное, упитанное существо. |
гладыш |
|
[122] |
Упитанный, толстый человек, животное. Вот ён пашбл, гладыш, апять пьяный. Кар. Кастрируют бычкбф, бараноф, глз-дышы анй. Палк. ср. гладёха. |
гладыш |
|
[64] |
Толстый, тучный, жирный человек или животное. Слов. Акад. 1806. Кинеш. Костром., Тихв. Новг., 1852. Вишь, какой у тебя гладыш малъчонко-то растет! Костром. Влад., Твер., Волог. Слов. Акад. 1954 [с пометой «в просторечии и обл».]. Новг., Даль. Волог. Твой малый стал гладыш-та какой! Курск. Тамб., Макаров [с примеч. «употребляется в насмешке»], 1846— 1847. Тамб., Афанасьев. Ср. Урал. // Гладыш. Здоровяк, человек, имеющий холеный вид. Вят., 1907. || Прозвище жирного мужчины. Черепов. Новг., 1910. || Г л а д ы ш. Полный н красивый мужчина. Кинеш. Костром., 1846. Мотри-ка какой гладыш идет. Карач. Орл. — Ср. Г л а дар ь, Гладок, Гладун, Гладух, Гладуш, Гладырь. |
гладыш |
|
Д |
см. гладырь |
гладуш |
|
[64] |
То же, что гладыш; толстый, тучный, жирный человек или животное. Нашему гладушу все идет на душу. Жиздр. Калуж., Архив РГО. Тарус. Калуж., 1947— 1953, |
гладёха |
|
[122] |
Толстяк, толстуха, здоровяк, рослый и тучный или плотный крепыш; дородный детина. Даль I, 353. ср. гладыш. |
гладёха |
|
[122] |
Здоровая, румяная женщина. Доп. |
гладёха |
|
[64] |
То же, что гладена; толстый, дородный человек. Пск., Даль. Трер. * Ж. Здоровая, румяная женщина. Пск., Осгашк. Твер., 1855, |
гладёха |
|
[177] |
Упитанная женщина. — Не, ты ешшо ничё, гладёха и всё, а моя-то цельна пушка стала. Бурят., Кабанск. |
гладёха |
|
Д |
см. гладырь |
гладух |
|
[64] |
То же, что гладыш; толстый, тучный, жирный человек или животное. Очередь за твоим сыном была, а ты, небось, своего гладуха пожалел. Л. Толстой, Война и мир. |
гладуха |
|
Д |
Гладуха ж. южн. зап. толстуха, дебелая баба. |
гладуха |
|
[64] |
Толстая, упитанная женщина. Мати гладуха; дочка красуха, сын кучерявый (загадка: печь, огонь, дым). Южн., Зап., Даль. Сев.-Двин., Волог., Яросл. * Полная и моложавая женщина. Арх., 1885. |
гладоха |
з. укр. |
[126] |
"полная женщина" |
гладок |
|
[114] |
То же, что гладун; откормленное, упитанное существо. Мой жданушко, бабушкин гладок. ВИЛ. Слн. |
гладок |
|
[64] |
То же, что гладыш; толстый, тучный, жирный человек или животное. Курск., 1848. |
гладик |
|
[114] |
То же, что гладун; откормленное, упитанное существо. |
гладкий |
|
Д |
О животном и человеке, новг. костр. и южн. жирный, тучный, дебелый, здоровый, полный; вор. тамб. гладкой. |
гладкий |
|
[122] |
Упитанный, здоровый. Глаткая карова, и таким яблакам, атлиф, как цвяты на ней. Гд. Скот у нас, спины глаткии, сёна съма лучшае. Дн. Де бабы глатки, там нет вады ф кадке. Оп. Раньшэ и лошади были глаткие — кормные ета, сытые. Палк. ср. бытной, гладный; гладенький. |
гладь |
|
[114] |
То же, что гладун; откормленное, упитанное существо.. Да она, эка глать, подет носить! В-Т. Грк. |
гладырь |
|
Д |
Гладырь м. кур. гладыш м. новг. гладена ж. сар. гладёха ж. пск. толстяк и толстуха, здоровяк, рослый и тучный или плотный, крепыш; дородный детина. Эка бабища гладёна какая! |
гладарь |
|
[64] |
То же, что гладыш; толстый, тучный, жирный человек или животное. Кочет. Док., 1897. |
глодарь |
|
[64] |
Крупный и крепкий мужчина. Эк какой глодаръ, Рыльск., Судж. Курск., 1849, Курск. — Ср. Г л о д ы р ь. |
глодарь |
|
[64] |
Толстый мужчина. Курск., 1947—1953. — Ср. Г лодырь, |
глодырь |
|
[64] |
То же, что глодарь; крупный и крепкий мужчина. Курск., 1852. Курск., Дмитров. Орл., 1947—1953. |
глодырь |
|
[64] |
То же, что глодарь; толстый мужчина. Курск., Дмитров. Орл., 1947-1953. |
гладун |
|
[114] |
Откормленное, упитанное существо. Ср. гладик, гладок, гладыш, гладь. |
гладун |
|
[64] |
То же, что гладыш; толстый, тучный, жирный человек или животное. Ой, до чо гладун. Свинья-та у тебя гладун, Пинеж. Арх., 1961. |
гладун |
укр. |
[200] |
Чрезмерно толстый человек; толстяк. Над водою розлігся розпачливий аойк отця Миколая, який незграбно шубовснув у воду.— Рятуйте, ..потопаю...— На здоров'ячко, гладуне,— крізь зуби процідив Мар'ян (Стельмах, 1, 1962, 5:)8); *0бразно. Метушня й сіпанина продовжувалася зо чверть години. Але врешті-решт бджоли зіпхнули-таки всіх опецькуватих гладунів [шершнів] униз на землю й засапано стали обвіватися крилечками (Козл.. Мандрівники, 1946, 50). |
гладун |
з. укр. |
[126] |
"полный человек" |
гладёна |
|
Д |
см. гладырь |
гладёна |
|
[64] |
Толстый, дородный человек. Эка бабища гла-дена какая! Сарат., Даль. Нижегор. * Ж. Толстая, здоровая, дородная женщина, девушка. Сарат., Архив РГО. ♦ Ж. Толстая и чистая женщина, девушка. Эдакая гладена: дочери-то лучше! Кадн. Волог., 1854. Эдакая гладена меньшуха-та. Весьегон. Калин. * Ж. Полная, здоровая женщина с неизрытым оспой лицом. Волог., 1902. |
галямый |
|
[64] |
Высокий и худощавый (о человеке или животном). Вят., Москвин, Вят., 1858. Покр. Влад. |
галяма |
|
[64] |
Высокое, худое и неуклюжее существо (человек или животное). Вят., Москвин. Вят., 1858. * Высокий и худой человек. «Слово бранно-насмешливое». Вят., Васнецов, 1907. * Неповоротливый человек. Еннс, 1865. — Ср. Голяма. |
глевтяк |
укр. |
[200] |
Медлительный, неповоротливый человек. Коли б зчепитися вручну,— то навряд чи цей глевтяк вирвався б з Юхимових жилавих рук (Ле, Ю. Кудря, 1956, 311). |
глыба |
|
Е |
Полный, грузный человек высокого роста. |
глыба |
|
Е |
Выдающийся человек, выделяющийся своими способностями, достоинствами. |
гасила |
|
Д |
Гасила или гас м. ряз. борец, отважный буян, боец, силач, кутила. |
гас |
|
Д |
Гас, ряз. силач, богатырь? |
гагара |
|
[111] |
О высокой женщине. 36. |
гагара |
|
[64] |
«О высоком неуклюжем, плохо сложенном еущеотве. * О высокой, неуклюжей, плохо сложенной женщине». Вят., Архив АН. Вят., 1858. |
гагал |
|
[64] |
Человек большого роста. Покр. Влад., 1905—1921. |
гагай |
|
[64] |
Человек высокого роста. Много лет вдовела, а тут накось за какого гагая вышла. Покр. Влад., 1905-1921. |
гигант |
|
Е |
Очень высокий человек; великан, исполин. |
гайдучиха |
|
[64] |
То же, что гайдучка; женщина высокого роста. Смол. Даль. |
гайдучина |
|
Д |
То же, что гайдук; необычайно рослый человек. |
гайдучка |
|
Д |
Женщина высокого роста. |
гайдуки |
|
Д |
Гайдучье собират. гайдуки, народ или толпа великорослых. |
гайдучка |
|
[64] |
Женщина высокого роста. Смол. [?), Даль. |
