|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4НД24a |
Гады, земноводные,
пресмыкающиеся (ползучие). |
ящер |
|
Д |
Ящар, вор. ящер м. общее названье отдела гадов, чревоземных, земноводных. Змеи, ящерицы, лягушки и черепахи. |
ящар |
|
Д |
см. ящер |
ящеры |
|
Д |
см. ящер |
шушерик |
русин. |
[153] |
"тритон карпатский" |
шушера |
русин. |
[153] |
"тритон" |
штирове |
русск.-цслав. |
[198] |
О черепахе. Штирове — скорпий. Штиром — скорпиею или черепахою. Алф.1, 260 об.- 261. |
шкрептачка |
з. укр. |
[55] |
"черепашка" |
шкорпия |
серб. |
[158] |
"скорпион" |
škorpión |
чеш. |
[233] |
"скорпион" |
шкалька |
з.укр. |
[121] |
"черепаха" |
чурило |
русин. |
[153] |
"слизень карпатский" |
черва |
|
[3] |
Улитка. |
черепашка |
|
Д |
см. черепаха |
черепаха |
|
Д |
Черепаха ж. черепуха, черепашка, черепашица, желвь стар., Tetsudo, земноводное животное с костяным черепом, под роговою оболочкою, во все тело. Земноводные делятся на лягушек, ящериц, черепах и змей. |
черепаха |
|
Е |
Пресмыкающееся с телом, покрытым костным панцирем, очень медленно передвигающееся на коротких конечностях, которые, как и голова, могут втягиваться в панцирь. |
черепуха |
|
Д |
см. черепаха |
чарапаха |
з.укр. |
[121] |
Черепаха (Д: 135). См. также: чапараха, шкалька. |
черепатий |
з. укр. |
[56] |
"кривоногий" |
черепага |
|
[3] |
Черепаха. |
черепонич |
русин. |
[153] |
"улитка виноградная" |
чанчара |
серб. |
[158] |
"черепаха" |
чапараха |
з.укр. |
[121] |
см. черепаха |
цяткош |
русин. |
[153] |
"саламандра" |
χελώνα |
греч. |
[186] |
"черепаха" |
hadina |
ст. чеш. |
[46] |
«гады» |
hadina |
в.-луж. |
[46] |
«гады, пресмыкающиеся» |
скрут |
русск.-цслав. |
[198] |
см. спрут |
скърпии |
русск.-цслав. |
[198] |
см. скорпий |
скрапии |
русск.-цслав. |
[198] |
Ядовитое паукообразное насекомое, скорпион. Скрапии дѣля и
змии. Гр.Наз. XI в.* (912): И тако исчезнуша изъ града скрапия и комария.
Соф. I лет.2, |
скарпий |
русск.-цслав. |
[198] |
см. скарпия |
скарпия |
русск.-цслав. |
[198] |
То же, что скорпий, скорпия. Все то на мьсть съзьдано е,
зуби звѣрсьтии
и скаръпия и змья. Изб.Св. |
скорпия |
русск.-цслав. |
[198] |
см. скорпий |
скорпий |
русск.-цслав. |
[198] |
Ядовитое паукообразное насекомое, скорпион; тж. образно и
перен. Аще просить аица, еда подасть ему скорпию
(σκορπιού). (Лук. XI, 12) Остр.ев.,
275 об. |
скорпий |
русск.-цслав. |
[198] |
О черепахе. Желва — скорпия, имущия на спинѣ чрепину, аки блюдо, под нея же собирается вся от хотящих ея убити. Индѣ же пишет, яко желва есть нѣкое животно в мори. Алф.1, 85 об. XVII в. Штирове — скорпий. Штиром — скорпиею или черепахою. Там же, 260 об.- 261. — Ср. скарпий, скоропий, скрапий. |
скоропий |
русск.-цслав. |
[198] |
Ядовитое паукообразное насекомое, скорпион (ср. греч.
