Имена, номинативные категории предметов.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Наверх.

 

4НД24b

Ящер(ица), змея, змей.

 

 

 

 

 

ящерица

 

Д

Ящар вор. ящер м. церк. ящерица, ящерка ж. род четырелапой змейки.

ящерица

 

Ф

укр. ящірка, блр. ящерка, др.-русск. см. образ м., см. образ ж., ст.-слав. см. образ σαύρα (Супр.), сербохорв. см. образ "ящерица", словен. jâščerica, чеш. ještěr "ящерица, дракон", ještěrka "ящерица", слвц. jašter "ящерица, дракон", др.-польск. jaszczerzyca, jaszczorka (PF 5, 419), польск. jaszczurka, jaszczur, кашуб. vješčeřéca, в.-луж. jaščeŕ, н.-луж. jašćeŕ , полаб. jostarė "ящерицын (в составе местн. н.)", vjestaréića "ящерица". || Праслав. *aščerъ скорее всего родственно слову скорый, а также лит. skėrỹs "саранча", лтш. šķìrgaîlis, šķirgata "ящерица", греч. σκαφω "скачу, пляшу" (из см. образ), σκαρίς "вид червя", ασκαρίζω "прыгаю, барахтаюсь" (где α- из см. образ, связанного с αν-, ανα-, согласно Кречмеру (ΚΖ 33, 566)), д.-в.-н. scerôn "шалить", ср.-в.-н.- scheren "быстро удирать", алб. hardhëlë "ящерица". Начальное слав. a-, возм., соответствует и.-е. приставке ō- (см. я-); ср. Бернекер I, 33; М. — Э. 4, 43 и сл. Менее убедительны попытки определить в первой части основу со знач. "пещера" — ср. польск. jaskinia, чеш. jeskyně, слвц. jaskyňa "пещера", jask "туннель" + формант -er- (напр., Брюкнер 201; KZ 45, 300; Коржинек, LF 67, 285 и сл.), при этом предполагают знач. "пещерное животное" (там же) или "роющая норы" (Младенов, РФВ 71, 455 и сл., который сближает вторую часть с д.-в.-н. scëran "стричь", греч. κείρω); аналогично Маценауэр, LF 8, 25. Сомнительно и сравнение слав. *aščerъ с греч. ε̉σχαρός "какая-то рыба" (Зубатый, ΚΖ 31, 15), с лат. stelliō "звездная ящерица" (Щрадер у Вальде — Гофм. 2, 588, где высказываются сомнения по этому поводу), точно так же, как и толкование из первонач. "животное с особой кожей" (из и.-е. ō- и к. слова скора, по Ильинскому (AfslPh 32, 340; РФВ 76, 248)) или сопоставление с др.-инд. āçcaryas "странный, собственный", вопреки Махеку (KZ 64, 264; см. Коржинек, LF 67, 284 и сл.; Майрхофер 83). Ошибочно предположение о заимствовании из перс. aždār "дракон, ящерица", авест. ažiš dahāka-, а также ссылка на фин. ajatar, род. п. ajattaren "леший", которая неверна, поскольку последнее слово не из ир., вопреки Коржинеку (LF 68, 286 и сл.) и Коршу (FUF 12, 150 и сл.); см. Тойвонен, Etym. San. 12. Др.-прусск. estureyto "ящерица" считается заимств. из польск.; см. Бернекер, там же; Траутман, Apr. Sprd. 332. [Новую этимологию слав. слова см. у Махека (ZfslPh, 23, 1954, стр. 120. — Т.]

ящерка

 

Д

То же, что ящер; "род четырёхлапой змейки".

ящерка

 

[111]

Ящерица.

ящорка

 

[111]

То же, что ящерка; ящерица.

ящурка

 

[25]

Ящерица. Ящурка быстра бегаить, ана зилёная, серая (Карг.).

ящурка

 

[112]

Ящерица. Ходили мы в бор за грибами. Смотрю - белый гриб стоит рядом с пеньком, а на пеньке ящурка на солнышке греется. У-К. Стар.

шарка

серб.

[158]

"гадюка обыкновенная"

шаркань

русин.

[153]

"дракон, змей; *крылатый ~ь (зоол. Draco volans) =дракон"

шаркань

з. укр.

[56]

"многоголовый змей; дракон"

шаркан'и

з. укр.

[56]

"змея"

шарканюв

русин.

[153]

"змеиный"

шарканёвый

русин.

[153]

"змеиный"

щур

 

[177]

Водяная змейка, похожая на угря. Краснояр., Кежем.

щур

 

Д

Уж.

ящер

 

[3]

Ящерица. Ящер что шижлик, у нас два названия: кто ящер, кто шижлик, а кто ящерица.

ящер

 

Д

Ящар вор. ящер м. церк. ящерица, ящерка ж. общее названье отдела гадов, чревоземных, земноводных.

ящерь

 

 

см. ящер

ящеры

 

Д

Змеи, ящерицы, лягушки и черепахи.

ящур

 

[3]

Ящерица. Здесь ящуры, много их, любят гнильё.

ящур

укр.

[7]

"саламандра"

ящар

 

Д

То же, что ящер; "род четырёхлапой змейки".

ящер

 

Ф

"шероховатая кожа". Вероятно, связано с ящерица (см.). Иначе Ильинский (AfslPh 32, 339 и сл.), который усматривает в этом слове приставку *ja- и к. *sker-, связанный чередованием гласных со скора, кора.

ящерь

 

[175]

Ящерица. Ящерь везде водиццъ, етъ ящерицъ по-вашыму. ПО-Б. Гус. Ящерь — жывотная такая, ползает ящерь по земле. Боб. Ящерь палкъй прижмёт, хвостик у ней отвалиццъ и дрыгаеццъ, а ящерь убежыт. Колю.

јаштер

серб.

[7]

"ящерица"

jaščur

чеш.

[7]

"саламандра"

jaszczur

польск.

[7]

"саламандра"

jašter

слвц.

[7]

"ящер, змей, дракон"

ještěr

чеш.

[7]

"ящер, змей, дракон"

шаруља

серб.

[158]

"гадюка"

ящелка

 

[111]

Ящерица.

Schlange

нем.

[253]

"змея"

ящавица

 

[112]

Змея. Не, у нас ящавиц нету-тко, не бойтесь. Змию я токо в тилявизире и видяла. Ну ящерок-то можно встретить. Уж оцень юрки . Хар. Кумз.

sikló

венг.

[237]

"зоол. уж"

шнур

 

[49]

{Червь; змея.} Червь.

шмур

 

 

{Змея}.

шопирка

з. укр.

[56]

"ящерица"

шкурапей

 

[64]

О змей-шкурапей, собери всех своих змей-змеевичей межных, порубежных (заговор). Арх., 1912.

шкуропея

 

[64]

Матушка, змея шкуропея, вынимай своих деток: колодные, болотные, лесовые... Мещов. Калуж., Майков, Великорус, заклинания. Орл., Арх., Урал.

шкурупей

 

Ф

То же, что скурупей, змей.

шижник

 

[116]

"ящерица"

шижник

 

[3]

То же, что шижлик, ящерица.

шижлик

 

[116]

"ящерица"

шижлик

 

[3]

Ящерица.

шижлик

 

Ф

шижелик "ящерица", олонецк. (Кулик.), жижлик, жижлец, жижелюха, жиглуха, жигалка, жигалица — то же (Даль, Подв. [За исключением жигалица, все эти слова представлены в словаре Г. Куликовского. У В. Даля они отсутствуют, а у А. Подвысоцкого дано только слово жегальница.]). Из вепс. šižlik, фин. sisilisko, эст. sizalik — то же; см. Калима 246 и сл.; Лесков, ЖСт., 1892, вып. 4, 102.

шизлик

 

[116]

"ящерица"

щенок

 

[113]

щенок, щенята, мн. - Детеныш змеи. Змея щенит щенят. (192612)

чёрный

 

[64]

Черная змея, водящаяся во мхе {жупелица}. Арх., Даль.

чёрный

 

[112]

Чёрная змея . Уж. Чёрные змеи водятся, ужи их называют. Кир. Ферап. Чёрных змей в молоко кладут даже. Кир. Ферап.

червица

 

Д

Червица, безногая ящерица жарких стран.

червак

з.укр.

[57]

"змея, гадюка"

червак

з.укр.

[123]

Змея. Стор. (Великий Кучурів Стор.).

червяга

 

Д

Червяга, Coecilia, гад жарких стран, похожий на ужа, безногая жаба; иные виды ее безглазы.

червь

 

[3]

Змея.

очечница

 

Д

Очковая змея.

очечный

 

Д

Очечная или очковая змея.

очкать

 

[111]

Очкать. Ужалить (о змеях). Змея очкала. 1.

чкать

 

[111]

Жалить. Змеи чкают.

очкур

 

[64]

Небольшая ящерица. Вижу, очкур ползет. Очкуры не вредные, но и пользы от них не видим. Забайкал., 1980.

очковый

 

[135]

Очковая змея, ж.— кобра. Пгв.: Напуганный змеей бечев­ки боится.

очковый

 

Д

Очечная или очковая змея, очечница, весьма ядовитая змея жарких стран, с рисунком очков на голове.

cecilia

ит.

[235]

"то же, что luscengola; zool. настоящая червяга"

cicìglia

ит.

[235]

"то же, что luscengola; zool. настоящая червяга"

чудовище

 

Д

см. чудище.

чудище

 

Д

Чудище, чудовище ср. чудовище зап. сказочное животное, страшилище небывалого вида, многоголовый змий и пр.

чивряк

 

 

см. червяк

царь

 

Д

Царь-змей, сказочная слепая белая змейка, которой все змеи подвластны.

цмок

блр.

Ф

"дракон"

hroznýš

чеш.

[233]

"удав"

хaла

серб.

[158]

"дракон; змей"

hala

серб.

[7]

"змея"

худушка

 

[113]

Змея. Худушка - так всех змей называют.

ехидна

 

Е

Любая ядовитая змея.

ехидна

 

Д

Ехидна ж. ученые назвали так разряд ядовитых змей. Elaps Naia; очковая змея азиятских фигляров; также змея Coluber berus.

ехидна

 

Ф

отсюда ехидный, диал. ахид — то же, яросл. (Волоцкий 19); др.-русск., ст.-слав. см. образ (Супр.). Из греч. см. образ "змея"; см. Mi. EW 102; Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 233; Гр.-сл. эт. 62.

худая

 

[112]

Змея. Сегодня в лесу видела худую. Сокол.

худая

 

Д

Змея. На худую было наступил. Худая теленка ужалила, околел.

худой

 

Ф

"змея", олонецк. (Кулик.). Иносказательное название, связанное с предыдущим {худой "плохой"}.

ахид

 

Ф

То же, что ехидна; змея, змей.

хвостастый

 

Д

Хвостастый, с долгим или толстым хвостом.

стрелить

 

[64]

Ужалить кого-л. (о змее). Холмог. Арх., 1907. Верхнекет. Том.    С т р е л и т ь насмерть. Ужалить кого-л., вызвав смерть (о ядовитой змее). Верхнекет. Том., 1965.

стрелок

 

[64]

Вид ядовитой змеи. Красная змея, такая небольшая — это стрелок, как человека увидит, так бросится и стрелит насмерть. Верхнекет. Том., 1965.

острозубица

 

[64]

Фольк. О змее. Под тем кустищем лежит руно, а в том руне лежит змея. . редкозубица, острозубица (заговор от укуса змеи). Дмитриев. Курск.,

стерва

 

[112]

Змея. Нонче дед стерву в лесу видел. Нюкс. Крас.

срамота

 

[64]

О змеях, лягушках, насекомых. (Заглянули в колодезь): там-то срамота, там-то сквернота — жабы, змеи, лягва. Бобр. Ворон., Афанасьев.

скорохвея

 

[64]

Змея скорохвея. Фольк. То же, что скоропея. Во том руне сером лежит змея скоропея А другая скорохвея (заговор от змей). Дмитров. Орл, 1905.

скороспейка

 

[64]

Фольк. Эпитет змеи. Ты змейка-скороспейка, змея лютая, Довела его [добра молодца] ты до погибели. Сарат, Соболевский.

