|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3ДБ60b |
(Колющее, рубящее,
режущее) орудие, приспособление с острой кромкой, остриём. |
|
|
|
|
шершатка |
|
[138] |
Шершатка. и, ж. Большая толстая игла. Шаршоткъй ч'улк'и църуйут, м'ашк'и шйут... Лит. Н'ь в'идал'и вы, р'аб'аты, гд'э шаршатка? Иглы б'ар'ош и шаршатк'и б'ар'ош. Н'ь найд'ом иглу и дъ шаршатк'и дъб'ираиьмс'а. Лат. |
шаршатка |
|
[138] |
см. шершатка |
шаршетка |
|
[111] |
Шерхебель. |
шарошка |
|
Е |
Инструмент, напоминающий фрезу или набор фрез, которым обрабатывают поверхность какого-л. камня, производят очистку от ржавчины и т.п. |
шарошка |
|
[12] |
Инструмент для ручной правки шлифовальных кругов. |
шершонка |
|
[25] |
Шерхебель {вид рубанка}. |
шершепок |
з.укр. |
[126] |
"рубанок для первичной обработки доски; шерхебель" |
шаршепка |
|
Ф |
"разновидность рубанка", воронежск. (ЖСт., 15, I, 125); заимствование из нем. Scharschippe "лопата" (Гримм 8, 2221) недостоверно ввиду расхождения значений. |
шершебка |
|
[25] |
То же, что шершонка, вид рубанка. |
шершебка |
|
[111] |
Шерхебель. I. * Шаршетка. 13. |
шершебка |
|
[136] |
Рубанок для грубой обработки дерева. — Шершебка — очищать, сравнивать, а потом уж настругом. Голиц, Шершебка — такой фуганочек, он круглый делатся, и борозду можно вынуть (в доске). Кирс. |
шершебок |
з.укр. |
[126] |
"рубанок для первичной обработки доски; шерхебель" |
шершебель |
|
Д |
Шерхебель м. шершебель, немецк. струг, с округлым лезом, для первой, грубой стружки. |
шарахи |
|
[112] |
Деревянные вилы. А раньше шарахи делали из берёзы. Баб. Туп. |
шерхебель |
|
Д |
Шерхебель м. шершебель, немецк. струг, с округлым лезом, для первой, грубой стружки. |
шерхебель |
|
Ф |
шершебель м. "вид рубанка". Из нем. Schärfhobel — то же (Гримм 9, 2195; Cacс, Sprache d. ndd. Zimmermanns 7); см. Горяев, Доп. I, 57. |
щирясло |
|
[25] |
см. чересло |
щирисло |
|
[25] |
см. чересло |
щиресла |
|
[25] |
см. чересло |
шротак |
з. укр. |
[55] |
"шерхебель" |
штырь |
|
У |
Гвоздь с зазубренным концом, ерш. |
штыр |
|
У |
Штырь. |
штир |
з.укр. |
[126] |
"заострённый металлический прут" |
шарманка |
|
[3] |
Вид пилы. Тянуть шарманку. Пилить. |
ширманка |
|
[3] |
Пила. Ширманкой это пилу зовут. |
шуруп |
|
Д |
Щуруп, шуруп м. щурупец, щурупики; щурупишка; щурупища; винт, нарезной гвоздь, который не забивается, а ввертывается. |
щуруп |
|
Д |
см. шуруп |
щуруп |
|
Ф |
род. и. -а, "шуруп", шуруп, севск. (Преобр.), щурупить "привинчивать", стар. зашрубливать "завинчивать", Письма и бумаги Петра В. (см. Смирнов 116), укр. шруб "шуруп, винт", шрубувати "винтить", блр. шруб, шрубоваць. Заимств. через польск. szrub(a), śrub(a) "винт, шуруп", szrubować, śrubować "винтить" из ср.-в.-н. schrûbe "винт, шуруп" от лат. scrōfa "свиноматка", потому что нарезка винта "закручена, как свиной хвост", ср. лат. porca "свинья", исп. puerca, порт. porca "гайка" (Клюге-Гётце 542); см. Грот, Фил. Раз. 2, 518; Брюкнер 535; Маценауэр 334, 341; Преобр., Труды I, 122. Необычное сочетание согласных в польск. (śr-) могло дать повод для появления вставного гласного в русск.; см. также Штрекель 60. Предполагать сканд. посредство (Маценауэр) нельзя. |
шрубувати |
укр. |
Ф |
"винтить" |
шрубак |
з. укр. |
[55] |
см. шротак |
шрубак |
з. укр. |
[55] |
То же, что шротак, шерхебель. |
шруб |
укр. |
Ф |
"шуруп, винт" |
шилище |
|
Д |
Набойное, шорное шило, шилище. |
шилишко |
|
Д |
Тупое шилишко. |
шильце |
|
Д |
Шило. |
шлихтик |
|
Д |
Шлифтик, шлихтик, шлихтубель м. немецк. столярный рубанок, для чистой стружки, обычно двойной. |
шлiхтак |
з. укр. |
[55] |
"рубанок" |
шлихтубель |
|
Д |
см. шлихтик |
шляхта |
|
[3] |
Инструмент для выдалбливания в дереве углублений, для корчевания пней. |
шляхта |
|
Д |
Тесла, род топора, обороченного поперек топорища или шляхтовища, рукояти. |
шляхта |
|
Ф |
"плотничий топор", шляхтить, шляхтовать "отесывать шляхтой". Заимств. из нж.-нем. slichten "строгать" (Cacс, Sprache d. ndd. Zimmerm. 7), ср. также выше, шлинтик, шлифтик. |
шилистый |
|
Д |
Шилистые колючки. |
штылет |
блр. |
[231] |
"стилет" |
штилєт |
з. укр. |
[55] |
"стилет" |
штыль |
блр. |
[248] |
1) Острый стержень. Штылямі штылявалі клейні. Азяраны Раг. 2) Шип.. У штылі бяром сцяну, каб не раз'ежджаліся бярвенні. Вецярэвічы Пух. 3) Стрыжань дрэва. Штыль дрэва. Беразіно Докш. |
штиль |
укр. |
[200] |
Заострённая жердь, кол (преим. для переноски соломы, сена. — А чом же, дядьку, ви не викопали тих грошей, коли бачили, де вони горять? Я б зараз пішов з штилем та виштиляв місце, викопав би гроші та накупив би собі волів та коней...— сказав Денис (Н.-Лев., VI, 1966, 332); — Та тільки б свиснув хто — з косами, з штилями підемо на панство, до ноги виріжемо (Головко, II, 1957, 230); Хлопці облишили штилі, стовпилися цікаві біля містка, стежачи, як направляє Білограй крутим узвозом коня (Мушк., Чорний хліб, 1960, 125). |
штоля |
з. укр. |
[57] |
"гвоздь" |
шелковничка |
|
[25] |
Небольшой топор. |
шклюд |
з. укр. |
[54] |
"большой топор" |
шлинтик |
|
Д |
Шлинтик, шлинтук, шлинтубель м. один из столярных стругов. |
шлинтик |
|
Ф |
шлинтубель "вид рубанка" (Даль). Вероятно, из
нов.-в.-н. Schlichthobel, нж.-нем. slichthubel
"рубанок для первичной обработки" (Cacс, Sprache d. ndd.
Zimmermanns 7). Ср. также шлифтик (см.). |
шлинтук |
|
Д |
см. шлинтик |
шлинтубель |
|
Д |
см. шлинтик |
шалмесер |
|
Ф |
"нож, которым берут пробу металла", терм. монетного дела (этим ножом берут пробу серебра). Из нем. Schälmesser — то же. |
шалмесер |
|
Д |
м. немецк. род ножичка, в пробирном деле, для вынутия пытка (пробы) из серебра. |
шлифтик |
|
Д |
см. шлихтик |
шлифтик |
|
Ф |
шлифтубель "вид рубанка", см. шлинтик. |
шiлєр |
з. укр. |
[55] |
"лопатка, которой сдирают кору с брёвен" |
шило |
др. русск. |
[171] |
«игла, шило» |
шило |
|
Д |
Шило ср. острый на тычок стальной прут, спица, осаженная в колодочку, для протыканья дыр, более при шитье кожи. Шило гребенчатое, в несколько жал, наколка. Кривое шильце, для тачки. Набойное, шорное шило, шилище. Тупое шилишко. |
шило |
укр. |
[9] |
"шило" |
шило |
|
Д |
Шило ср. острый на тычок стальной прут, спица, осаженная в колодочку, для протыканья дыр, более при шитье кожи. |
шило |
з. укр. |
[56] |
"заострённый предмет различных вещей" |
шiло |
з. укр. |
[54] |
"нож, которым колют свиней" |
шiло |
з. укр. |
[54] |
"нож, которым колют свиней" |
шило |
др. русск. |
[171] |
«игла, шило» |
шашкірня |
з. укр. |
[57] |
"столярний циркуль" |
шєшкірня |
з. укр. |
[57] |
см. шешкірня |
шашка |
|
[135] |
Казачья сабля. |
шашка |
|
Е |
Рубящее и колющее холодное оружие с менее изогнутым, чем у сабли, клинком и носимое в кожаных (а не в металлических - как сабля) ножнах. |
шестеричок |
|
[36] |
Маленький легкий плуг. Асб, С-Лог. Шестерищок мой хорошо брал: полдесятины зараз вспашеш (Асб, И). |
шестиручка |
|
[112] |
То же, что шестирук. Шестиручка не мала ли тебе будет? Баб. Рослят. Шестиручкой-то нелегко косить. Баб. Рослят. Только брат мой шестиручкой косит. Баб. Рослят. |
шестерица |
|
[112] |
Ручная пила с двумя рукоятками. Попробуй-ко пилить один шестерицей! Баб. Миньк. |
шестериц'и |
з. укр. |
[56] |
"циркуль" |
шестёрка |
|
[3] |
Разновидность косы. Косы шестёрки, по величине они разделяются, разные ведь бывают. |
шестёрка |
|
[177] |
Металлическая часть косы литовки длиной шестьдесят сантиметров. Новосиб., Куйбышев. |
шестерик |
|
[36] |
"Коса, полотно которой в длину равно шести кулакам
(около |
шестирук |
|
[112] |
Коса, длина лезвия которой составляла расстояние, равное шести ладоням. Горбушей у нас не косят, больше косой-шестирук. Сок. Б. Иван. Ср. шестиручка. |
шестерня |
|
[3] |
Лезвие прикрепляемое к ручке косы {коса, без косовища}. Шестерня - это железка, востра котора. |
шистерня |
з. укр. |
[55] |
"циркуль; бондарский циркуль" |
шестерн'и |
з. укр. |
[56] |
см. шестериц'и |
шестопёр |
|
Д |
Шестеропер и шестопер м. стар. палица, булава, кистень; || пернат, перяник, буздыхан, булава, жезл, о шести перьях или резных, чеканных крыльях, пластинках на ребро. За царем шли ближние его люди, со щиты, и с булавою, и с шестопером, Словарь Академии. Гетманы малороссийских казаков нашивали шестопер. Не саблями секоша их, а биша, яко свиней, шестероперами, Словарь Академии. |
шестеропёр |
|
Д |
см. шестопёр |
штихт |
з.укр. |
[126] |
"деревянный колышек, которым сапожник приколачивает подошву обуви" |
штихель |
|
[35] |
Стальной тонкий стержень ромбовидного, клинообразного, полуовального сечения со срезанным концом. Используется в технике резцовой гравюры и ксилографии, а также при корректуре (исправлении) и отделке клише. |
штихель |
|
Е |
Гравёрный резец. |
штих |
укр. |
[9] |
"остроконечная палка" |
штих |
з. укр. |
[165] |
"кол с острым концом" |
штих |
укр. |
[9] |
"копьё, пика" |
штих |
укр. |
[164] |
"копьё" |
штих |
з. укр. |
[165] |
"копьё" |
штих |
з. укр. |
[126] |
"большой самодельный нож" |
штых |
русин. |
[153] |
"штык" |
штых |
укр. |
[164] |
см. штих |
шаховниця |
з.укр. |
[126] |
"[шахоуниц'а] шинковка 102, 326". |
штосик |
з. укр. |
[55] |
"ножовка" |
штык |
|
Д |
Трехгранный бодень, рогатина, посаженная на солдатское ружье. |
штык |
|
Е |
"Колющее оружие, насаживаемое на конец ствола военного ружья, винтовки". |
штик |
укр. |
[200] |
Лопата. Навколо стояли колеса, плуги, драбини, борони, а поміж тим штики, коси, сокири непевно миготіли блиском роз'яреного вогню (Кобр., Вибр., 1954, 174). |
штык |
|
Ф |
род. п. штыкa, начиная с Петра I; см. Смирнов 338. Через польск. sztych "острое, колющее оружие" (Słown. Warsz. 6, 678) из ср.-в.-н. stich "укол кольем"; см. Грот, Фил. Раз. 2, 518; Mi. EW 344; Брюкнер 556; Карлович, AfslPh 3, 664; Преобр., Труды I, 109. Не связано непосредственно со шв. stick "щепка, осколок", вопреки Маценауэру (338). |
шаткiвниця |
укр. |
[200] |
Приспособление для шинкования; шинковка. Посеред хати стояла кленова діжка, а на ній шатківниця, зроблена з коси (Логв., Літа.., 1960, 15). |
шетковница |
|
Д |
см. шинковка |
шинковка |
|
Д |
Шинковальный стан, шинковальня, шетковница ж. |
шомпур |
|
[150] |
Шомпол. Шомпур — ружйо чистят, выколачнвают, патрон выталкивают, иж жэломудного куста делали. КРн. |
шампур |
|
Е |
Тонкий металлический или обтесанный деревянный стержень для жарения шашлыка. |
шомпол |
|
Д |
Шомпол м. прямой прут, для осадки заряда в ручном, стрельном оружии, прибойник. |
шкворень |
|
[135] |
Штырь, ось. |
шворник |
|
[3] |
Шкворень. |
шворень |
|
Д |
Штырь, сердечник, курок, стержень. |
шварня |
|
[25] |
Шкворень, шворень. |
шевер |
укр. |
[200] |