σκορπιός); тж. перен. И Авра-амъ
рече: покажися ми, якоже являешися всему миру. И показа ему смерть: ово лице
змии, ово скоропий и многоразличнии. Смерть Авраама, 14. XIII в. Разумѣвъ
же срдца ихъ глаше [Христос] имъ [ученикам] яко видѣхъ сотону, яко молнью
с нбесъ падъшю, се прочее дахъ вамъ власть насту-пати на змию и на скоропия и
на всю силу вражию, егда бо скончаша заповѣдь его въдасть имъ власть
наступати на змия и на скоропия и на всю силу вражию
(επάνω σκορπιών
— ср. Лук. X, 19). Никон.Панд.1, 164. XIV в. (912): Отгна
множьство змии и скоропия изъ града, яко не вьрежатися члвкомъ от нихъ.
Ипат.лет., 30. XV в. (912): Томимомъ бо антиахияном от скоропий и от комаръ,
сотворивъ мѣдянъ
скоропий и погребе ег(о) в земли. Радзив.лет.1, 23. XV в.
(912): В осени Олег умре уяден скоропиею из главы коня своего. Лет. свод. |
скоропия |
русск.-цслав. |
[198] |
см. скоропий |
скоропей |
русск.-цслав. |
[198] |
Ядовитое паукообразное насекомое, скорпион; тж. перен. о
злобном, жестоком человеке. И приять по немъ царство Казанское сынъ ево
Мамотякъ, отъ скоропеа — змеи, ото лва — лютый зверь, кровопи<и>ца же.
Каз.лет., 20. XVII в.~ XVI в. —Как название пищали, пушки. А наряду во Псковѣ по
росписи столника и воеводы князя Василья Туренина съ товарищи 135-го году
... пищаль Скоропея, а къ ней 80 ядеръ желѣзньгхъ, по 25 гривенокъ
ядро. Псков.а., 22. |
скоропея |
русск.-цслав. |
[198] |
см. скоропей |
сверчок |
|
Д |
Gr. talpa, земляной рак; роет гряды, громко сверчит, заливаясь трелью по ночам. |
скверна |
|
Д |
Скверна, сквер м. вост. мерзость, гадость, пакость, касть. |
срамота |
|
[64] |
О змеях, лягушках, насекомых. (Заглянули в колодезь): там-то срамота, там-то сквернота — жабы, змеи, лягва. Бобр. Ворон., Афанасьев. |
спрут |
русск.-цслав. |
[198] |
Спрут м. спруд, скрут, сказочное исполинское морское животное, род полипа, каракатицы, всплывающий целым островом и пожирающий целые корабли; ныне принято за родовое названье сепий, каракатиц, осьминогов. |
спруд |
русск.-цслав. |
[198] |
см. спрут |
турлук |
|
[64] |
Насекомое медведка. «Вредитель картофеля». Турлук ест картошку, длинный такой, перерватый. Дон., Дон слов., 1976. |
каракатица |
|
[64] |
«Большая лягушка и, особенного рода, большая козявка». Волог., Слов. Акад. 1908. |
каракатица |
русск.-цслав. |
[198] |
Морской малоподвижный моллюск с короткими щупальцами, каракатица. [Стрельцы] сыскавъ въ его домѣ Лариона рыбу каракатицу, за ядовитую вмѣнили змию, и ругаяся ему на Красной площади, при его тѣлѣ приложили. Зап. Матв., 24, н. XVIII в. |
каракатица |
укр. |
[200] |
Морской головоногий моллюск, который имеет короткие щупальца и чернильный мешок с ограшивающим веществом - сепией. За кількістю щупальців розрізняють восьминогих (спрути) і десятиногих (кальмари, каракатиці) головоногих молюсків (Наука.., 2, 1958, 23). |
коркодилъ |
др.-русск. |
[171] |
И вѣроваша
(Еллини) въ животная, въ коркодилы, и въ козлы, и въ змие. Никиф. м. Пои.