скорпей

 

[64]

Фольк. То же, что скоропея. * Скорпея. Ельн. Смол, 1914. Скорпей, Раб божий такой-то (имя заговорщика) отдую и отговорю от межихи и кустихи, от змеи скорпеи. Тул, 1850. Сбылись слова твои, атаманушка, сгубили нас змеи скорпии. Р. Урал.

скорпея

 

[64]

см. скорпей

скурупеица

 

[64]

Фольк. Эпитет змеи в заговоре. Царь змей скурупей и царица змеица скурупеица, собирайте своих змей (заговор). Пореч. Смол., 1890.

скоропейка

 

[64]

Фольк. Змея. Ты змейка, скоропейка, змея лютая! Киреевский.

скоропея

 

[177]

Змея. Томск.

скоропея

 

[64]

У меня ладо — змея-скоропея, шипит не укусит, к себе не припустит (песня). Слов. Акад. 1847

скоропея

 

[64]

Эпитет змеи. А в том руне лежит змея-скоропея. Дмитриев. Курск., 1900. Ву том руни ярым, Ву том руни серым Лежит змея скоропея (заговор от змей). Дмитров. Орл. Том.

скурапея

 

[64]

Фольк. Эпитет змеи в заговорах. Змея скурапея. Смол., 1914.

скурупей

 

[64]

Скурупей. Фольк. Эпитет змея, змеи в заговорах, в сказках. Пореч. Смол., 1890. "Змей скурупей или шкурупей". Смол., Добровольский.

скурупей

 

Ф

скурупей, шкурупей "эпитет змеи в сказках", смол. (Добровольский), змей-скурупей, змея-скурупея. Из скоропей "скорпион", см. скорпий.

скоропейный

 

[64]

Фольк. Эпитет змеи. Уж ты ой еси, змея да скоропейная. Печор., Ончуков.

сорокопеяя

 

[64]

Эпитет змеи. Тут летит-то змея да лютоедная, Лютоедная змея да все сорокопеяя. Былины Печоры и Зимнего Берега, 1961.

скорлупея

 

[64]

Змея. Смол., 1853.

серопёрный

 

[64]

Тут разоспалася бы змея да сероперная, Тут распахнула хобота свои (былина). Былины Печоры и Зимнего Берега.

серебрянка

 

[64]

Змея. И серебрянок полно в степи. Хакас. Краснояр., 1967.

серая

 

[64]

Змея гадюка. Ходили за шишку, серую видели. Серая в рукав заползла. Камен., Красноуфим. Свердл., 1984.

серый

 

[64]

Серая, в знач. сущ. Змея гадюка. Ходили за шишку, серую видели. Серая в рукав заползла. Камен., Красноуфим. Свердл., 1984.

слонгъ

русск.-цслав.

[198]

Туловище змеи (ср. нем. Schlange). Тамо есть змиевѣ слонги ... толь велицы, еже по морю плавают и людей пожирают. Луцид., 49. XVII в.~ XVI в.

слимень

 

[64]

Змея, имеющая чешую с медным отливом; медянка. Осташк. Твер, 1895-1897.

саламандра

 

Д

Саламандра ж. земноводная ящерица, по сказкам, несгараемая, почему саламандрой зовут и сказочных духов огня.

саламандра

 

Ф

русск.-цслав. саламандра, саламандръ (Григ. Наз.), Письма и бумаги Петра В., сулимандра (Смирнов 268). Заимств. из зап. языков — через франц. salamandre, ит. salamandra. Русск.-цслав. форма — непосредственно из греч. σαλαμάνδρα (Фасмер, Гр.-сл. эт. 170; Преобр. II, 246).

сливень

 

[64]

Гадюка. Сибиряки змей ядовитых гадюками зовут, а мы сливнями. Они на солнце блестят — вот сливнем и называем. Новосиб, 1978.

сливень

 

Ф

сливень — змея "медяница, Anguis fragilis", зап. Вероятно, табуистическое преобразование из слепень — то же под влиянием слива — ср. свинцово-серую окраску змеи. Едва ли верно предполагает Карский (РФВ 49, 21) заимствование из лит.

сліпак

укр.

Ф

змея "медяница"

слiпак

з.укр.

[123]

"уж"

слепень

 

[64]

Ядовитая змея. "Небольшая, узенькая, светлосерая, очень ядовитая змея (но не медянка!)". Трубч. Брян, Агранов, 1957. Слепень как укусит, человек помрет. Смол, 1914.

слепень

 

[64]

"Медяница, небольшая змейка, вернее безногая ящерка". Даль.

ссыха

 

[64]

Ящерица. Калин., 1972.

станица

 

[64]

Большое скопление змей. Тул., 1852. По осени я наткнулся на станицу змеиную. Тул.

скасть

 

[64]

Змея, гадина. Скасть ногу укусила. Черепов. Новг, 1853.

скасть

 

Ф

"змея", череповецк. (Герасим.). Вероятно, табуистическое название, от казить.

сукотая

 

[64]

О змее, откладывающей яйца. М. Сукотый гад. Великолукск. Пск., 1952.

сдвиги

 

[64]

Сдвиги, мн. Клубок змей, готовящихся к зимней спячке. Трубч. Брян., 1957.

синяха

 

[64]

Ящерица с синеватой спиной. Теперя синяхи куда-то подевались. Синяха — самая маленькая порода ящериц. Забайкалье, 1980.

сань

 

Ф

"змея"

смок

 

Ф

"змей (в сказках)", блр. смок, цмок "дракон", русск.-цслав. смокъ "змея", болг. смок "уж, медяница", словен. smòk, род. п. smóka "дракон", чеш. zmok — то же, слвц. zmok "домовой", польск. smok "дракон", наряду с чеш. zmek "домовой, змей". || Объяснение из *sъmъkъ, связанного со смыкаться, (пре)смыкаться, напрашивается для чеш. zmek, которое могло получить z- из zmija; см. Младенов 594; Преобр. II, 337; Голуб — Копечный 437. Но эта этимология не объясняет вокализма -о-. По мнению Брюкнера (503), *smokъ, первонач. "сосущий", родственно смоктать (см.). Лит. smãkas "дракон, змей" скорее заимств. из слав., а не родственно smokъ (Брюкнер (FW 134), вопреки Миклошичу (Mi. EW 311). [Напротив, Слушкевич (JP, 38, 1958, стр.211 и сл.) относит эти сближения к народн. этимологии и источник слав. smokъ видит в герм.; ср. англос. snaca, англ. snake "змея"; sn- > sm-. — Т.]

смокъ

 

Ф

"змея"

смок

блр.

Ф

"дракон"

свистун

 

[3]

Змея. Свистунами зовут змей с красным гребнем, свистит. Тихв.

свистун

 

[64]

"В народных повериях — большая змея с красным гребнем, способная свиваться клубком, делать огромные скачки и бить человека, так что последнему не убежать». Новг, 1965.

светлушка

 

[64]

Уж. Змеи делятся на медянки или гадюги и светлушки. Усть-Кубин. Волог., 1939-1941.

светлянка

 

[64]

Уж. Змеи разделяются на медянки и светлянки. Усть-Кубин. Волог., 1939-1941.

сипуха

 

[64]

Змея. Унимай своих лютых детей. Если чтоб они не кусали: Сипуху, храпуху (песня). Ельн. Смол, 1890. Пошла — на дворе сипуха — сипит и ползет. Змея — сипуха. Смол.

сипеть

 

[64]

Шипеть (о змее, гусе). Середи чары лютый змей сипит (песня). Смол, 1890. Гусь сипит. Смол. Козюля сипит, когда кусается. Калуж. Дон.

сипак

 

[64]

Змея, гадюка. Пск., 1966.

аспик

 

Д

То же, что аспид; "баснословный змей".

аспид

 

Д

Аспид м. греч. ядовитая змея.

аспид

 

Д

Сказ. баснословный змей, аспик.

аспида

серб.

[158]

"1) аспид, ядовитая змея; 2) злая женщина, змея"

сап

 

[25]

Вид ядовитых змей. У сапа галава красная, а сам серый, идавитый (Ник } М. Сап храпа ищет (нашёл). О людях, похожих по каким л отрицательным качествам, два сапога — пара. Сап храпа ишшыть што адин, што другой. (Кчт) Буг.

сап

 

[64]

Ядовитая змея [какая?] Багаев Док, Миртов, 1929 У сапа голова красная, а сам серый, ядовитый. Дон.

сапа

 

[25]

Сапа — гадюка вредная, кусачая, чилавек умираить (Кчт ) М. Змея. Пригрей сапу — она тебя за лапу.

сапа

 

[64]

Ящерица. Сапа красноголовая, безвредная Дон., 1975

сапа

 

Ф

сапа, сап "змея", донск. (Миртов). Неясно. Предполагали табуистическое название, из *цапа от цапать (Зеленин, Табу 2, 45). Ненадежно также предположение о заимствовании из греч. см. образ, дор. см. образ, атт. σήψ "ядовитая змея" (Фасмер, Гр.-сл. эт. 174).

тарупея

 

[64]

Змея т а р у п е я . Фольк. Эмитет змеи. Что ты, змея Шкурупея, что ты, змея Тарупея, распустила детей своих дьяволов? (заговор). Смол., 1891.

тварь

 

[64]

Змея. Живет в болотах тварь. Тварь кусит скотинку. Любыт. Новг., 1968. Тварь ползучая. Каин. Том., 1911.

твар

 

[64]

Змея. Перм., 1914.

керастъ

русск.-цслав.

[198]

Один из видов ядовитых змей (ср. греч. κεραστής). Цсрь же повелѣ быти рову ... и въметати ту аспиды и е,хидьны и керасты и василиискы и тъгда въврѣщи дву. (Муч. Ирины) Усп. сб., 147. XII—XIII вв. Яко от змиа сѣчѳнъ прострется и яко от кераста расходит ядъ. (Притч. XXIII, 31—32) Библ. Генн. 1499 г.

керастъ

ст. слав.

[119]

"рогатая гадюка"

керасть

 

Д

Керасть м. греч. ядовитая змея Columber cerastes.

κεραστής

греч.

[186]

"рогатая змея"

краса

 

Ф

укр., блр. краса, ст.-слав. см. образ κόσμος (Супр.), болг., сербохорв. крáса "змея" (эвфемизм), чеш., слвц. krása "красота", польск. krasa — то же, в.-луж. krasa, н.-луж. kšasa "великолепие". Отсюда красный, прекрасный, красоваться, красить, красота. || Вероятно, родственно др.-исл. hrósa "хвалиться", нов.-исл. hrós "слава", далее — др.-исл. hróđr "слава", гот. см. образ "победоносный", д.-в.-н. hruom "слава"; см. Бецценбергер, KZ 22, 478 и cл.; Педерсен, IF 5, 58; И. Шмидт, Vok, 2, 502; Цупица, GG 127. Едва ли связано с крада, лит. krόsnis, лтш. krāsns "печь" (вопреки Бернекеру (1, 608), Иоханссону (IF 19, 124), Младенову (256), Файсту (271); против см. Френкель, Balticoslavica (1, 218)), а также с лат. corpus "тело", др.-инд. см. образ ж. "фигура, красота" (вопреки Фику (1, 30); ср. Вальде—Гофм. 1, 277 и сл.). Абсолютно невозможно фонетически сближение с крутить, цслав. см. образ (вопреки Иоклю (AfslPh 28, 4); см. Шарпантье, AfslPh 29, 7). В отличие от имевших место попыток Махек (Recherches 12) сближает краса с лит. grõžis "красота", gražùs "красивый", предполагая древнее колебание глухой: звонкий, [См. еще догадки Пизани ("Paideia", 8, № 4—5, 1953, стр. 312). — Т.]

краса

болг.

[7]

"змея"

краса

макед.

[7]

"змея"

краса

серб.

[7]

"змея"

крáса

болг.

Ф

 "змея"

крáса

серб.

Ф

 "змея"

кратељ

серб.

[7]

"короткая ядовитая змея"

кракъ

русск.-цслав.

[198]

Кракъ — змий. Толк. речей,  286. XVI в.

кореница

 

[64]

Ящерица. Кореница очень быстро бегает, юркая, ее не поймаешь. Моск., 1968.

крапивный

 

[64]

Крапивная змея. Змея зеленого или серого цвета. «Почитается у простого народа самою ядовитою», Южн, Сиб., Гуляев.

куликан

 

[64]

Змея гадюка. Енис, 1926. Маленькая змея. Чукот., 1963.

