Имена, номинативные категории предметов.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Наверх.

 

4НД22e. Обезьяна.

 

 

 

 

 

 

 

 

сапка

 

[64]

Обезьяна. Сиб., Слов. карт ИРЯЗ.

 

трьпястокъ

др.-русск.

[171]

"обезьяна: — Видѣ оубо старець два трепястка на рамоу его сѣдяща (по друг. пер. два пиѳика). Никон. Панд. сл. 43 (Чуд. сп.). Ср. трапястъкъ, трипѣскъ.

 

трепястокъ

др.-русск.

[171]

см. трьпясток

 

косман

русин.

[153]

"мартышка"

 

горлач

 

Д

Горлан, горлач м. обезьяна ревун.

 

горлан

 

Д

см. горлач

 

мамонъ

русск.-цслав.

[198]

Мамонъ (момонъ) и мамонь. Вид обезьяны (ср. перс. > араб. > тур. maimun счастливый, приносящий счастье — эвфемистическое название черта, дьявола; срб.-хрв. мajмун, болг. маймуна — обезья­на). А мамонь ходят ночи да имають куры, а живуть въ горѣ или вкаменьѳ. А обезь­яны [то тѣ живуть по лесу. X. Афан. Никит., 16. XV—XVI вв.  1472 г. Да по лесу у них мамоны да обезьяны, да по дорогамъ людей дерут; ино у нихъ ночи по дорогамъ не смѣють ѣздити обезъянъ дѣля да момонъ дѣля. Там же, 22. А взяли грабежу на дватцать рублевъ на московскую, да мамонъ звѣрокъ, послалъ былъ съ нимъ къ нашему боярину. Польск. д. I, 65. 1492 г.

 

мамонь

русск.-цслав.

[198]

см. мамонъ

 

мамона

 

Ф

"обезьяна". Только др.-русск. мамона, мамонь, Афан. Никит. 15, 39. Из тур., араб. maimun "обезьяна"; см. Бернекер 2, 6; Локоч 108.

 

опица

др. - русск.

[171]

"обезьяна"

 

опиица

др. - русск.

[171]

см. опица

 

опыня

др. - русск.

[171]

"обезьяна"

 

опыни

др. - русск.

[171]

см. опыни

 

образина

 

Д

Образина ж. рожа, харя.

 

облезьяна

русск.-цслав.

[198]

Обезьяна. Oblaziana, ап аре. Облезьяна. Р. Джемс. Словарь, 75. 1619 г. —Ср. обезьяна, обозьяна.

 

обезьяна

русск.-цслав.

[198]

Обезьяна. Да по лесу у них мамоны да обезьяны, да по дорогамъ людей дерут. X. Афан. Никит., 22. XV— XVI вв. ~ 1472 г. Тако бо корабли црвы... отношаху оттуду злато и сребро и ебуръ и обезьяны и павы (simias). (2 Парал. IX, 21) Библ. Генн. 1499 г. Къ в<елико>му г<осуда>рю въ хоромы 30 р<ублей> при-нялъ стольникъ Таврило Ивановъ сынъ Го­лов кинъ, а сказалъ, что тѣ деньги даны стольнику князь Федору Троекурову за обезья­ну, которая взята у него въ хоромы. Арх бум. Петра, I, 270. 1684 Г. — Ср. облезьяна, обозьяна.

 

обозьяна

русск.-цслав.

[198]

Обезьяна. Любять же обозьяны. (Гр. Наз.) Оп. II (2), 80. XIV в. —Ср. обезьяна, облезьяна.

 

обезьянинъ

русск.-цслав.

[198]

Обезьянинъ, прил Обезьяний; такой, как у обезьяны. [Будда] первое человѣческым образомъ являлся; дру­гое человѣкъ, а носъ слоновъ; третье человѣкъ, а видѣнье обезьанино. X. Афан. Никит., 18. XV—XVI вв. ~ 1472 г. Въ Бухане же Бут вырезан ис камени ис чернаго, велми великъ... да руку правую поднялъ высоко, да простеръ еѣ... а въ лѣвой руцѣ у него копие, а на немъ нѣт ничего, а гузно у него обязано ширинкою, а видение обезьянино. Там же, 39. XVI в. ~ 1472 г.

 

обезьянский

русск.-цслав.

[198]

Относящийся к обезьяне; обезьяний. А обезьяны то тѣ живуть по лѣсу, да у нихъ есть князь обезьяньекый, да ходить ратию своею, да кто заимаеть, и они ся жалують князю своему... и они, пришедъ на градъ, и дворы разволяють, и людей побьють. X. Афан. Никит., 16. XV—XVI вв. ~ 1472 г.