Влад. 65. Водному звѣрю,
еже е коркоди. Писид. Похв. Бог. (Бусл. 918). Изыдоша коркодили, лютіи звѣріи
изъ рѣки
и путь затвориша. Псков. 11, |
коркодилъ |
русск.-цслав. |
[198] |
Крокодил. И вѣроваша [эллины] въ животная, въ коркодилы, и въ козлы, и в змие. (Никиф. мт. Поел. Влад. Мон.) Р. дост. I, 65. XVI в. со XII в. Приде на рѣку и не могыи прелѣсти преклони колѣнѣ свои, и приде коркодѣлъ и взятъ и, и пренесе и на онъ полъ рѣкы. Пролог (Срз.), 109 об. XV в. Коркодил, род змиев, живет же и на сусѣ и в водѣ: глава василискова, хребет аки гребень, хобот змиевъ. Алф., 118. |
коркодълъ |
русск.-цслав. |
[198] |
см. коркодилъ |
коркодиловъ |
русск.-цслав. |
[198] |
Прил. к коркодилъ. Ехидна, есть змия, по пояс имать образ, аки дѣвица, а от пояса коркодилов образ имать. Алф.2, 23. XVII в. |
коркодил |
|
[110] |
см. крокодил |
коркодил |
|
[176] |
Крокодил. Васнецов. |
крокодилъ |
русск.-цслав. |
[198] |
Крокодил. Въ Нилѣ рѣкѣ есть звѣрь
лютый крокодилъ, подобенъ ящерицѣ. Аре. Сух. Проскинитарий, 39. |
крокодил |
|
[110] |
Крупное водное пресмыкающееся. |
крокодил |
|
Д |
Крокодил м. зубастое, болотное животное, вроде огромной ящерицы. |
крокодил |
|
Е |
Крупное водное пресмыкающееся с толстой панцирной кожей, обитающее в водоемах тропических стран. |
cròccia |
ит. |
[235] |
"то же, что grillotalpa, ent медведка" |
укола |
|
Д |
Укола ж. саламандра или тритон, род водяной ящерки. |
касть |
|
Д |
Твер. мышь, крыса, гад |
кострика |
|
[64] |
"Из названий пресмыкающихся". Касим, Ряз., Прогр. № 111, 1897. |
копшак |
|
[64] |
{Рак.} Общее название ракообразных морских животных. Кем. Арх. 1870, Арх. «Копшаки нередко поедают на ярусах наживку с уд, а иногда забираются в пойманную на уду и выедают ее внутри; также поедают на моржах кожу под катарами и в морщинах на шее». Помор. Арх., Подвысоцкий, 1885. |
капшак |
|
[64] |
см. копшак |
капость |
|
Д |
Капость, сев. млрс. пакость. |
жирка |
|
[64] |
Слизняк. Камч., Даль, |
желвец |
|
Д |
см. желвь |
желвь |
русск.-цслав. |
[198] |
То же, что желва. Целенитесъ есть индѣйскаго
желвя глазъ. Леч. III, 159. XVIII в. со |
желвь |
|
Д |
Желвь, желвец м. черепаха: ученые назвали так семью земляных, толстогорбых черепах. |
желва |
русск.-цслав. |
[198] |
Желва (жолва). Черепаха. Кто облачи желву въ чрепии.
