Имена, номинативные категории предметов.
		Наверх.

4НД24d

Лягушка.

черепашка		[3]	То же, что черепаха. Маленькие лягушки – так черепашки. Пуд.
черепаха		[112]	Жаба. Это черепахи и есть. Брюхи белые, а сами тёмные. Не такие, как из города привозили, а как лягуши, только толстые, кожура не такая. Это черепахи. Жабы у вас? А у нас всё черепахи. К-Г. Плоск. Черепахи серые, пёстрые, а лягушки зелёные. К-Г. Плоск.
черепаха		[3]	Головастик. Которые вроде ещё не вылезли, черепахами зовём, лягушки потом из них. Онеж.
чапка	русин.	[153]	"лягушка травяная"
хладушка		[112]	Лягушка, которую клали в молоко, чтобы оно не скисало. Молоко с хладушкой. Сямж. Георг.
холодный		[111]	Сама кропетная. а какая холодная (о лягушке). 13.
стрекотушка	укр.	[266]	см. лягушка
стрекотуха	укр.	[266]	см. лягушка
скректушка	укр.	[266]	см. лягушка
скрекотушка	укр.	[200]	Ласк. к скрекотуха. Жаба-скрекотушка.
скрекотуха	укр.	[200]	Та, что безостановочно стрекочет.
скрекотуха	укр.	[266]	см. лягушка
скрекотуха	русин.	[153]	"жаба; лягушка"
skrzeczka	польск.	[169]	"лягушка"
скреготуха	укр.	[200]	Та, что безостановочно стрекочет (скрегоче, скреготить).
соловей		[64]	Кавказский соловей. Лягушка. Черномор., Слов. карт. ИРЯЗ.
сквериться		[113]	Издавать резкие звуки (о лягушках). «Лягушки скверутся» (162807) * 162813.
скакушка		[64]	Лягушка. Пудож. КАССР, 1937. Маленьки скакушки-то. Арх. Слов. Акад. 1962 [обл.]. * Лягушка-скакушка. Слов. Акад. 1962 [народно-поэт.].
скакуша		[64]	Лягушка. Арх, Даль. В озере така шапка поросу (лягушечьей икры), из него поварешки (головастики), а потом скакуши. Скакуш можно класть в молоко. Арх. Сев.-Двин.
скокуша		[114]	Лягушка.
скакуший		[64]	Лягушечий. Пинеж. Арх, 1959. Скакушье озеро, там скакухи одни водятся. Арх. 0 В сравн. Блевучей травы ей дали, выблевала, как скакуший норос (икра). Пинеж. Арх, 1959.
скакучий		[64]	Эпитет лягушки. Сползлись к ней гады всякого звания: и змеи шипучие, и лягушки скакучие. Афанасьев.
скакуха		[64]	Лягушка. Шенк. Арх, 1846. Она (Марья-царевна) обернулась скакухой. Арх. Мурман, Олон. Скакухи лают — сев будет хороший. КАССР. Волог, Свердл.
скокуха		[114]	Лягушка.
турлушка		[25]	Лягушка. Ана зароица у зимельку, и слышна тур-тур, и гаварять турлушка, лягушка, турчить. Ник.
турлушка		[64]	Лягушка, издающая звуки, похожие на «турлы-турлы». Она зароется в земельку, и слышко тур-тур, и говорят турлушка, лягушка турчит. Дон., 1976. Слов. Акад. 1963 [обл.].. Турлушки кричат, сей рассаду. Смол., 1914. Лягуш-ка-турлушка. Слов. Акад. 1963 [ обл.].
отопок		[112]	Лягушка. Перед дождём отопков-то много, так и скачут. Верх. Якун.
короставка	укр.	[7]	"жаба"
крякчить		[113]	То же, что крякать; квакать (о лягушках). * 183302 132902.
курчать		[64]	Квакать (о лягушке). Слухай, как куканы курчат. Кедабек. Азерб. ССР, 1963.