Металлорежущий инструмент для чистовоё обработки зубчатых колёс. Дискові шевери виготовляють із швидкорізальної сталі (Технол. різального інстр., 1959, 268). |
швайка |
укр. |
[9] |
"шило (толстое)" |
швайка |
|
Д |
Швайка ж. южн. новг. свайка, коточик, кочедык лапотный. |
швайка |
|
Ф |
"большое шило, с помощью которого плетут лапти", южн., новгор. (Даль). От швая, свая (см.), а ш-, возм., под влиянием шваль, швач, шить. |
швая |
|
Д |
Швая, швайка новг. и др. свайка. |
швая |
|
Ф |
"свайка", новгор. (Даль), онежск. (Подв.), диал. Из свая (см.). |
штифт |
з. укр. |
[57] |
"большой гвоздь, которым приколачивают стропила" |
штофка |
|
[177] |
Коса. Штофкой косить. Алтай. |
шкафа |
з. укр. |
[55] |
"специальный нож для оскабливания мездры" |
штопор |
|
Д |
Штопор м. пробочник, простой крючок или завойное шило, для откупорки бутылок. |
штопор |
|
Ф |
(напр., у Чехова), уже в Уст. морск. |
штопальный |
|
Д |
Штопальная игла, долгая, с просторным ушком, для бели. |
шапар |
|
Д |
Шапар м. конопатка, тупое широкое долото. |
шапар |
|
Ф |
"тупое, широкое долото" (Даль). Возм., из нем. Schaber "скребок" (Гримм 8, 1951). |
шпора |
|
Д |
Шпора ж. шпоры мн. бодец, бодцы конника, острога южн. зап. пристегнутые к сапогам торчки, шпеньки, с зубчатыми кружками, для побужденья под собою коня. |
шпора |
|
Ф |
уже в |
шпургебель |
з. укр. |
[55] |
"шерхебель" |
шпарiвник |
з. укр. |
[55] |
"столярный инструмент" |
шпилька |
укр. |
[9] |
"шпилька; (в виде иглы с головкой) булавка" |
шпичак |
укр. |
[9] |
"игла" |
шпица |
|
|
{Шип; спица}. |
шпиця |
укр. |
[9] |
"спица" |
шпиц'и |
з. укр. |
[56] |
"спица" |
шпикарь |
|
Д |
Конопатка. |
шпикарь |
|
Д |
Шпикарь м. шпиковальная игла |
шипок |
|
Д |
см. шип |
шпажка |
|
Д |
Шпага. |
шпага |
|
Д |
Шпага ж. итал.? шпажка, шпаженка, шпажища, холодное ручное оружие: прямая и остроконечная стальная полоса, осаженная в рукоять с тарелкою и дужкой. // Шпага, перм. род плоского лома, на солеварнях. |
шпага |
|
Е |
Холодное колющее оружие с прямым узким и длинным клинком трехгранной, четырехгранной или шестигранной формы. |
шпага |
|
Ф |
уже у Аввакума 88, Котошихина 68 (дважды). Через польск. szpada, szpaga из ит. spada, ср. -лат. spatha "меч" от греч. σπάθη "бедро, широкий меч"; см. Мі. EW 317; Брюкнер 552; Горяев, ЭС 425; Желтов, ФЗ, 1876, вып. 6, стр. 43. Не оправданы сомнения Преобр. (Труды I, 103). |
шпугач |
з.укр. |
[126] |
Столярное орудие для выстругивания пазов в доске. |
шипига |
|
[112] |
Колючий вырост на ветках, плодах некоторых растений, шип. Уколола палец-то шипигой от крыжовника. Гряз. Варакс. |
шип |
|
Д |
Шип м. шипок, шипчек, шипик, ость, колючка, игла растенья; но колючка вырастает, как сучек, а шип будто насажен, и прирос подошвой. |
шабер |
|
У |
Режущий инструмент, род стамески, употр. для выравнивания поверхности металлических изделий соскабливанием очень тонкой стружки. |
шабашка |
|
|
{Сук, кол; колющее, рубящее, режущее орудие, приспособление с острой, режущей кромкой, остриём; резец, долото, пробойник и т.п.}. |
шабелинка |
з.укр. |
[123] |
"сабелька" |
щаблина |
|
Д |
см. щаблина |
щеблина |
|
Д |
{Острый осколок дерева, камня и т.п.; сук, кол.} Щаблина, щеблина ж. ниж.-сем. щепа, щепка, осколок, иверень, верешек, черепок. Нет еды, ни щаблины! |
щебло |
|
Д |
Щебло ср. дрань, лучина, треска. |
шабля |
|
[137] |
Сабля, шашка. |
шабля |
укр. |
[9] |
"сабля; шашка" |
шабля |
|
Ф |
Через укр. шабля "сабля" из польск. szabla — то же. Подробнее см. на сабля. |
шабевка |
з. укр. |
[55] |
"шабелька; сабелька" |
черчец |
|
[111] |
см. чертец |
черчес |
|
[111] |
см. чертец |
чересло |
|
|
{Что-л. острое, царапающее, колющее, режущее}. |
чересло |
|
[25] |
Чересло [чирисло, чирясло, щирясло, щирисло, щиресла]. Нож лемеха. Чирисло — ета ризец, чирисло праризаить землю (Веш). Щиресла была, землю праризаить (Жук). Чирясло паттачидь бы нада (Сл Земц). |
чересло |
|
Ф |
"лемех", укр. чересло, болг. чресло, слвц. črieslo, польск. trzosło, в.-луж. črjósło, н.-луж.cŕosło. || Праслав. *čerslo родственно др.-прусск. kersle "кирка", лит. см. образ "нож для кровопускания", далее — лит. kertù, kirsti "сечь, сильно бить"; см. Буга, РФВ 70, 102; Мейе 414; Траутман, BSW 130; Apr. Sprd. 356 и сл.; Бернекер I, 148; И. Шмидт, Vok. 2, 502; Миккола, Ursl. Gr. I, 160; Mel. Pedersen 413; Маценауэр, LF 7, 37; Френкель, Lit. Wb. 245. |
чересло |
болг. |
[7] |
"лемех плуга" |
чересло |
|
Д |
Чересло ср. южн. плужной или сошной отрез, нож, идущий вперед лемеха. |
чересло |
укр. |
[7] |
"в плуге: нож, резец" |
черясло |
болг. |
[7] |
"лемех плуга" |
чирясло |
|
[25] |
см. чересло |
чресло |
болг. |
[7] |
"лемех плуга" |
čereslo |
чеш. |
[7] |
"лемех плуга" |
čeríeslo |
слвц. |
[7] |
"лемех плуга" |
črôslo |
в.-луж. |
[7] |
"лемех" |
čreslo |
в.-луж. |
[7] |
"лемех" |
csoroszlya |
венг. |
[237] |
"(ekén) сошник" |
чертешь |
|
[111] |
см. чертец |
чертец |
|
[111] |
Режущая часть плуга, косули. 1, 5, 17, 22, 24, 35, 38—40 48, 64. Ч е р к е с. 38. Ч е р т е с. 38. Ч е р т е ш ь, ж. 10. Ч е р ч е ц. 17. |
чертало |
|
Д |
Чертец м. ниж.-мак. и чертало клж. косульный или сошной отрез, нож, чересло. |
чертес |
|
[111] |
см. чертец |
чертёж |
|
[7] |
"чертеж употребляется при пашне нови; чертят сначала пласты, а потом пашут" |
чертёж |
|
[7] |
"резец, надеваемый на рассоху" |
чертожина |
|
Д |
Чертожина, бранно копыл, рожен, торчек; рогатина и пр. |
чьрта |
др. русск. |
[171] |
"орудіе для нарѣзанія, рѣзецъ:
— Да три черты, да двѣ
пилки. Оп. Пик. Кор. мон. |
черта |
|
[7] |
"орудие для нарезания, резец" |
черта |
|
[112] |
Плотницкий инструмент, применяемый при нанесении штрихов, меток на доски, бревна. Сделал бы сейчас, да черты нет. Хар. Кумз. Цертой-то как проведут, дак и строгать нацинают. Межд. Гавр. Мастер взял черту и подошёл к брёвнам. Сок. Кадн. |
черта |
|
[150] |
Плотницкий инструмент для нанесения штрихов, меток на бревнах, досках. Вот у нас, когда строят дом, делают жэлезную черту; это металлическая пластина с полсантиметра толшшиной, а шыриной — три-четыре сантиметра, длина небольшая — двенаццять-четырнаццать сантимётроф; и когда этой чертой проводиш по дереву, остаёца белая полоса; вот по этой черте подгоняют дерево г дереву. Зм. Цертой такой, выцертят и пазят топором, потом уш мошат; церта така жэлезна у нас есь. С. У черты з двух концоф, с торцоф треугольные выемки, заострённые на концах или загнутые; один конец у черты шыре, другой ужэ, потому што дерево нужно причертить на малую черту или на большую. Зм. Если на милую черту причёркиваш, то уский паз будет, а если на большую черту, то шырокий. С. |
черта |
|
[49] |
Плотничий инструмент, служащий для проведения линий по дереву. Черта, ей чертят - дом рубят, карапулька железная. Вильва Сол. Бревна-то клали мы по черте. Нердва Караг. |
черта |
|
[7] |
"стальная вилка с загнутыми концами. Ею проводят на дереве правильные черты" |
черта |
|
[7] |
"строительный инструмент, резец" |
черта |
|
[7] |
"столярный инструмент для проведения линий на обрабатываемом изделии: рейсмус" |
черта |
блр. |
[7] |
"плотничий снаряд, которым проводится линия на досках для пригнания одной к другой" |
чырта |
блр. |
[7] |
"долото" |
чертало |
|
Д |
см. чертец |
черкуша |
|
Д |
Соха. |
черкуха |
|
Д |
Черкуха ж. костр. сошка, с тремя копейчатыми сошниками, для перепашки, передвойки. |
черкес |
|
[111] |
см. чертец |
червак |
|
Д |
Червак томск. пила? |
червяк |
|
[177] |
Поперечная пила. Алтай, Новосиб. |
червяк |
|
[150] |
Серп. Цейно цервяк лежыт на дороге-то? Когда как говорим,серп-то большэ зовём, и цервяк тбжэ говорим, цервяк это по-коми. С. |
черв |
|
Д |
Черв и черп м. вят. серп, коим жнут. |
черв |
|
Ф |
серп", вятск. (Даль), червак "пила", томск. (Даль). Считается родственным лит. см. образ "топор", лтш. cìrvis — то же, др.-инд. см. образ "определенный ткацкий инструмент"; см. Зубатый, AfslPh 16, 388; Бернекер I, 172; Траутман, BSW 135; М. — Э. 1, 388; Уленбек, Aind. Wb. 64. Далее пытаются сблизить это слово с и.-е. *(s)ker-: греч. κείρω "стригу", д.-в.-н. scëran "стричь", лит. skìrti "отделять, разделять"; см. Цупица, GG 154 и сл. |
чэрыво |
блр. |
[7] |
"зубчатая часть пилы" |
червеница |
|
Д |
Червеница арх. род лопатки, коею копают червей для уды. |
черп |
|
[49] |
Серп. Лапой-то шаперишь, волотки-те собирать, черпом-то жнешь дак. Осокино Сол. У меня еще два черпа-та, колды траву в огородце жну имя. Толстик Сол. Черпами-то мы раньше хлебушек жали в поле. Жуланова Сол. |
черьп |
|
[177] |
Серп. Кемер. Н -Кузнецк. |
черп |
|
Д |
см. черв |
черп |
|
Ф |
серп, вятск. (Даль). Ввиду ограниченного распространения объясняли как скрещение слов черв "серп" и серп; см. Траутман, BSW 129. Но возм., что это древняя форма, родственная лтш. cirpa, cirpe, cirpis "серп", др.-инд. см. образ "кинжал, ножницы", лит. kerpù, kirpti "резать", д.-в.-н. herbist "осень, жатва, сбор винограда; см. Бернекер I, 170 и сл.; М. — Э. I, 386 и сл.; Френкель, Lit. Wb. 257 и сл. Ср. черпать. |
чича |
з. укр. |
[54] |
"нож; всё острое" |
чистик |
|
[25] |
Инструмент для подреза ния веток, травы. |
čislo |
чеш. |
[7] |
"лемех плуга" |
чотик |
|
[58] |
Инструмент плотника, тесло. |
чот |
|
[58] |
То же, что чотик, тесло. |
четвертник |
|
[3] |
Столярный инструмент, вид рубанка для выстругивания прямоугольного паза. А цетвертник-то, чтоб рама подошла хорошо. |
чеколдык |
|
[177] |
{Кочедык, шило.} Инструмент, которым плели из бересты разные изделия. — А прежде чем сшивать туесок, в нём отверстие чекалдыком прокалывали. Омск., Устъ-Ишим |
чекан |
|
Д |
Ручное оружие, а встарь знак сана, топорик с молоточком на аршинной рукояти. // Орудие, снаряд, коим чеканят; резец, метчик; для ручной чеканки это прямое, наваренное сталью железко разного вида: острое, туповатое, клевцем, долотом и пр. |
чекан |
укр. |
[200] |
Старинное оружие в виде заострённого молота с длинным держаком (использовалось прим. для удара по голове); келеп. Не піддавалися вони [двері] ані шаблям, ані списам, ані чеканам (Тулуб, Людолови, II, 1957, 127). |
чекан |
укр. |
[200] |
Інструмент для чеканки, который напоминает тупое зубило. |
чекан |
укр. |
[200] |
Кирка. |
чекан |
з.укр. |
[123] |
Молоток для насечки мельничных жерновов. Заст., Кіцм., Глиб., Хот. |
чiкан |
з.укр. |
[123] |
Молоток для насечки мельничных жерновов. Заст. |
чокан |
з.укр. |
[123] |
Кирка. Заст., Кіцм., Вижн., Стор., Глиб. Чоканом копай, так легше (Лукавці Вижн.). Говорю правду і си ни бою, бо чокан у мени ни відбирут, а від теби п'юро можут скоро забрати (Борівці Кіцм.). |
чокан |
з.укр. |
[121] |
То же, что джаґан, кирка. Перегінське. |
чокан |
з. укр. |
[56] |
"кирка" |
чокан |