Шестоднев Г. Пизида, 32. XV в.со |
животина |
|
[114] |
Мелкое дикое животное: мышь, лягушка, ящерица и т. п. Ср. гнус, животное. Жыжляк - така вод жывотйна жыжляк, хвоз длинной, много у йей ножэк (о ящерице). КАРГ. Ош. Кака-то жывотина, нашбол мыш, наверно. онеж. Тмц. Поймала жывотину кошка и ташшыд домой, вель. Сдр. Ну-ко, она каг жывотйна (о лягушке). КАРГ. Влс Я дома ставлю обйедугу (яд для мышей), в аптеке покупаю, они ш фсё могут перегрысть, уш не люба (неприятная) жывотина. пин. Нхч. в-т. Врш. Собир. Ср. живность. Сама вредна эта жывотина. вил. Лвл. |
животинка |
|
[114] |
Земноводное животное. Как она не жывотинка (конечно, животинка), лягушка - жывотинка! Эти они на озёрах, они норосуют, это у йих в воды, а потом эти и получяюца жывотинки опять. ПИН. Ср. |
жупелица |
русск.-цслав. |
[198] |
Нечистое, мерзкое животное (насекомое, пресмыкающееся, змея, жук, и пр.). И въ инѣ же весех такова ж чюдеса быша о мышщах, о прузѣх и о жупелицах, червехъ ж и мышех, поѣдающих жита и винограды. ВМЧ,, Аир. 22—30, 794. XVI в. |
зеленак |
|
[64] |
О земноводных и пресмыкающихся зеленоватой окраски. «Всякий зеленый гад, ящерица, лягушка, речные змеи». Пск., Осташк. Твер., Карпов, 1855. |
зеленик |
|
[64] |
То же, что зеленак. Пск., Осташк. Твер., 1855. Твер. * Лягушка. Пск., 1966. |
зеленяк |
|
Д |
Зеленяк м. пск. зеленоватый гад, лягушка, ящерица и пр. |
змеица |
|
[64] |
Змей (фантастическое существо в русских сказках и былинах). Бежит сама змеица о двенадцати головах (сказка). Тавд. Свердл., Ончуков, 1926. |
змий |
|
Д |
Змий, змей м. змия, змея ж. пресмыкающееся, безногое животное, четвертый разряд гадов (лягвы, черепахи, ящерицы, змеи). |
змей |
|
Д |
см. змий |
змия |
|
Д |
см. змий |
змея |
|
Д |
см. змий |
гат |
|
[114] |
см. гад |
гадюха |
|
[114] |
То же, что гад. Фсяки гадюхи-то: жыжляки-то (ящерицы), змии-то, скокухи. КАРГ. Влс. |
гадина |
|
Д |
Гадина ж. или гад м. ползучее животное, пресмыкающееся, противное человеку; это земноводное либо насекомое, собственно земноводное; их четыре отдела: змея, лягушка, черепаха, ящерица. |
гадина |
|
[114] |
То же, что гад. То яшшуриця, то гад, гадина, бойсься йейо фсе. ВИЛ. Пвл. Фцера бабы видели гадину велику. ВЕЛЬ. Лхд. Гадина говоряд, гадюга. МЕЗ. Мд. Гадина - черная она такая. КРАСН. ВУ. |
гадина |
|
[46] |
Змея (Кытм., У.-Кан.) // «змея» (Пск, Твер, Олон, Смол,
Самар, Курск, Иркут.); «змея, гадюка» (Иссык-Кульск.); «самка змеи» (Латв.
ССР); «о каком-либо вредном животном»; «мышь» (Смол, Вят, Самар.); собир.
«мыши или крысы» (Волог); «ящерица» (Ленингр.) [СРНГ, 6,91); «ядовитая змея»
(Новосиб.) [СРГС, 1,1, 220]; гадина «пресмыкающееся; змея», Травник Любч.,
88. XVII в. ос |
гадовьё |
|
[24] |
Гады, змеи. Влг: Выт. Гадовья на том берегу много, прыгашь с кочки на кочку, сесть нельзя, гадюки аж в сене были (Выт, Шестово). |
гадовьё |
|
Д |
Гадовье ср. собират. то же, гады. |
гад |
|
[114] |