гайдучок |
|
[64] |
Ласк. к гайдук. Щигр. Курск., Соболевский. |
гайдучина |
|
[64] |
То же, что гайдук; человек очень высокого роста. Смол., Даль. |
гайдучье |
|
[64] |
О группе, толпе людей очень высокого роста. Смол. [?], Даль. |
гайдук |
|
[64] |
Человек очень высокого роста. Новооск. Курск., 1852. Смол. [?], Даль. |
гайдук |
|
[64] |
Богатырь, силач. Южн., Архив РГО. |
гайдамака |
з.укр. |
[126] |
"большого роста человек" |
гундора |
|
[64] |
{Большой, кряжистый человек, мужчина.} Толстый, неповоротливый, с тяжелой походкой человек. Рузск. Моск., Тихв. Новг., 1852. Моск., Новг. |
гуня |
|
[64] |
Прозвище здорового, крепкого парня. Карач. Орл., 1905— 1921. |
гевал |
укр. |
[200] |
Большой неповоротливый, неуклюжий человек. Щирі дитячі сльози чотирнадцятирічного ге-вала чимало розважали обозників (Ю. Янов., 1, 1958. 519); В уяві склався образ здоровенного гевала, грубого і самозакоханого (Собко, Звнч. життя, 1957, 49). |
дрюк |
|
[64] |
Большого роста, нескладный, неуклюжий парень. Вырос большой дрюк. Смол., 1914. |
дёргало |
|
[114] |
Высокий человек. Ср. вышибало, дергун, долгарь, дольшя, дызло. Дёргало мы фсё звали. ПЛЕС. Прш. Вот какойо дерьгало-то (о женщине)! КАРГ. Нкл. Ой, какое дергало бегайет. ШЕНК. ВП. |
дерьгало |
|
[114] |
см. дёргало |
дергун |
|
[114] |
То же, что дёргало; высокий человек. |
дородный |
|
Д |
Дородливый, дородный, о человеке и животном, рослый, полный, плотный; красивый, статный. |
дородный |
|
Е |
Имеющий крупное, плотное телосложение; полный (о человеке). |
дородень |
|
[64] |
Рослый, полный, здоровый мужчина. Олон., Барсов. |
одер |
|
[64] |
см. одёр |
одёр |
|
[64] |
Здоровый, сильный человек, Белг. Курск., 1891. |
адёр |
|
[64] |
см. одёр |
дерево |
|
[114] |
О {рослом, крепком} человеке. |
деревина |
|
[64] |
О рослом и крепком человеке. Здоровая деревина. Тобол., 1911-1920. |
дроблый |
|
[122] |
Крепкого сложения, полный (о людях). Есьть такие дроблые, а вы х у деньки. Нее. ср. дробный. |
одоробло |
укр. |
[200] |
Большой, неуклюжий человек. Каргат придивився до чеха. То. було високе одоробло. І такий Петушек огрядний — ступне, а все навколо здригується (Шовк., Інженери, 1956, 18); // — Ач, одоробло! — тюкнув Смолюк.— Тю на тебе! Своїх не впізнав? (Мур., Бук. повість, 1959, 218); — Землю ось так треба їсти, одоробло,— сказав я і вкинув у рот жменю землі, пожував і проковтнув (Чаб., Катюша, 1960, 138). |
одоробало |
укр. |
[200] |
То же, что одоробло. — Насилу повертається оте одоробало по хаті, та тільки кахикає, та бухикає, та сопе, а прийде вечір, то все стогне (Н.-Лев., IV, 1956, 215). |
драбант |
|
[64] |
Здоровый, рослый человек. Волог., Обнорский [с примеч. «из прислуги»], 1898. Слов. Акад. 1895. |
долгуша |
|
Д |
см. долгай |
долгач |
|
[114] |
То же, что долгарь; человек высокого роста. Это первой друг девок, усё умесьте, оба доугаця таки. ЛЕН. Тхт. |
долгарь |
|
[114] |
Человек высокого роста. Ср. дёргало, долгач, долыня, дыдло, мотовило, стожар. Долгарь -мушшына большого роста. ХОЛМ. Слц. Большой мужыг, даг долгарь. ОНЕЖ. Прн. И ф кую ёкой долгарь вырос? ПИН. Штв. У меня сыны долгари. ВИН. Зет. Парень ростом долгарь. ХОЛМ. ПМ. Дыдло, долгарь, стожаром ишо назовут. ПИН. Квр. |
долгай |
|
Д |
Долгай, долгун м. долгуша, долгунья ж. великорослый человек или иной предмет. |
дылда |
|
Д |
Дылда об. долгоногий, долговязый; верста, оглобля, жердяй, лызла. |
дылда |
|
[114] |
То же, что дыдло; высокий (крупный) человек. Дылда - высокий, каг жэрдина. В-Т. ЧР. Он такой дылда, дак йему вино-то на (надо) ведёрком подносить. ШЕНК. ЯГ. |
дылда |
|
Ф |
"высокий, нескладный человек", дылдить "шататься, слоняться". Обычно объясняют из дыль "колода, бревно", дыли мн. "ходули" (Желтов, ФЗ, 1876, вып. 1, стр. 23; Соболевский, РФВ 66, 338). Последний сравнивает также с польск. dyl м. "доска, обрубок, бревно", которое, однако, заимств. из нем. Diele; см. Бернекер 1, 200; Горяев, Доп. 2, 11; Брюкнер 106. Неубедительно сравнение Ильинского (РФВ 60, 432) с дыль "даль". Лтш. dilda "дылда" заимств. из русск. (М. — Э. 1, 467). |
долыня |
|
[114] |
Очень высокий человек. Ср. долгарь. Йему фсего пятнацатой гот, а долыня -долго-йто тянецца, росьтёт. КАРГ. Ош. |
дылба |
|
[114] |
То же, что дыдло; высокий (крупный) человек. Такй ребята дылбы у них. В-Т. ЧР. |
дошник |
|
[64] |
{Большой, рослый, здоровый человек.} Здоровый, но ленивый человек. Дошник какой шляется. Робит так себе, дошник, шляется, здоровый человек, а робит лихо. Пинеж. Арх., 1961. |
дошник |
|
[64] |
«Малой». Твер., Тр. общ. любит, росс, словесн. 1820. |
детинушка |
|
Е |
То же, что детина; рослый и сильный молодой мужчина, парень. |
детина |
|
Е |
Рослый и сильный молодой мужчина, парень. |
детина |
|
[114] |
Рослый, крепкий человек. Обычно о мужчине. Ср. детинка, долгарь. Детина выросла, аж до потолка. КОН. Влц. Он здоровой детина, да йих людно. КРАСН. ВУ. |
детинка |
|
[114] |
То же, что детина или ласк. Эко детинка, каг западал. В-Т. ЧР. Она уш йека, уш порядошна стала детинка. В-Т. Тмш. |
дюжий |
|
Д |
Дюжий, дюжой, дужий, здоровый, плотный, сильный, крепкого сложенья. |
дужий |
|
Д |
То же, что дюжий; здоровый, плотный, сильный, крепкого сложенья. |
дужак |
|
[114] |
Силач. Дядя ломал, дужак какой. ОНЕЖ. Лмц. |
дызло |
|
[114] |
То же, что дыдло; высокий (крупный) человек. Как отеляпок, дызло. Дызло - это высокий, а отеляпок -неуклюжый дак. О, какой дызло вымахал. НЯНД. Мш. |
дыдло |
|
[114] |
Великовозрастный ленивый человек, лоботряс. Ср. ведило, гольеба, доптёха, дошник, дрын, дуб, дубак, дулупёс, дылда, отеляпок. |
дядюшко |
|
[114] |
То же, что дядька; высокий крупный человек. У нас такой дядюшко был - рюжу из моря выташшыл, ворофски. ОНЕЖ. Тмц. |
дядечка |
|
[114] |
То же, что дядька; высокий крупный человек. Такой полный, здоровый дядечька. ПРИМ. Ннк. |
дятька |
|
[114] |
см. дядька |
дядька |
|
[114] |
Высокий крупный человек. Ср. дыдло, дядина, дядька, дядюшка, дядя. Здоровый был дятька, большашшый. ВИН. Кнц. |
дядя |
|
[114] |
То же, что дядька; высокий крупный человек. Дядя большой. ПИН. Влд. Я рослый, здоровый был ф трицадь годоф -дядя дак. ОНЕЖ. АБ. А теперь здоровые дяди ходят - ничего не делают. ВИН. Кнц. |
дыдла |
|
[114] |
То же, что дыдло; высокий (крупный) человек. Дыдла вон какой! ЛЕШ. Клч. А они вон какие дыдлы выросли, так у них шпыняньйе. КРАСН. БН. Какой дыдла вырос. КОН. Влц. Такийе-то дыдлы ядрёныйе были. КОТЛ. Збл. |