курлыкать		[64]	Квакать (о лягушке). Скоп. Ряз., 1892, Ряз. Ишь ты как курлычут окаянные (лягушки). Ставроп. Куйбыш. Ворон., Моск., Чухур-Юрт Азерб. ССР.
курлышка		[25]	см. курлушка
курлушка		[25]	Травяная лягушка. Курлушка ва дворах жыветь (Бгр). Курлышка курлыкаить (Н -Ябл ).
крякать		[112]	Квакать (о лягушке). «Лягушки крякают» (110911) * 132209 132220 132930 132904 183304.
крякать		[111]	Квакать (о лягушке). 24, 27, 33, 39, 47.
кыркать		[113]	Квакать (о лягушках). «Лягушки на болоте кыркают» (162812).
коркать		[111]	Издавать характерные звуки (о птицах и некоторых животных). Лягушки коркают. 30.
коркота		[64]	Болезнь жаба. В Обонежъе трясавиц (лихорадок) известно тоже 12 сестер: знобиха, ломиха, . .коркота (жаба). Майков, Поездка в Обонежье и Корелу. Перемежающая лихорадка известна под разными названиями: тетка, студеная скорбь, холодуха, лихоманка, трясавица, знобиха. Опис. Казан, губ.
каркать		[64]	Издавать характерные звуки, квакать (о лягушке). 13, 21, 26, 38, 39.
каракатица		[64]	«Большая лягушка и, особенного рода, большая козявка». Волог., Слов. Акад. 1908.
кракавка	укр.	[9]	"квакуша"
кряка		[64]	Лягушка; лягушка крупного размера, Дон., 1929. Бывало, что заместо рыбы и кряку вытащишь. Усть-Лабин. Краснодар.
крека	з. укр.	[121]	Жаба-ропуха (В: 274).
криничка	укр.	[264]	см. жаба
курандать		[64]	Квакать (о лягушках). Олон., 1885—1898. Вытегор., Пудож. Олон., 1871.
корандать		[64]	Квакать (о лягушках). Лягушка курондает. Белозер. Новг., 1897. — Ср. Корандать, Курайдать.
курана		Д	Курана ж. южн. большая лягушка, жаба.
короватый		[64]	Покрытый прыщами, пятнами. Лягушка короватая (брань). Красн. Смол., Добровольский.
коровница		[64]	Жаба. Иркут., 1817. В нашем огороде коровница живет, кожа у ей щадривая. Новорж. Пск. Лягушка-к о р о в н и ц а. Яросл., 1896.
коровница		[175]	По суеверным представлениям мифическое существо в образе лягушки, выдаивающее коров. Говорят, што коровница, зтъ лягушка, чёрнъя, буттъ бы она у короф мълоко высасывъс: ПО-Козиц. На полуднице коровъ в лесу лежыт, а этъ коровница, с ней молоко сосёт, эгь такая, легушкъ чёрнъя. Пут. Коровницъ вопьеццъ корове на титьки и сосёт мълоко. Боб. Коровницы, в них по килу весу, вот лижыт ф поле коровъ, а коровницъ пътползёт и сосет. Дяд. Старухи гъворят, што есть они, эти коровницы, легушкп такие большые, а вот я не видслъ. Говейн. ПО-Бер., Мар., Фоф., Паньк.
курапа		[64]	Жаба. Брян. Орл., Слов, карт, ИРЯЗ. Зап.-Брян., 1957. // Лягушка. Зап.-Брян., 1957.
куропа		[64]	То же, что курапа; лягушка, жаба.
карапаха	з. укр.	[121]	Земляная жаба. Карабаха - то велика жаба. І: Збора.
карапані	з. укр.	[57]	"зоол. (Rana) жаба-ропуха"
коропан'и	з. укр.	[56]	"жаба-ропуха"
клохтать		[111]	Квакать (о лягушке). 39, 48.
клокушка	з. укр.	[123]	Жаба. Заст. Дурненький женитси с клоку-шков (Добринівці Заст.).
кокуша		[24]	Лягушка. Арх: Вель. Коку-шив лягахуркают (Вель, Котовалово).