колодный

 

[64]

Колодная змея. Змея, живущая под колодами (поваленными деревьями, пнями и т. п.). Матушка, змея шкуропея, вынимай своих деток: колодные, болотные, лесовые... Мещов. Калуж., Майков, Великорус, заклинания. Орл., Арх., Урал.

клюв

 

[3]

Жало змеи, комара. У змея да клюв, дак у него яд, а у ося нет. Белом. Гляди, в лесу комары-то заклюют, ну клюв у них тоненький,  как жахнут. Подп. 

клюв

 

[64]

"Ротовое отверстие змеи, укус змеи". Гадья-то и лазают, где место каменисто, клюнут, дак и до смерти, в ихнем клюве яд. Медвежьегор КАССР, 1970.

калавотисъ

русск.-цслав.

[198]

Пятнистая ящерица (аскалобот). И от гадъ плѣжющих по земли: ласица, мышь, коркодилъ земныи, мугали, лев, калавотисъ, ящеръ, кроториа, сии неч<и>стии вам (χαλαβώτης). (Лев. XI, 29—31) Библ. Генн. 1499 г.

клюивать

 

[112]

Кусать, жалить (о змеях). У меня бог хранил робят, а у других клюивал. Белом. Змей других-то клюивал, женка собирала морошку, а он на клочу был, под ягодкой, да и клюнул. Там же.

оклевать

 

[3]

Ужалить, искусать. Паша ходил, дак его сильно оклевал змей. Как он оклюёт, дак опухоли много. Пуд. Оклевали его осовы. Медв. Змея оклювала его. 'Там же. Залетела в комнату ось, не выгонишь — оклюет. Выт. Змей уклевал коровушку в вымя. Пуд. В этот же день и обклевал ее гад. Выт. Так обклевали комары, что все ноги цесутся. Канд. + Бат., Бе¬лом., Волог., Кондоп., Плес.

клубышком

 

[3]

Нареч. клубочком.  Маленька така змея, она клубышком, пестренька, черненька. Онеж. + Лод., Кондоп., Подп.

клубышек

 

[3]

{Кто-л., свернувшийся клубком; змея.}. Маленька така змея, она клубышком, пестренька, черненька. Онеж. + Лод., Кондоп., Подп.

кощей

 

[64]

Фольк. Сказочный змей. Холмог. Арх., 1907.

кочешный

 

[64]

Живущий под кочками, в кочках, А ты, змея-скоропея, унимай своих детей, . . тридевять болотных, тридевять кочешных, тридевять подкочешных (заговор), Дмитр. Курск., Слов. Акад. 1914.

кочковой

 

[64]

То же, что кочешный. И всех лютых змей кочковых, полевых, стеновых, Камышевых побью (заговор). Обоян. Курск., Слов. Акад. 1914. Болх. Орл.

kača

серб.

[7]

"змея"

kača

словен.

[7]

"змея"

касть

 

Д

Твер. мышь, крыса, гад.

кострика

 

[64]

кострика, кострыка, крапива; \ пресмыкающееся, гад (жалящий), змея \ из названий пресмыкающихся [64]

кусливый

 

[64]

Больно жалящий (о насекомых, змеях). А в лугах, девочки, комары кусливы. Смол., 1890, Перм., Том.

кожурина

 

Д

Змеиная шкурка.

кожарина

 

[3]

Змеиная кожа.

кужорина

 

[3]

Змеиная кожа. Это гажья кужорина валяется. Медв.

кожурняк

 

Д

Кожурняки мн., кожурные животные.

кожура

 

Д

Кожура, кожурина, кожарина, кужорина, \ змея; гад \ змеиная кожа, шкура [Д], [3].

акжилан

 

[3]

Акжилан, акзилан м. татр. змея Coluber dione; обращена в баснословную белую рогатую змейку, которая служит на счастливого; царь-змея, князек-змея.

акжилан

 

Ф

акжилан, акзилан "царь-змея, Coluber Dione", диал., из тюрк., тур. ak "белый" и jylan "змея", тат., казах. см. образ "змея"; см. Радлов 4, 125. См. зилан.

акзилан

 

Д

см. акжилан

казулька

 

Д

Казулька, казюлька ж. тамб. сиб. змея, гад, гадюка.

казюлька

 

Д

То же, что казулька; змея, гад, гадюка.

козулька

 

[64]

Змея. Калуж., Орл., Курск., Южн., Даль. — Ср. Козюлька.

козулька

 

Д

То же, что козюля; змея, ползучий гад.

козюлька

 

[64]

Змея, гадюка. Дмитре-Свап. Курск., 1822. Слов. Акад. 1847 [с пометой "обл."]. Гляди-ка сюда, какая козюлька ползешь! Курск. Орл., Южн., Ряз., Тул., Калуж., Сиб. Слов. Акад. 1956 [с пометой «обл.»]. Орл., Бурнашев. Мцен. Орл., Слов. Акад. 1911. «Змея, ехидна». Калуж., Х-ныков, 1841. — Ср. Козулька.

козюлька

 

[64]

Ящерица, Спб., Макаров.

козюлька

 

Д

То же, что козюля; змея, ползучий гад.

козюляка

 

[64]

Змея, гадюка, Обоян. Курск., Машкин.

козуля

 

[64]

Змея. Орл., 1852. Калуж., Комарич. Брян., Южн., Яросл. — Ср. Козюля.

козуля

 

Д

Южн. козюлька, змея.

козюля

 

[25]

Вид змей. Козюля жыветь большы окала вады, ана краснагаловая и рошко у ние, нивредная (Крснд ) Груш , Мчт , Н -Жур , Ник.

козюля

 

[64]

Змея, гадюка. Тул., 1820. Калуж., Смол. Козюля сильно кусает. От козюли умирают. Козюля и ужака дюжа ползают. Брян., Орл. Прилетела сера утица, скинулась девушкою, . Иван-царевич бросилси и схватил ее; она вдруг изделаласъ козюлею. Курск. Ворон., Куйбыш., Кубан., Ставроп., Южн., Свердл. Слов. Акад. 1956 [с пометой «обл.»]. Слов. Акад. 1847 [с пометой «обл.»]. — Ср. Козуля.

козюля

 

[179]

Ядовитая змея, гадюка. Козюлю надо бояться, она ядовитая. Окт. 2. Бывало пойма­ешь козюлю, в бутылку затискаешь её и пугаешь дев­чат. Шарлык. 2.

козюля

 

Д

Козюля, козюлька или козулька ж. южн. калужск. орл. кур. змея, ползучий гад.

козюля

 

Ф

"змея" (ср. блр. козюлька "мошка, козявка"). Вероятно, табуистическое название от коза; см. Преобр. I, 330. Жало в этом случае сравнивается с рогами козы.

козюлята

 

[64]

Змееныши. На море-окияне, на острове буяне Стоит дуб пиркамид. Под тем дубом змея лежит, Кричить, сазывая, своих козюлят подкликает {заговор от укуса змеи). Задон. Ворон., Шахматов, 1916.

козюлиный

 

[64]

Змеиный. Уж ты, змея-царица. . Вынь жало змеиное, Козюлиное, из раба (имя) (заговор), Волхов. Орл., Слов, Акад. 1911.

окаянна

 

Д

Окаянна ж. арх. змея, аспид.

окаянна

 

[64]

«Змея, аспид», Арх., Даль.

конура

 

[64]

Рыба угорь. Амур., 1913—1914.

каменный

 

[64]

Каменная гадюка. Вид гадюки. Южн. р-ны Краснояр., 1967.

кобра

 

Ф

"очковая змея". Заимств.; ср. англ. cobra, нем. Kobra — то же. — Т.]

кабалка

 

[24]

Змея. Влг: Устюж. Кабалка — змея длинная, на сенокос только в сапогах ходим (Устюж, Залесье).

жеретiя

укр.

[200]

Гадюка, лазающая по деревьям. * В сравн. Як списом, шпигнуло його [січовика] тим поглядом, неначе холодна жеретія обвилась і здавила йому серце (Стор., І, 1957, 335).

жаркнуть

 

[114]

Нанести жалящий укус, укусить, ужалить. О змеях. Ср. жгнуть. Косим, да каг жаркнуло! ПИН. Шрд.

жарнуть

 

[114]

Нанести укус, укусить, ужалить. О насекомых, змеях. Ср. жгнуть.

жаркой

 

[114]

Обладающий способностью наносить укусы, кусать, жалить. Ср. жгучей. ВИЛ. Пвл.

жирличка

 

[3]

Ящерица. У нас есть на полях жирлицки-то маленькие. Карг.

желтопуз

 

[64]

Желтопуз, а, м. Крупный уж или полоз, водящийся на юге; ~ желтобрюх. Слов. Акад. 1847. «Местное название змеи Zamenis gemonensis, или желтобрюхого полоза». Никольский, 1902. Дон., 1929.— Доп. Ядовитая змея [какая?]. Терск., 1907.

желтобрюх

 

[64]

Безногая ящерица, Ophlosaurus serpentinus, Дон., 1897.

железняк

 

[122]

Вид змеи, (какой?). Жэлезняги — эта ясные, твёрдые, блестяшшие. Пуст. Вар. залезняк, зелезняк.

железняк

 

[3]

Змей такой крепкий, как железняк, железной. Пуд.

ожечь

 

[3]

Ужалить (о пчеле, змее и т.д.). Меня-то пчелы ожгут, так ништо. Шексн. Ожгет оса в руку, дак побелеет. Тер. Корову ожгла змея. Кирил. Нинку-то когда гадюка ожгла? Волог. + Новг., Чаг., Чер.

ужак

 

Д

То же, что ужа; уж, неядовитая змея.

ужака

 

Д

То же, что ужа; уж, неядовитая змея.

жижалюшка

 

[116]

"небольшая змея"

жижалюшка

 

[3]

Ум. от жигалюха и жижалюха. Жигалюшки плавают, дождь будет, вон такие маленькие ящерицы, как гадики такие жижелюшки. Медв. Жижалюшка — у них много лапок, они такие ходкие, кусят — ой-ой. Там же. Плавают, небольшого роста — ето жижалюшки. Там же.

жижелюшка

 

[116]

"ящерица"

жижличок

 

[116]

"ящерица"

жижлец

 

[116]

"ящерица"

жижлец

 

[64]

Ящерица. Петрозав. Олон., 1885—1898. — Ср. Жигалка.

жижулица

 

[116]

"ящерица"

жужелица

 

[64]

Ящерица, Онеж. Арх., 1885.

ужлица

 

Д

Арх. ужлица, черная змея, живущая во мхах.

жижалюха

 

[116]

"ящерица"

жижалюха

 

[3]

Род ящерицы; веретеница.  Жижалюха — это небольшая у нее голова, а хвостик тонкий, жижелюхи плавают везде, убить их не можно, только хвост оторвешь. Медв.

жижелюха

 

[64]

Ящерица. Повен., Петрозав. Олон., 1856. Олон., Арх. Ср. Жигалка.

жижелюха

 

[116]

"ящерица"

жижелюха

 

[3]

Род ящерицы; веретеница.  Жижелюха — как гаденок свивается, небольшая, плывет быстро, серая, шило — хвост, всё на нет к хвосту сходит. Медв.

жижелюха

 

Д

Арх. ящерица, жигалица, олон. жиглуха, жижелюха.

жижилюха

 

[116]

"ящерица"

жижлуха

 

[114]

То же, что жижлик. Дефки, сохрани госпоть, штобы жыжлуха-то вам не заскоцила. Жыжлуха каг змея, похожа на ту породу. карг. Влс. Как погляжу, а там жыжлуха-то лежыт. НЯНД. Стп. Жыжлуха бежыт. НЯНД. Врл. Жыжлухи йесь тожэ. ПИН. Влд.

жижлуха

 

[116]

"ящерица"

жижлуха

 

[64]

Жижлуха, и, ж. Ящерица. Каргоп. Арх., 1892. Арх., Онеж. КАССР. — Ср. Жигалка.

жижлин

 

[116]

"ящерица"

жижелик

 

[116]

"ящерица"

жижелик

 

[64]

Ящерица, Вытегор., Пудож. Олон., 1885— 1898. — Ср. Жигалка.