дыдло |
|
[114] |
Высокий (крупный) человек. Ср. бутяк, ведило, дёргало, долгарь, дрыгало, дуб, дыбло, дыдла, дызло, дылба, дылда, дыня, дядька, жердина, цапай. Такой дыдло ёкой большашшый! Ну, дыдло какой, толстой! ВИН. ВВ. Дыдло, ...стожаром ишо назовут. ПИН. Квр. Дыдло опядь жэ - большой человек, эки жэ дыдлы. ЛЕШ. Лбе. |
деделюха |
|
[64] |
Дородная женщина. Холмог. Арх., 1878. Верхне-Тавд, Свердл. // Видная полная женщина. Холмог, Арх., Подвысоцкий, 1885 [с пометой «шутл.»]. |
дядина |
|
[114] |
То же, что дядька; высокий крупный человек. В сочет. с мест, такой. Такой дедина был, пот потолок. ВИЛ. Трп. |
дыня |
|
[114] |
Высокий, крупный человек. Ср. дыдло. Я с семи годоф пошла по пестуньям, а ноне эдакие ходяд дыни! КОТЛ. Фдт. Экой дыня! КОН. Хмл. |
адамище |
|
[64] |
О человеке огромного роста. Хвалын. Сарат., Маштаков, 1906. Морш. Тамб., Чернышев, 1908. |
адам |
|
[64] |
Адам-Адамом. Об огромного роста человеке. Рахмановка Николаев. Самар., Островидов, 1853. |
адам(ина) |
|
[64] |
{Громадная, богатырского сложения, огромного роста женщина.} Адам-Адамом. Об огромного роста человеке. Здоровая барыня — просто Адам-Адамом; у ней лапища, кажется, она убьет человека сразу. Моск. Моск., Чернышев, 1901. Николаев. Самар., Островидов, 1853; Второе Доп., 1905—1921. |
адамина |
|
[64] |
Об огромного роста человеке. Симб., Орлов, 1858. Морш. Тамб., Чернышев, 1908. |
дивище |
|
|
{Человек дивного, необычайнго роста, размеров, силы; богатырь, великан}. |
девище |
|
[64] |
Девища, и девище. Рослая здоровая девушка. Д е в и щ а. Даль [без указ. места). Д е в и щ е. Перм., 1897. |
девища |
|
Д |
То же, что девчища, девчинища, рослая, {здоровая} тучная девка. |
девчища |
|
Д |
Девища, девчища, девчинища, рослая, {здоровая} тучная девка. |
девчина |
|
[64] |
Рослая девушка. Перм., 1856. |
девясила |
|
[64] |
Верзила. Кашин, Твер., 1897. |
девнища |
|
Д |
Девнища ж. девно ср. пск. твер. рослая, дебелая {женщина}, мужиковатая девка. |
девнища |
|
[64] |
Рослая здоровая девушка. Настоящая девнища. Осташк. Калин., 1946. Пск., Осташк. Твер., 1855. Твер. |
девно |
|
Д |
То же, что девнища; рослая, дебелая женщина. |
девуня |
|
[64] |
Рослая, крепкая девушка. Дон., Дон. обл. вед., 1874, № 96. |
дуп |
|
[114] |
см. дуб |
дубочина |
|
[114] |
То же, что дуб; крупный, крепкий, здоровый человек. |
дуботолк |
|
[64] |
Высокий, здоровый человек; верзила, дылда. Вят., 1852. Осин. Перм. |
дуб |
|
[114] |
Крупный, крепкий, здоровый человек. Ср. дубень, дубина, дубочина, дубьё, дубяк, дыдло, турок, углан. Такой был дуп, мужык хорошой. ШЕНК. ЯГ. |
дубьё |
|
[114] |
Рослые, здоровые, крепкие люди. |
дебелый |
|
Д |
Матерый, толстый, плотный, здоровый, гладкой, тучный. |
дыбло |
|
[114] |
То же, что дыдло; высокий (крупный) человек. |
дубень |
|
[114] |
То же, что дуб; крупный, крепкий, здоровый человек. |
дубина |
|
[114] |
То же, что дуб; крупный, крепкий, здоровый человек. |
дубовик |
|
[64] |
Богатырь, силач. Подходят оны к дубам, дубовик ходит, вырывает дубы и раскидывает их. Ельн. Смол., 1914. |
|
|
|
|
нагліца |
блр. |
[7] |
"великан" |
наглік |
блр. |
[7] |
"очень высокий человек" |
наглы |
блр. |
[7] |
"большой, высокий" |
юнак |
др.- русск. |
[171] |
"молодецъ: — А се есми въ полкъ себѣ юнаковъ храбрыхъ прибралъ. Никон, л. |
анбар |
|
[131] |
"человек крупного телосложения, богатырь" |
мерин |
|
[64] |
О высоком толстом человеке. Чернояр. Астрах., Солосин. |
мерин |
|
[64] |
О здоровом сильном человеке, который много работает. Болог. Калин., 1955. Тул. |
молодец |
|
Е |
Сильный и смелый молодой человек, в расцвете сил, крепкий, статный. |
машкатий |
з.укр. |
[123] |
Большой, крупный. Глиб, Нов, Хот. Сливка така машката, шо ззіш одну і більше ті хочиш (Грозинці Хот.). // Пышный. Стор, Глиб. Ану зловіт мині того машкатого кугутика (Черепківці Глиб.). // Полнолицый. Петро гет май машкатий від мене (Слобідка Глиб.). |
мощный |
|
Е |
Чрезвычайно большой по величине, силе. |
мощный |
|
Д |
То же, что могутный; {большой} дюжий, крепкий, здоровый. |
мощный |
|
Е |
Толстый, массивный; создающий впечатление силы, величия своею величиной, массивностью. |
машина |
|
[64] |
О рослом, сильном человеке. Эка машина! Шейн. Арх., Архив РГО. «Прозвище мужика большого роста». Дмитр. Орл., Добровольский, 1898. |
мущина |
|
Д |
Мужчина {крепкий, мужественный, сильный человек}. |
мачта |
|
[64] |
О человеке очень высокого роста, дылде. Пск., Осташк. Твер., 1855. |
мочный |
|
Д |
То же, что могутный; {большой} дюжий, крепкий, здоровый. |
моцак |
укр. |
[9] |
Моцак, моцар. Він у селі над всіх моцар (Фр.); Воюючи з гранітом, як моцар, Трощить він скелю за один удар (перекл. Бажана)]. |
моцак |
з.укр. |
[123] |
Силач. Кіцм., Вижн., Стор, Глиб. То буе хлопец моцак, однов руков перевертав фіру з дривами (Черешенька Вижн.). |
муцик |
з.укр. |
[55] |
"то же, что муц" |
моцаг |
з.укр. |
[55] |
"силач" |
моцаґа |
з.укр. |
[56] |
"силач, богатырь, атлет" |
муц |
з.укр. |
[123] |
Здоровый, очень сильный, могучий человек. Заст. Прийшов Василько вуйків з войська такий собі муц, шо но! (Звенячин Заст.). |
муц |
з.укр. |
[55] |
"невысокий, полный, но крепкий человек" |
моцар |
укр. |
[9] |
см. моцак |
моцар |
з.укр. |
[126] |
Сильный человек, силач. Од'агайс'а тепл'Ій, а то ти так'і мбцар, шо зноу будиш кашл'ати. 392; [моцар] 392. |
моцарь |
з.укр. |
[56] |
"силач" |
моцарь |
з.укр. |
[55] |
см. моцаг |
моцарь |
з.укр. |
[123] |
То же, что моцак, силач Глиб. Шо тут ми за моцарь найшовси? (Горбівці Глиб.). |
macek |
чеш. |
[7] |
"толстяк" |
мехра |
|
[176] |
Мехра, мехря, мехрило, мехрина. О сильном, выносливом человеке или животном. |
мехря |
|
[176] |
см. мехра |
мехрило |
|
[176] |
см. мехра |
мехрина |
|
[176] |
см. мехра |
махина |
|
Д |
{Кто-л. большой, огромный.} Махина, махинина, что-либо громоздкое, огромное. |
мастёрый |
|
[64] |
Большой, огромный. Новг., 1857. |
мосутный |
|
[64] |
Могучий. Олон., Рыбников, 1864. |
матерший |
|
[64] |
Большой, огромный. Приангар., 1926. |
матерущий |
|
[64] |
Высокий, крупный, крепкий, здоровый (o человеке, животном). Даль [без укав, места]. Сольвыч., Ярен. Волог., 1883—1889. Гусь такой матерущий! Арх. Муж был матерущий. Мурман. Олон., Вят., Перм., Урал., Тобол., Кокчетав., Новосиб., Глубок. Вост.-Казах. Слов. Акад. 1957 [с пометой "простореч."]. |