кумка	з. укр.	[126]	"жаба"
кумка	з. укр.	[56]	"небольшая лягушка"
кумка	з. укр.	[57]	"лягушка, которая водится в холодной родниковой воде"
кварчать		[111]	То же, что кваркать. Кварчут лягушки. 46.
кващка		[25]	см. квачка
квачут		[111]	Квачут, 3 л. Квакают. Лягушки квачут. 17. 1—5, 9, 38, 39, 46, 48.
квачка		[25]	Зеленая лягушка А кващка — ета адна и та жы, ана квакаить (Бгявл ) 2* Один из видов цапель Кващка белая, ноги длинный, шыя длинная, тожи рыбу ловить (Карг )
квохтуха		[25]	см. квоктуха
квахтуха		[25]	см. квоктуха
кваркать		[111]	Квакать (о лягушках). 13, 41, 47.
квакать		Д	Квакать, квакнуть, квакивать, кричать ква-ква, говорится об утках и других птицах, о лягушках и пр. В холерный год и лягушкам не квакалось, они немели.
квакушка		Д	Квакуша, квакушка ж. кто квакает; лягушка.
квакша		Д	Ученые придали название это роду гадов, между жабой и лягушкой, Hyla; у нее задние ноги длинны и зоб вздувается; один вид погодница, зеленая; в банке с водою перед ведром подымается по лесенке, а к ненастью сидит на пне.
квакша		[140]	Жаба. Страшны так квакши, мороз по коже (Соб., Баранники).
квакша		[113]	Лягушка * 191627 191651.
квакша		[176]	Квакша, квакуша, квакалка, кваква. Лягушка. Мы поймали двух квакуш. Афн. + Вкм., Мрш., Снч., Свт., Свч.
квакуша		[140]	Лягушка. На плотине квакуши вечером квакают (Вязн., Пески). Квакуша все ягоды поела (Мел., Тургенево).
квакуша		Д	То же, что квакушка; лягушка.
квакуша		[176]	см. квакша
квокча		[113]	Лягушка * 132816 183306.
квоктуха		[25]	Квоктуха, квохтуха, квактуха, квахтуха. Курица-наседка Квоктуха сидить на яйцах, скора выводить (Жук ) С квахтухай два куренка аста-лись(Сл Масл ) Кчт , Ник , Прв
квактуха		[3]	Лягушка. Прошлый раз Ольга полоть стала да квактуху увидела на огороде и домой с ревом. Прион. Квактуха — это лягуха квакает. Кондоп.
квактуха		[25]	см. квоктуха
оквоктань		[113]	Лягушка * 171314 171309 132809.
квака	з. укр.	[126]	"жаба". Ни топчи квак'і, бо дошч буде. 389.
квакалка		[176]	То же, что квакша; лягушка. Квакалок много на болоте и в реке. Снч.
квакалка		[176]	см. квакша
кваква		[176]	То же, что квакша; лягушка. Афн., Снч.
кваква		[3]	То же, что квактуха; лягушка. В болоте вот сидят, икру мечут кваквы. Пуд.
кукушица		[64]	Лягушка. Росл. Смол., Слов, карт. ИРЯЗ.
кукукать		[64]	Квакать. Кукукают, лягушки. Трубч. Брян., 1957.
кукунки		[64]	Лягушки. Болх. Орл., 1905-1921.
куки		[64]	Лягушки. Сарат., 1954.
жерлянка		Д	Жерлянка, род жаб, Bombinator.
жерлянка		[64]	Лягушка. Смол., 1914.
жижелюха		[64]	Лягушка. Петрозав., Повен. Олон., 1856.
жгалья		[114]	Жаба? На том месте жгалья.
жаба		Д	Южн. лягушка.
жаба		Д	Жаба ж. гад рода лягушек; бородавчаты, вонючи, соки острые.