жижлак

 

[116]

"ящерица"

жижлик

 

[114]

Жижлик (жизлик). Ящерица. Ср. жижлуха, жижляк, жижник, жужела. Йезь жыжлики тут, мне в запазуху забе­жал жыжлик-то. А маленькиу жыжликоф ползат. А жыжлики тожэ кусацьки. ПЛЕС. Прш. Скокуха не так противна, каг жыжлик. Жизлики и здесь провёртываюцця, екийе тоненькийе, долгийе. карг. Лкш. Влс. ПЛЕС. Прм. С синон. А жыжлик, яще­рица у нас. ПЛЕС. Ржк.

жижлик

 

[116]

"ящерица"

жижлик

 

[3]

То же, что жигалюха. В огороде есть жижлики, но больше в полях, на пожнях, черны, серы. Пуд. А хоть жижлик и не змея, а всё равно противная. Там же. Раньше-то жижликами звали ящериц, в глинтуху, гнилое дерево, да под кореньями живут. Там же. + Плес.

жижлик

 

[64]

Ящерица, Вытегор., Пудож. Олон., 1871. Олон., Пинеж, Арх. — Ср. Жигалка.

жижлюк

 

[3]

То же, что жигалюха. Пестринки у гарьюса, клёск, как у ящерицы, жижлюк у нас звали. Пуд.

жижляк

 

[114]

Жижляк (жизляк). То же, что жижлик. Жыжляк - така вот жывотина жыжляк, хвоз длинной, много у йей ножэк. карг. Ош. Фсяки гадюхи-то, жыжляки, то змии, то скокухи. карг. Влс. * С си­нон. Говорят, колдуну умирать, дак надо жыжлека проглонуть, ну, ящериц

жижляк

 

[116]

"ящерица"

жужелка

 

[114]

То же, что жужела, или ум.-ласк. Яшшэрица даг жужэлка. онеж. Тмц. Жужэлка -маленька такая, на лапках ползат и с хвостом, онеж. Врз. Жужелки йесь какие-то, я не знаю таких, красн. ВУ.

жужела

 

[114]

Ящерица. Ср. живородка, жижлик, жужелка, жужельница, ящера. У нас называюд жужэла - яшшэра, выскочила яшшэрица, зашла по рубахе-то, до пот пазухи зашла. ОНЕЖ. Тмц.

жужельница

 

[114]

Ящерица. Ср. жужела.

жижанюха

 

[3]

Род ящерицы; веретеница. Жижанюха бегает по земле около каменья, большинство черны, с длинными хвостами, кусаться она не кусается. Медв. + Кондоп., Прион.

жижник

 

[116]

"ящерица"

жижник

 

[64]

Ящерица. . Каргоп.  Арх.,   1967. — Ср. Жигалка.

жизлик

 

[114]

см. жижлик

жизляк

 

[114]

см. жижляк

жгущей

 

[114]

То же, что жгучей; обладающий способностью наносить укусы, кусать, жалить (о насекомых, змеях).

жгучей

 

[114]

Обладающий способностью наносить укусы, кусать, жалить. О насекомых, змеях.

жгучий

 

[24]

Ядовитый (о змее). Арх: В-Т. Не знаю, какая змея жгучая, какая не жгучая (В-Т, Семеновская).

жагать

 

[64]

Кусать, жалить. Осенью мухи, больно жагают. Опоч. Пск., 1852. Гад жагал аа пятку. Пск. Пчелы, мухи так и жагают. Новг. О змее. Осташк. Твер., Пск., 1858. Змея жагает. Остров. Пск. » О пчелах. Пчелы стали жагать. Лужск. Петерб., Чернышов.

жгать

 

[114]

Наносить укусы, кусать, жалить. О насекомых, змеях.

жигать

 

[64]

Жалить, кусать (о насекомых, змеях). Ж и г а т ь. Холмог. Арх., 1907. Ж и г а ть, жигнуть. Жигала ли тебя оса? Даль [без указ. места]. Клопы у них, дюже жигают. Клоп жигнул меня в бок. Дубен. Тул., 1933—1960. Курск., Смол. Гад жигнул, надо перевязывать. Восы жигают. Ленингр. Новг., Смол. Жигать [удар.?]. Дон., 1929. = Ср. Ж и к а т ь.

ожигать

 

[64]

Жалить (о змее, насекомых). Пчела его ожгла. Яросл., 1896. Змея ожгла. Калин. Чтобы гадина не заползла и не ожгла. Костром. Влад. Гадюга ожигнет. Ленингр. Арх.

жагнуть

 

[113]

Ужалить (о змее). Змея жагнула в траве. (191601)

жгануть

 

[114]

Нанести укус, укусить, ужалить. О насекомых, змеях.

жгнуть

 

[114]

Нанести укус, укусить, ужалить. О насекомых, змеях.

жалить

 

Д

Жалить или жалиться, язвить, колоть, ранить жалом, тонким острием. Употреб. о насекомых, о жгучих растениях, крапиве, иногда об игле и неправильно о змее.

жигалюшка

 

[116]

"ящерица"

жигальчик

 

[24]

То же, что букарака, змея. Влг: Устюж. Букарка-то жжёт, так это жигальчик (Устюж, Ванское).

жигальчик

 

[24]

То же, что букарака, змея. Влг: Устюж. Букарка-то жжёт, так это жигальчик (Устюж, Ванское).

жигальница

 

[3]

Маленькая змея. А маленьки змеи называются жигальницы. Белом.

жигалица

 

[64]

Ящерица. Арх., Даль.

джигнути

укр.

[9]

"жигануть; (о насекомых, змеях) куснуть, жальнуть; (о растениях) кольнуть"

жаглуха

 

[64]

Ящерица. Петрозав. Олон., Куликовский [с примеч. «по народному поверью, ящерица может ужалить»].1885.

жаглуха

 

[116]

"ящерица"

жигалиха

 

[64]

Ящерица. Печор., Ончуков. — Ср. Жигалка.

жигалюха

 

[116]

"ящерица"

жигалюха

 

[3]

Род ящерицы; веретеница. Жигалюха — дак маленькая ящерица, жигалюхи на любом месте плавают. Медв. Там, у рецки жигалюхи есть, и на бору жегалюхи есть, изредка осенью за ягодами пойдут, так и встретят там. Там же. Жижелюха — как гаденок свивается, небольшая, плывет быстро, серая, шило — хвост, всё на нет к хвосту сходит. Там же. Жижалюха — это небольшая у нее голова, а хвостик тонкий, жижелюхи плавают везде, убить их не можно, только хвост оторвешь. Там же. Жижанюха бегает по земле около каменья, большинство черны, с длинными хвостами, кусаться она не кусается. Там же. + Кондоп., Прион.

жиглуха

 

[116]

"ящерица"

жиглуха

 

[64]

Ящерица. Лодейноп. Олон., 1852. Олон. — Ср. Жигалка.

жигалка

 

[116]

"ящерица"

жигалка

 

[64]

Ящерица. Олон., 1885—1898. «Род той же ящерицы, наподобие змея». Кем. Арх., Дуров, — Ср. Ж иг а л и ц а,  Жигальница, Ж и г а л ю х а, Ж и г л у х а, Ж иж е л и к, Ж и ж л е ц, Ж и ж лик, Жижлуха, Жижник.

жгало

 

[3]

Жало. Жгало не расколотишь у змей, так соберет куски в одно, головы не расколотишь, так соберет в единое. Выт. У мух, у гадов, у ящериц, у всех их жгало есть. Чаг. Пчёлы как дернули его в глаз, Саше жгало вытянули. Там же.

жгало

 

[64]

Жало. Слов. Акад. 1847 [с пометой «обл.»]. Даль [без указ. места]. Коштуг. Олон., 1885—1898. Боров, и соседние районы Новг., Яросл.  О языке змеи. Змея выносила трои клещи, и вынимали жгало (заговор от укушения змеи). Валд. Новг., 1863. Новг., Олон., Ленингр.

жигало

 

[3]

Жало. У змея язычок бонтается — жигало. Кириш. У пчелы есть жигало, жигалом пчела жжет. Шексн. Жигалом гад клюет. Медв. Улей ожег меня, посмотри, жигала-то не осталось? Чер.-\- Выт., Карг., Повг., Прион., Тихв., Чуд.

жиг

 

[64]

Жиг, междом., в знач. сказ. Обозначает мгновенно совершающееся действие, а) Внезапное движение, прыжок. Даль [без указ. места]. Не углядел, как змея жих ко мне и укусила. Смол., 1914. б) Внезапный укус. Пчела, змея жих. Смол., 1914, в) Неожиданный, сильный удар. Войт жих меня кнутом. Подошел этот разбойнюга и опять жих меня хлыстом. Смол., 1914.

жмей

 

[64]

Змея. Шенк. Арх., 1898. Вят.

жмея

 

[64]

Змея.  Сольвыч. Волог., 1897. Шенк. Арх.

живородка

 

[114]

Ящерица. Ср. жужела. Жыворотка - жывых рожайот, она как крокодильчик. ПИН. Врк.

жупелица

 

[64]

Черная змея, водящаяся во мхе. Арх., Даль.

жупелица

 

Д

Жупелица ж. арх. ужлица, черная змея, живущая во мхах.

ужь

др.- русск.

[171]

"видъ змѣи: — Ср. лит. angis, лат. anguis".

уж

 

Д

То же, что ужа; неядовитая змея.

уж

 

Ф

род. п. -а, укр. вуж, блр. вуж, др.-русск. ужь, словен. см. образ, чеш., слвц. užovka, польск. wąż, род. п. węża, н.-луж. huž "змея, червь". || Праслав. см. образ родственно др.-прусск. angis "змея", лит. angìs, вин. п. añgį "ядовитая змея", "уж", лтш. ùodzs, uôdze "гадюка", лат. anguis "змея", д.-в.-н. unc "змея", ирл. esc-ung "угорь" (= "водяная змея"). Связано с угорь (см.); ср. Траутман, BSW 8; Apr. Sprd. 300; Шпехт 39; Торп 30; М. — Э. 4, 413; Мейе — Эрну 59 и сл.; Вальде — Гофм. I, 48; Френкель, Lit. Wb. 10.

ужа

 

Д

Ужа ж. ужак, ужака м. вор. тамб. уж м. неядовитая змея Coluber или Tropidonotus, разных видов. Ужонок, ужоныш. И желтопуз из числа ужей.

ужа

 

[64]

Уж, неядовитая змея. Бобр. Ворон., 1852. Тамб. Ужа большую человеку службу принесла. Вот эта самая ужа ту дырку (в Ноевом коечеге) собою заткнула. Ковчег-то и не потоп. Р. Урал, 1976.

джиланка

 

[64]

Змея. Джиланка, она в степи бывает. В степи и джиланок много, особенно в камнях, они на солнцепеке появляются. Хакас. Краснояр., 1967.

узорочный

 

Д

Узорочная змея, брусолица.

зелезняк

 

[122]

см. железняк

зеленак

 

[64]

О земноводных и пресмыкающихся зеленоватой окраски. «Всякий зеленый гад, ящерица, лягушка, речные змеи». Пск., Осташк. Твер., Карпов, 1855.

зеленяк

 

Д

Зеленяк м. пск. зеленоватый гад, лягушка, ящерица и пр.

зилант

 

[64]

Белая змея, сказочный змеиный царь. Казан., Оренб., Даль [с примеч. «она перешла и в герб Казани»]. «Вот и являются колдуны, волшебники, злые духи, змеи-горынычи, зиланты, русалки и ведьмы». Белинский, Разбор сборников и сказок И. Ваненко и Б. Бронницина. Слов. Акад. 1955 [с пометой "народно-поэт."].

зилан

 

Д

Зилан м. каз. оренб. (татр.) белая змея, сказочный змеиный царек: покровительница ханов, она перешла и в герб Казани.

зилан

 

Ф

"белая змея, сказочный змеиный царь (покровительница ханов)", казанск., оренб. (Даль). Заимств. из тюрк.: ср казах., тат. зylan "змея" (Радлов 4, 125 и сл.). [Уже с XVI в.; см. Назаров, "УЗ Казанск. пединст.", 15, 1958, стр. 268. — Т.].

зюська

 

[64]

Змея. Новг. 

змеистый

 

[64]

Такой, в котором водится много змей. Змеистый бор. Шенк. Арх., 1852.

змеюка

 

[25]

Змея. Змиюк у нас ни дюжа многа (Груш }.