матерящий |
|
[64] |
Очень здоровый, крепкий, сильний. Даль [без указ. места]. Печор, Арх., 1953. Колыв. Новосиб. |
матеручий |
|
[64] |
Очень большой. Шадр. Перм., 1895. |
матерецкий |
|
[64] |
Большой, крупный человек. Глубок. Вост.-Казах., 1967. |
матеряцкий |
|
[64] |
Очень большой. Нижне-Тавд. Тюмен., 1971. |
матеруха |
|
[64] |
Крупная высокая женщина. Кадн. Волог., 9. |
матеруха |
|
[7] |
"крупная высокая женщина" |
материстый |
|
[64] |
Крепкий, здоровый. Арх., 1953. |
матрос |
|
|
{Крепкий, здоровый человек}. |
матеренный |
|
[64] |
Большой, рослый. Бурят. АССР, 1968. |
материнный |
|
[64] |
Большой, здоровый, крепкий. Гряэов. Волог., 1902. Кунгур. Перм. |
матерунный |
|
[64] |
Очень большой. Шадр. Перм., 1930. Махн. |
матёровый |
|
[64] |
Сильный, крепкий, здоровый (о человеке, животном). Пск., Копаневич. Пск. Пск., 1902-1904. |
матеревый |
|
[64] |
Рослый, красивый (о человеке). Пск., Копаневич. |
матёрый |
|
Д |
Матёрый или матерой, матерущий, большой, высокий, огромный; толстый, плотный, здоровенный, дородный, дебелый, тучный. |
матёрый |
|
Д |
То же, что матёрый; большой, высокий, огромный; толстый, плотный, здоровенный, дородный, дебелый, тучный. |
маторуй |
|
[64] |
Силач. Черепов. Новг., 1910. |
матуха |
|
[64] |
О {большой, здоровой, крупной (полной)} высокой толстой женщине. Великоуст. Волог., 1847. |
матак |
|
[64] |
Прозвище здорового, крепкого человека, здоровяка. Черепов. Новг., 1898. |
мужичище |
|
Д |
Мужичища, мужичина увелич. во всех значениях, особенно рослый, здоровый. |
мужичина |
|
Д |
То же, что мужичище; рослый, здоровый человек. |
мажор |
|
[64] |
Высокий, худощавый, долговязый человек. Экой мужик-от мажор. Перм., 1856. Урал., Яросл. |
мужик |
|
Е |
Мужчина {крепкий, мужественный, сильный человек}. |
мужак |
|
Д |
Мужак м. пск. твер. здоровый парень и силач. |
могущный |
|
Д |
То же, что могутный; {большой} дюжий, крепкий, здоровый. |
могущий |
|
Д |
То же, что могутный; {большой} дюжий, крепкий, здоровый. |
могучий |
|
Е |
Большой (по силе, степени проявления, величине); мощный. |
могучий |
|
Е |
Отличающийся толстым стволом, раскидистой кроной (о деревьях). |
могачка |
|
Д |
Сильная {могучая} женщина. |
могач |
|
Д |
Могач м. тул. сильный {могучий} человек. |
могутный |
|
Д |
Могутный и могутной вост. могучий, могущий или могущный, могущественный, мочный, мощный, дюжий, крепкий, здоровый. |
могутный |
|
Е |
Сильный, физически крепкий, могучий. |
могут |
|
Д |
Богатырь {человек рослый, дородный, дюжий и видный}. |
амбал |
|
[64] |
{То же, что вимбол; большой, высокий (сильный) человек.} Грузчик, чернорабочий. Волж., Неустроев, 1914. |
вершина |
|
[24] |
Высокий человек. Влг: В-Важ. Высокого человека вершиной назовут (В-Важ, Верховажье). |
вершний |
|
|
{Большой, крепкий, сильный}. |
верстак |
|
[64] |
Прозвище высокорослого человека, Амур., Азадовский, 1913—1914. |
верста |
|
Д |
Верзила, большерослый человек. |
верста |
|
[177] |
Как губернская верста. О человеке очень высокого роста. — Высока, как губернская верста. Губернатор версты устанавливал — тыща двести метров. Омск., Омск. |
верста |
укр. |
[200] |
То же, что верства. Савка.. такий сухий, високий, верстою дражнили (Коцюб., І, 1955, 379). |
верстуля |
|
[64] |
Об очень высоком, неуклюжем человеке. Липец., 1929-1937. |
верстан |
|
Д |
Верстан м. долгай, верзила, болван. |
верства |
укр. |
[200] |
Об очень высоком человеке. Христя.. тілько ображено прошептала: — Чортова верства, і сорому йому немає! (Мирний, III, 1954, 151). * Верства келебердянська (пирятинська, чугуївська і т. ін.) — об очень высоком человеке. Він був чи не в два рази вищий од неї, верства келебердянська (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 355). |
вересный |
|
|
{То же, что вершний; большой, крепкий, сильный}. |
вереселый |
|
|
{То же, что вершний, вересный; большой, крепкий, сильный}. |
вересилый |
|
|
{То же, что вершний, вересный; большой, крепкий, сильный}. |
вертило |
|
[24] |
Очень высокий человек. Влг: В-Уст, Шексн. Экий вертило вымахал (Шексн, Сыромяткино). Вертило высоченной да неповоротливой (В-Уст, Климлево). |
верзила |
|
Д |
Верзила об. рослый, человек |
верзила |
|
Ф |
скорее всего, связано с верзать (Mi. EW 386) "вязать"; ср. нем. langer Strick "дылда", букв. "длинная веревка". Неправильно сближение с нов.-в.-н. Riese, д.-в.-н. riso "великан" (Преобр. 1, 75), или тем более сопоставление Агреля (Zur bslav. Lautg. 5 и сл.) с верх. |
варлаган |
|
[64] |
Очень высокого роста человек; великан. В а р л а г а н. Свияж, Казан., 1853. ♦ Слишком высокий, неуклюжий н грубый человек. Варлаган, Сарат., 1918. Варлаган и варлыган. Не связывайся ты с этими парнями: они вон, какие варлаганы (варлыганы). Пенз., 1960. |
варлыган |
|
[64] |
см. варлаган |
вирло |
|
[64] |
"Очень высокий, худой и неуклюжий человек". За экого за вирла не подёт взамуж. Влгд. Меньш. |
величественный |
|
Е |
Имеющий внушительный вид: высокий рост, горделивую осанку и т.п. (о человеке). |
величавый |
|
Е |
{То же, что величественный.} Имеющий внушительный вид. |
велетенський |
укр. |
[9] |
"великанский, исполинский, гигантский" |
велетень |
укр. |
[9] |
"великан; исполин, гигант" |
велетень |
|
Ф |
"великан", диал. вариант слова волот — то же, укр. велетень, велет "великан". Сюда же фам. Вельтищев, по Соболевскому, РФВ 66, 350. Миклошич (см. Mi. EW 394) сопоставляет со ср.-лат. Veletabi, названием зап.-слав. племени в Мекленбурге; нем. Wilzen = зап.-слав. *Veletove. Объяснить колебание *veletъ, *volotъ трудно. Соболевский (РФВ 64, 117) допускает различные ассимиляции гласных, но этого недостаточно. Брюкнер (AfslPh, 42, 138) связывает *veletъ со ст.-слав. см. образ "большой" (см. великий, волот). |
велет |
|
Ф |
То же, что велетень; великан. |
велет |
укр. |
[9] |
То же, что велетень; великан; исполин, гигант. |
волат |
блр. |
[67] |
"исполин, великан, богатырь" |
волот |
|
Д |
Волот м. (от волоть, волокно? от великий? от волость, могута, сила?) гигант, великан, могучан, магыть, могут, южн. велетень; богатырь, человек необычайного роста, а иногда и силы.. |
волот |
|
[64] |
