Имена, номинативные категории предметов.
		Наверх.

4НД25b

Бабочка, мотылёк.

чечка		[36]	Бабочка. Сл-Тур. У, много чечек-то летит! (Сл-Тур, А).
церёшка		Д	Церёшка или терёшка ж. новг.-череп. терешек, бабочка, мотылек.
терёшка		Д	То же, что церёшка; бабочка, мотылёк.
крестовка		[64]	"Ночной мотылек с узором в виде креста." Даль [без указ. места].
красотка		[64]	Ярко-красная бабочка с черными пятнышками. Стариц. Калин., 1955.
касатка		[64]	Бабочка. Яросл., 1902.
косатка		[64]	То же, что касатка; бабочка. Яросл., 1902.
колобродка		Д	Колобродка ж. родовое названье мотыльков, из сумеречников, Sphynx, сфинкс, которые, редко садясь, снуют, жужжа крыльями, по цветкам.
матрунка		[64]	Бабочка, мотылек. Росл. Смол., 1914.
веретешко		[64]	Мотылек. Соликам. Перм., 1898.
поп		[64]	Вид бабочки. Боровеч. Новг., 1968.
белянка		Д	Белянка, белая, капустная бабочка, мотылек капустник. Коли белянки по лужам много, то будет урожай на мед.
бабушка		[64]	Бабочка. Влад., Даль, Волог.
бабушка	з.укр	[126]	"энт. (метелик) бабочка 351".
бабочка		[64]	Бабочка.
бабочка		[64]	Мотылек, ночная бабочка. Волог., 1822. Твер.
бабочка		[64]	Моль. Волог., 1902.
бабочка		Д	Бабочка, южн. бабуля, костр. бабушка, влад. бабура, бабурка, метыль стар., пестрокрылое (чешуекрылое) насекомое, мотыль, мотылек, мятлышко, мятлыш и мятлик зап., метелик южн., метелек влгд., метляк, метлячок сиб., терешок смол.; их делят на денников, сумеречников и ночников.
бабочка		Ф	уменьш. от бабка "бабушка". Это образование основано на представлении, что душа умершего продолжает жить в виде бабочки; см. Потебня, РФВ 7, 69; Преобр. 1, 10. Ср. еще русск. диал. душичка "бабочка" от душа (Горяев, ЭС 8), нов.-греч. ψυχάρι "бабочка": ψυχή "душа". Подробно см. Иммиш, Glotta 6, 193 и сл.
бабучка		[64]	Мотылек. Костром., 1852.
баборка		[64]	Бабочка, мотылек. Осташк. Калии., 1946.
баборка		[65]	Бабочка, насекомое. Бабочка, она очень красивенькая н всегда летает, бывает желтенькая, красненькая и всяка, это баборка. Дем.
бабурка		[64]	Насекомое; бабочка. Симб., 1852. Яросл., Шуйск. Влад., Калин., 1936—1946.
бабура		[64]	Насекомое мотыль, мотылек. Влад., Даль.
баба-липа		[24]	Баба-липа. То же, что бабка-липка; бабочка. Влг: Гряз. Любую бабочку липой звали, детишки поют припевки про бабку-липку: «баба-липа» да «баба-липа» говорят (Гряз, Константиново). Баба-липа, сядь на травку, приколю тебе булавку (Гряз, Большие Дворища).
бабулька		[64]	Уменьш. к бабочка — насекомое отряда чешуекрылых. Ряз., 1852.
бабуля		[64]	Бабочка, мотылек. Костром., Даль,
бабайка		[64]	Насекомое отряда чешуекрылых; бабочка. Петров. Сарат., 1904. Ряз., Сараг., Пенз.
бабка		[64]	Насекомое отряда чешуекрылых, бабочка-капустница, мотылек. Кул капусты бабки летают. Пск., 1952.
бабка		[64]	Комнатная моль. Завелось много бабок в хате. Опоч. Пск., 1895—V 1897. Брян., Ворон., Калин., Жиздр. Калуж.
баба		[64]	Насекомое отряда чешуекрылых, мотылёк.
баба		Д	Южн. бабочка, мотылек;
ласточка		[64]	Бабочка. Кашин. Твер., 1897. Калин., Калуж., Яросл., Новг., Петрогр.
ласточка		[113]	Бабочка * 132103 162811.
лепиташка		[3]	Небольшая бабочка, мотылек. Бабки-липки и лепиташки на капусту садились. Кондоп.
липунец		Ф	То же, что липка; бабочка.
липка		Ф	"бабочка", липунец, липунок — то же, арханг. (Подв.), олонецк. (Кулик.). Из олонецк. liipoi — то же, фин. liippo; см. Калима 153. Также диал. ляпенька, ляпонька, ляпунок — то же.
липунок		Ф	То же, что липка; бабочка.
ляпунок		Ф	"бабочка, мотылек", см. липка.
лепень		[64]	Мотылек. Холмог. Арх., 1907.
ляпонька		[64]	Бабочка; насекомое, Арх, Арх., 1852.
ляпунок		[64]	Бабочка, мотылек. Арх., Даль. Волог.
липак		[3]	Небольшая бабочка серого цвета, летающая в пасмурную погоду. Что липаков-то летает! Карг.
липка		Д	Липка арх. бабочка, мотылек.