Грызун, пресмыкающееся или земноводное животное. Ср. гада, гадина, гадюха, гнус. Гнусно, гады-те: яшшурицы, мышы да крысы, да тех не йедят, а лося йедят, то не гат. ВИЛ. Пвл. Этих гад, змейев, в голу руку брал. Гада принесёт, голову отрежэт. Там гадоф-то тысячя. ОНЕЖ. Врз. Гат — змия-то. Гат корову оклюйо, враци не беруца (лечить), фсё большэ в вымя клюйо. ПЛЕС. Кнз. Как ожгёд гат, таг заговаривают. КАРГ. Ош. ВЕЛЬ. Лхд. КРАСН. ВУ. ОНЕЖ. УК. // Собир. Фсякого гаду напусьтила: змейей, лягушок. ШЕНК. ВП. |
гада |
|
[114] |
см. гад |
гавоть |
блр. |
[7] |
"насекомые" |
гавет |
болг. |
[7] |
"гадина" |
гаведь |
|
[7] |
"мелкие насекомые, мошки, комары, лягушки, ящерицы и т. п." |
гаведь |
|
[7] |
"гады" |
гаведь |
|
[64] |
То же, что гаведа, гады. Сегодни гаведи как было в лесу, так нельзя работать! Вытегор. Олон., 1891. Олон. |
гаведь |
болг. |
[7] |
собир. "гадины", "вздор" |
гаведь |
болг. |
[7] |
"гадина" |
гаведа |
|
[7] |
собир. "гады: лягушки, ящерицы и пр.; неприятные, вызывающие отвращение насекомые" |
гаведа |
укр. |
[7] |
"гнездо гадюк" (Онишкевич. Словник бойківського діалекту), блр. диал. гавіда ж. р. "множество, куча (напр. детей в семье)" |
гаведа |
|
[64] |
Собир. Гады: лягушки, ящерицы я под.; неприятные,
вызывающие отвращение насекомые. [Царице вместо детей были подброшены
поросенок, щенок и лягушка]. Царща и плачет, горько плачет: — У всех,
говорит, детки, как есть, а у меня ишь гаведа какая/ Орл. Вят., Смирнов.
В болоте мало ли какой гйведы. Дубен. Тул.» Мошкара, Хвойнин. Новг.,
1924. |
гавяда |
|
[7] |
"гадина" |
гавед |
|
[7] |
собир. "гады; ящерицы, лягушки и пр." |
гавед |
|
[7] |
"лягушки, ящерицы и прочие гады" |
гавед |
|
[64] |
Гады: ящерицы, лягушки и под. Каргоп. Олон., 1892. |
гавед |
болг. |
[7] |
"гады" |
медведка |
|
Д |
Земляной рак, сверчок, насекомое Gryllus gryllotalpa. |
волчок |
|
[64] |
Насекомое медведка, Дон., 1929. |
василисковъ |
русск.-цслав. |
[198] |
Прил. к василискъ. Коркодил, род змиев, живет же и на сусѣ и в водѣ: глава василискова, хребет аки гребень; хобот змиевъ. Егда же зинетъ, весь уста бывает. Алф.1, 118. XVII в. |
василиск |
русск.-цслав. |
[198] |
Вид ящерицы, змеи. [Царь] повелѣ бытирову.. и въметати ту аспиды иехидьныи керасты и василиискы. Муч. Ирины, 107. XII в. На аспида и василиска наступиши и попреши лва и змия. Ж. Никит. Пер.1, 37. XVI в. со со XV в. // Мифическое существо. Вторый же островъ надъ востокомъ солнца, тутъ живутъ василиски лице и власы дѣвичьи, отъ пупа хаботъ змиевъ и крилаты. Козм. I, 470. XVII в. |
василиск |
|
Д |
Василиск м. дракон, змей; вид гребенчатых американских ящериц. |
василиск |
|
Е |
Ящерица с длинным хвостом и гребнем на спине, обитающая в тропической Америке. // Сказочное чудовище, змей, взгляд которого способен убить все живое. |
порода |
|
[64] |
"Разновидность пресмыкающихся". Иде глухая полночь, вдруг ему напустили всяких гад, змей, житлух, скокух и всякой породы Онеж., Смирнов. |
βασιλίσκος |
греч. |
[186] |
"кобра" |
еретник |
|
Д |
Пск. всякий гад, змея, лягушка. |
рак |
|
[64] |
Насекомое медведка. Роешь огород, там раки земляные. Соль-Илец. Чкал., 1955. Рак в земле живет на огороде. С огорода все сживает. Дон. |
|
|
|
|