Великан, богатырь. Слов. Акад. 1895. «В волотах сказочных, в богатырях, сила соединяется с ростом и дородством; остатки их народ видит в костях допотопных животных, а в Сиб. говор., что целый народ Волотов заживо ушел в землю; волоты, меж людьми живыми великаны, напротив, обычно бывают хилы и недолговечны». Даль, [без указ. места]. = Волбт. Тул., 1852. * «В Белорусском крае и в Тульской губернии великаны известны под именем волотов, малорусы называют их велетнями». Афанасьев, Поэт. воззр. славян на природу, |
волот |
|
Ф |
то же, что велетень; великан |
великуша |
|
Д |
То же, что великанша; женщина необычайно большого роста. |
великанша |
|
Д |
Великанша, великуша, женщина необычайно большого роста. |
великанища |
|
Д |
То же, что великан; человек необычайно большого роста; гигант, могут, исполин, волот. |
великанец |
|
Д |
То же, что великан; человек необычайно большого роста; гигант, могут, исполин, волот. |
великанец |
|
[64] |
Великан. Даль [без указ. места]. Арх., 1885. Шонк. Арх., 1858. |
великан |
|
Д |
Великан, арх. великанец; великанища об. человек необычайно большого роста; гигант, могут, исполин, волот. |
великан |
|
Е |
Человек очень высокого роста; гигант, исполин. |
великой |
|
[114] |
Рослый, высокий. |
великий |
|
Д |
{Большой, высокий, рослый.} "О человеке… иногда относится и к росту" |
великий |
укр. |
[9] |
"большой {высокий, рослый}" |
велик'ий |
з. укр. |
[56] |
"высокий, рослый" |
вышец |
|
|
{То же, что высокуша; рослый, большой человек}. |
вышник |
|
|
{То же, что высокуша; рослый, большой человек}. |
вящий |
|
Д |
Высший, по силе. |
веха |
|
Д |
Рослый, долговязый человек, жердяй, оглобля. |
высокуша |
|
Д |
Высокуша об. высокуха ж. весьма рослый, высокий {большой} человек. |
ватра |
з. укр. |
[121] |
Большое, толстое дерево. // Ленивый человек. Л: Шкло. |
вимбал |
|
[24] |
То же, что вимбол {большой, высокий человек}. Влг: Ваш. Ой ты, вимбау, элакой вимбал вымахау (Ваш, Пиксимово). |
вимбол |
|
[24] |
{Большой, высокий (сильный) человек.} Эдакой вимбол вымахал, как столб (Ваш, Покровское). Как вимбол, долгий, высокий (Ваш, Ростани). Вырос-то вимбол, а что значит такое — не знаем (Ваш, Задняя). Большой человек вимболом назывался (Ваш, Пиксимово). У нас высокого человека вимболом зовут (Ваш, Коптево). Ты, как вимбол, худой (Ваш, Ростани). Вимбол — человек неторопливый, медленный (Ваш, Ростани). |
винбол |
|
[24] |
То же, что вимбол {большой, высокий (сильный) человек}. Влг: Ваш. Какой винбол вырос (Ваш, Шугино). Если высокий такой, тогда и винбол (Ваш, Новец). Кто как большой парень — так, как винбол, вырос, длинный, а сухой (Ваш, Гаврилово). |
видбол |
|
[24] |
{То же, что вимбол; большой, высокий (сильный) человек.} Видбол — большого роста человек, маленький — дак отопок (Ваш, Босово). |
взрачный |
|
Д |
Видный {рослый, статный}. |
взористый |
|
Д |
Взористый, видный. |
визира |
|
[24] |
Долговязый человек. Влг: Ваш. То визира, то долголяма, то шестом [назовут] — длинный очень (Ваш, Иконниково). |
видный |
|
Д |
Рослый, статный. |
фартовый |
|
[112] |
Крепкий, сильный. |
пареш |
|
Д |
То же, что парень; детина, молодец. |
пористый |
|
Д |
То же, что порнящий; здоровый, рослый, крепкий, сильный, дюжий, матерой, дебелый. |
прясло |
|
[64] |
О высоком и широкоплечем человеке. Соликам Перм, 1853 Перм, Вят., Волог. Ну и прясло же Ванька-то у нас. Арх. |
поратый |
|
Д |
Поратый сев. сильный, дюжий, ражий. |
порнящий |
|
Д |
Здоровый, рослый, крепкий, сильный, дюжий, матерой, дебелый. |
парнища |
|
Д |
То же, что парень; детина, молодец. |
парниша |
|
Д |
То же, что парень; детина, молодец. |
парнистый |
|
[64] |
Крепкого сложения; сильный, могучий (о человеке). Парнистый парень. Медвежьегор. КАССР, 1970. |
парёнка |
|
[64] |
О молодой {полной, здоровой} толстой женщине. Вят., Перм., Том., Муллов. |
парнюк |
|
Д |
То же, что парень; детина, молодец. |
парнюга |
|
Д |
То же, что парень; детина, молодец. |
парень |
|
Д |
Парень м. паренек, пареш, парешек, парнюк, парнишка, парнюга, парнюженька; парнища, парниша; мн. парни и парья; детина, молодец. |
парнина |
|
[3] |
Парень. Парнины раньше были вот какие здоровые, ни один не болел. Выт. Первый раз было выйдено замуж, парнина такой непростой был. Медв. Парнина ростом большая. Тихв. + Кириш., Прион. |
парной |
|
[64] |
Сильный, могучий. Алекс. Оренб., Даль. Он взял (раскаленную палицу вместо руки), сжал, из нее сок побежал. Тепла рука, парной богатырь он (сказка). Тавд. Свердл., 1926, Ты вся парная девка, шибко славная. Соликам. Перм. О, он, говорят, парной. Медвежьегор. КАССР. |
порной |
|
Д |
То же, что порнящий; здоровый, рослый, крепкий, сильный, дюжий, матерой, дебелый. |
парный |
|
[64] |
Сильный, могучий. Парный детина. Олон., 1850. |
порный |
|
Д |
То же, что порнящий; здоровый, рослый, крепкий, сильный, дюжий, матерой, дебелый. |
полосуха |
|
[64] |
О дородной женщине. Там, брат, полосуха такая, что ну!.. Судж. Курск., 1915. |
поленичища |
|
[64] |
Увелич. к поленица. Проехала поленичища удалая. Конь под нею как сильна гора. Петрозав. Олон., Рыбников. |
поляничища |
|
[64] |
Увелич. к поляница. Едет поляничища удалая.. Конь под нею как сильня гора. Петрозав. Олон., Гнльфердинг. |
поляничка |
|
[64] |
Женщина-богатырь. Ди й скажи-тко, поляница, попроведай-ко, Ты коей земли да ты коей Литвы, Еще как-то поляничку именем зовут? Петрозав. Олон., Гнльфердннг. |
поляниченки |
|
[64] |
Мн. Богатыри в былинах, сказках. Все были еси
князи, ее и бояре, А все сильни могучии богатыри Да все тут
поляниченки удалыи.. Петрозав. Олон., Гильфердинг. |
поленический |
|
[64] |
Относящийся к поленица, богатырский. Каки делали подвиги богатырские, Каки съезды поленически. Белое море, 1935. |
поленический |
|
[150] |
Прил. — поленица. Похоронили Скопина сына Иванова. У его матушки родимые Заплывчиво было сердце паленическо. Не могла снести такой тягости. Аст., 496. |
поляница |
др. - русск. |
[171] |
"удалецъ: — Отпусти в поле третью сторожи. .. витязей... и иныхъ вѣдоцовъ, поляницъ. Мам. поб.". |
поляница |
|
[64] |
Богатырь (мужчина или женщина) — в былинах, сказках;
поленица. Ты худая ты поляница удалая!.. Поедь к жены да к своей матери, А ты
мне в товарищи не надобно. Пудож. Олон., Гильфердннг. И когда ездила я
[Снверьянична] в поле поляницею, И тогда он меня побил (былина). Олон. Былины
Печоры и Зимнего Берега, Арх. * Поляница нетленная. |
поляница |
|
[150] |
см. поленица |
поленица |
|
[64] |