з. укр. |
[57] |
"то же, что джаґан; кайло, кирка" |
чекен |
русин. |
[153] |
"(syn. кромпач) кирка; кайло" |
чакан |
з. укр. |
[55] |
"кирка; зубило, долото каменотёса" |
csákány |
венг. |
[237] |
"кирка; (bányászszerszám) кайла, кайло" |
чика |
з. укр. |
[54] |
см. чича |
чинжал |
|
Д |
см. чингал |
чингал |
|
Д |
Чингал, чинжал, чинжалища м. чингалище ср. стар. кинжал, большой нож, как оружие, ятаган, засапожник. Он выдернул чингалище булатное, Кирша. |
чінгал |
укр. |
[9] |
"кинжал" |
чепелышка |
|
Д |
Чепелышка м. кур. нож, ножишка (от щапить?). |
чепелик |
з. укр. |
[57] |
"маленький складной нож; самодельный нож" |
чепель |
|
Д |
Чепель ж. железная лопаточка для очистки пеньки от кострыки. |
чепель |
укр. |
[7] |
"нож с отломленным концом" |
чапель |
|
Д |
Чапель м. клж. косарь, большой нож, бабий топор. |
чепiль |
укр. |
[7] |
"обыкновенный нож с деревянным черенком" |
чупiла |
з. укр. |
[55] |
"ножик" |
чепіль |
з. укр. |
[56] |
"тупой нож или другой режущий инструмент" |
чипіль |
з. укр. |
[57] |
"тупой нож" |
цресло |
макед. |
[7] |
"лемех плуга" |
церта |
|
[150] |
см. черта |
церазик |
|
Д |
Церазик, тонкая полукруглая стамеска резчика. |
царапалка |
|
[3] |
Мотыга. |
царапка |
|
[3] |
Кривой нож, используемый при добывании сосновой смолы. |
цыганок |
з. укр. |
[54] |
"складной ножик" |
центра |
з. укр. |
[54] |
"большое сверло" |
цинтур |
з. укр. |
[54] |
см.центра |
цендра |
з. укр. |
[54] |
см.центра |
циндра |
з. укр. |
[54] |
см.центра |
цимпiна |
з. укр. |
[55] |
см. цапiна |
ціфраш |
русин. |
[153] |
"фигурный рубанок" |
цепель |
|
[7] |
"косарь, большой нож" |
цапiна |
з. укр. |
[55] |
"кирка" |
хлопуша |
|
[111] |
Коса фабричного производства с тонким лезвием. Если трава густая и очень крепкая, то хлопуша издаёт звук, хлопок. 9. 6, 24, 27, 39, 48, 76. |
хвост |
|
[112] |
Багор. Зимой с хвостом ходили. Тот. Мое 3. Устье реки. А консц реки дак назови хоть концом, хоть хвостом. Сямж. Жит. |
сторчень |
русск.-цслав. |
[198] |
Род холодного поясного оружия (кинжал, рапира и т.п.).
(1352): И удари на мене опять нотопъ. корабли мои и люди мои истопи вптрь. а
самъ створихся плавая на днѣ
корабленомъ. и сторцьнемъ Соф. I лет.1.
227. XV в. Сторцен(ь). Псков.разгов. 1, 56. |
сторцен(ь) |
русск.-цслав. |
[198] |
см. сторчень |
стрѣцало |
русск.-цслав. |
[198] |
То же, что стрѣкало. |
стрѣкало |
русск.-цслав. |
[198] |
Инструмент для кровопускания, ланцет. - Ср. стрьцало. |
сторож |
|
[3] |
Деревянный гвоздь. |
сторожок |
|
[49] |
Деревянный гвоздь. Сторожками пробивают: просверлят отверстие, а потом уж деревянными-то гвоздями, сторожками-то. В. Мошево Сол. Сторожков наделают штук 20-30, кончили - зачернят сажей, теперь на лодке начинают вертеть дыры, а туда сторожки чёрным местечком внутро... Дубовое Бер. |
острога |
|
Д |
Бросковое копье, для боя белух (не белуг) и китов, кутило, спица, носок, гарпун. |
острога |
|
Д |
Стар. шпора, до ныне млрс. и зап. остроги. |
стрелушка |
|
[64] |
Стрелушка, ж. Фольк. Ласк. Стрела. Калену стрелу заряживает Ко стрелушке проговаривает: Ты лети-ка, лети, калена стрела. Волог., Соболевский. Лучок оборвался с правой стороны Стрелушки посыпались с левой стороны (песня). Холмог. Арх. Закладаил наш Добрыня стрелушку кленовую (былина). Р. Урал. |
стрелица |
|
[64] |
Стрела. Курск., Соболевский. |
стрела |
|
[35] |
Стрела метательный снаряд для стрельбы из лука и арбалета - острый каменный, костяной, металлический наконечник на деревянном или тростниковом древке, иногда с оперением. Применялись с эпохи мезолита до 17 в. |
стрела |
|
Д |
Стрела ж. скандинавск. копейцо, пускаемое с лука; прямая, облая деревянная спица, со стальным (у дикарей с кремневым) жалом и с перённым комлем для прямизны полета; в самой пятке зарубочка, которая кладется на тетиву; есть стрелы без наконечника, и пр. лопаточкою, для боя рыбы, и с костяным, роговым наконечником и пр. Встарь различали стрелы северги, срезни, томарки, тахтуи и пр. Стрелы возятся в колчане или туле. Калена стрела, стар. вероятно от ожога, закалки деревянной стрелы. Царь, что лук, а верны стрелы посланнички, творят волю пославшего. Спела (от петь) тетива - ударила стрела. Как из лука стрела, внезапно. Как стрела с лука спрянула. Ты у меня стрела в сердце, маешь меня. Слово не стрела, а пуще стрелы (а разит). В камень стрелять - только стрелы терять. |
стрела |
|
Е |
Стержень с заостренным наконечником. |
стрело |
|
[64] |
Стрела. Ряз. Ряз., 1960-1963. При боку у него все колчан, стрело, тугой сагайдак. Казаки-некрасовцы. Волгогр. |
стрела |
|
[64] |
Г р о м о в а я стрела. То же, что громовка. Слобод. Вят., 1903. |
остриё |
|
Д |
Тычек, жало, кончик, острый конец ножа. |
остриё |
|
[64] |
Топор. Прионеж. КАССР, 1966. |
скрыш |
|
[64] |
Нож-скобель. Нерехт. Костром., 1830. |
оскреток |
|
[64] |
Сточенный нож. Возьми там ножик-оскреток да оскобли сапоги. Ннжнелом. Пенз., 1912. |
оскарт |
з.укр. |
[123] |
Молоток для насечки мельничных жерновов. Кіцм. Оскартом у нас насічуют млинові камені (Южинец Кіцм). |
сортовка |
|
[112] |
Ручная пила для двух человек. Они с Федькой все дрова сор-товкой перепилили. Тот. Б. Горох. В лесу-то сортовками пилили одни бабы да мужики. Подпиливали пилой сортовкой, а топором только сучья обрубали. Тот. Мое. В делянку гоняли, пилами сортовками пилили. Тот. Погор. + Баб., Нюкс. |
скрыж |
|
[64] |
см. скрыш |
оскръдъ |
др.-русск. |
[171] |
см. оскърдъ |
оскърдъ |
др.-русск. |
[171] |
"топоръ (?): — Оскръдъ (λαξευ-τήριον). Пс. LXXIII. 6. — Ср. пол. oskard". |
оскорд |
|
Ф |
род. п. -орда "большой топор, секира", церк., оскорда "кузнечный инструмент для приковывания головки боевого топора", ст.-слав. см. образ λαξευτήριον (Euch. Sin.), словен. см. образ "острый молоток для точки жерновов", чеш. oškrd "точило", польск. oskard "кирка". Связано с скорода "борона", скородить "боронить". || Родственно др.-прусск. scurdis "кирка, мотыга", лит. см. образ, skerdžiù "резать (свиней)", skérdėti, skérdėju "трескаться", skardýti "крупно молоть" (Гайтлер), лтш. см. образ "вскрывать (труп, тушу)", д.-в.-н. scartî "разрез" (И. Шмидт, Vok. 2, 27; 501; Траутман, BSW 265; Apr. Sprd. 440; Торп 455). |
сѣкыра |
др.- русск. |
[171] |
"топоръ: — Секъірою сѣщи. Никон. Панд. сл. 29. Ср. сѣку, сѣкати; ср. лат. securis; др.-сѣв. sigdhr (серпъ), др.-в.-н. segansa (коса), seh (рѣзакъ плуговой), saga (пила); лат. seco, sectum, segmen. — Ср. coкыра, сѣкора. |
сѣкыра |
др.- русск. |
[171] |
"оружіе" |
сѣкора |
др.- русск. |
[171] |
"оружіе" |
сокира |
русск.-цслав. |
[198] |
Сокира, сокыра, сокера. Топор. (983): Не сут<ь> то б<о>зи, но древо... не ядять бо ни пьють ни молвять, но суть дѣлани руками въ древѣ, сокирою и но-жемъ. Ипат.лет., 70. XV в. Sokyra — Beyhell. Сл.Шрове, 165. XVI в.-XV в. И окруживше его, сташа окрстъ его [язычники] и сокирами своими возмахахуся на нь. (Ж.Стеф.Перм.) ВМЧ, Апр. 22-30, 1017. |
сокира |
русск.-цслав. |
[198] |
Боевой топорик на длинной рукоятке как разновидность
холодного оружия. На дворѣ
у Онцыфорка... рухляди... 2 попонишка... да полазъ полосатой, да топорокъ, да
сокѣра,
да 4 пищали. Дон.д.І, 327. |
сокира |
|
[64] |
Топор. Аткар. Сарат., 1911. Сарат., Ряз., Курск. |
сокира |
укр. |
[9] |
"топор" |
сокыра |
русин. |
[153] |
"топор (для отесывания)" |
сокера |
|
[64] |
Топор. На сокере плена, по тому и цена (поговорка). Ветл. Костром., 1858. // Тупой топор. Великоуст. Волог., Даль. |
сокера |
|
Д |
см. секира |
сокер |
|
[64] |
Топор. Ветл. Костром., 1858. Волог., Вят. |
секира |
|
[49] |
Топор. Возьмём с собой секач да секиру. Октябрьский. |
секира |
|
[36] |
Топор кустарного изготовлен и я, имеющий закруглённое лезвие. К а м е н, К о п т, С л - Т у р, Т у г. Ране-то ещё секиры были, скругла он, на тяпку похож (Копт, Р). Секирой рубят комли, толстые чурки (Камен. С). |
секира |
|
[111] |
Топор. 39. |
секира |
|
[177] |
Топор. — Секира - топор, да любой топор, вон там стоит. Новосиб., Венгеров. |
секира |
|
Д |
Секира церк. стар. южн. зап. сокера, топор. Местами поныне (сев.-вост.) секирою зовут лесосечный топор, узкий и долгий, тяжелый, на длинном, прямом топорище, для отличия от узкого, короткого дровокольного, и от широкого и тонкого плотничьего топора. Уже бо и секира при корени древа лежит, Лук. Дал есми в дом Ивану Богослову (в монастырь) две деревни, со всеми угодьи, куда ходила коса и секира, Акты. |
секира |
|
Д |
Секира, оружие в виде топора, топорок, чакан. |
секира |
|
[112] |
Большой длинный нож. Секира — это большущий нож. Секирой мясо режешь да крупное чего. Тарн. |
секера |
|
[137] |
Секира, топор. Говору старшего поколения более свойственно секера. Косич: Бяры ты сякеру. да ёдзи у далину (63, Шапочка); ТМДК: Орлв., III, 151. |
секера |
|
[177] |
Топор. Алтай, Троиц. |
сикура |
|
[112] |
Топор. Возьми-ко ты сикуру да поди-ко ты в лес дров порубить. Влгд. Малонова. Сикура-то, небось, тупая стала, плохо рубит, нужно сильней ударять. Влгд. Малонова. |
сарга |
|
[64] |
Плоская узкая палочка для сдирания бересты. Палочка тока из сухого дерева, бересту ею сдирали. Пинеж. Αρχ., 1973. |
сарга |
|
[64] |
Инструмент для выдалбливания деревянных корыт. Саргой выдолбил корытце. Верхотур. Свердл., 1984. |
сарга |
|
[36] |
Инструмент для выдалбливания деревянных корыт. В е р-х о т. Саргой выдолбиу карыцце (Верхот, О). |
сора |
|
[112] |
Соха. Землю-то пахали сорой. Нюкс. Ворон. |
скряпка |
|
[136] |
см. скребок |
скарпель |
|
Д |
Скарпель, т. е. скальпель, плоское долото, резец дикарщиков, камнетесцев; а долото у них остроносое, клювом. |
сарапка |
|
[112] |
Небольшая мотыга для выпалывания сорняков и рыхления почвы, сапка, я теперь сарапку сделала, сарапаю траву-то вокруг крыжовника. В-У. Алекс. |
сарапка |
|
[64] |
Небольшая мотыга для рыхления почвы и выпалывания сорняков; сапка. Сарапками землю рыхлили. Родник. Иван., 1986. |
сарапка |
|
[64] |
Орудие для чесания льна, чесалка. Потом на сарапке чешут. Вожгал. Киров., 1950. Киров. |
сарапулька |
|
[64] |
Небольшая мотыга, сапка, используемая при колке картофеля. Костром., 1924-1927. |
сарапулька |
|
[64] |
Приспособление для сбора ягод в виде деревянного совка в зубьями. Сара-пулькой ягоды берем. Верхнетоем. Αρχ., 1963-1965. |
скребачка |
укр. |
[200] |
То же, что скребло; кремниевое орудие первобытного человека. Відколюючи від кремінного куска гострі трикутні пластини, людина навчилася виготовляти кам'яні гостронаконечники та скребачки (Іст. СРСР, І, 1957, 4). |
скребач |
|
Д |
Скребач, косарь, косырь, большой нож, которым бабы скребут стол или лавки. |
скребец |
|
[112] |