змияка

 

[25]

Змея. Змияка насмирть кусаить (Елиз.).

змей

 

Д

То же, что змий, змея, змия.

змей

 

Д

Змея, гадюка, ползучий гад

змей

 

[64]

Самец змеи. Чер­ная — змея, серый — змей. Вельск. Арх., 1957—1958. * Бранно. У, змей, зеленые глаза. Осташк. Калин.

змей

 

Д

Змей, более употребляется как название сказочного чудовища, лапчатого, крылатого.

змей

 

Д

Змей Горынич, русский сказочный змей, житель горы, пещеры.

змей

 

У

Мифологический образ крылатого чудовища с туловищем змеи, дракон. Змей-Горыныч.

змей

 

Е

Сказочное крылатое чудовище с туловищем змеи, пожирающее людей и животных; дракон.

змей

 

У

То же, что змея.

змея

 

У

Пресмыкающееся животное с длинным, извилистым чешуйчатым телом, длинным, раздвоенным на конце языком, часто с ядовитыми зубами (зоол.). Змея ужалила (так говорят, хотя у змеи нет жала, а кусает она зубами). Укусы змеи часто бывают смертельны.

змея

 

Е

Пресмыкающееся с длинным извивающимся телом, покрытым чешуей (обычно с ядовитыми зубами).

змея

 

Д

Змея, ползучее, безногое животное, разных видов.

змея

 

Д

Змея или змей великан, Boa constrictor, животное жарких стран. Змея гремучая, Crotalus horridus, одна из самых ядовитых змей, уступающая в этом разве змее очковой, Coluber naia. На Руси, кроме Кавказа, южных киргизских степей и Амура, только две ядовитые змеи: козулька или черная гадюка (Vipera berus) и медянка (V. chersea), да и те иными почитаются за одну. Ужа и желтопуза народ наш не называет змеями, а последний и учеными причисляется к ящерицам; у него признаки передних ног.

змея

 

Ф

змея, змия, змей, род. п. змея, укр. змія, змій, др.-русск. змии, род. п. змия, часто начиная с XI в. (см. Соболевский, Лекции 232), ст.-слав. см. образ (Остром., Супр.), см. образ δράκων, см. образ (Супр.), стар. основа на -ju- (Мейе, MSL 20, 99), болг. змия, змей, сербохорв. змиjа, см. образ, род. см. образ, словен. zmíja, см. образ, род. п. см. образ (см. Ван-Вейк, AfsIPn 36, 330), чеш. zmije "гадюка; змея, ехидна", слвц. zmija наряду с чеш. zmek "дракон", слвц. zmok (возм., из *zmьjь и smokъ; см. смок), польск. żmija, żmij "змей, змея", в.-луж., н.-луж. zmija — то же. || Табуистическое название "земной, ползающий по земле", от земля; ср. алб. dhemjë "гусеница", dhemizë — то же, от dheh "земля"; см. Лиден, AfslPh 28, 36 и сл.; Педерсен, Kelt. Gr. l, 89; Хаверс 44 и сл.; Хирт, ВВ 24, 255; Вальде — Гофм. 1, 665.

змий

 

Д

Змий, змей м. змия, змея ж. пресмыкающееся, безногое животное, четвертый разряд гадов (лягвы, черепахи, ящерицы, змеи).

змiй

укр.

[200]

То же, что змія. Необачні звірята не доглянули, що серед величезного зеленого листя сидів страшенний змій-удав (Фр., VII, 1952, 328); По тихому морю два змії пливуть велетенські.. І, вигинаючись пружно, до берега поряд простують (Зеров, Вибр., 1966, 243); Взимку їхній палац з білими колонами здається казковою будовою, лише неприємне враження справляє чавунний змій у басейні (Стельмах, І, 1962, 12).

змия

 

Д

То же, что змий, змей, змея.

змiя

укр.

[200]

Пресмыкающееся с удлинённым телом, покрытым чешуёй. Плазун з видовженим тілом, укритим лускою. Нараз Жабі скрикнула радісно й гукнула ме­не:— Диви, яка чудесна червоненька гадючка/ Що за очиці в неї! — / вона нахилилась до змії, щоб краще розглядіти Ті... (Досв., Впбр., 1959, 56); У гримучої змії між очима і ніздрями є спеціальний чутливий еле­мент, що сприймає, теплове випромінювання (Ком. Укр., 11, 1964, 48).

змеёвка

 

[64]

Змея. Они греются, змеёвки, на солнце. Том., 1964.

ґреґотка

русин.

[153]

"гремучая змея"

угорь

 

Д

Угорь, угрь м. рыба Muraena angvilla. Угря в руках не удержишь, скользок.

угр

 

[64]

Рыба угорь. Угр — рыба интересна така, еще много есякой. Хабар., 1983.

угрь

 

Д

см. угорь

огарь

русин

[153]

"угорь"

горлинка

 

[36]

Змея (любого вида).

горлянка

 

[115]

"Змея, гадюка, заползает в горло спящего человека." — Помер один от горлянки, надо осторожно. (Бык).

горынчище

 

[64]

Фольк. Увелич. к горыныч (змей-горыныч). Змеище - горынчище. Есть третья там застава — лежит змеище-горынчище. О двенадцати змея о хоботах. Петрозав. Олон., Гиль-фердинг.

горынич

 

Д

Горынич м. сказочное отчество, придаваемое богатырям, иногда змею, или жителям гор, вертепов, пещер.

границкий

 

[64]

"Заграничный" [?]. Границкий змей. Пушк. Пск., 1927.

гранатка

 

[64]

Гранатка. Бумажный змей. Покр. Влад., 1896.

горынский

 

[64]

Змея горынская. [Знач.?], Белое море, 1846.

горынь

 

[64]

Горы н ь - змея. Крылатое чудовище, являющееся воплощением зла и насилия; змей-горыныч. Пудож. Олон., Рыбников.

гремушник

 

Д

Гремушник м. гремучка, змея Crotalus horridus, длиной до 2 аршин, с гремком на хвосте.

гремучка

 

Д

Гремучая змея.

гремучий

 

Д

Гремучая змея или гремучка ж. змея Crotalus horridus, тропическая, весьма ядовитая, с гремучим хвостом.

грабарка

серб.

[158]

"рогатая гадюка"

ґалиця

з. укр.

[57]

"гадюка; гады"

глухарь

 

[64]

Вид ящерицы ophisaurns apas; желтопузик. Терск., 1907,

гладыш

 

[122]

То же, что гад. Гладыш — ета гат, у нево ядавитый укус. Вл.

гладуш

 

[64]

Змея.  Змея-медянка. Мосал., Жиздр. Калуж. Добровольский. Гладуш небольшой, серебристый. Комарич. Брян., 1961. ♦ Вид ядовитой змеи [какой?]. Гладуш ходит сухопутно. Смол., 1958. Гладуш как палка и блестучий, блестучий, белый, тот кусает, от того распухает человек. Брас. Брян. Вид неядовитой змеи [какой?]. Гладуш безвредный, как ужака. Брас. Брян., 1961. Змея [какая?]. Дмитриев. Курск., 1900. От гладушей тоже умирают. Брас. Брян.

гладуш

 

[64]

Безногая змеевидная ящерица-медяница. «Медяница (безногая ящерица): существует поверие, что гладуш— самая ядовитая змея». Мещов. Калуж., Косогоров, 1916.

головешка

 

[112]

Любая ядовитая змея. Всякие были головешки. Межд. Юс.

головешка

 

[64]

Змея. Междуреч. Волог., Доброумов.

головёнка

 

[64]

Змея. Ирбит. Перм., 1898. Нынче меньше головёнок стало. Байкалов. Свердл.— Ср. Головня.

головня

 

[36]

Змея. Фсяку змею головнёй зовут (С-Лог, К). Ныньще меньшэ головёнок стало (Байк).

головня

 

[64]

Змея. Нижнеуд. Иркут., 1850. Сиб. Всяку змею головней зовут. Сухолож. Свердл. «Подтаежные жители, будучи в лесу, избегают говорить слово змея и называют ее головней». Краснояр. Енис, Анучин. Нельзя сказать змея, она шибко не любит, надо сказать головня. Прибайкал., Ратнер. Забайк. Слов. Акад. 1895 [с пометой «простонар».]. — Ср. Головёнка.

головня

 

Д

Головня сиб. змея, гадюка, казюлька.

гажий

 

[64]

Змеиный. Петрозав. Олон., 1885—1898. Ленингр. Пск. // Гадючий. Прейл. Латв. ССР. Га­жий след на дороге. Йыгев., Тарт. Эст, ССР., 1963.

гажий

 

[113]

Змеиный. Гажий укус, от него умереть можно, мы яд собирали в бутылку. (202507)

гидра

 

Д

Гидра ж. греч. баснословный, водяной многоглавый змей.

гидра

 

Д

Змея Hydrus.

гадюшна

 

[46]

Гадюшна, ы, ж. Змея (Смол.). Соотносительно с гадюка. См. гадюга.

гадюжна

 

[122]

см. гадюга

гадуха

 

[64]

Змея. Селищев, О яз. совр. дер., 1939 [без указ. места].

годуха

 

[114]

То же, что гадюга; змея, гадюка. Годух да жыжлакоф смерть боялась. ПЛЕС. Прш.

гадюха

 

[114]

То же, что гадюга; змея, гадюка. Километроф шэзьдесят у озера Вожэ много гадюх. Большыйе змеи, то ведь гадюхи. КАРГ. Нкл.

гадюка

 

[64]

Змея. Южн., Даль. Ворон., Курск., Дон. Гадюка — это  змея  всяка. Куйбыш.

гадюка

 

Д

Гадюка ж. южн. змея. Ученые назвали так род Vipera, ядовитых змей наших стран; V. Berus, козулька, гадюка-черная, с зубчатой пестриной по хребту; V. Chersea, медянка, с медянистым отливом.

гадюка

 

[122]

см. гадюга

гадяка

 

[122]

см. гадюга

гадюга

 

[122]

Ядовитая змея. Ср. гад, гадюжина, гадяка.

гадюга

 

[114]

Ядовитая змея, гадюка. Ср. гадюха, годуха. Иш кака гадюга, сколь она коротка, иш кака длинна! ВИЛ. Пвл. Гадюгу-то божэ упаси! ПРИМ. ЛЗ. А в деревни-то не бывало, штоб была гадюга. ОНЕЖ. Врз. Не знаю, как называюца, гадюги какийе-то. В-Т. Тмш. Гадюга ф шэпецьку вёсла. ПРИМ. Лпш. Он ступил на йей, так она ногу ожгла, де­то гадюги какийе бывают, убил прям куста. Это, наэрно, гадюга. КРАСН. ВУ. КАРГ. Ош. ВЕЛЬ. Сдр. МЕЗ. Мд.

гадюга

 

[24]

Гадюка. Влг: Влгд. Есь гадюга и ужи. Гадюга — очень опасно; тётку Анну в подполье укусила гадюга (Влгд, Дубровское).

гадюга

 

[46]

Гадюга, и, ж. (гадюка). Ядовитая змея (Смол., Алт., Кос., Алейск., Перв., Сов., Тальм., Тог., Тоич., Троиц.) // гадюга «змея» (Пск., Арх., Ленингр., Том., Кемер.); «гадюка» (Пск., Ле­нингр., Том.); «самка змеи» (Эст. ССР, Латв. ССР); гадюк «гадюка» (Пск.); гадюка «змея» (Южн., Ворон., Курск., Дон., Куйб.) [СРНГ, 6, 92], гадюга «ядовитая змея» (Новосиб., Том.) [СРГС, I, 1,220]. Производное с суфф. -юг(а) от гад. См. гадина.

гадюга

 

[64]

Змея. Пск. Пск., 1902—1904. Пск. Змеи или гадюги. Арх. Гадюгу видела, Ленингр. Змея и гадюга все равно. Том. Кемер. ♦ Гадюка. Лежит гадюга на канавы, серый такой, свернувши. Великолукск. Пск., 1952. Гадюга та ожигает. Волхов, Ленингр. Хом. || Самка змеи. Гадюги часто на солнце греются, оны хитрые. Йыгев., Тарт. Эст. ССР. Гадюга была в сене. Гадюга кусается. Прейл. Латв. ССР, 1963.