Богатырь (мужчина или женщина) в былинах, песнях, сказках. Эти мод. слов. Преображенского [былин.]. Север., 1921. Слов. Акад. 1960. [народно-позт.]. Поленица на коне как сейма гора. Петрозав. Олон., Рыбников. Арх., Былины Печоры и Зимнего Берега, Волог., Пск. Холм. Пск., 1902-1904. Я возьму себе ведь поленицу преудалую, Я ям ту возьму Настасью Королевичну. Беломор., Марков. Печор., Зимний .Берег. Посмотрел сторонку западну. Увидел, едет там поленица преудалая. Былины Печоры и Зимнего Берега, 1961. — Ср. паленица, поляница. |
поленица |
|
[150] |
Женщина-богатырь. Прежде были поленици да богатыри, они крепки были шыпко, много годоф жыли. Ч. В городу увидал Иван-царевич горят свещи; приезжает, слезывает с коня, заходит в гриню, увидал на кровати спит девича-поленича, как сильней порог шумит. Онч. Ск., 13. А мне не много веку, только двенадцеть лет. У меня мати богатыриця полениця уже, А отец мой он прохожый молодец. Аст., 373. [Сокольник — Илье Муромцу:] «Есть за морем поляница да одинокая. Та поляница моя матушка». Коли., 262. + поленица: Леонт. ср. полянка. |
паленица |
|
[64] |
Богатырь, женщина-богатырь. Даль. А на сильных могучих
богатырей, на тых паляниц да на удалыих. Пудож. Олон., Гильфердинг. Увидел
паленицу преудалую. Арх., Киреевский, Ударил (Добрыня) своей палицей
булатноей Тут паленицу в буйну голову. Олон., Киреевский. Печор.,
Ончуков. — Ср. п о л е н и ц а. |
поленница |
|
[64] |
О человеке высокого роста. Пск., Осташк. Твер., 1858. |
поленский |
|
[64] |
Богатырский. Али ты поляк есть, поленский сын? Али ты поленика удалая? Вытегор. Олон., Рыбников. |
полнотный |
|
[64] |
{Полный.} Полный, тучный (о человеке). Пск., Осташк. Твер., 1855. |
полный |
|
[64] |
{Великанский, большой, сильный; здоровый, крепкий, статный.} Полным статна. [Очень статна?}. Аж и полным статна да полновозрастна, Аж лицом бела да волосом руса". Вылиты Печоры и Зимнего Берега, 1961. |
полникъ |
др. - русск. |
[171] |
"исполинъ:— Бы нѣкыи гигантъ, рекомыи полоникъ, имя ему Невъродъ (въ подл. нѣтъ; въ др. сп. полникъ). Георг. Ам. (Увар.) 19. Ражахоу бо ся гиганте, рекше полоници. т. ж. 34. Оста оу гиганта, рекше оу полникъ. Гсоръ. Ам. XVI в. (В.). — Ср. исполъ, испольникъ, исполинъ". |
полоник |
др. - русск. |
[171] |
см. полникъ |
полянка |
|
[64] |
Женщина — богатырь. Она была полянка да преудалая, А и ездила по чисты» полям. Былины Печоры, 1961. |
полянка |
|
[150] |
см. поленица |
поленик |
|
|
см. поленник |
поленник |
|
[64] |
О человеке высокого роста. Пск., Осташк. Твер., 1855. |
поленовина |
|
[64] |
О человеке высокого роста. Пск., Осташк. Твер., 1855. |
поляк |
|
[64] |
Удалец, богатырь. Что же ты лежишь чудо чудное? Али ты чудила есть пречудная, Али ты поляк, поленский сын, Али ты поленица удалая? Вытегор. Олон., Рыбников. |
полевец |
|
[64] |
{Молодец, витязь.} Тот, кто ездит по полю, разбойничает (?). Приезжали ко девице Три купца, Первый-от купец — с поля полевец. Волог. Соболевский. |
пухляк |
|
[64] |
Толстый, тучный человек. Даль. Во пухляк какой, щеки глаза задавили. Кабан. Бурят. АССР, 1970 || Опухший, отечный, больной человек. Иде будет сила у пухляка такого. Смол., 1914, Ворон. |
opaśiuch |
польск. |
[169] |
"толстяк" |
опасистий |
укр. |
[9] |
"толстый, тучный, плотный" |
пестерь |
|
[176] |
О крупном, толстом человеке. Васильевна, у тебя мужик-то настоящий пестерь! Омт. + Вкм., Лз., Орч., Снч. // Об упрямом человеке. Пестерь ведь ты, разве тебя уговоришь, упрёшься дак. Орч. |
opasłу |
польск. |
[169] |
"тучный, толстый" |
opasа |
польск. |
[169] |
"толстяк" |
брюшина |
|
[64] |
О человеке с большим животом. Холмог. Арх., 1907. Кем. Арх., Вят. Медян. Киров. Карпог. Арх., 1927. Кирил. Новг., 1898. Слобод. Вят., 1881. |
брюхоня |
|
[64] |
Женщина с большим животом, брюхом. Марья-брюхбня куда-то пошла. Ой, брюхбня-брюхбня. Ветл. Костром., 1910. |
братин |
|
[64] |
О большом, крупном человеке или животном. Ах, якей братин идет. Смол., 1914. |
obrzym |
др.-польск. |
Ф |
"исполин, великан" |
obor |
слвц. |
Ф |
"великан" |
барвяный |
|
[64] |
Румяный, здоровый, крепкий. Барвяный парень. Остров. Пск., 1903—1904. |
большой |
|
[114] |
Значительный по величине. |
белый |
|
[114] |
Здоровый, крепкий, кровь с молоком. У нас пять мужыкоф не пришло (с войны), белых да хороших. МЕЗ. Лмп. Высокой мушшына, белой, хорошой. А была бела, здорова. МЕЗ. Сн. |
балбес |
|
[122] |
Человек огромного роста. Гд. Быковщина, 1957. |
батрак |
|
[64] |
Толстый, плотный, большого роста человек. Васька, а Васька! подь, поглажу; экой вырос батрак. Нижегор., 1860. |
бутряк |
|
Д |
{Полный, здоровый, большой, сильный, крепкий, человек; богатырь.} Бутряк м. бутря об. пузан, бутеня. |
бутря |
|
Д |
см. бутряк |
бутря |
|
[64] |
Толстый, с большим животом человек. Казан., Даль. |
батырь |
|
Д |
Батырь м. (богатырь) у наших и соседних азиятцев: молодец, ловкий силач, храбрец, победитель, удалой наездник. Батырь придается к имени или прозванию, и русские этому следуют |
батырь |
|
Ф |
"старшина артели грузчиков", средневолжск. Согласно Соболевскому (РФВ 70, 77), от батырь "смелый, сильный человек, удалой наездник". Последнее слово я считаю тюрк. Ср. богатырь. В семантическом отношении ср. атаман. |
батура |
|
Д |
{Большой, сильный, крепкий, человек; богатырь.} Батура ряз. абатур; обатур влгд. упрямец. |
батура |
|
Ф |
"упрямец", ряз., пермск. (Даль), обычно связывается с абатур и производится из тюрк. bahadyr "смелый"; см. Mi. TEl. 1, 254. Можно было бы, однако, объяснить это слово как исконнослав., если исходить из знач. "дубинка" и связывать батура с бат "дубинка", куда относится также укр. батура "кнут". См. о последнем Бернекер 1, 46. |
абатур |
|
Д |
То же, что батура {большой, сильный, крепкий, человек; богатырь}. |
абатур |
|
Ф |
"упрямец" (вятск., ряз.), "нахал" (сарат.) (Даль). || По Mi. TEl. 1, 254, из тюрк. bahadyr "смелый". Ср. казах. är batyr "герой"; ср. Малов, ОЛЯ 5, 131 и сл. [Чернышев (Сб. "Акад. Н. Я. Марру — Академия наук СССР", 1935, стр. 393 и сл.) производит это слово от имени польского короля (Стефана) Батория; см. также Эбелинг, "Lingua", 4, 1954, стр. 239. — Т.] |
убатур |
|
[111] |
То же, что абатур. |
буйтур |
|
Д |
{Богатырь.} В древнем: буйтур, храбрый и ярый, будто соединены названия двух видов быка: буйлы и тура. |
батялка |
|
[64] |
Человек высокого роста; верзила. Волог., Даль [со знаком вопроса к форме слова]. |