Нож (обычно старый), которым соскребают остатки теста со стенок квашни, а также чистят глиняную посуду. Скребцом хорошо вымывала я всегда кринки. Сок. Нестер. Ср. скребница. |
скребок |
|
Д |
Старый нож, косарь, либо отломок косы, которым бабы скребут стол, лавки |
скребок |
|
[64] |
То же, что скребалка; скобель, нож для очистки дерева от коры. Медын. Калуж., 1961. |
скребок |
|
[139] |
Инструментъ для соскабливанія съ дерева живицы. (Иваницкій - рук.). |
скребок |
|
[64] |
Приспособление для соскабливания с дерева живицы. Вельск. Волог., 18831889. |
скребок |
|
[64] |
Нож для чистки копыт у животных. Свердл., 1965. |
скребок |
|
[136] |
Лопаточка для срезывания дёрна. — Избы бывают дерновы; дёрн режут скребками и кладут избы. Фурм. |
скребок |
|
[64] |
Приспособление в виде лопатки для срезания дерна. Избы бывают дерновы: дерн режут скребками и кладут избы. Р. Урал, 1976. |
скребок |
укр. |
[200] |
То же, что скребло; кремниевое орудие первобытного человека. На Мізинській стоянці знайдено велику кількість кремінних виробів — різних різців та скребків, оброблених ножеподібних пластинок, проколок та ін. (Вісник АН, 12, 1957, 57). |
скрябок |
|
[136] |
см. скребок |
скрёбалка |
|
[177] |
см. скребалка |
скребалка |
|
[177] |
Орудие для очистки дерева от коры. Томск., В.-Кет., Алтай, Кыти. |
скребалка |
|
[64] |
{Скобель, нож.} "Скребок для очистки дерева от коры". Скребалки называем мы, кору чистить. Верхнекет. Том., 1964. |
скребеник |
|
[139] |
Инструментъ для соскабливанія съ дерева живицы. (Иваницкій - рук.). |
скребеник |
|
[139] |
Худой ножикъ, которымъ рѣжутъ или отскребаютъ тѣсто съ краевъ квашни. |
скребун |
|
[64] |
Специальный нож для чистки чугунов. Маненько поскреби скребуном, а то не отмоешь. Р. Урал, 1976. |
секира |
|
Д |
Секира, оружие в виде топора, топорок, чакан. |
сулица |
др.- русск. |
[171] |
"копье" |
сулица |
др.- русск. |
[171] |
"короткое метательное копье |
сулица |
др.- русск. |
[171] |
"остріе копья" |
сулица |
др.- русск. |
[171] |
"сабля" |
сулица |
русск.-цслав. |
[198] |
Метательное копье, дротик. (1251): Ляхом же крѣпко
борюще и суличами [вар. XVI в.: сулицами] мечюще и головнями, яко молнья
идяху, и каменье, яко дождь с нбси. Ипат.лет., 810. Ок. |
сулица |
русск.-цслав. |
[198] |
Ударное копье. Сулица - копие. Алф.1, 220. XVII в. Многи страны - Хинова, Литва, Ятвязи, Деремела и Половци - сулици своя повръгоща [так!], а главы своя поклониша подъ тыи мечи харалужныи. Сл. о п.Иг., 32. |
сулица |
русск.-цслав. |
[198] |
Короткий меч (?). Немѣчьскыи гость иметь ся бити межю
собою мечи в Руси или сулицами, князю то не надобе. ать правяться сами по
своему суду. Смол.гр., 36. |
сколотень |
|
[177] |
Плотничий инструмент. — Обсачиввт скалотень. Томск. |
осколок |
|
Д |
Осколок, пск. заостренный кол. |
скалидия |
др.- русск. |
[171] |
"кирка, лопата (греч, σκαλίς, σκαλίδιον)" |
сулема |
русск.-цслав. |
[198] |
Вид длинного колющего клинка наподобие меча или сабли (ср.
маньчж. сэлэму, сэлэмэ 'меч', монг. seleme 'сабля'). Въ воротѣхъ служилыхъ
людей на караулѣ
стоитъ по сту человѣкъ
съ луками и з сулемы. Вед. о Кит.зем., 21. |
скалпель |
|
Д |
Долото гранильщиков. |
скалпель |
|
Д |
Скалпель м. ножичек оператора и анатома. |
скальпель |
|
Д |
см. скарпель |
скалпел |
русин. |
[153] |
"скальпель" |
скапель |
|
[177] |
Скальпель. Алтай. |
сулеба |
русск.-цслав. |
[198] |
Вид холодного оружия наподобие меча или сабли. - Ср. сулема. |
сашечка |
|
[64] |
Шашка, сабля. Уж он сашечкой своей да и огонек высекал. Р, Урял, 1943. |
сошник |
|
Д |
Сошник м. лемех, рало, ральник, треугольное железо, насаженное плоскою трубкою своею на ногу сошного полоза; сошник бороздит на-кось землю. |
сошник |
|
[64] |
С о ш н и к-одинарец. Разновидность железного сошника в сохе. Сошник-одинарец —он глубит и мельчит, тоже железный. Чулым. Новосиб., 1969. Деталь сохи, на которую насаживается сошник. Свердл., Пашковский, 1965. |
сошняк |
|
[64] |
м. Лемех сохи. Бурнашев. Новооск. Курск., 1852. Сошня-ком звали, потому что на соху надевали.
Камен. Свердл. |
сошни |
|
[64] |
мн. Сошники у сохи. Р. Урал, 1976. |
сошны |
|
[64] |
мн. Сошники, металлические наконечники на
развилинах сохи. Беломор. КАССР, Нефедов, 1940. |
сошневица |
|
[64] |
Сошник у сохи. Сошневица с корешков копалась — вот весь прибор ейный. Беломор. КАССР, Нефедов, 1940. |
сочок |
|
[64] |
Деревянная лопатка для соскабливания коры с деревьев. Камч., 1971. |
сочок |
|
[64] |
Род длинного деревянного ножа. Южн. Краснояр., 1988. |
сечка |
|
Д |
Южн. зап. тяпка, орудие для рубки капусты. |
сечка |
|
Д |
Отсечка, секач, кузнечный острый молоток, которым отсекают железо, ударяя по сечке другим молотом. |
сечка |
|
[64] |
Широкий нож для рубки мяса. Раньше машинок (мясорубок) не было, так мясо сечкой секли. Лит. ССР, 1960. Мясо секут ровной сечкой, нет рогов. Латв. ССР. Ордын. Новосиб. |
сечка |
|
[64] |
Разновидность топора. Лоточки, бабаечки стругами точили, вытесывали сечками, топорами, потом терпугать их терпугом, чтоб они крутые были. Казаки-некрасовцы, Сердюкова, 1969. |
сечка |
|
[64] |
Специальный молоток для разрубания железа. Даль. "Сечка для разрубания железа вдоль полосы представляет небольшой .. молоток с рукояткой, один конец которого сплюснут и заострен. При разрубании .. кузнец левой рукой держит клещами раскаленную полосу, а правой наставляет сечку, по которой молотобоец ударяет рубильным молотом. Сечка для отрубания железа и стали от полосы имеет одну и ту же форму .. с сечкой для разрубания железа и стали вдоль полосы, только сплюснутый и заостренный конец ее находится в одном направлении с рукояткой". Шуйск. Влад., Тр. комисс. по исслед. куст. пром. России, 1883. Кабан. Бурят. АССР. |
сечка |
|
[64] |
Железная пластинка, вставленная обычно в металлическую круглообразную рукоятку, для отсекания гвоздя от прута. Черепов. Новг., 1910. |
сечка |
|
[64] |
Приспособление для шитья сбруи. Кабан. Бурят. АССР, Соколов, 1967. |
сечка |
|
[64] |
Приспособление для разделывания теста. Прионеж. КАССР, Слов. карт. ИРЯЗ, 1966. |
сечок |
|
[64] |
Лезвие топора. Сечок поточи. Верхнетоем. Αρх., 1963. |
сечечка |
|
[64] |
Сечка, тяпка для рубки капусты, овощей и т. п. Дай нам сечечки порубить крапивы. Мещов. Калуж., 1916. Рубили сечечкой, посекет, посекет, да посолит, сечечка вострая, железная, ручка деревянная. Брасов. Брян. |
сочило |
|
[64] |
Скобель, изготовленный из кости. Тобол., 1899. |
сочило |
|
[64] |
Деревянная лопатка, которой очищают сырое бревно от коры. Сделаешь сочило дак так все бревно отшкуришь, кругом обойдешь лопаточкой — шкура и слетит. Сочилом с его шкуру снимешь, когда бревно по соку, сочилом, говорят, его подсочи. Хабар., 1983. |
сочало |
|
[64] |
Приспособление в виде заостреннойлопатки для сдирания коры с деревьев. Влад., 1901— 1933. Сочало из черемухи сделаю. Березу срубим, снимем (бересту) сочалом. зелиночка, или сочало, подколачивают, оттягают бересту и снимают. Южн. Краснояр. С дяденька-ми ходили корье драть сочалом — деревянна палочка. Камч. |
сочалка |
|
[64] |
То же, что сочало; приспособление в виде заостренной лопатки для сдирания коры. Европ. часть России, 1960. С дубом, с кожурой снимают (бересту) сочалкой, кругом обойдешь (чурку). Сочалка и зелинка зовут. Сочалка навроде деруна, только деревянна, сочат сочалкой, когда сок идет. Сочалку из кызыргана хорошо ладить, из черемшины, она прочная получается, заострят и сочат. Красноярск. |
сечня |
|
[64] |
Кухонный нож. Сечня в куте лежит. Усть-Кутск. Иркут., 1970. |
сечиво |
|
Д |
Сечиво церк. секира, топор. |
сохарь |
|
[64] |
Отвал, лопатка у сохи. Пск., Осташк. Твер., 1855. |
сохарь |
|
[64] |
Лопата. Кинь сохарь, да бери вилки [вилы для навоза]. Поставь сохарь к стенке. Стародуб. Брян., Слов. карт. ИРЯЗ. |
стосик |
з. укр. |
[55] |
см. штосик |
остенъ |
др.-русск. |
[171] |
"остроконечная трость, которою погоняютъ" |
остенъ |
русск.-цслав. |
[198] |
Острие, небольшой тонкий колющийся предмет, колючка, ость,
шип; тж. образно. || Орудие пытки. Остьны пробадаемъ... не отвьрже ся имени
Хва (τριβόλοις). Мин. ноябрь,
334. |
сятнатый |
русск.-цслав. |
[198] |
Вм. остнатый; колючий (ср. остенъ). |
стъпица |
др.-русск. |
Ф |
"спица" |
стьпица |
др.-русск. |
Ф |
"спица" |
секач |
|
Д |
Секач кузнечное отсечка, сечка, для отруба железа: острый молоток, по которому бьют. |
оскѣпище |
др.-русск. |
[171] |
"древко копья" |
оскѣп |
др.-русск. |
[171] |
"копье: — Пободоста оскѣпомъ. Ип. л. |
скафа |
|
Д |
Скафа херс. орудие, сделанное из старой косы для оскабливания овчины (Наумов). |
скафа |
|
[64] |
Нож или коса, которой очищают овчину с внутренней стороны. Даль. Одесск, 1901-1933. |
скобельца |
|
[150] |
Инструмент для обдирания коры с дерева, скобель. |
скобёлка |
|
[25] |
Скобель. |
скобёлка |
|
Д |
Скобелка ж. род скобеля, лучковый нож, коим расчищается внутри пень, для улья. |
скобель |
|
[139] |
Плотничій инструментъ, ножъ съ двумя поперечными ручками по концамъ, употребляемый для строганія вчернѣ. |
скобель |
|
[141] |
Род инструмента для снимания коры с вен, первичного обстрагивания бревен, досок и т.п. |
скобель |
|
[36] |
Инструмент в виде ножа с двумя поперечными ручками, служащий для снимания коры, обстрагивания или выскабливания бревен, досок и т. п. Реж, Ту г. Скобель — штобы лодку выскабливать (Туг, Ю). А скобель — лопатки, палочки строгать (Реж, Лип). |
скобель |
|
Д |
Скобель об. нож, с двумя поперечными ручками по концам, для строгания вчерне, в грубом виде, особенно в тележном и санном мастерстве. |
сварок |
|
Д |
Топор сварок. |
сварок |
|
Д |
Коса сварок. |
свертел |
|
[64] |
"После того, как колесо получает свой надлежащий вид, в ступке провертывается щель для оси. Инструмент требуется проходи ик и свертел". Ворон., Еремин, 1933. |
сверлило |
|
[64] |
Бурав, сверло. Бурнашев. Курск., 1852, |
сверлик |
|
[64] |
Небольшой бурав. Курск., 1848. |
сверло |
русск.-цслав. |
[198] |
Режущий инструмент, которым просверливают отверстия в дереве, металле и т.д.; сверло. |
сверель |
|
[64] |
Бурав, сверло. Зап., Даль. |
свердло |
укр. |
[9] |
"сверло, бурав; стол. коловорот (для ручного сверления)" |
свердел |
укр. |
[9] |
см. свердло |
сверблик |
з.укр. |
[126] |
"небольшое сверло" |
сверблик |
з.укр. |
[121] |
"то же, что свербик; сверло. Свербликом можна дзуру прокрутити. Л: Сулимів. |
свербик |
з.укр. |
[121] |
Свердло, сверло. Принеси менi свербик. Л: Хлівчани. См. также: сверблик, свердик, свердло, свердо, свёрлик, свідарук, свідер, свідерок, свідерко, свідерку, свідерук. |
свищь |
русск.-цслав. |
[198] |
Стрела, производившая свист при полете. Стрѣлы и
сѣверги,
и срезни, и тамарики, и свищи, и желѣзца сталные.