жаба	укр.	[264]	"криничка, кряк, крякуша, ропавка, ропуха"
жаба		Ф	"жаба I. земноводное «Bufo», также «ангина», укр. жаба, болг. жаба, сербохорв. жаба, словен, žába, чеш. žába, слвц. žaba, польск. żaba, в.-луж., н.-луж. žaba, полаб. zobó. || Праслав. *gēbā родственно др.-прусск. gabawo «жаба» (о словообразовании см. Эндзелин, Apr. Gr. 62), др.-сакс, quappa, ср.-ни-дерл. quappe «налим», ср.-нж.-н. quabbe, quobbe «влажная масса», возм., также лат. būfō «лягушка» как заимств. из оск.-умбр.; см. Лиден, Stud. 85; Нпдерман, ВВ 25, 83 и сл.; Вальде — Гофм. I, 121; Траутман, Apr. Sprd. 334; Торп 61; Клюге-Гётце 461; Шпехт 40. Со знач. «ангина» ср. другие названия болезней от названий животных у Шрадера — Неринга (1, 645). Согласно Махеку (Studie 123), жаба считается в народн. верованиях ведьмой, приносящей болезни".
зеленуха		Д	Зеленуха, зеленая, травяная лягушка.
зеленак		[64]	О земноводных и пресмыкающихся зеленоватой окраски. «Всякий зеленый гад, ящерица, лягушка, речные змеи». Пск., Осташк. Твер., Карпов, 1855.
зеленик		[64]	То же, что зеленак. Пск., Осташк. Твер., 1855. Твер. * Лягушка. Пск., 1966.
гуркать		[114]	Издавать переливчатые, воркующие звуки. Ср. гугордать, гугукать, гукать, гулькать, гульковать, гурковать, гурындать, уркать. Лягушки гуркают. Ну и голос, как лягуха, гуркайет! КАРГ. Лкш.
ґріґонц	русин.	[153]	"лягушка прыткая"
гуль		[114]	Гуль-гуль, междом. О кваканье лягушки. Тут озерко, дак лягухи там поросуют, гуль-гуль. ПИН. Врк.
гадина		Д	Гадина ж. или гад м. ползучее животное, пресмыкающееся, противное человеку; это земноводное либо насекомое, собственно земноводное; их четыре отдела: змея, лягушка, черепаха, ящерица.
весилушка	з. укр.	[126]	"жаба (весной). Ве^иснойу ве^исилушки шкригочут". 225.
веселуха		Д	Веселуха нврс. лягушка.
веселуха		[64]	Лягушка. Новоросс, Даль.
вартуша		[114]	Лягушка.
вортуша		[114]	Лягушка. На болоте вортушы, лягушы. КРАСН. Нвш. Ср. квакуша, ляговка, лягуша, скокуха.
варкать		[114]	Издавать каркающие, крякающие, квакающие звуки (о вороне, лягушке, маленьком ребенке). Ср. вакать, вяркать, уркать. Севодня вороны варкают. У нас варкают лягушы в воде. Это йоный клик, так она крякцет, а по-нашому называйеца варкайет. ВИЛ. Пвл.
вуркать		[114]	Квакать (о лягушках). Ср. варкать. Нересьтяцца, то и вуркают лягушки-то. ХОЛМ. ПМ.
варкота		[114]	Кваканье, карканье. Лягушйа варкота. ВЕЛЬ. Лхд.
вакуша		[114]	Лягушка. Ср. вагуша, вактуша, вартуша, ляговка, лягуша, скокуха, скокуша. Ети лягушки зовут у нас вакушыма. В-Т. Яг. Когда вакушы поросуют, то уркать начьнут. Вакушы, они норос свой выпускают. ПИН. Влт. Вакуша и лягуша — та жэ сама. МЕЗ. Мд. У нас коники йесь — ношки-те долгийе, как у вакушы. В-Т. Врш. Вакуша завакала. В-Т. Пчг. По земле-то прыгат вакуша, они серенькийе, ж жэлта, вакушы выпускают трекос, из этой трекозы выростают поварёнки, а ис поварёнки — вакушы. В-Т. Тмш. ХОЛМ. НК. Ркл. ВИН. Зет. Слц. МЕЗ. Кд. Рч. ПРИМ. 33. Куя.