ботелый |
|
Д |
Ботелый, дородный. |
бытной |
|
Д |
Бытной пск. жирный, здоровый, дебелый, плотный. |
бутеня |
|
Д |
см. бутряк |
буклёнистый |
|
Д |
Дородный, дебелый. |
баклан |
|
[136] |
Неуклюжий, большой (человек). |
баклан |
|
Ф |
"толстый, здоровый человек" |
бакута |
|
[64] |
{Большой, сильный.} Сильный, но неловкий парень. Ваш бакута-то схватил Петю и давай его вертеть! Мещов. Калуж., 1905—1921. Черепов. Новг. |
бакан |
|
[49] |
О полном, крепко сбитом. В. Мошево Сол. |
бык |
|
|
{О большом, сильном человеке}. |
бугай |
|
[65] |
О большом, сильном парне. Бугай — здоровый, крепкий парень. Пест. Эво какой бугай вымахал. Под.+ Бор., Холм. |
буздырь |
|
[49] |
Сильный, здоровый человек. Война идет, а ты буздырь такой не на фронте. Юрич Караг. |
буздырь |
|
[49] |
Толстый, крепкий, здоровый человек. Сама-то тонкая, а мужик-то буздырь. Перемское Добр. |
богатырша |
|
Е |
Рослая, сильная женщина. |
богатырский |
|
|
{Большой, здоровый, крепкий, (сильный) могучий}. |
богатырка |
|
Д |
Богатырка, женщина-богатырь. |
богатырка |
|
[114] |
Женщина-богатырь. |
богатырь |
|
Д |
Богатырь м. татр. человек рослый, дородный, дюжий и видный. |
богатырь |
|
Е |
Рослый, крепкого сложения, сильный человек. |
богатырь |
|
Ф |
укр. богатир, др.-русск. богатырь (Ипатьевск. и др.), польск. bohater, bohatyr, стар. bohaterz (в грам.). Вторично образовано укр. багатир, блр. багатыр "богатей, богач" от богатый; см. Брандт, РФВ 21, 210. Заимств. из др.-тюрк. *baγatur (откуда и венг. bátor "смелый"), дунайско-булг. βαγάτουρ, тур., чагат. batur "смелый, военачальник", шор. paγattyr "герой", монг. bagatur, калм. см. образ; см. Гомбоц 41; Рамстедт, KWb. 38; Бернекер 1, 66; Маркварт, Chronol. 40; Банг, KSz 18, 119; Mi. TEl. 1, 254, Доп. 1, 9; 2, 80. Объяснение вост. слов из ир. *bаγapuθra- (Локоч 15) весьма сомнительно. |
богатир |
укр. |
[9] |
"богатырь" |
богатир |
з.укр. |
[55] |
"богатырь" |
богатой |
|
[114] |
То же, что большой; значительный по величине. |
бодряк |
|
|
см. бодрый, бодряный |
бодрый |
|
Д |
Дюжий, здоровый; сильный |
бодрый |
|
Е |
{Сильный, энергичный.} Выражающий силу, энергию. |
бодряный |
|
Д |
Бодреный, бодряный арх. бодрый, крепкий, дюжий, дебелый, здоровый на вид. |
бодреный |
|
Д |
см. бодряный |
бадог |
|
[24] |
О высоком худощавом человеке. Арх: Котл. |
бадья |
|
[49] |
О человеке крупном, полном. Вильгорт Черд. |
буй |
|
[65] |
Сильный, крепкий человек. Буй—это крепкий и здоровый. Пс.+ Шп. |
буйный |
|
Д |
Могучий, одолевающий. |
бандора |
|
[64] |
Неповоротливая женщина. Петрозав. Олон., 1896. Заон. Олон. |
бандура |
|
[64] |
Толстая и неуклюжая женщина высокого роста. Какая бандура жена-то у него! Волог., Грязов. Волог., Обнорский. Смотри, рабя, какая бандура идет, как колода переваливается. Волог. |
бабища |
|
Д |
Бабища, бабнища пск., бабно пск., женщина большая {рослая, крупная}, плотная. |
бабище |
з.укр |
[121] |
Баба. Прийшло бабишче. Прийшла бабишче. І: Міжріччя, Паляниця, Л: Ваньовичі, Добровляни, Кізлів, Миртюки, Сторона, Уличне, Т: З.Гай. |
бабiща |
з.укр |
[121] |
То же, что бабище; баба. |
бобашка |
|
[64] |
О толстом, небольшого роста человеке. «Бобашкой называют также человека толстенького, маленького». Южн.-Сиб., 1847. |
бабеца |
з.укр |
[126] |
см. бабера |
бабёха |
|
[64] |
Большая, дородная женщина. Балд. Новг., Михайловский. Барнаул., 1929—1935. Хомут. Курск., 1947-1953. Орл. |
бабиско |
з.укр |
[121] |
Крупная женщина. /: Козаківка, Поляни-ця, Л: Галичани, Гірне, Городовичі, Дуліби С, Карів, Кізлів, Княгиничі, Корчин, Нагірне М., Тучапи. |
байбак |
|
[65] |
Высокий и здоровый человек. Ну уж Толя то байбак, надо же такому вырасти, и в кого он такой: родители маленькие, ну а уж он так и не знаю, Мош. |
байбак |
|
[64] |
Человек высокого роста среди маленьких. Петрозав. Олон., 1895— 1898. |
бабеґа |
з.укр |
[121] |
То же, что бабище; баба. |
баба |
|
[65] |
Баба-город. Крупная женщина. Валя у Лени—баба-город. |
баба |
з.укр |
[121] |
Баба-грiм. Крупная, сильная женщина. См. также: грім-баба. |
бабера |
з.укр |
[126] |
"толстая женщина. Така глад'ка стала, справжн'а тоби бабера. 392, 224". |
баберна |
з.укр |
[126] |
см. бабера |
буберега |
|
[64] |
Толстый неповоротливый человек. Астрах., 1840, Арх. |
бабан |
|
[24] |
Высокий, крепкого сложения мужчина. Влг: Сок. А мужиков здоровых у нас бабанами звали (Сок, Качалка). |
бабина |
|
[65] |
Рослая, крупная женщина. Под. + Валд., Лычк. |
бабно |
|
Д |
То же, что бабища; женщина большая {рослая, крупная}, плотная. |
бубен |
|
[111] |
В сравн. О тучном, ленивом человеке. Лежит целый день как бубен. 6. 13, 35. * Бубень. Эти бубенья палец о палец не ударят. 13. Такой стал бубень, что не узнать. 38. || В сравн. Ну и дитятко у соседей: толстый, как бубень. 10. 4, 50. // «Тучный, лентяй, прихлебатель, тунеядец». 104. |
бабнища |
|
Д |
То же, что бабища; женщина большая {рослая, крупная, дородная}, плотная. |
бабница |
|
[64] |
Рослая женщина, бабища. Юрьев. Влад., 1905— 1921. |
росляга |
|
Д |
Росляга об. весьма рослый человек, большой. |
росляный |
|
Д |
Росляный парень, пск. и твер. рослый, высокий. |
рослый |
|
Д |
Большой, высокий и крупный. |
рясина |
|
[3] |
{Большой, рослый, высокий человек.} Высокий, неуклюжий человек. |
орясина |
|
[176] |
О высоком, крепком человеке. Ты остерегайся его, такая-то орясина стукнет, дак и пришибёт. Омт. + Ктл. // О тощем человеке высокого роста. С орясину вырос, а силёнки маловато. Орч. |
орясина |
|
Д |
Жердяй, оглобля, верста в значении долговязого парня |
ражущий |
|
[64] |
Очень сильный, здоровый, крепкого сложения. Болог. Калин. 1940. |
рожалый |
|
[64] |
Рослый, видный, представительный. Ряз Ряз, 1960-1963. |
ружный |
|
[3] |
Здоровый, сильный (о человеке). |
ражонный |
|
Д |
Ражонный арх. весьма большой, здоровенный. |
ряжной |
|
[3] |
Большой, объемистый, вместительный. |
ряжаник |
|
[3] |
{Большой, крупный, тучный, полный человек.} Тучный, грузный мужчина. |
ражун |
|
Д |
Ражун пск. твер. взрослый и здоровый парень. |
рожан |
|
[36] |
Полный, красивый мужчина. С т я ж к. |
рожан |
|
[64] |
Человек с полным лицом. Кадн., Волог., 1902. Белозер. Новг. |
рожан |
|
[64] |
Видный, представительный человек. Ср. Урал., 1963. |
рожанья |
|
[36] |
Полная, красивая женщина. С - Л о г; С т я ж к. Ой, какая она рожанья! (С-Лог, А). |
ражовый |
|
Д |