Кн.пер.Оруж.пал., 17 об. |
свистъ |
русск.-цслав. |
[198] |
Стрела, производившая свист в полете; наконечник такой
стрелы. Да ящикъ, а въ немъ северги и тамарики, и срѣзни и свисты. Пять
гнѣздъ
свистовъ и въ томъ числѣ
гнѣздо
свистовъ серебреныхъ. Заб.Дом.быт,
586. |
свайка |
|
Д |
Свайка морск. кривой железный рог, для разных веревочных работ, особенно для сращиванья (морск. сплесня). |
свая |
|
Ф |
диал. швая, онежск. (Подв.), русск.-цслав. см. образ στήλη (Григ. Наз. и др.; см. Срезн. III, 269). || Неясно. Сближают с совать (Преобр. II, 256), а также с ваять и вить (Горяев, ЭС 319; против последнего см. Преобр., там же). |
совь |
др.- русск. |
[171] |
"метательное копье (?): — Побѣгоша на лесъ, пометавъше ороужига и
щитъі и сови и все со себе (въ др. сп. сулици). Ηοвг. I л. |
спицына |
|
Д |
Спицыны ж. мн. твер. долгие деревянные гвозди в стропилах, для упору слегам, на которые наметывается солома. |
спица |
|
Д |
Спица, вост. игла, вязальная, чулочная игла. Спицы ежа, дикобраза, иглы. |
спица |
|
Е |
Тонкий длинный стержень для вязания, вязальная игла. |
спица |
|
Д |
Спица, арх. носок, род копья, для бою моржей и тюленей; рогатина на медведя; дротик. |
спица |
|
Д |
Сев. деревянный гвоздь, в избной стене для вешанья утиральника, шапки и пр. |
спица |
|
Ф |
диал. также "вязальная игла, заноза", олонецк. (Кулик.), "копье для охоты за морским зверем", арханг. (Подв.), отсюда образовано спичка, диал. шпица "спица", севск. (Преобр.); укр. спиця, блр. спiца, др.-русск. стъпица (Успенск. сборн. XII в.; см. Соболевский, Лекции 113), наряду с стьпица (Георг. Амарт.; см. Брюкнер, AfslPh 41, 50), позднее спица "колышек, деревянная спица" (Домостр. 53), сербохорв. см. образ "спица", словен. špíca — то же, др.-чеш stpice, чеш. špice, слвц. spica, польск. szpica, śpica, в.-луж. stpica, stwica. || Судя по стопка (см.), следует исходить из праслав. *stъріса. Родственно в таком случае лтш. stups, stupe "помело", stupas мн. "пух, мелкие ветки", греч. στύπος, -εος, -ους ср. p. "палка, рукоять, стебель", др.-исл. stúfr "огрызок", др.-инд. stupas "чуб", также лтш. stupurs "маленькая деревяшка, вытертый веник"; см. Ильинский, РФВ 66, 275 и сл.; М. — Э. 3, 1108; Уленбек, Aind. Wb. 344; Хольтхаузен, Awn. Wb. 286. При реконструкции праслав. *stьpica слав. слова следовало бы сближать с лит. stìpinas "спица", мн. stipinaĩ "подпорки у саней", stiprùs "сильный, крепкий", лтш. stiprs — то же, лит. stìpti, stimpù "становиться жестким, цепенеть", лат. stipulus "крепкий", stipula "стебель, соломина", stīpes м. "ствол; кол, жердь", ср.-в.-н. stîf "неподвижный, жесткий, прямой, видный"; см. Брюкнер, AfslPh 41, 50 (см. относительно этого Траутман, BSW 287; Хольтхаузен, Awn. Wb. 281; Вальде — Гофм. 2, 594 и сл.), далее сюда же стебель, стебло (см.). Нет оснований для сравнения с нов.-в.-н. Spitze "острие" (Mi. EW 317) или нов.-в.-н. spitz "остроконечный", Spiess "копье, пика" (Преобр. II, 365). Неприемлемо предположение о заимствовании из герм., т. е. из д.-в.-н. speihha "спица" (см. Шрадер — Неринг 2, 421; против см. Штрекель, AfslPh 27, 61). Рум. см. образ "спица" заимств. из слав.; см. Тиктин 3, 1471 и сл. |
спиця |
укр. |
[9] |
"спица" |
спис |
укр. |
[9] |
"копьё" |
сапiна |
з. укр. |
[55] |
см. цапiна |
сабля |
др. русск. |
[171] |
"ручное холодное оружіе (въ переводныхъ памятникахъ сл. сабля приравнивается греч, έγχβιρίδων — небольшой подручный мечь въ родѣ кинжала)" |
сабля |
др. русск. |
[171] |
"кривое холодное оружіе съ остріемъ на внѣшней
сторонѣ
изгиба: — И въдасть Печенѣжьскии
князь Прѣтичю
конь, саблю, стрѣлъі;
онъ же дасть ему бронѣ,
щитъ, мечь. т. ж. |
сабля |
русск.-цслав. |
[198] |
В переводных текстах с книжно-славянским типом языка (и подражающих им) употребляется для обозначения холодного оружия разных видов; в текстах, отражающих реалии Восточной Европы, - сабля, т.е. рубящее оружие с длинным изогнутым клинком, острым по выпуклой стороне. Есть указания на то, что нижний конец сабли затачивался с двух сторон (для колющего удара). |
сабля |
|
Д |
Сабля ж. немецк. ручное, холодное оружие, однолезая,
кривая стальная полоса, с рукоятью и ножнами, носимая при левом бедре. У
сабли, палаша и пр. различают: клинок, полосу, лист или плашку и рукоять,
хватку, эфес; в полосе: лезо, лезвее, острие и обух, тупее, а с боков: плоск,
плюск, голомень, да еще кончик, тычек, укол; у рукояти собственно хватка, под
нею крестовина либо щиток, около дуги, дужки, а сверху головка с заклепой. |
сабля |
|
Е |
Рубящее и колющее холодное оружие с изогнутым стальным клинком
и острием на конце. |
сабля |
|
Ф |
укр.,
блр. шабля, др.-русск. см. образ (Пов. врем. лет, СПИ), болг. сабя,
сербохорв. см. образ, словен. см. образ, чеш. šavle, слвц.
šabľa, польск. szabla. || Эти слова считаются элементами вост. происхождения.
За источник принимают венг. szablya "сабля" от szabni
"резать". С востока происходит и нем. Säbel "сабля"
(Клюге-Гётце 493; Mi. EW 287; Корш у Преобр. II, 243; Сб. Анучину 527;
Младенов 566). Следует отклонить этимологию из греч.
ζαβός "вывернутый, выкрученный". Ставился
также вопрос о тюрк. происхождении (Маценауэр, LF 21, 241; Поляк, LF 70, 29;
Голуб — Копечный 367). [См. еще Коэн, BSL, 31, 1931, стр. 40 и сл.;
Венедиков, Изв. Инст. бълг. ез., 3, 1954, стр. 289 и сл.; последний возражает
против венг. этимологии и производит из др.-булг. Против объяснения из венг.
szablya, которое само могло быть заимств. из сербохорв., см. Дикенман, RS,
21, 1960, стр. 137 и сл. — Т.] |
торчак |
|
[64] |
{Режущая часть плуга; нож, резец, лемех.} Часть плуга [какая?]. На плугу торчак. Смол., Иванова, 1958. |
торчь |
русск.-цслав. |
[198] |
Род холодного оружия, кинжал. И гонецъ, выневъ изъ ларца
двѣ
грамоты и омочивъ въ воду, изодралъ, а сына боярского хотѣхъ
[так в изд.] сколоть торчемъ. Рим.имп.д. II, 120. |
торчмо |
|
[64] |
Острие чего-л. Пск., 1957-1961. |
тень |
|
[64] |
В
загадках: а) Прилетел
тень на Петров день, Стал тень плакать, Волосы вянут, Дуброва шумит. «Тень—коса, Петров
день—время покоса; косцы на пнях расклепывают косы; коса, срезывая траву,
шумит, будто плачет; срезанная трава вянет». Пошех. Яросл.,
Архангельский,
1853. Волог., Арх., Казан., Ставроп. б) Тень-тень, потетень, Выше
города плетень, на том плетне лепетун (колокольня). Тобол.,
1876. Перм.,
Калуж.. в) Летела тень на Петров
день (коса).
Тихв. Новг., 1853. |
топор |
|
Д |
Топор (тети, тепать, тяпать, тяпка?) м. секира стар. или сокира южн. железное, насталенное орудие, для тески и рубки, в котором отличают: лопасть с лезом и обух с проухом, а обух насаживается на топорище ср. деревянную рукоять, кривую, выкаченную. Топор плотничий, с широкой, тонкой лопастью и с острым носком; - мясничий, самый большой, широкий и тяжелый; - мастеровой и столярный, одноручный, небольшой; - токарный, обрубной или баклушный, еще меньше; - лесниковый, лесосечный, сев. и вост. сокира, лопасть почти вполовину уже, но долгая, и обще с обухом толстой ковки, на долгом и прямом топорище; мужичий топор, небольшой и толстый; топор дровяной, дровосечный и дроворубный, также колун, как мужичий, но еще вальяжнее, с толстым обухом. |
топор |
|
[64] |
{Режущая часть сохи; нож, резец, лемех.} Часть сохи. Владычен., Яросл., Яросл. слов., 1990. |
крючок |
|
Д |
Крючок сиб. коса, средняя между литовкой и горбушей. |
крючок |
|
[64] |
Коса с крючком. «Крючок похож на горбушу лезвием, а на литовку присадкою к длинному черену и самым употреблением в кошении», Сиб., Бурнашев, Ставроп., 1938—1953. |
крючок |
|
Д |
Сиб. коса, средняя между литовкой и горбушей. |
крючок |
|
Д |
Род мотыги, кирки. |
крючок |
|
[177] |
Серп. Новосиб. |
крючок |
|
[177] |
Скорняжный инструмент для обработки кожи. Крючком овчину чистили, такая развилка сделана с железкой, как нож. Бурят. Тарбагат. |
кирочка |
|
|
см. кирка |
крачь |
русск.-цслав. |
[198] |
Название орудия труда в горном деле. Роспись всякимъ жѳлЬзнымъ
снастѳмъ
<ру>додѣльнаг<о>
дѣла
что на Григорове горъ в гсдрвѳ казнѣ.. .