вактуша		[114]	То же, что вакуша; лягушка.
вактать		[114]	То же, что вакать; квакать. Вактуша вакцет. ВИН. Зет.
вакать		[114]	Квакать, издавать квакающие звуки. Ср. ваковать, вактать, варкать. А как вода заоджывайот, так лягофки вакают. В-Т. Грк. Вакуша вакат. ХОЛМ. НК.
ваковать		[114]	То же, что вакать; квакать. Вакуша вакуйет. ХОЛМ. НК.
вагуша		[114]	То же, что вакуша; лягушка.
полнушка		[64]	Лягушка. Тихв. Новг., 1910.
паньтя	з.укр	[123]	Большая зелёная жаба. Глиб. Ни біси, паньтя ни кусаї (Турятка Глиб.).
бучень		[64]	Лягушка — жерлянка огненная. Михайл., Зарайск. Ряз., Добровольский.
букавица		[64]	Вид лягушки, жерлянка огненная. Белев. Тул., 1905—1921.
баковка		[64]	Лягушка. Костром., 1904.
балахта		[64]	Лягушка. Черепов. Новг., 1850.
бабурача	серб.	[7]	"вид жабы"
baburina	серб.	[7]	"жаба"
урчать		[112]	Квакать. Урчат лягушки больше весной во время пороса. Кир. Ферап.
урчать		[111]	Квакать (о лягушках). 7, 30, 32, 33, 36, 37, 42.
уркать		[112]	Издавать характерные для данного животного звуки: мяукать, лаять, квакать и т.п. Лягушки уркают, по-вашему, квакают, к дождю, видно. Сямж. Монаст.
роготать		[111]	Квакать (о лягушке). Лягушка рогочет. 50.
еретник		Д	Пск. всякий гад, змея, лягушка.
ропуха		[64]	Ропуха и рапуха. Жаба. * Ропуха Южн, Зап, Даль. * Рапуха. Рапуха вскочила на руку и посцала и прикинулась с тых пор молодухе хвороба. Смол., 1914. Ой, екая здоровая рапуха! Тикай, не иди туды. Брян.
ропуха		Ф	"ропуха «жаба», южн., зап. (Даль), укр. ponýxa, ροηάβκα, блр. рапу χα «жаба, женщина, обезображенная оспой», чеш., елвц., польск. ropucha «жаба», сюда же слвц. rapavý «оспенный, покрытый оспой». D Вероятно, связано с ропа «гной», чеш. ropěti «сочиться, течь»; см. Махек, Studie 123; ZfslPh 13, 405; Mi. EW 282. Менее вероятно сравнение с лтш. râpât, rāpaļuot «ползать», лит. ropóti — тоже, rėplioti «ходить на четвереньках», лтш. rapačat, -äju— то же, лит. ropu «ползком», лтш. rapu — то же, лат. repere «ползать» (см. об этих словах М.—Э. 3, 478, 479; Траутман, BSW 246). Ввиду распространения в зап.-слав. предположение о заимствовании из балт. в русск. (из лит. rupūže, rupuiže «жаба»), по мнению Преобр. (II, 215), ошибочно. [Ропуха «жаба», диал. (южн., зап.), укр. ропуха, ропавка—тоже едва ли правильно объяснять вместе с польск. ropucha «жаба» как слова, родственные ропа «гной». Прежде всего, польск. ropucha «жаба» произошло из *chropucha от праслав. *хогр- / *korp-, как правильно понимал уже Брюкнер («Sîown. etym.», стр. 463). К этому же праслав. *korp- восходят блр. диал. курипа «жаба», укр. κορόηα, κορόηαвнα, коропавиця, словен, krápavica — то же. Что касается русских, украинских и белорусских форм с началом слова роп-, то они, по-видимому, заимствованы из польского. — Т.]
рапуха		[64]	см. ропуха
рапуга		[64]	Жаба. Лит ССР, 1960. * В сравн. Распустил, как рапуга, расширился, как рапуга Латв ССР, 1963.
рапавка	укр.	[200]	Ропуха.