гад

 

[24]

Змея с темной кожей. Влг: Устюж. Гад чёрный, а змея серая (Устюж, Варлыгино). Чёрный большой змей — гад, серый бывает (Устюж, Логиново). Гад с ужом я не различаю, а говорят, разница кака-т (Устюж, Жилино).

гад

 

[122]

Общее название змеи. Гады, змеи, есь, мокра, так аны уходют в норы, кагда дошш. Стр. Е празник такой — движэнье, севодня в лес нельзя ходить, гады фсе движуцца. Печ. Гат сницца — г другу. Пск.

гад

 

[3]

Змея. Гады часто по дороге плавают, идешь, ровно веревка черная, взвивается. Медв.-\- Повеем.

гад

 

[64]

Змея. Каргоп. Олон., 1846. Коли гад клюнет, так лучше всего ивовый лист ладится. Олон. Опоч. Пск. Мы от лесу живем недалеко, вот гады и ползают по дорогам. Пск. Великолукск. Кучи стали трясти тамотка, шесть штук выползло гадов. Ленингр.

гад

 

Д

То же, что гадина; "ползучее животное, пресмыкающееся, противное человеку; это земноводное либо насекомое, собственно земноводное; их четыре отдела: змея, лягушка, черепаха, ящерица".

гадь

 

[64]

Змея. Кем, Арх., 1909.

гадина

 

[113]

Змея. У меня икона была, как он [Георгий Победоносец] гадину победил. (191513). Гадина есть, что гадина, что змея, все равно. (191516)

гадина

 

[115]

Змея (Шапошн. 1968).

гадина

 

[24]

То же, что гад, змея. Влг: Гряз. Гадины в гайне живут под полом, у кого кошек нету (Гряз, Богданово).

гадина

 

[140]

Змея. Осторожней будь, в лесу гадин полно (Ковр., Голышево). В лесу на гадину наступила (Суд., Бег). Змеёй или гадиной зовём (Г.-Хруст., Золотково). Чуть не укусила меня гадина (Мел., Тургенево).

гадина

 

[46]

Змея (Кытм., У.-Кан.) // «змея» (Пск, Твер, Олон, Смол, Самар, Курск, Иркут.); «змея, гадюка» (Иссык-Кульск.); «самка змеи» (Латв. ССР); «ящерица» (Ленингр.) [СРНГ, 6,91); «ядовитая змея» (Новосиб.) [СРГС, 1,1, 220]; гадина «пресмыкающееся; змея», Травник Любч., 88. XVII в. ос 1534 г. [СлРЯ XI-XVII вв., 4, 6].

гадина

 

Д

Гадина ж. или гад м. ползучее животное, пресмыкающееся; змея, лягушка, черепаха, ящерица.

гадыня

 

[64]

Змея. Упала в миску гадыня. Гадыня укусила. Смол., 1914. Бранное слово [?]. У, гадыня старая, змея бессмертная. Пск., 1902.

гаданя

 

[64]

Самка змеи. Ах ты, змей проклятый, ты гаданя. Ползет гаданя. Прейл. Латв. ССР, 1963.

гадёныш

 

[140]

Детёныш змеи. Гадёнышей не трожь – худо будет (Ковр., Голышево). Гадёнышей детьё боится (Суд., Бег). Давить их нужно, гадёнышей (Соб., Баранники).

гадовитый

 

[24]

Ядовитый. Влг: Бел. Гадовитых змей у нас нет (Бел, Конец-Мондра). Иду, а гадовитая змея как швыркнет из-под ног (Бел, Конец-Мондра).

гадовьё

 

[24]

Гады, змеи. Влг: Выт. Гадовья на том берегу много, прыгашь с кочки на кочку, сесть нельзя, гадюки аж в сене были (Выт, Шестово).

гадовьё

 

Д

Гадовье ср. собират. то же, гады.

гнусина

 

[46]

Змея. То же, что гадина, гадюка, гадюшна (У.-Кан.).

гнусина

 

[64]

Змея. Тарск. Тобол., 1858. Стальное ружье ето мое, бей не робей   зверя   бегучего,   птицу   летучу и гнусину ползучу (заговор). Амур. Была такая непроходимая гать, на ей только гнусина ползучая да птица летучая (легенда). Тавд. Свердл,

огненный

 

[64]

В названиях явлений природы. Огненный гром. Гром с молнией. Пинеж. Арх., 1965. Огненный змей (змий). Метеор. Петров. Сарат., 1848.

огненный

 

[64]

В суеверных представлениях — в названиях мифических существ, светящихся, как огонь, или сжигающих, как пламя. Огненный дракон. То же, что огненный змей. Схватил — но она превратилась во огненного дракона (сказка). Перм., Зеленин. Огненный змей (змий). Нечистый дух в виде крылатого змея, светящегося, как огонь. Болх. Орл., Кондратьева. «К вдовам, очень сокрушающимся о своих покойных мужьях, последние прилетают по ночам в виде огненного змия». Лукоян. Нижегор., Макарий, 1850.

огнянка

 

[64]

Разновидность змеи — красная змея. Огнянки — называют змей, она с карандаш, красная вся. Верхне-Кет. Том., 1965.

огнянка

 

[177]

Разновидность змеи с красноватой окраской кожи. — Змеи, они разные: плоские есть, черные, серые, огнянки — красные. Алтай. — "Огнянки" называют змей, она с карандаш, красная вся. Томск., В.-Кет.

огнёвка

 

[176]

Змея. Ичетовкины, Афн., Талица, Флн.

огнёвка

 

[177]

 

 
Разновидность ядовитой змеи; с красноватой окраской кожи. — Огневка очень вредная, жмищ сильна, и человек не выле­ивается. Новоснб., Ордын. — Я думала, то палочка бела плывет, а зто шея. А зто огнёвка — змея самая ядучая. Алтай, Чарым. — Змеи есть огнёвки — красные змеи. Омск., Усть-Ишим.

огнёвка

 

[64]

Разновидность змеи — красная змея. Краснояр., 1907. Новоснб. Кусаются огневки красные, глаза желтые. Том. Кемер. * Ядовитая змея. Огневка ожалит, как огнем ожжет. Новосиб., 1975. ♦ Разновидность гадюки. Огнёвка очень вредная, жалит сильно, и человек не вылечивается. Огневка ее потому и зовут. Ордын. Новосиб., 1965.

гуја

серб.

[158]

"змея (ядовитая)"

гујин

серб.

[158]

"змеиный"

игуана

 

Д

Игуана ж. большая американская ящерица, длиннее аршина.

гавед

 

[64]

Гады: ящерицы, лягушки и под. Каргоп. Олон., 1892.

гаведа

 

[64]

Гады: лягушки, ящерицы и под.; неприятные, вызывающие отвращение насекомые. [Царице вместо детей были подброшены поросенок, щенок и лягушка]. Царица и плачет, горько плачет: — У всех, говорит, детки, как есть, а у меня ишь гаведа какая! Орл. Вят., Смирнов. В болоте мало ли какой гаведы. Дубен. Тул. Мошкара, Хвойнин. Новг., 1924.

гаведь

 

[64]

То же, что гаведа, гады. Сегодни гаведи как было в лесу, так нельзя работать! Вытегор. Олон., 1891. Олон.

гаврилка

 

[64]

О змее, гадюке. Заонеж. Олон., 1885-1898.

губа

 

[64]

В   сочетаниях. Мосальская г у б а. Фольк. Сказочный   змей. Тут утка  крякнула,  берега  звякнули, море взболталось, море всколыхалось — лезет чудо-юда, мосальская губа: змей — шестиглавый.  Оренб., Афанасьев.

дракон

 

Д

Сказочный крылатый змей.

дракон

 

Д

Полукрылатая ящерица жарких стран.

долгая

 

[112]

Змея. В траве-то сидите, да опасайтесь: долгих много. Сок. Феофил. Иду как-то по лесу, а довгая эдак на совнышке гриецце. Сок. Исак. Доугая-то мне на мешок заползла, дак я её убиу. Сок. Вас.

долгой

 

[122]

Змея. Паганых далгих на гаре им видать, ани пъ низинъм ползъют. Печ. Далгова застябали в болоте. Печ. Ср. гад.

адючина

з.укр.

[126]

"гадюка"

ядовитый

 

Д

Ядовитый, в чем есть яд, или самый яд, отрава; вредный, смертоносный. Ядовитая змея: голова треугольником, скулы широкие, шея тоньше, на голове не щитки, а чешуйка.

удав

 

Д

Удав, величайшая змея, Boa constrictor, которая удавляет обвоем добычу свою, пожирая ее затем целиком.

нещерка

 

[64]

Ящерица. Поймать нещерки и зажать в расщепице, а расщепицу приткнуть к матице: нещерка засохнет и клопы засохнут (поверье), Ладож. Петерб., 1865. Нещерка во мху. Волхов. Ленингр.

нещелка

 

[64]

Ящерица. Гдов, Петерб., 1898.

насекомая

 

[64]

Земноводное или пресмыкающееся. Змея, ящерица или лягушка — это насекомая, она замерзает, а потом опять оттаивает, а мышь уже нет. Кыштов. Новосиб., 1970.

носак

 

[64]

В суеверных представлениях — огненный змей, прилетающий по ночам в избы своих избранников и приносящий им хлеб и все, что необходимо в хозяйстве. Петергоф. Петерб., 1896.

anginas

лит.

[71]

"дракон (pasalcose)"

angis

лит.

[71]

"змея; гадюка"

anguis

лат.

[194]

"змея, змей"

марцовка

з.укр.

[54]

"красная ядовитая змея"

мыщерка

 

Д

Мыщерка ж. новг. ящерка, ящерица.

мыщерка

 

[64]

Ящерица. Новг. Новг., 1852.

мещёрка

 

[64]

Ящерица. Гдов. Пск., 1898.

мещерка

 

[64]

Ящерица. Луж. Петерб., Срезневский. Волосов. Ленингр., 1972. Новолад. Петерб., 1865.

мешалка

 

[64]

Ящерица. Новг., Тихв. Новг., Слов, карт. ИРЯЗ.

мосальский

 

[64]

Мосальская губа. [Знач.?]. Утка крякнула, берега звякнули, море взболталась, море всколыхалось — лезет чудо-юда, мосальская зуба: змей шестиглав. Оренб., Афанасьев. Даль, Пословицы.

межиха

 

[64]

Змея, водящаяся на межах. Отдую и отговорю от межихи и кустихи, от змеи-скорпеи (заговор), Тул., Архив РГО.

межанка

 

[64]

Ящерица медяница. Режев. Свердл., 1971.

межный

 

[64]

О змей-шкурапей, собери всех своих змей-змеевичей межных, порубежных (заговор). Арх., 1912.

медяшка

 

[64]

Змея. «Медянка». Пск., Максимов, 1966.

меденица

 

[113]

Змея медянка. Медениц мне не приходилось видеть. (191513)

меденица

 

[3]

То же, что меденик; (неядовитая) змея; медянка. Меденица? Как нету? Сама змея толста, красна. Выт. Миденица небольшая, а нос как у веретена. Как она обовьет, до заката человек живет. Чер. У нас много мидениц, ужей нет. Там же.

меденица

 

[111]

Змея [какая?]. 24, 26. Мидиница. 28.

меденица

 

[111]

То же, что медуница; змеевидная с медным отливом чешуи ящерица, безопасная для человека. 24.

медница

 

[113]

Неядовитая змея.

медница

 

[64]

Безногая змеевидная ящерица; веретенница. Ряз. Ряз., 1960—1963.

медница

 

[64]

Змея медянка. Пск., 1966. Моск.

медница

 

[64]

Ядовитая змея. Верхне-Тавд. Свердл., 1971. Неядовитая змея. Калин., 1972.

медница

 

[64]

Неядовитая змея. Калин., 1972.

медница

 

[140]

Змея. Медницу увидала в траве (Г.-Хруст., Василёво).

медуница

 

[111]

Змеевидная с медным отливом чешуи ящерица, безопасная для человека; меденица. 24.

медуница

 

[3]

Змея. А есть еще медуница, такая же, как змея, коричневая, но не ядовитая, она что уж. Волос., Сланц.

медяница

 

Д

Медяница, медяница, медянка, два различные вида змей: одна полуящерка, маленькая, медянистого цвета, хрупкая и неядовита (Anguis fragilis), другая же побольше, голова шире тела, ядовитая (Vipera chersea); вернее, первая медяница, вторая медянка. Слеп как медяница, ошибочное поверье.