28 крачѳи. Арх. Гамеля, № 58 (доп.). |
Kreuzhacke |
нем. |
[253] |
"киркомотыга" |
крестовина |
|
[64] |
"Кочерга с крестообразно посаженными крючьями на конце для прочистки колосников в солеваренных печах." Усол. Урал., 1930. — Ср. Каракуля. |
kirstas |
лит. |
[71] |
лит. kirstas, kirstukas "зубило"; kirstuvas, 1) "tech. секач"; 2) "кирка"; 3) "кайла"; kirslas "ланцет"; kirtiklis, 1) "кирка"; 2) "tech. секач"; 3) "(elektros) рубйльник"; 4) "kairi, кайла, кайло" [71]. |
Karst |
нем. |
[253] |
"вилы-мотыга" |
croissant |
франц. |
[249] |
"серповидный нож" |
корт |
|
|
см. корд |
кортик |
|
Д |
Кортик м. коротенькая шпага или род долгого ножа, кинжал, носимый во флоте и пр. |
кортик |
|
Д |
Холодное колющее оружие в форме узкого кинжала с граненым клинком, носимое офицерами военно-морского и военно-воздушного флота. |
кортик |
|
Ф |
"холодное оружие с коротким клинком". || Источником считают ит. диал. cortello, ит. coltello "нож" (см. Бернекер 1, 569), причем в этом случае конец слова остается совершенно неясным. Другие предполагают вост. происхождение из того же источника, что и корда (Mi. EW 132; TEI., Доп. 2, 155; Преобр. I, 362; Маценауэр 216); при этом затруднительно наличие т вместо д. Ввиду того что это слово распространено только в русск. языке, невероятно происхождение из авест. см. образ (см. корда) или родство с последним, а также с др.-инд. см. образ "нож", kartárī "охотничий нож" — к см. образ "режет", лит. kertù, kirsti "резать" и т. д., вопреки Маценауэру (LF 8, 203 и сл.), Уленбеку (KZ 39, 259). [Пизани видит здесь своеобразную кальку, при которой точно переведен суф.: ит. диал. cortello—русск. корт-ик (AGI, 38, 1953, стр. 219).— Т.] |
каракуль |
|
[49] |
Инструмент для нанесения прямых линий по дереву. Каракуль, чертишь им, какой-либо дом строишь или чё; вот все начертишь и плотно подходит. В.Мошево Сол. |
каракуля |
[64] |
Кочерга, оканчивающаяся тремя зубцами для прочищения колосников в солеваренных печах. Усол. Урал., 1930. |
|
крюк |
|
[64] |
Серп. Белев. Ряз., 1898. |
крюк |
|
|
{То же, что крючок; коса}. |
крюк |
|
[122] |
Инструмент для отскабливания мездры и размягчения овчин. |
крюк |
|
[122] |
Приспособление для изготовления щепы, дранки: насаженный на рукоятку металлический стержень с острым загнутым концом. Для дранки драниц, дама кроют, феё называют крюк. Себ. |
крюк |
|
[177] |
Инструмент для заготовки дранки в виде длинного стержня с загнутым крючком. Иркут. |
крюк |
|
[177] |
Плотничий инструмент в виде длинного ножа с двумя ручками. |
крюк |
|
[64] |
«Плотный широкий нож, насаженный на ручку наподобие косы, для дранья тесин». Валд. Новг., Феноменов. |
кирок |
|
[64] |
Заступ, кирка. Тихв Hoвг. 1901 Слов Акад 1909 [с пометой «обл.»]. |
керка |
|
[64] |
Тяпка, мотыга, кирка [Слов. Акад. 1847 [с пометой «простонародное»] Сольвыч. Волог. 1883—1889. Волог. Арх., Перм. Керкой картошку копают Урал. Том. Иркут. * К е р к о. Слов. Акад. 1969 (с пометой «обл.»]. |
керко |
|
[64] |
см. керка |
kerki |
турецк. |
[239] |
"колун (топор)" |
корд |
др.-русск. |
[171] |
Родъ меча. Мечь, мечиць, бръдунь, сабля, кордъ, ножь: вся бо сіа имена единъ предѣлъ пріемлетъ, рекше желѣза обоюдникъ, еже есть желѣзо обоюду наострено. Іо. екз. кн. Фил. (Калайд. 82). Корды Іятцкіе. Мам. поб. 23. |
кордъ |
русск.-цслав. |
[198] |
Короткий меч. Мечь, мечиць, бръдунь, сабля, кордъ, ножь:
вся бо сиа имена единъ предѣлъ
приемлетъ, рекше желѣза
обоюдникъ, еже есть железо обоюду наострено. (Шестоднев) Ка-лайд. Ио. екз.,
82. |
корда |
|
Ф |
"короткий меч", др.-русск. кордъ (Срезн.), цслав. коръда, сербохорв. корда "сабля, меч", чеш., слвц., польск. kord, укр. корд. Заимств. через тюрк. (зап.-слав, формы, возм., через венг. kard) из ср.-перс., нов.-перс, kārd от авест. см. образ "нож", др.-инд. kartarī ж. "охотничий нож"; см. Mi. TEL. 2, 106; EW 132; Г. Майер, Alb. Wb. 199. Едва ли правильно предположение о непосредственном заимствовании из ир. (Розвадовский, RO I, 107 и cл.; Бернекер 1, 569). Ср.-нж.-нем. korde, kurde, karde "длинный (серповидный) нож" (Ш. — Л. 3, 536), вероятно, заимств. из русск. Ср. кортик. |
корелка |
|
[64] |
"Железный сошник карельского производства". Холмог. Арх. 1885. |
карела |
|
[64] |
Топор. Курск., 1850. |
киюра |
|
Д |
Остроконечный молот каменотесцев, клином или клювом. |
křivák |
чеш. |
[233] |
"(складной) кривой нож" |
клещица |
|
[3] |
Спица для вязания. Клещицам вяжем мы, вязали сетки для ловли. Пуд. 4- Медв. |
клещица |
|
[3] |
Приспособление для вязания сетей. Клещицей сетки вязали, клещицу из оленьей кости делали руками. Кем. Клещица деревянная, хоть железна и вяжут сеть. Медв. Клещицей сетки вяжут, как иголку делают, деревянная она и конец один заострен. Тер. 4- Белом., Выт.., Подп., Севмор., Сег. |
клешка |
|
[3] |
То же, что клещица; приспособление {спица} для вязания сетей. Сети вяжут — клешка называется. Пест. |
клюшка |
|
[3] |
Серп. Раньше жали клюшкой, серпом то есть. Выт. |
колочик |
|
[64] |
Инструмент для плетения лаптей в виде плоского изогнутого шила. Волог., 1883—1889. Вят. Колочик — гнутый, с деревяшечкой, им и плетут (лапти). Киров. |
колочиг |
|
[64] |
То же, что колочик; инструмент для плетения лаптей в виде плоского изогнутого шила. Киров., 1966—1969. Волог., 1883—1889. Вят. |
клецы |
|
Д |
см. клевцы |
кельт |
|
[64] |
Топор. Снб., 1905— 1921. |
колотник |
|
[64] |
Тяжелый топор для колки дров; колуи. Режев. Свердл.,
1971. |
колок |
|
Е |
Деревянный гвоздь, укреплённый в стене и служащий вешалкой. |
колодей |
|
[64] |
Большой кухонный нож с деревянным черепком. Дон., 1848. Тул., Даль. |
кладеньць |
др.-русск. |
[171] |
"мечь кладенецъ; ср. д.-с. hjalt; др.-в.-н. helza; лат. gladius; др.-ирл. claideb". |
кладенец |
|
Д |
Пск. твер. большой нож, которым режут скотину. |
кладенец |
|
Д |
Булат, сталь, уклад. Меч кладенец. |
кайла |
|
Д |
Кайла ж. или кайло ср. землекопное орудие, в виде тесла или мотыги; |
кайло |
|
Д |
см. кайла |
клин |
|
[64] |
Узкий толстый топор для колки дров, колун. Колым., 1901. |
клевач |
|
Д |
см. клевец |
клевьць |
др.-русск. |
[171] |
"знакъ военачалія въ видѣ остроконечнаго молотка (Саве. 197): — Клевецъ Турскои съ обушкомъ; топорище крашено, на концѣхъ топорища кости. Ор. Бор. Ѳед. Год. 30". |
клевец |
|
Д |
Клевака, клевач или клевак м. род кирочки, для тески камней; || клевач и клевец м. почти то же: им куются (насекаются) жернова и тешется камень начисто; насека; || клевец или чекан, молоточек с клювом, на древке, оружие. |
клевцы |
|
Д |
Клевцы мн. клецы кур. бороньи зубья. |
клевака |
|
Д |
см. клевец |
кляпик |
|
[64] |
Топор (тупой). Витогор. Олон., 1890. |
калаберда |
|
[141] |
Алебарда. — На воеводцком дворе караул с протозаны и с
калаберды (Тобол., |
колобарда |
|
[141] |
То же, что калаберда — У воеводы пойдут ко храму или
куды гулять, и перед ними идет человек з 20 с протазаны и с колобарды
(Тобол., |
кощейка |
|
[111] |
Коса (с.-х. орудие). 39. |
кочеток |
|
[64] |
Инструмент в виде плоского изогнутого шила для плетения лаптей, кочедык. Сергач. Нижегор., Слов, Акад. 1914. |
кочедык |
|
Д |
Кочедык, кочадык м. кодочиг, коточик, костыг, лапотное шило, свайка. |
кочедык |
|
Ф |
"шило для плетения лаптей", также коточик, коточиг — то же, яросл. (Волоцкий), По мнению Ильинского (РФВ 73, 294 и сл.), от кочан, кочерга, что, однако, не объясняет окончания -дык. Неубедительно сравнение Горяева (ЭС 164) с лит. dygùs "колючий" (против см. Преобр. I, 373). Сомнительно родство *коче- с кук, кукиш (Горяев, там же). |
кочадык |
|
Д |
То же, что кочадык; лапотное шило, свайка. |
косарь |
|
[111] |
Резец у плуга. 18, 70. |
косарь |
|
[176] |
Большой нож. Расщепи-ко косарём-то полено, лучины нет. Афн. + повсемест. |
косарь |
|
[64] |
Большой нож для хлеба. Борович. Новг., 1895. Иркут. |
косарь |
|
[64] |
Инструмент для надрезов на стволе сосны, чтобы добывать смолу. Южн.-Урал, 1968. |
косарь |
|
[64] |
Обломок косы, употребляемый как нож. Холмог. Арх., 1907. А котора коса поломается, дак обломок энтот — тож косарь получается, Колыв, Новосиб., 1970. Волог., Твер., Перм. |
косарь |
|
[64] |
Топор. Новое. Тул., 1900. Подрезывают косарем сосну. Арх, |
косура |
|
[64] |
Нож с загнутым концом для очистки прутьев от коры, Олон., 1872. |
косуля |
|
[64] |
Коса с короткой рукояткой; горбуша. Вят., 1913. Слов. Акад. 1956 [с пометой «обл.»]. |
косуля |
|
Е |
Коса с короткой рукоятью. |
косица |
|
[64] |
Коса (орудие косьбы). Коси, косица, Покуль росица. Смол., 1914. |
косица |
|
[64] |
Нож из косы [?]. Беломор., Марков. Ясны очи он вертел косицами. Арх., Марков, Ясны очи тянут косицами. Печора и Зимний берег. Петрозав. Олон., Влад., Барнаул. |
косеток |
|
[64] |
Инструмент для плетения лаптей и корзин; кочедык, Алап. Свердл., 1971. |
косотык |
|
Д |
То же, что коточик; большое, плоское, широкое и кривое шило. |
костыг |
|
Д |
Костыг, костыжек м. (костык?) кочадык, колочиг, коточик, род широкого шила, плоский крюк, осаженный в колодочку, для ковыряния лаптей. . |
костыль |
|
[64] |
Большой деревянный гвоздь. Деревянные костыли делают. Ряз., 1955. Брян. |
косак |
з. укр. |
[57] |
"нож для сапожных работ или резьбы по дереву" |
коса |
|
Д |
Долгий кривой нож, для подрезки травы на сено, для съемки с корня хлеба. |
коса |
|
Д |
Коса, на бумажной фабрике, резец или сечка, которою крошат тряпье. |
коса |
|
Ф |
[для жатвы], также "хвостовые перья петуха", укр. коса, болг. коса, сербохорв. кòса, словен. kόsa, чеш., польск., в.-луж., н.-луж. kosa. || В семантическом отношении наиболее интересно сравнение с др.-инд. çasati, çasti "режет", çastram "нож", лат. castrāre "отрезать, оскоплять", греч. κεάζω, κείω "раскалываю", но оно приемлемо только при допущении чередования задненёбных или правильности закона диссимиляции свистящих Мейе (см. Ét. 178; 253; MSL 9, 374; 13, 243; Мейе—Вайан 28; см. Вальде—Гофм. 1, 179; Махек, "Slavia", 16, стр 187; Младенов 252; Бернекер 1, 581). В противном случае коса можно сравнивать с лит. kasù, kàsti "копать", алб. korrё "жатва, лето", korr "собираю урожай", kuarr (см. Г. Майер, Alb. Wb. 200, Педерсен, IF 5, 46; Миккола, Ursl. Gr. 154). Менее убедительно сравнение с др.-инд. káksā "подмышка", авест. kaša- м. "плечо", лат. соха "бедро", д.-в.-н. hahsa, ср.-в.-н hehse "коленный сустав, голень", ирл. coss "нога (ступня)" (Бецценбергер, ВВ 12, 239; Видеман, ВВ 28, 15 и cл.; Бернекер, там же; Леви, KZ 40, 421). [Рясянен ("Neuphiol Mitt.", 57, 1956, 51 и cл.) высказывается в поддержку точки зрения Бернекера (1, 581) о тождестве коса I и коса II, происходящих от кос, косой. — Т.] |