То же, что ражий; дюжий, матерый, дородный; крепкий, плотный, здоровый, сильный. |
ражой |
|
Д |
То же, что ражий; дюжий, матерый, дородный; крепкий, плотный, здоровый, сильный. |
ражий |
|
Д |
Ражий влгд. олон. яросл. твер. пенз. тамб.; вост. ражой, ражовый, дюжий, матерый, дородный; крепкий, плотный, здоровый, сильный; хороший, годный; видный, красивый. Ражий парень, детина. Мужик ражий, ражая бабенка. |
рогач |
|
Д |
Могучий человек. |
рдель |
|
[64] |
О ком-л. красивом, сильном, здоровом. Смол., 1914. |
родной |
|
[64] |
Крупный, дюжий. Курск , 1852. |
родный |
|
Д |
Родный, крупный, породистый, матерый, здоровый, ражий, дюжий, видный. |
родный |
|
[64] |
Здоровый, крупный, видный (о человеке), крупный, большого размера (о каком-л. предмете). Курск, 1848. Родные поросята. Курск, Даль, Тул. Ходила за кисликой, стежка была и стежки нету пе сок какой понесло крупной, родной. У меня картошки хорошие, и родней есть. Ряз. Твер., Волог. |
арден |
|
[49] |
О человеке высокого роста. Сын-от вымахал - настоящий ар-ден, в кого и до лгущий. Дмитриевское, Ильинск. |
ероиня |
|
[122] |
см. героиня |
ярой |
|
|
см. герой |
ерой |
|
[122] |
см. герой |
лосёха |
|
Д |
Лосеха ж. пск. твер. гладкая, здоровая баба. |
лосёха |
|
[64] |
«Гладкая, красная, здоровая женщина». Осташк. Твер., Пск., Карпов, 1855. |
лосяк |
|
[64] |
Высокорослый человек. Уржум. Вят., 1882. |
лесина |
|
[64] |
О быстро выросшем, очень вытянувшемся подростке. Выросла лесина такая (о внучке). Бежан. Пск., 1968. |
лесинина |
|
[64] |
О высоком человеке. Пск., Осташк. Твер., 1855. |
лось |
|
[64] |
О женщине высокого роста. Вона она лось какая! Буйск, Костром., 1905—1921. |
лось |
|
[64] |
Крепкий, сильный человек; силач. Пск., 1855. |
лось |
|
[64] |
Толстый человек; толстяк. Лось здоровый. Смол., 1914. * Л о с ь лосем. Об очень толстом человеке. Стал лось лосем. Ворон., 1892. |
лелёха |
|
|
{Здоровая, крупная, красивая женщина, девушка или ребёнок}. |
лелёк |
|
[64] |
О ком-, чем-либо молодом, сильном, здоровом, крепком, прочном, красивом. Дитенок, як лелек. Дом, як лелек. Смол., Слов, Акад. 1927. |
ляля |
|
[64] |
{Большой, высокий, здоровый, крепкий человек.} Высокорослый, долговязый человек; дылда. Черепов. Новг., 1910. |
лопушечка |
|
[112] |
Как лопушечка. О румяной полной женщине. Ой, такая хорош полная — как лопушечкя. Дёвочкя до чево хорошенькая! К-Г. Навол. |
лопушка |
|
[64] |
{Здоровая, крупная, красивая женщина, девушка или ребёнок.} Прозвище краснощекой толстой женщины. Кадн. Волог., 1893. |
лапушка |
|
[64] |
{Здоровая, крупная, красивая женщина, девушка или ребёнок.} Прозвище краснощекой толстой женщины. Кадн. Волог., 1893. |
лапёшка |
|
[64] |
То же, что лапёна; полный (крепкий, здоровый) человек (ребёнок, молодая женщина, мужчина). Орл., Даль. |
лапешка |
|
Д |
То же, что лапена; толстячок, кругляш, плотный ребенок. |
лепёшка |
|
[64] |
О полной, дородной женщине. Волог., Грязов, Волог., 1898. Иск., Смол. |
лепеш |
|
[64] |
{Плотный, полный, здоровый человек.} Толстяк. Пск., Осташк. Твер., 1855. |
лепёха |
|
[64] |
Употребляется как похвала полной, дородной женщине, девушке. Экая баба-то лепеха. Самар., 1854, Буйск, Костром. |
лепёха |
|
[3] |
{Здоровая, крупная, красивая женщина, девушка или ребёнок.} О полной женщине. Хорошо жили. Едаки были лепехи, толстые вси. Кондоп. |
лепёха |
|
[64] |
О толстом ребенке. Ряз., 1898. |
лапёха |
|
[64] |
{Здоровая, крупная, красивая женщина, девушка или ребёнок.} То же, что лапёза; полная, неуклюжая, неповоротливая женщина или девушка Смол., 1919—1934. Пск. |
лепестень |
|
[64] |
О полном, здоровом ребенке. Пск., Осташк. Твер., 1855. |
лупетка |
|
[3] |
Полная круглолицая девочка, девушка. Внучка у меня сметану любит, оттого и румяна да толстощека, лупетка. Чер. Такая вот лупетка. Онеж. |
лапенда |
|
[64] |
Человек высокого роста. Смол., 1853. |
лапёна |
|
[64] |
Полная {здоровая, красивая} молодая женщина. Какая она у тя девка-то лапёна. Рыб. Яросл., 1907. |
лапёна |
|
[64] |
Полный и красивый мальчик или мужчина. О, да у меня сын-то лапена лапеною. Орл., 1852. |
лапена |
|
Д |
Лапена, лапешка об. орл. толстячок, кругляш, плотный ребенок. |
лабрет |
|
[64] |
Рослый, здоровый мужчина. Зап.-Брян., 1957. |
лобарь |
|
[64] |
О крепком, здоровом человеке. Обоян. Курск,, 1859. |
лобарь |
|
[64] |
То же, что лобан; большой, здоровый, крепкий человек; мужчина (юноша, подросток). |
лобырь |
|
[64] |
То же, что лобынец; здоровяк, верзила. Экой лобыръ! Обоян. Курск., 1855. Курск. |
лобырь |
|
[64] |
То же, что лобан; большой, здоровый, крепкий человек; мужчина (юноша, подросток). |
лобащий |
|
[64] |
Очень крупный, здоровый. Она меня убьет, я старый человек. . Она вон какая тетка лобащая. Ряз. Ряз., 1960— 1963. |
лобашан |
|
[64] |
Большого роста, крупный человек. Юрьев. Влад., Микуцкий. |
лобача |
|
[3] |
То же, что лобазина; большой, рослый человек (юноша, подросток). Посмотрите, такой лобача бежит. Бокс. |
лобастый |
|
[111] |
{Большой, здоровый, крепкий.} Лобастый. Широколицый, здоровый. 104 (7). |
лобастый |
|
[64] |
Большого, роста, крупный. У мене братья были уж большие, лобастые, а отца боялись. . Лошадь у него хорошая, лобастая, большая. Ряз. Ряз., 1960—1963. |
лобастый |
|
[64] |
Широколицый, здоровый. Буйск. Костром., 1895. Бог подаст: больно лобаст! (отказ нищему). Нижегор. |
лобазина |
|
[3] |
О рослом юноше, подростке. Да етот лобазина не мал вырос. Выт. |
лобынец |
|
[64] |
Здоровяк, верзила. Здоровый лобынец, а делу собе не найдешь. Вымахал лобынец с отца ростом. Кедабек. Аэерб. ССР, 1963. |
лобанок |
|
[111] |
{Большой, здоровый, крепкий человек (юноша, подросток).} Человек или животное с большим лбом.35, 41. |
лобан |
|
[64] |
Крупный, здоровый мальчик или мужчина. Самар., 1854. Сарат. Ворон. Ряз., Калуж., Волог., Перм. Меленк. Влад., 1875. |
лобан |
|
Д |
{Большой, здоровый, крепкий человек; мужчина (юноша, подросток).} Лобан, лобарь кур. лобырь, лобастик, лобатик пск. лобастый человек, скотина. |
лобаны |
|
[64] |
Большие, крепкие мальчики, мужчины. Самар., 1854. Хвойнин. Новг. |
лобин |
|
[3] |
То же, что лобазина; большой, рослый человек (юноша, подросток). У него сын такой лобин ходит, вымахал. Подп. |
лоб |
|
[64] |
О большом, здоровом человеке. Шенк. Арх., 1898.Ряз. Ряз. Вят., Перм., Урал. о Л о б-человек. Курск., 1893. |
|
|
|
|