меденик

 

[3]

Неядовитая змея из семейства ужей бурого или серого цвета; медянка (по народному поверью — ядовитая змея).  Гадов у нас много, гадюки серые и черные, а то еше желтый такой, тот насмерть кусает, медеником зовут. Кириш. 

мединка

 

[64]

Змея. Свердл., 1965.

медник

 

[64]

Змея медянка. Пск., 1966.

медяник

 

[64]

Змея. «Род ядовитой змеи». Тихв. Новг., Дестунис, 1854. Медяник такой светлый, он блестит, как серебряный, на солнышке. Ленингр. Ядовитая змея медно-желтого цвета. «Покрыта медно-желтою кольцеобразно расположенною чешуею». Олон. Романовский, 1896. Медяник как вьюн. Новолад. Ленингр.

медянка

 

[3]

То же, что меденик. Гады медянки, у нас медянок нету. Белом. + Волог., Выт., Ки­рил., Кириш., Лод.

медянка

 

[64]

Безногая змеевидная ящерица; веретенница. Даль (без указ. места]. Олон., 1885—1898.

медянка

 

[64]

Змея „безногая веретенница", по народному поверью, - очень ядовита и зла; крестьяне говорят: счастье че­ловеку, что медянка слепа. Волог., Амосов. Свердл., Тул. А мы на Покосе медянки видели. Полев. Свердл., 1950—1952. Суходож. Свердл. Прииссыккул. Киргиз. ССР.

медянка

 

[64]

Ядовитая змея, гадюка. Даль [без указ. места]. Змеи делятся на медянки, или гадюки, и светлушки (ужи). Волог., 1939— 1941. Смол., Калуж., Перм., Краснояр. Новг., 1940. ♦ «Змея (названа так по цвету)». Хакас. Краснояр., Федоров, 1967. Слов. Акад. 1957 [с пометой «обл,»].

медный

 

[64]

Медная змея. Змея медянка. Олон., 1896.

медяна

 

[3]

То же, что медяк; змея (медянка). В лесах гады есть, медяны есть, Тихв.

медельница

 

[64]

Змея медянка. Медельница на шоссейку выползла. Моск., 1968.

медельница

 

[111]

Ядовитая змея, гадюка. 20, 34, 35, 38, 48.  М е д я л ь н и ц а. 38.

медяк

 

[3]

Змея медянка.  Гадов всяких видала, медяков блестящих, он небольшой, он и тон­кий, если он кусил бы, так человек н помер бы. Тихв. Медяки, оны клюнут двенадцать раз, так нога распухнет, а. гад один раз клюнет, и человек заболевает. Медв.

медяка

 

[3]

То же, что медяк; змея (медянка). Медяка — змей такой, длинный, а тонкий, как палец, блестит. Он слепой, были бы глаза, так сколько бы человек обклевал. Медв.

медяга

 

[3]

Есть и медяги, это которы пекут огоньки. Медв.

могой

 

[64]

Змея Viрега Halys, семейства гадюкових Viperidae. Иркут., Семивский.

муга

 

[64]

Змея. Наурская Терск., 1907. Поводж., Фасмер.

муга

 

Ф

"змея", поволжск. Заимств. из калм. moγä, moγā — то же, монг. mogai (Рамстедт, KWb. 263); см. Зеленин у Хаверса 45.

ватаруша

 

[64]

Ящерица. Осин. Перм., 1896.

витушка

 

Д

Fusus, веретеница.

витейка

 

Д

То же что витушка, веретеница Fusus.

василиск

 

Д

{Змея, ящер(ица).} Вид гребенчатых американских ящериц.

василиск

 

Ф

1. "сказочный зверь", 2. "ящерица, Basiliscus americanus". Из греч. βασιλίσκος "дракон", по Горяеву (ЭС 40). Возм., преобразование нем. Basilisk или лат. Basiliscus под влиянием формы Василий и под.

вертух

 

[25]

{Змея.} Клубок змей. На дороги виртухи лижать. (Баг. )

вертуха

 

[114]

То же, что веретельница; яще­рица.

веретёха

 

[114]

То же, что веретельница; яще­рица.

веретейка

 

[65]

Змея. Вчера в лесу на веретейку чуть не наступила.

веретяга

 

[24]

То же, что веретельница, ящерица. Влг: К-Г. На веретено похожа, веретягой зовут (К-Г, Пузово).

веретельница

 

[64]

 «Веретельница, ...веретельная змея (брань), то же, что веретеница, веретяная змея». Пск. [годи автор неизвестны].

веретельница

 

[64]

Веретельницы — вид змеи. Змея — у нас веретельница. Устьям, Арх., Попов, 1958.

веретельница

 

[64]

Род безногой, похожей на змею ящерицы; медяница. Веретельницы — вид змеи. Змея — у нас веретельницы, Устьян, Арх., Попов, 1958.

веретельница

 

[24]

Безногая ящерица — веретеница. Арх: В-Т, Мез, Уст; Влг: К-Г, Ник. Веретельнице имя ящерица, на покосе робята за девками с веретельницами бегут, а те от их скочут (Уст, Строевское). Веретельница, она не такая ящерица, ящерицы тоже есть, а другая ли — не могу опи­сать (В-Т, Николаевская). Веретельница заберется к тебе — и запись эта не понадобится (Уст, Бережная).

веретельница

 

[114]

Яще­рица. Ср. веретенница, веретёха, веретно, вертуха.

веретельница

 

[64]

То же, что веретеница; ящерица. Никол. Волог., 1883—1889. Веретельницы — ящерицы маленькие, говорят, не вредны, да бойки. Арх. Верхнетоем. Сев.-Двин.

вертільниця

з. укр.

[55]

"уж"

веретенище

 

[64]

Увелич. к веретеница (змея-медянка). Приплыло тут к ней змеище-веретёнище. Стало у ней сосать да ведь белую грудь. Онеж. Арх.,  Гильфердинг.

вертыночка

 

[64]

Уж. Пристен. Курск., 1958.

веретеница

 

[64]

Змея [какая?]. Веретеница укусила. Смол., 1914. Пск., 3855. Мещов.   Калуж. — Ср.   Веретинка.

веретеница

 

[64]

Ящерица. Орл., 1926.  «Местами — всякая ящерица». Даль. Нижнедев. Ворон., 1911. Ворон., Курск., Липец., Тул.— Ср. Веретно, Вертаница, Вертеница, Вертёнка.

веретеница

 

[64]

«Местами — всякая ящерица». Даль. Нижнедев. Ворон., 1911. Ворон., Курск., Липец., Тул.— Ср. Веретно, Вертаница, Вертеница, Вертёнка.

веретеница

 

[65]

Веретеница, вид змеи. Веретёнка как меденка, разрубишь ею на куски, а она всё равно кусается; веретёнки маленькие, как веретено.

веретеница

 

Д

Медяница, Auguis fragilis, переходная к змеям безногая ящерица.

веретеница

 

Д

Местами всякая ящерица.

веретеница

 

Д

Медяница, Auguis fragilis, переходная к змеям безногая ящерица.

веретеница

 

Ф

"медяница, Anguis fragilis", укр. веретенце морське "морское веретено", веретенниця "медяница", чеш. vřetenice, польск. wrzecienica "болотная змея", в.-луж. wrjećeńca "медяница", н.-луж. (w)rjeśéńca. См. веретено (Торбьёрнссон 2, 99).

вертаница

 

[64]

Вертаница, ы, ж. Ящерица. Солнц., Бесед, Курск., 1961. Новодерев. Орл.

вертеница

 

[64]

То же, что веретеница; ящерица. Нижнедев. Ворон., 1893. Ворон., Курск., Орл. Вертеница юркая. Вертеницы разные бывают: зеленые бывают, серые и коричневые. Брян. Дон.

вертеница

 

[64]

Вертеница. Безногая ящерица-медянка. Вертеница — ядоеитая змейка. Новос. Тул., 1897. Россошан. Борон.

веретенница

 

[64]

Безногая змеевидная ящерица; медяница. Пск., 1855. Приговаривается еще: Черный гад, возьми свой яд! И бурый гад, возьми свой яд! И рябый гад, возьми свой яд! И яснецы, и веретенницы! (заговор). Опоч. Пск., Чернышев, 1928.

веретенница

 

[114]

То же, что веретельница; яще­рица.

веретінниця

з. укр.

[55]

"уж; (гадюка) змея"

веретiнниця

з.укр.

[55]

"змея, гадюка"

веретенник

 

[64]

Веретенник, а, м. Род безногой, похожей на змею ящерицы; медяница. «Тонкая и золотистая змея, укусы которой смертельны. Чтобы не умереть, нужно до солнца бежать и стать на камень» (поверье). Луж. Петерб., Второе Дон. 1905—1921.

веретёнка

 

[64]

Ящерица. Нижнедев.Ворон., 18УЗ. Мцен. Орл.

веретёнка

 

[65]

Веретеница, вид змеи. Веретёнка как меденка, разрубишь ею на куски, а она всё равно кусается; веретёнки маленькие, как веретено. Кр. Веретенка как ящерка, она таким вьюрам, хвос как веретено, тонкой. Мал.

веретянка

 

[24]

То же, что веретельница, ящерица. Влг: В-Уст. Ящериц веретянками звали (В-Уст, Марилово).

веретянка

 

[64]

Ядовитая степная змея. «По сходству с веретеном змею этой породы казаки называют веретянкой; змеи эти, опытом дознано, злы и ядовиты». Урал., Железнов.

вертёнка

 

[64]

То же, что веретеница; ящерица. Дон., 1929.

веретно

 

[114]

То же, что веретельница; яще­рица.

веретно

 

[64]

Ящерица. Арх., Ончуков, — Ср. Веретеница.

верекілниц'и

з. укр.

[56]

веретільниця; зоол. Angius fragilis, веретенница, медяница

великан

 

Д

Великан-змея, удав, Воа constrictor.

василиск

 

Д

{Змея, ящер(ица).} Вид гребенчатых американских ящериц.

василиск

 

Ф

1. "сказочный зверь", 2. "ящерица, Basiliscus americanus". Из греч. βασιλίσκος "дракон", по Горяеву (ЭС 40). Возм., преобразование нем. Basilisk или лат. Basiliscus под влиянием формы Василий и под.

вiпера

з. укр.

[56]

"змея"

vìpera

ит.

[235]

"ядовитая змей; гадюка"

выползок

 

[46]

Выползок. Кожа змеи, которую она сбрасывает во время линьки (У.-Кан.) // «кожа змеи, наружный покров гусеницы или насекомого, который они сбрасывают во время линьки» (Пенз., Новг, Сарат., Казан., Свердл., Том., Иркут., Юж.-Сибир., Иссык-Кульск.); «детёныш змеи» (Иркут., Якут.) [СРНГ, 5, 330]; выползень «шкурка змеи, ящерицы, сброшенная во время линьки» (Кемер., Тюмен.) [СРГС, 1, 1, 206] ~ выползти «выползти, вылезти», Флавий. Полон. Иерус. I, 200. XVI в. со XI в. [СлРЯ XI-XVII вв., 3, 236]. Производное с суфф. -ок от выползти, образованного с прист. вы- от ползти, восходящего к праслав. корню *pelz-: *polz-: *pblz-. За пределами славянской группы языков бесспорных соответствий не имеется [Фасмер, III, 309; Черных, II, 51].

вьюн

 

[114]

Змея. Она (ящерица) столь долга, а вьюн - тод большэ. Вьюны, вьюн, они бывают в лесу да на болоте. МЕЗ. Дрг. От кустовья держымся, штоп от вьюна избавица. ПЛЕС. Кнв.

вьюн

 

[65]

Змея. Лесов нет, вьюнов нет. Новг.

вьюн

 

[114]

Угорь. Вьюн попадат, каг змея, не йедят йево. ПРИМ. ЛЗ.

вьюн

 

[64]

Рыба Anguilli formes, отряда угреобразных; речной угорь. Мещов. Калуж., 1916. Липец. Ворон. «Вьюн —речной угорь; выкапывается со дна илистых рек; небольшое (10—15 мм длины) извивающееся темное тело служит наживой на крупную рыбу (особенно сома)». Забайк., Арсентьев, 1960. Амур.