коточик |
|
Д |
Коточик м. влгд. кодочик, кочедык, костыг, косотык; большое, плоское, широкое и кривое шило, для плетения лаптей. |
коточиг |
|
Д |
То же, что коточик; большое, плоское, широкое и кривое шило. |
котач |
|
[64] |
Инструмент для плетения лаптей, кочедык, сделанный из кости или рога. Каргоп. Олон., 1877. Олон., Новг. Котач из кости, олений рог. Арх. Волог. |
котач |
|
[64] |
Костяной нож. Север., 1872. |
котач |
|
[64] |
Игла, которой продевают гибкий прут при связывании веников. Онеж. Арх., 1885. |
котач |
|
[64] |
«Свайка». Север., Морской Словарь, 1939. |
кокша |
|
[64] |
\ Топор.\ Род топора. Олон., Барсов. Новг. |
кокица |
|
[64] |
Инструмент, которым выдалбливают деревянное корыто. Петрозав. Олон., Федорков. |
коколячка |
|
[64] |
Деревянный гвоздь, на который вешают рукомойник. Иск. Пск., 1855. |
кока |
|
[64] |
Железное орудие для нарезания дерна. Петрозав. Олон., Слов. Акад. 1911. |
киёк |
|
|
см. киюра, киянка |
кодочик |
|
Д |
То же, что коточик; большое, плоское, широкое и кривое шило. |
кодочиг |
|
Д |
Кодочиг или коточиг вят. кочедык. |
кий |
|
|
см. киюра, киянка |
киянка |
|
Д |
Киянка, молот камнетесцев, двухобушный, тупой. |
киянi |
з.укр. |
[121] |
То же, что джаґан, кирка. |
конопатка |
|
Д |
Конопатка род тупого долота или деревянной лопаточки, для конопаченья, для забиванья конопати, лебеза. |
кумпал |
|
[36] |
Пешня (орудие для долбления льда). |
копейцо |
|
[64] |
Копье. Ударилися в копейца мурамецкие, Копейца мурамецкие до рук вси свивалися. Онеж., Гильфердинг, Печора и Зимний берег., Сиб. |
копельцо |
|
[64] |
Копье. Тут ткнулись они копельцами бурзамецкими, У рукояток копья поломалися. Былины Печоры и Зимнего берега, 1961. |
копало |
|
Д |
Копало или копалка ж. вообще всякий снаряд для копки, для копанья чего; копалка. |
копыл |
|
[122] |
Нож для заготовки лозы. В лозу-то пошла, а копыл дома забыла. Аш. |
копыл |
|
[122] |
Тесло особого вида, употребляемое для выдалбливания средней узкой части челнока. Куст, промыслы, 75. |
кибирь |
|
[64] |
Стрела с острым железным наконечником. Нерч. Забайк., Слов. Акад. 1909. // Наконечник стрелы Северо-Байкал. Бурят. АССР, 1965. |
жалок |
|
[64] |
То же, что жал {заострённая палка, прут в качестве орудия труда, приспособления}. |
жалинка |
|
[64] |
То же, что жал {заострённая палка, прут в качестве орудия труда, приспособления}. |
жал |
|
[64] |
{Заострённая палка, прут в качестве орудия труда, приспособления.} Палка, колышек, прут, лучина; употребляется для плетения запруд, устройства ловушек для рыбы, для разделения нитей основы при тканье и т. п. Гарин., Таборин., Сл.-Турин. Свердл., Матвеев [с примеч. «в ед. ч. употребительнее жалок, жалинка, жалиночка»], 1955—1958. |
жало |
|
[64] |
То же, что жал {заострённая палка, прут в качестве орудия труда, приспособления}. |
жигало |
|
[64] |
Каленое железо (обычно в виде круглого, заостренного с одного конца стержня) для прожигания отверстий и других целей. Даль [без указ. места]. Южн.-Сиб., 1847. Бурахчиком-то больше дыра-то будет, надо жигалом, лучше. Иркут. Том. Олеша Попович, . взял раскаленное жигало и выжег здоровый глаз (сказка). Урал. Самар., Ряз., Яросл., Волог. Какое жигало-то у него вострое. Арх. Олон., Пск., Смол. Бурнашев [без указ. места]. — Ср. Ж е г л о, Ж е г а л о. |
змейка |
|
[64] |
Узкая пила. Иван., Орлов [с пометой «арго»], 1931. Ср. Амур. |
гурда |
|
[64] |
Особый род старых сабель, шашек. Кавказ., Даль. |
громовик |
|
[64] |
{Каменный топор.} Каменный молоток. Камыш. Сарат., Зайковская, 1918. |
громовка |
|
[64] |
Старинное каменное орудие, найденное в земле. Такие орудия, по народному поверью, падали с неба с громом. Вят., 1893. |
громовой |
|
[64] |
Г р о м о в а я стрела. То же, что громовка. Слобод. Вят., 1903. |
громовый |
|
[64] |
см. громовой |
иглища |
|
Д |
Парусная, рогожная и кулевая игла, иглища, как швейная, но гораздо крупнее, иногда от острия трехгранная, или кривая, дугой. |
иглица |
|
Д |
Иглица, игла для вязания сетей, обычно деревянная, с вырезкою для намотки ниток: ячейка вяжется на полке, дощечке. |
иголка |
|
|
см. игла |
иголка |
|
Д |
Иголка, иголочка, игла швейная. |
голка |
блр. |
[7] |
"игла, иголка" |
игла |
|
Д |
Игла ж. палка, прут, спица; заостренная с конца или с концов железная, костяная, деревянная протыкалка, с ушком или без ушка, разного вида. |
игла |
|
Д |
Вязальная, чулочная игла, сев. игла, вост. спица, зап. пруток, южн. дротик. Швейная игла, с одного конца с жальцем, с другого с ушком. Штопальная, швейная же, но с просторным ушком. |
игла |
|
Ф |
иголка, укр. ігла, єгла, голка, блр. голка, ст.-слав. см. образ, (Мар., Зогр., Остром.), болг. игла, сербохорв. игла , вин. см. образ, чак. iglà, jàgła, ìgła, словен. ígla, iglà, чеш. jehla, слвц. ıhla, польск. igła, диал. jegła, кашуб. jegła, в.-луж. jegła, н.-луж. gła, jegła, полаб. jágla. || Праслав. *jьgъla (см. особенно Розвадовский, RS 7, 10; Бернекер l, 423), дальнейшие родственные связи неясны: кельт. *joug- в кимр. gwnïo "шить", ирл. conōigim "шью", возм., относится сюда же (см. Цупица, KZ 37, 392; Миккола, RS 1, 5). Бернекер (там же) относит сюда же лат. aeger "больной", лтш. îgstu, îgt "чахнуть, изнывать", которые связаны с лит. ingzdù "жалуюсь", польск. jędza "фурия, ведьма" (см. яга); см. М.—Э. I, 834 и сл. Др.-прусск. ayculo "игла" нельзя отрывать от греч. см. образ γωνίαι του βέλους (Гесихий), см. образ "острие", которые связаны с лит. iẽšmas, др.-прусск. aysmis "вертел"; см. Фик 1, 345; Бернекер, там же; Гофман, Gr. Wb. 9; Траутман, Apr. Sprd. 296; BSW 3. Махек ("Slavia", 3, 593 и cл.) объясняет игла совершенно иначе. Он связывает это слово с иго, отделяя от него др.-прусск. слово (последнее делает и Мейе (BSL 74, 137)). [См. еще Махек, Etym. slovník, стр. 174. Сближение слав, jьgъla с нем. Nagel "гвоздь" у Пизани ("Paideia", 8, № 2, 1953, стр. 112) маловероятно. — Т.] |
голомень |
др.-русск. |
[7] |
«{клинок} плоская сторона клинка» (Срезневский I, 545) |
голомя |
др.-русск. |
[7] |
«{клинок} плоская сторона клинка» (Срезневский I, 545) |
огнёвка |
|
[64] |
Разновидность пилы. Огнёвка — это пила, которая очень хорошо пилит. Том., 1964. |
габель |
|
[64] |
Рубанок. Смол., 1919—1934. |
драч |
|
Д |
Драч м. шерхебель, струг с закругленым железком: плотничий большой двуручный струг, для крупной, грубой стружки. |
драч |
|
Д |
Железная развязка плотников, для причерчиванья досок. |
дроч |
|
[64] |
Вид топора для щепанья лучины, щепки. Пск. Пск., Копаневич, 1902-1904. |
дротик |
|
Д |
Дрот, дротик м. донск. копье, пика; || швырковое копейцо. || нврс. то же, а иногда спица, вязальный пруток, игла. |
дротик |
|
[64] |
Обледенелая палка, которую бросают как копье в игре. Заморозили в проруби и запускаем. Далеко летит дротик. Петр. Свердл., 1964. |
дротик |
|
[64] |
То же, что дрот; вязальная спица. Новоросс, Даль [с пометой «иногда»), |
дротик |
|
Ф |
"метательное копье". Неясно. Фонетически невозможна гипотеза о заимствовании из др.-исл. darrađr "копье, пика", вопреки Маценауэру (147), Фасмеру (Гр.-сл. эт. 55), Уленбеку (AfslPh 15, 486). Столь же маловероятно заимствование из греч. δόρυ, род. п. δόρατος "копье", вопреки Горяеву (ЭС 97), Преобр. (1, 197). Ср. нов.-перс. dirext "дерево", ср.-перс. draχt, о котором см. Лиден, Arm. Stud. 35; Хорн, Npers. Et. 121. [Скорее всего, дротик произошло из *гротик от грот II (см.). — Т.] |
дрот |
|
Д |
см.дротик |
дрот |
|
[64] |
Вязальная спица. Новоросс, Даль [с пометой "иногда"). |
драка |
|
Д |
Драка, плотничий снаряд, драч. |
адира |
|
[64] |
Род остроги для ловли рыбы. Енис., Макаренко, 1897. Сиб., Ильин, 1916. |
джирит |
|
Д |
Джирит м. татр. бросковое или метное копье носок, стрелка, спица, кутило, крутило, летный дротик. |
джиґан |
з.укр. |
[121] |
То же, что джаґан, кирка. |
джаґан |
з.укр. |
[121] |
Кирка. См. также: джиґан, джоґан, киянi, чокан. |
джоґан |
з.укр. |
[121] |
То же, что джаґан, кирка. |
нарожник |
др. русск. |
[7] |
«железный рог, клин» (А. Ивер. м. Отп. старца печура
Селивестра |
narożnik |
ст.-чеш. |
[7] |
«большой гвоздь, скрепляющий кровлю (?)» |
narożnik |
чеш. |
[7] |
«гвоздь для кровли» |
narożnik |
слвц. |
[7] |
«четырехгранный гвоздь с круглой головкой» |
нарожный |
др. русск. |
[7] |
«приготовленный на вертеле (?)» (Заб. Дом. быт, II, 393. 1610-1613 гг. - СлРЯ ХІ-ХѴІІ вв. 10, 217) |
нарог |
блр. |
[7] |
«плужник, сошник», «часть сохи, которой подрезают землю», «сошник, железный наконечник, укрепляемый на деревянном роге или спичаке - в сошке (пахотном орудии)». |
нарог |
|
[7] |
«стрела, пускаемая из лука» (нижегор.). |
носок |
|
[7] |
«часть сохи, плуга, сошник» (Словарь вологодских говоров (М-О) 113). |
насека |
|
[25] |
Инструмент в виде заостренного молотка для выдалбливания канавок в жернове. |
ножик |
|
Д |
см. нож |
ножницы |
|
Д |
Ножницы, ноженцы ж. мн. орудие для резки тканей, для стрижки, кройки, состоящее из двух ножевых полос, на обцией оси, с рукоятями. |
ноженцы |
|
Д |
см. ножницы |
ножовка |
|
Д |
Ножевка ж. пила из толстого стального листа, или узкая, остроконечная, которою можно прорезывать скважины, пропуская кончик ее в просверленную дыру. |
нож |
|
Д |
Нож м. ножик, ножичек; ножища; стальная, или наваренная сталью железная полоса, в черене, в колодке, для резанья. Бумажный нож, т. е. для нареза бумаги, бывает и костяной, и деревянный. Секач делает переход от ножа к топору, кинжал к сабле. |
волчок |
|
Д |
Кавк. особый род шашек (сабель), в доброте мало уступающих шашкам гурда. |
вилка |
|
[24] |
Игла для плетения сетей. Арх: Прим. Вилка только из дерева (Прим, Ижма). |
перошка |
|
[64] |
Приспособление для долбления гнезд для колесных спиц в виде перевернутой скамейки, у которой вместо ножек плоские деревянные планки. Наровч. Пенз., 1883. |