ропавка	укр.	[266]	см. лягушка
лаять		[64]	Квакать (о лягушке). Скакухи [лягушки] лают — сев будет хороший (примета), Онеж. КАССР, 1933. Волог., Костром.
лютик		[73]	Лютик, маленькая лягушка с хвостом.
лягвушка		[64]	Лягушка. Перм., Даль.
лягвуша		Д	Болотное земноводное, лягушка.
лягушица		[64]	Лягушка. Печор. Арх., 1927.
лягушка		Д	Лягуха новг. лягуша, лягвуша перм. ляготка, лягва твер. тамб. лягушка, скакуха сев., веселуха нврс., жаба южн., квакуша, болотное земноводное, гад, четвероногое животное, которое ходит прыжками (лягать), Rana.
лягушка		[266]	"квакушка, лягушка-квакушка, лягва; — жаба, крякавка, скрекотуха, скректушка, стрекотуха, стрекотушка, ропавка"
лягашка		[64]	Лягушка. Ряз., 1898. Калуж.
лягошка		[64]	Лягушка. Луж. Петерб., 1871. Казан.
люгашка		[64]	Лягушка. Перед ненастьем прыгают люгашки. 1890. Пск.
лягуша		[64]	Лягушка. Ирбит. Перм., 1852. Перм., Усть-Цилем. Коми АССР, Костром., Вят., Свердл., Урал., Сиб., Тобол., Омск., Том., Кемер., Иркут., Верхнелен., Алт., Прниссыккул. Киргиз. ССР, Шемонаих. Вост.-Казах.
лягуша		Д	Болотное земноводное, лягушка.
лягуш		[64]	Лягушка. Колым. Якут., 1901. Новосиб.
лягуха		[64]	Лягушка. Слов. Акад. 1847 [с пометой «в просторечии»). Пск., Осташк. Твер., 1855. Твер., Калин., Новг., Олон., Онеж., Беломор., Медвежьегор. КАССР, Волог., Арх., Мурман., Вят., Яросл., Тул., Смол., Тарт., Йыгев. Эст. ССР, Прейл. Латв. ССР, Йонав. Лит. ССР. // Большая лягушка. Холм. Пск., 1902—1904. // Пренебрежительное название лягушки. Ох ты, мышь подкоренная, Лягуха подземельная! Тороп. Пск.. 1907.
лягуха		Д	Болотное земноводное, лягушка.
лягоха		[64]	Лягушка. Луж. Петерб., 1871. Пск.
люгаха		[64]	Лягушка. Пск. Смол. Смол., Копаневич.
ляга		[111]	Лягушка. 42.
ляган		[122]	То же, что лягушка. Есь у нас балотныи лягушки, савяршэнна зялёныя, ляган некатарыя ишшо завут, а ни лягушка. Порх.
лягун		[64]	Самец лягушки. Брян. Орл., 1904, ♦ Лягушка. Кубан., 1960.
люган		[64]	Самец лягушки. Брян. Орл., 1904.
лягавка		[64]	Лягушка. Лебед. Тамб., Цветков. Калуж., 1916. Ворон.
лягва		[111]	Лягва. Лягушка. □ Лягва. Братцы, уже лягвы появились. 4. 13, 38, 39, 42, 48, 64 (36). □ Лягва. 5. □ Лягва [удар.?]. Ой, какая лягва-то большущая. 39.
лягва		[64]	Лягушка. Ворон., Тамб., Твер., 1852. Тул., Калуж., Курск., Калин., Петрогр., Новг., Яросл., Сарат., Кубан., Хакас. Краснояр., Прииссыккул. Киргиз. ССР, Слов. Акад. 1958 [с пометой «обл.»]. Волог., 1964. Твер., 1820. * Л я г в а. Крупная лягушка. Судж. Курск., 1915. Новг.
лягва		Д	Болотное земноводное, лягушка.
лягава		[64]	Казаки-некрасовцы, 1969.
ляга		[64]	Лягушка. Мещов., Боров. Калуж., 1910. Дубен. Тул., 1933—1960.