4НД25c

Стрекоза.

строкоза	русск.-цслав.	[198]	Стрекоза или кѵзнечик.
стрека		[64]	Стрекоза. Черепов. Новг., Новоторж. Твер., 1930. ||С т р ё к а. Женская особь стрекозы. Моск., 1968.
стрелочка		[64]	Стрекоза. Это у нас называют стрелочки, стрелка это, она мошек собирает, ест. Верхнекет. Том., 1964.
стрелец		[64]	Стрельцы, мн. Насекомые стрекозы. Пск., 1912.
стрелка		[64]	Насекомое оса. Стрелки этто кусаются больно. Раз я на рой стрелок напался. Асбест. Свердл., 1987.
стрелка		[64]	Стрекоза. Опоч. Пск., 1852. Пск., Смол. Стрелки над водой летают к дождю. Новг. Волог. Стрелок у нас много летают. Они длинны сами, да крылышки, дак быстро летают. Арх. Перм., Челяб., Урал. У стрелок-то крылышки прозрачные, баские. У стрелки долгонький хвостик. Свердл. Тобол., Акм. Стрелка — она продолговата, как стрела. Стрелки, они одинаковы, одни черны, други как голубеньки. Том. Иркут., Забайкалье, Сиб., Якут. Разновидность стрекозы — большая, с голубовато-серой окраской. Стрелка — большая стрекоза, паутов будет есть. Бурая, за этими паутами носится. Новосиб., 1969. Стрекоза и стрелка разные. Том. Арх. Собир. Стрелки поналетало уйма. Куда только от стрелки деваться. Забайкалье, 1980.
стрелок		[64]	Стрекоза. Урал., 1858. Стрелок зелененький. Стрелки залетают, дак к дождю. Арх. Новг. Весной стрелки летают с речки. Пск. Перм., Сиб.
стрелька		[64]	Стрекоза. Арх., 1885.
стрела		[64]	Стрекоза. Никол., Сольвыч. Волог., 1883. Новг. Над прудом многу стрел летае. Пск. Перм. Стрекоз у нас стрелами зовут. Новосиб.
саранча		[3]	Стрекоза. Коромыслом у нас еще саранчу зовут, что над водой летает, прямая она такая, вроде коромысла. Вашк. + Онеж.
саранча		[36]	Стрекоза. А л а п, В е р х о т, К о п т. Саранча какая крупная летит (Алап, См). У рещки саранщи много (Алап, Л).
саранча		[64]	Стрекоза. Судж. Курск., 1915. Калуж. У речки саранчи много. Саранча-то, она ближе к воде водится. Свердл.
саранча		Д	Сарана ж. саранча, насекомое, похожее на кобылку, кузнечика, налетающее тучами и поедающее хлеба и травы; кажется, два вида: Gryllus migratarius и Gr. vastator. Пешая саранча, молодая, бескрылая.
саранца		[64]	Собир. Стая стрекоз. Кадн. Волог., 1883-1889.
саранка		[64]	То же, что сарана; саранча. Ишнм. Тобол., 1810. Челяб., Енис., Иркут., Вост. Сиб. * Саранка желтая. Ачин. Енис, 1895.
саранджа		[64]	Саранча. Р. Урал, 1976.
саранжа		[64]	То же, что саранджа; саранча. Хабар., 1983.