великан

 

Д

Великан-змея, удав, Воа constrictor.

вилавый

 

[64]

Лукавый, хитрый. Арх., Перм., 1852. Змея лютая, семиглавая. Семиглавая была, вилавая, Арх.

вугар

з. укр.

[121]

Вугор. Ловл'ет вугари. Л: Баківці, Муроване, Товщів, Чайковичі.

явидь

 

Д

Явидь ж. арх. змея, которая водится в тундрах.

фурия

 

Е

Очень ядовитая австралийская змея семейства аспидовых.

полосатка

 

[64]

Водяная змея. Пск., 1966.

полосятик

 

Д

Полосятик пск. водяная змея (от полоз?)

полосястик

 

[64]

Водяная змея. Пск., Осташк. Твер., 1855.

палестина

 

[3]

О чем-, ком-н. большем, длинном. Боль­шая палестина така, змея-то. Тихв.

ползучей

 

[64]

Змея. Р.Урал, 1976.

ползун

 

[3]

Змея. Когда гад, ползун жигнет, то заговаривали. Тихв.

ползун

 

[64]

Змея. Холм. Пск., 1916. Пск., Новг., Симб., Киргиз.ССР.

полоз

 

[64]

Удав. Даль. Амур., 1913-1914. Как полоз закрутит колесом человека, овечку или корову так и убьет. Хакас. Краснояр.  \\ Большая змея. Вольск. Сарат., 1918. Раньше полоз появлялся, теперь не видать. Брян,

полоз

 

[64]

В народных поверьях — большой змей, дракон. Южн. Снб., 1847. Орл.

полоз

 

Д

Полоз, огромнейшая из змей, Воа constrictor, удав, тропическая. Полозию ползоша, Слово о полку Игореве, змеею.

плюгавик

 

Д

Плюгавик, пск. погань, гад, змея.

плюгавка

 

[64]

Плюгавик, м. Змея. Опоч. Пск., 1852. Пск.

плюгавка

 

[64]

Змея. Пск., Даль.

плывущая

 

[3]

Змея. По баракам много плывущих. Медв.

плавун

 

[3]

Змея. Мы змеям мало зовем, гад да плавун. Нуд. Ребята видели сегодня четыре плавуна, так и плывут по дороге. Подп.

плывун

 

[3]

Змея. Гадья, плывуны, так мы змей кличем. Пуд. Иногда гадье плывуном зовут. Там же.

пещерский

 

[64]

Пещерный. Лютая  змея пещерская. Каргоп. Олон., Рыбников. Олон.  Мезѳн.   Арх., Григорьев.

пещёрский

 

[64]

Пещерный. Улетела люта змея пещёрская. Повен. Олон., Гильфердинг, Урал.

пеструшка

 

[64]

Ядовитая змея щитомордник. Змея пестрая — пеструшка.   Хабар.,   1983.

пёстрый

 

[3]

Пёстрая, в знач. сущ. Змея. У меня дочка была клюнута пёстрой. Прион. Пёстрые — черные змеи. Пуд.

поясница

 

[64]

Ящерица Каргоп Олон., 1885-1889. Поясница — ящерица небольшая с хвостиком Арх.

притугалище

 

[64]

Эпитет Змея-горыныча. Навстречу Добрыне плывет лютый змей, Лютое змеище-горынище, Горынище-притугалище. Симб., Киреевский.

приплывать

 

[64]

Ползти, приползать. Приплыла змея подземельная И проточила колоду белодубову. Петрозав. Олон., Рыбников. Приплыло тут змеище веретенище, Стало у ней сосать да ведь белую грудь. Олон. Среди ночи приплыла эмеиша трехглавая. КАССР.

поплыть

 

[64]

Поползти (о змее). Стал же он [Чурила] тут плеточкой поважи­вать.. Поплыла змея, стала просви­стывать. Повен. Олон., Гнльфер­дннг.

поползучий

 

[64]

Ползучий. Поползучая гадина. Даль. Як рассердится мой милый друг — Хуже гада поползучего, — Хуже змея полетучего. Смол., 1890. о П оползуч ая, в знач. суш. Змея. Иркут., Якут., 1905-1921.

поползучий

 

[64]

Поползучая, в знач. сущ. Змея. Иркут., Якут., 1905-1921.

поползучий

 

Д

Поползучая (гадина), поползучка сиб. змея.

поползень

 

[64]

Большая змея. Киргиз .ССР, 1970. Пск., 1966.

поплавушка

 

[64]

Змея. Тогда будет жарко, томно, выйдут поплавушки, гады, их в жару больше. Любыт. Новг., 1968.

пазушный

русск.-цслав.

[198]

Находящийся за пазухой.

подсукольный

 

[64]

Находящийся около кола (о змее). Подсукольная змея. Смол., 1914.

подрубежный

 

[64]

Эпитет змеи (в заговорах). Дмитров. Орл., 1905. Орл. О змей-шкуропей, собери всех своих змей-змеевичев межных, подрубежных, колодных, подколодных, моховых и лесовых. Арх.

подпазушный

 

[64]

Находящийся за (под) пазухой. Сиб., 1971. Змея п о д п а з у ш ная. Змея подколодная. Колыма, 1901.

поедение

 

[64]

Съедение. Слов. Акад. 1847. Бросить, ставить, отдать и т.п. на поедение. Вот что, Иван Петрович, у нас, у короля, три дочери, и Огненный Змей просит их на поедение (сказка). Верхнекет. Том., 1964.

подмежный

 

[64]

Находящийся, живущий у межи, вблизи межи. Даль. Смол., 1890. Змея скрыпица, Собери своих деточек.. Подмежных, Подрубежных (заговор). Орл.

падилец

 

[64]

Ящерица — веретеница, медяница. Екатерин., Даль.

подлесовой

 

[64]

Подлесовой. Находящийся, живущий у подножья деревьев; подлесный. Собирайте своих детей (о змеях)., лесовых, подлесовых; дорожных, поддорожных (заговор). Дмитров. Орл., 1905.

подкочечный

 

[64]

Живущий, находящийся под кочками, в кочках. Даль. А ты, змея-скоропея, унимай своих детей, тридевять летучих, тридевять ползучих, тридевять дворовых, тридевять городних, тридевять кочешных, тридевять подкочешных. Дмитр. Курск., 1900.

подкустовный

 

[64]

Находящийся, живущий под кустом. Змея лютая, подколодная. Подколодная, подкустовная. Повен. Олон., Рыбников.

подкорчёжный

 

[64]

Подкорчёжная , подкурчёжная, подкурчйжная змея, подкурчёжны й гад. Подкорчёжный. Змея ты, Шкурапея, Пелагея, уни­май своих гадов, подкорчежных, подколодных. Ельн. Смол., 1914. ° Подкурчежный. Змеи подкурчежные. Смол., 1890. Подкурчижный. Змея ты, Шкурупея, Пелагея, унимай своих гадов: подкурчижных, подколодных, подстепных,  поднавоэных.  Смол., 1890.

подколодуха

 

[64]

Змея, Белозер. Новг., 1896.

подколодница

 

[64]

Бранное слово. Змея-подколодница. Мезен. Арх., Григорьев.

поганица

 

[64]

Пресмыкающе­еся; змея. Пск., Даль. Пск., Осташк, Твер.,  1855.

поганик

 

[64]

Пресмыкающееся, змея. Пск., Даль. Калин. Пск., Осташк. Твер., 1855. Гадюка. Пск. Пск., Копаневич. Нашу корову поганик жигал. Пск.

поганик

 

Д

Поганик, поганица, поган пск. гад, пресмыкающийся; змея.

поганка

 

[64]

Пресмыкающееся; змея. Новорж. Пск., 1904— 1918.  Змею поганкой вовут.  Пск.

погань

 

[64]

Погань. Даль. || Пресмыкающееся, змея. Пск., Слов. карт. ИРЯЗ.

пиявка

 

[64]

Ящерица. Пиявка побежала под куст. Скопин. Ряз., 1905—1921.

обтянуться

 

[64]

Фольк. Расположиться вокруг кого-, чего-либо, окружить. Приходят к городу, обтянулся вокруг городу огненный змей. Печор., Ончуков.

боясница

 

[64]

Ящерица. Он боясниц боится, Олон., 1912.

берестовка

 

[64]

Маленькая ящерица, которая водится в лесах у гнилых пней. Пск., 1858.

брусолица

 

[64]

«Серая узорочная змея, живущая у каменистых берегов, которую будто бы вечно преследует жупелица. Ужлица, черная змея, живущая во мхах». Арх., Даль [со знаком вопроса].

брусолица

 

Д

Брусолица ж. арх. серая узорочная змея, живущая у каменистых берегов, которую, будто бы, вечно преследует жупелица, ужлица, черная змея, живущая во мхах.

блеснючий

 

[64]

Блестящий {лоскучий, лоснящийся}. Мединица в лесу живет, такая блеснючая. Йонав. Лит. ССР, 1963.

болотяница

 

[122]

Змея медяница. Доп. Порх. + Даль I, 111. Ср. болотянка.

болотяница

 

[64]

Медяница — безногая змеевидная ящерица из сем. веретениц; веретеница ломкая. Порх. Пск., 1855. Пск.

болотяница

 

Д

То же, что болотяница; маленькая змея.

болотинка

 

[64]

«Маленькая змея [медяница хрупкая?]». Пск., Даль (со знаком вопроса].

болотянка

 

Д

Болотянка, болотяница ж. пск. маленькая змея (медяница хрупкая?).

болотянка

 

[122]

То же, что болотяница; змея медяница.

бухмарка

 

[24]

То же, что букарака, змея.

боясница

 

[64]

Ящерица. Он боясниц боится, Олон., 1912.

букашка

 

[65]

Змея. Букашек в этом болоте нет, худых значит, гадюк-то.

букарака

 

[24]

Змея. Влг. Бел. Господи, босиком не ходите, нето букарака укусит. Она быстро идёт, голову подымет да идёт (Бел, Георгиевское). Вот тут на крыльце я стояла, а букарака из сена выползла и меня ткнула (Бел, Шолгумзь). Букарака-то — любая змея, хоть чёрна, хоть сера. Солнышко выглянет, дак она выкатывается. На болотах много их (Бел, Перхлойда). А букарака на кочке клубком свернулась (Бел, Бекренево). Букарака гнала мужика одного до самой деревни (Бел, Ванютино).

букарка

 

[24]

То же, что букарака, змея. Влг: Устюж. Букарка-то жжёт, так это жигальчик (Устюж, Ванское).

бабка

 

[7]

{змея, ящер} "ящерица"

еретник

 

[64]

Гадюка, змея. Пск., 1855.

еретник

 

Д

Пск. всякий гад, змея, лягушка.

еретик

 

[64]

Змея, лягушка и т. п. Пск., 1855. Пск., Даль.

ерза

 

[64]

{Пресмыкающееся; змея.} Тот, кто ерзает.

рогатець

русск.-цслав.

[198]

Рогатая змея (Cerastes cornutus). Змия же и аспиды и рогатьци Ио­анна въ пустыни въстрепеташа (κεράσται)· Изб. Св. 1073 г.2, 537.

орлянка

 

[177]

Разновидность змей.

рябый

 

[64]

В знач сущ. Пестрая змея [какая?]. Рябый [змея] кусается Латв ССР, 1964.

ольховик

 

[3]

Змея (гадюка?). Мидяник ести в лесе, ольховик ести. Тихв.

летун

 

Д

Летун, летучий, рассыпучий, злой воздушный дух, огненный змей.

лазунок

 

[122]

То же, что лазун. Лазунки — такйи змеи то­ненькии и краснинькии, забираюца ф скотинину. Дед.

лазун

 

[122]

Маленькая крас­ная змея, которая вползает в ухо или рот к человеку или домашне­му животному. Лазуноф я видила, каторыи ф скот фпалзают. Дед.

леденица

 

[111]

Змея.   10.

лягуша

 

[64]

Бранное слово. Ах ты лягуша, змея! Перм., 1856.

лягуха

 

[3]

Ящерица. С длинными хвостами, звали по-деревенски лягухами. Медв.

любак

 

[64]

Змей-л ю б а к. Огненный змей, рассыпающийся, по народному поверью, около дома, где живет любовница. Жиздр. Калуж., 1890.