пёрочка |
|
[64] |
Сверло для работ по дереву. Шенк. Арх., 1898. |
парусинка |
|
[3] |
Большая игла. Большая иголка— парусинка. Онеж. |
прутик |
|
[64] |
Вязальная спица. Шали, чулки, носки, — все раньше прутиками вязали. Тогуч. Новосиб., 1979. |
пруток |
|
[64] |
Вязальная спица. Дмитриев, Курск, 1851. Пруток потеряла, вязать нечем. Смол., 1958, Эст ССР, 1963. Латв. ССР. Лит ССР. Пск. Волог., Онеж. КАССР. Вяжут прутками, спицами значит. Вот у меня пять прутков-то. Я на прутках носки вяжу. Арх. Слов. Акад. 1961. |
протазан |
|
Д |
Протазан м. рогатина, широкое копье пешего войска; алебарда, бердыш |
пурт |
|
[64] |
Нож, охотничий нож. Она зенки свои на меня выпучила в те поры, да пуртом пригрозила. Волог., 1914, Костром. Расейски ножик пуртом называют. Новосиб. (У эвенков) покупали или изготовляли по тунгусскому образцу охотничьи ножи — пурт. Приангарье. |
пурт |
|
[64] |
Охотничий нож. Наточить пурту как-то надо, скоро в лес идти. Иркут., 1891, Бурят. АССР. |
перило |
|
[111] |
Кол, которым делали ямки на грядах. Ты куда опять затащила перило? 39. |
пыряло |
|
Д |
Пыряло ср. всякий снаряд, орудие или оружие, которым пыряют. |
пырок |
|
[64] |
Приспособление в виде заостренной палки для сдирания коры с деревьев Бурнашев, 1843. "По длине дерева желаются нарубки для сьемов коры, потом кора раздирается в длину деревянным кленовым пырком". Описание Симбирской губернни. 1868, Горьк. || У углежогов — кол, которым делают отверстие в нижней части костра при углежжении. Калуж., 1931. |
пырок |
|
[64] |
У углежогов — кол, которым делают отверстие в нижней части костра при углежжении. Калуж., 1931. |
пырок |
|
Д |
Костяной или деревянный снаряд, в виде острого колочка, пазило, для съемки коры, луба. |
перок |
|
[3] |
То же, что пёрка; сверло. Перком отверствия вертят, пёрки требуются разные. Тер. |
перко |
|
Д |
см. перо |
пёрка |
|
[3] |
Род сверла. Это коловорот, а его сверло пёркой называется. Прион. Пёркой сверлишь. Медв. |
пёрка |
|
Е |
Разновидность сверла, употребляемого в столярном деле. |
пёрка |
|
Ф |
"сверло, долото". От переть. Неверно предположение о заимствовании из нов.-греч. πεĩρος — то же, вопреки Маценауэру (274). |
перо |
|
[64] |
{Стрела.} Железный наконечник стрелы. Параб. Том., 1948—1949. |
перо |
|
[64] |
Нож плуга, сохи. Вят., Бурнашов. У мужика перо сверху, он пером-то вемлю и резал. Иркут. Рез — зто перо, мы его пером назыеам, резал дёр. Приамурье. Калин. — Дон. Из названий частей земледельческих орудий. Каин. Том., Прогр. АН Л; 95, 1895-1896. Казан., Волог., Твер. |
перо |
|
Д |
{Нож, резец.} Перо у сохи, сошное, деревянный отвалец у сохи; вят. левый край сошника, выгнутый кверху. |
перо |
|
Д |
Перо напарья, самое сверло, вставной резец; если оно дудкою, то перко и перочка. |
полоса |
|
Д |
Полоса, каз. сабля, шашка. |
палемка |
|
Д |
см. пальма |
пальма |
|
Д |
Пальма, палемка, кмч. широкий и долгий нож. |
пальма |
|
Д |
Сиб. нож на древке, рогатина. |
птица |
|
Д |
Деревянная птица, крылья перяные, клюв железный? стрела. |
пика |
|
Е |
Длинный тонкий предмет, внешним видом похожий на такое оружие. |
пика |
|
Е |
Заостренная часть отбойного молотка, багра. |
пика |
|
Е |
Заостренное орудие, применяемое в китобойном промысле. |
пика |
|
О |
Колющее оружие, род копья |
пика |
|
Е |
Холодное колющее оружие в виде древка с острым металлическим наконечником. |
бердыш |
|
Д |
Бердыш м. стар. широкий топор, иногда с гвоздевым обухом и с копьем, на длинном ратовище; алебарда, протазан. {Бердыш перешло от нас на север Европы, где, по свойству готского языка, к нему привесили an: bardis, bardisan; во Франции из этого сделали pertuisane, и слово это позже воротилось к нам, обратясь в протазан (Вельтман).} Идти в рать, так бердыш брать. |
баранок |
|
Д |
Большой двуручный плотничий струг, он же баранок, бирюк, медведка. |
белица |
|
Д |
Белица, судоходный конопатный топорик? |
балта |
|
[64] |
Узкий азиатский топор, втрое уже плотничьего. Оренб., 1830. Урал., Гребен. Терск. — Кирг., башк. б а л т а — топор. |
обушик |
др. русск. |
[171] |
"{топор, клевец} знакъ военачалія (Савв.). — Обушикъ
каменной, насаженъ на деревѣ;
дерево оклеено бархатомъ, перевито серебромъ. Плат. цар. Ал. Мих, |
балда |
|
[64] |
Большой топор с обухом такой же длины, как лезвие. Чистоп. Казан., 1895. Вят. |
бодец |
|
Д |
Бодец, бодень м. орудие для бодания, для удара тычком, на укол. |
бодень |
|
Д |
То же, что бодец; орудие для бодания, для удара тычком, на укол. |
бодило |
|
Д |
Бодило ср. рогатина, ратовище с копьем, пазилом, ножем. |
ёрш |
|
[114] |
Деревянный гвоздь, шип с выемками, насечками на конце. |
ёрш |
|
У |
Гвоздь или костыль с зазубринами. |
ёрш |
|
Е |
Зазубристый гвоздь, с насечкой, для крепости. |
раха |
|
[64] |
{Рог, рожок.} Один из зубцов развилки. Три рахи у остроги на черню. Амур. |
урак |
|
Д |
Астрх. короткая коса, для рубки камыша, на корм, на топливо, на кровли; походит на горбушу, но с насечкой, как серп. |
рожень |
|
[64] |
Ловушка на зайцев в виде заостренной палочки, втыкаемой наклонно на заячьей тропе. Вост.-Сиб., Черкасов. Сиб. |
рожень |
|
[64] |
Вертел (часто нз прута для приготов ления на костре мяса, сала, грибов и т п). Изжарь скорее на рожене Сиб., 1854. Колым. Якут., Забайкал. 1858. Роженья. мн. Наткнула на роженья, да давай жарить. Колым. Якут., 1901. || Рожень. Палочка, на которую нанизывают рыбу и жарят, втыкая ее наклонно в землю перед костром. Разводи костер, я рожень сделаю, рыбу жарить будем. Усть-Баргузин. Бурят. АССР., 1968. Рожень из сырого тальника все больше делается. На рожень пошел большой омуль. Таких роженей было штук двадцать. Забайкалье. Бурят. АССР. |
рожень |
|
[64] |
Заостренная жердь для оттаскивания соломы с гумна при молотьбе. "Кладутся ручками на плечи". Соликам. Перм., Прогр. АН Э136,1897. Тобол., Ивановский. |
рожень |
|
[64] |
Заостренная с обоих концов длинная жердь используемая при перевозке копен. Рожень — это така жердь, которую эавастривают и под копну подтолкивают, завязывают веревкой через верх копны, впрягают лошадь и везут через кочки. Метали копны и на рожнах возили. Амур., 1971. Хабар. |
рожень |
|
[64] |
Заостренный кол, которым перемешивают топливо в печке гумна, овина. Кадн. Волог., 1883-1889. Волог., Арх. |
рожень |
|
[64] |
Заостренный кол, шест, используемый при сельскохозяйственных работах ♦ Рожень Заостренный кол, который втыкают в копну чтобы она не разваливалась при переноске, перевозке волоком. Сольвыч. Волог., 1862. Свежи копы-то, надо рожень сделать, а то разваливатся. Иркут. |
рожни |
|
Д |
Рожни сиб. заостренные сверху тычки, колочки, которые ставятся наклонно на заячьих тропах и лазах, ловушка. |
рожон |
|
[64] |
Деревянный, металлический прут для жаренья, копчения, сушки над огнем, вертел. Даль., Смол. 1914. Арх., Сарат., 1960. Ряз. Мещера, Арх., Прибайкалье, Слов. Акад. 1861 [устар. и обл.] // Рожны, мн. Палочки для нанизывания вареной говяжьей печени. Волог., 1902. |
рожон |
|
[64] |
Заостренный кол, шест. Слов. Акад. 1822., Пореч. Смол., 1914. Тамб., Соболевский. Зарайск, Ряз. Слов Акад 1961 ["устар и обл"], Дон, 1976. |
рожон |
|
[64] |
Клин для раскалывания дров. А еще колотушка, что дрова колоть, рожон — это тоже дрова колоть Кемер., 1964. |
рожон |
|
Д |
Рожон, рожен, копыл, заостренный шест, кол. |
рогач |
|
[64] |
Железный наконечник вил для разбивки комков навоза. Один рогач цел, другой затерялся. Смол., 1914. Ряз. Мещера, Ряз. |
рогатина |
|
Д |
Рогатина ж. ручное оружие, род копья, долгого бердыша, широкий двулезный нож на древке; ныне с рогатиной ходят только на медведей, приделывая к древку, под копьем, поперечину, за которую медведь сам хватается, когда лезет на рогатину. |
рогатина |
|
Е |
"Старинное холодное оружие в виде плоского обоюдоострого ножа на древке, употреблявшееся и при охоте на медведей", |
рогатка |
|
[64] |
"Железная стрела особой формы с раздвоенным острием." Колым. Якут., 1901. |
рогатка |
|
[64] |
Орудие рыбной ловли (для лова налима) в виде розетки из металлических крючков. Пск., 1914. Карту рогаткой зовут, это налимов ловить, крючки и побрякушки или бубенцы привяжем, налим на шум идет. Пск. |
рогульки |
|
Д |
Рогульки, чугунные ядрышки о четырех шипах, так что три служат ножками, а одна всегда торчит кверху: они рассыпались некогда впереди войска, для защиты от конного наскока. |
рогаль |
|
[3] |
Заостренный кол в изгороди. С изгороди рогаль торчит. Уст. |
рогаль |
|
[3] |
{Зубец, остриё.} Зубец вил, окучника. Раньше деревянные вилы были, сами делали, с четырем рогалям были. Чаг. Сенные вилы с трем рогалям. Чер. // Мн. Зубья у остроги. Торбушка, острогана палка, не круглый конец, железна, 4 или 5 рогалей. Карг. + Кириш., Тихв. 8. То же, что рогатка1 7. Сено на рогалях нонце кладут, деревянный кол, козлы таки. Тер. 9. Якорь. Рогаль — якорь, 4 или 6 поманки. Карг. |
рога |
|
[3] |
Длинный заостренный на конце шест, кол. Рога — это прут метра два, не толстое, но длинное дерево. Баб. |
яра |
|
Ф |
"пила в лесопильной машине", онежск., арханг. (Подв.). Неясно. |
люча |
др.-русск. |
[171] |
см. луча |
луща |
др.-русск. |
[171] |
"копьё" |
лушта |
др.-русск. |
[171] |
см. луща |
лучша |
др.-русск. |
[171] |
"мечь, ρομφαία" |
лучица |
др.-русск. |
[171] |
"кол, palus" |
люча |
др.-русск. |
[171] |
см. луча |
лыскорь |
|
[64] |
Железная лопата. Арх., 1885. |
lawa |
польск. |
[7] |
«род рубанка, употребляемого бондарями» |
алебарда |
|
Е |
Старинное оружие в виде фигурного топорика на длинном древке, оканчивающееся копьем. |
алебарда |
|
Д |
Алебарда ж. немецк. пешее оружие: топор и копье на длинном древке; протазан, бердыш. |
алебарда |
|
Ф |
через франц. hallebarde = ит. alabarda из ср.-в.-н.
helmbarte; см. Гамильшег, EW 504. [Ср. еще алаборда, |
лобзак |
|
Д |
Пила, для пилки, выпиливания из дерева и металла. |
лобзик |
|
Д |
см. лобзак |
лабзик |
|
[64] |
Лобзик (пилка). Кож. Том., 1964. |
лабзик |
|
Д |
см. лобзак |
лабзук |
|
[111] |
Лобзик (пилка). 104 (18). |
лабзук |
|
[64] |
Лобзик. Костром. Костром., 1896. |
лебеза |
|
Д |
Тупое долото, пробойка или конопатка, которая продирается во все щели, как пролаз. |
|
|
|
|