сарана		[64]	Саранча. Новооск. Курск., 1852. Зап. Брян.
скочень		[113]	Стрекоза * 191633 183316.
скочка		[113]	То же, что скочень * 162810 132811.
скочка		[64]	Стрекоза. Пск., Осташк. Твер., 1855. Калин. || Стрекоза [?], кузнечик [?]. Пск., Даль.
скачок		[64]	Стрекоза. Пск., Осташк. Твер., 1858. Петерб., Петрогр.
крючок		[64]	Стрекоза.  Олон., 1885—1898. Крючок такой. После слепней. У нас его зовут крючок, И стрекоаа, и крючок. Волхов. Ленингр. Дон.
козлик		[64]	Стрекоза. Опять козлики прилетели. Верхне-Тавд. Свердл., 1971.
конёк		[64]	Насекомое стрекоза. Шенк. Арх., 1897. Буйск. Костром., Иркут. * Богов конек. Зеленая стрекоза, Кадн. Волог., 1895—1896.
конёк		[122]	Насекомое стрекоза. Чэрвей коплют коньки такие длинные с хвастами, ани летают; кто хош: хоть конь, хош стреказа. Палк. ср. конь, стрекоза.
конёк		[111]	Насекомое стрекоза. 104 (7).
конь		[122]	Стрекоза. Ср. конёк.
кобылка		Д	Сиб. коромысел, стрекоза.
жигалка		[64]	Стрекоза. «Libillula, стрекоза или строка, насекомое». Вост.-Сиб., Спасский.
веретешко		[64]	Стрекоза. Соликам. Перм., 1883. — Ср. Веретенница.
вертуха	укр.	[9]	"стрекоза"
веретенница		[64]	Стрекоза. Уржум. Вят., 1882, Вят., Вожгал, Киров.
веретенник		[64]	Стрекоза. Лодейн. Ленингр., Еремин.
веретила		[64]	Стрекоза. Тотем. Волог., 1883—1889. Волог., Даль. Ср. Веретенница.
веретила		Д	Веретила ж. влгд. стрекоза, коромысел, крылатое насекомое.
веретно		[64]	Стрекоза. Онеж., Холмог., Пинеж., Мезеи, Арх., 1885. Арх., Волог. Вят., Перм, — Ср. Веретенница.
вертун	укр.	[9]	"стрекоза"
вітрак	з.укр	[121]	см. бабка
прусак		[64]	Стрекоза Наурская Терек , 1907
паненка	з.укр	[121]	см. бабка
поп		[64]	Стрекоза. Дон., 1929.
бака		[64]	Насекомое; стрекоза. Яросл., 1820.
бака		Д	Бака ж. яросл. насекомое стрекоза, коромысел.
бабушка		[64]	Бирюзовая стрекоза, коромысло. Южн., Даль.
бабушка		Д	Бабуля и бабушка южн. бабурка, бирюзовая стрекозка, коромысел;
бабучка		[64]	Насекомое , отряда стрекоз; синяя прибрежная стрекоза. Костром., 1852. Яросл.
бабка	з.укр	[121]	Стрекоза. Л: Глинськ, Задвір'я, Конюшків, Липівці, Мокротин, Оброшине, Руда. См. также: вітрак, паненка
баба	з.укр.	[54]	"баба зелiзна лiтає з синiми крилами; стрекоза"
баба		Д	Синяя или зеленая стрекоза, коромысел.
бабурка		[64]	Бирюзовая стрекоза, коромысло. Южн., Даль.
бабуля		[64]	Насекомое отряда древнекрылых; бирюзовая стрекоза, коромысло, Южн., Даль.