Имена, номинативные категории предметов.
		Наверх

3ДБ52c

(Головка, шишка) плод (соцветие).

ошкарка		[3]	{Ягода.} Растение (морошка?). Эдакие рогашки, ошкарки называют, стали красные.
шарик		[3]	Зелёный плод на стебле картофеля.
шарман		[179]	Коричневый початок камыша; колотушка. Эти шарманы ни на что не идут. В детстве мы их рвали и бросались ими. Курм. 3.
шалтанчик		[179]	Шалтанчик (салтанчик). То же, что шарман; коричневый початок камыша. Какая от шалтанчиков польза? Я не знаю. Слышала, что их где-то собирают на подушки, перины. Сарак. 6.
шулька	з. укр.	[55]	"кочан кукурузы"
шулька	з. укр.	[57]	"то же, что шульок; початок, кочан кукурузы"
шулька	з. укр.	[57]	"стручок фасоли, боба
шулька	укр.	[9]	"початок [кукурузы]; кочан [кукурузы] [Між лопушшям лежала ціла купа наламаних кукурудзяних шульок (Фр.)]"
шульок	з. укр.	[57]	"початок, кочан кукурузы"
шуляк	з. укр.	[54]	"головка молодой капусты"
шлёпка		[25]	Сорт яблок, имеющих приплюснутую форму. Яблоки есть шлепка, ани как приплюснутыи.
шульпак	з. укр.	[54]	"то же, что шуляк; головка молодой капусты"
шалопайка		[177]	Головка камыша. - Шалопайки на камышах растут, если надо на подушку кому, а так никто не берёт. Новосиб.
шалаболка		Д	Балаболка {ягода}.
шалабола		Д	{Клубень картофеля.} Картофельное яблоко, семя.
шишарица	серб.	[158]	"еловая шишка"
шишарица	серб.	[158]	"чернильный орех"
шешарица	серб.	[158]	см. шишарица.
шишарка	серб.	[158]	"еловая шишка"
шешарка	серб.	[158]	см. шишарица
шашарика	серб.	[158]	"кукурузный початок (с листьями); стебель кукурузы"
шашлыковка		[58]	Сорт дынь.
шишкоягода	укр.	[9]	шишкоягода бот. шишкоягода [В майже недоетуиних місцях збереглось па висоті 790 —810 м сі*' груп ялівцю козачого.. Нам вдалося досягти тільки однієї групи, на якій, на жаль, шишкоягід у цьому році не було знайдено (Укр. бот. ж., 1960, XVII, 3)].
шишка		Д	Сосновая, еловая шишка, семенник, плод с семенем.
шишка	з. укр.	[55]	"качан кукурузы"
шишка	з. укр.	[55]	"головка конопли с семенами"
шишка	серб.	[158]	"еловая шишка"
шишка		Е	Соцветие некоторых растений, имеющее округлую или овальную форму, покрытое чешуйками и сохраняющееся до созревания семян.
шишка		Е	Плод некоторых растений, формой напоминающий такое соцветие.
шишка		Ф	укр. шишка "шишка, набалдашник", др.-русск. шишька "еловая шишка, шар", сербск.-цслав. шишька "шишка, клубень", болг. шишка — то же, сербохорв. см. образ "чернильный орешек", словен. см. образ "шишка, лодыжка, петля", чеш. šiška "шишка, кнедлик (вид булочки)", слвц. šiška "еловая шишка", польск. szysza — то же, в.-луж. šiška — то же, н.-луж. šyška "еловая шишка, головка льна". Любопытно шишка "человек, идущий во главе бурлаков". На основе этого последнего знач. могло оказаться возможным сближение с шиш I и шиш II (см.). Значения слова šišьka делают невероятным заимствованное происхождение; см. также Брюкнер 562.
šiška	в.-луж.	[234]	"шишка (хвойная)"
šyšка	н.-луж.	[236]	"еловая, сосновая шишка; вообще шишка хвойных деревьев"
szyszka	польск.	[169]	"шишка; — sosnowa сосновая шишка; — chmielu шишка хмеля"
šiška	чеш.	[233]	"(smrková ар.) шишка"
šišatý	чеш.	[233]	"(hlava) шишковатый"
szyszkowaty	польск.	[169]	"шишковидный, шишкообразный"
шушениц'и	з. укр.	[56]	"сушениц'и, сухофрукты"
шушениці	з. укр.	[57]	"то же, что сушениця, сушёный фрукт"
шашовина	серб.	[158]	см. шашарика.
шамша		[131]	Боярышник.
шамка		[25]	Сорт мелкой пустотелой тыквы. Ловили осетра на крючча, к крючку привязывалась шамка. Специально люди сеили, как яблока, в середини пустая.
шоварька	русин.	[153]	"зимний сорт яблони; плод такой яблони"
шведка		Д	Шведка ж. костр. голандка, немка, брюква.
шипшина		Д	{Плод шиповника.} Шиповник м. шипичник, шипичняк или шипняк сиб. арх. влгд. шипшина ж. южн. шипец м. церк. шипица, шипичка перм. сиб. дикая, не махровая роза, Rosa canina, чипорась (шипороз? или от чипать?) новг. толокняник пск. шуплина киев. петушьи ягоды олон. свороборина, сербаринник клж. сербалина, чербалинник вор. куст, цвет и собираемые с него лепестки; также собират. или шиповничьи заросли.
шапчина		[25]	Плод шиповника. См шупшина, шипшина.
шпанский		Д	Шпанская вишня.
шпанка		Ф	"сорт вишни" (Гоголь). Образовано от польск. hiszpan "испанец", подобно тому как шпанский "испанский" — от польск. hiszpański — то же или нем. spanisch — то же. Ср. также выше, гишпанской.
шъпък		Ф	"гранат"
шпажина		[25]	Сорт яблок. Шпажына кисла больна.
черошьна	др.- русск.	[171]	см. черешьна
черешьна	др.- русск.	[171]	"{плод, ягода} древесное плодовое растеніе, черешня: — И древеса много овощнаа стоятъ бес числа: масличіе..., и яблони, и черешни (въ др. сп. черошни, чересіе, чернишіе). Дан. иг. (Пал. 73).— Ср. лат. cerasum; исп. cereza; фран. cerise—вишня".
черешня		Д	{Плод, ягода.} Черешня ж. чресмина церк. род крупной, сладкой вишни, Prunus (cerasus) avium.
черешня		Е	Плоды такого дерева. // Одна ягода такого дерева.
черешня		Ф	укр. черешня, сербск.-цслав. см. образ, болг. череша, сербохорв. см. образ, чеш. třešně, střešně, польск. trześnia, в.-луж. třěšnja, třěšeń. || Заимств. через др.-бав. *chersia, chersse "вишня" из народнолат. ceresia (см. Шварц, AfslPh 40, 287 и сл.; ZfslPh 4, 362; Уленбек, AfslPh 15, 375; Шрадер — Неринг I, 589) или непосредственно из народнолат., потому что речь идет о культурной римской вишне и, кроме того, легче объяснить из ром. (Кипарский 110; Мейе — Вайан 90); народнолат. ceresia связано с лат. cerasus из греч. κέρασος "вишня". Сомнительно прямое заимствование праслав. см. образ из греч., вопреки Фасмеру (ИОРЯС 12, 2, 287), И. Шмидту (Vok. 2, 69); см. против этого Фасмер, Гр.-сл. эт. 224. [Подробно в последнее время см. Мошинский, Zasiąg, стр. 276 и сл.— Т.]
черешина		Д	Одна ягодка.
чрешии	др. русск.	[134]	см. черешня
черошии	ст.-слав.	[134]	см. черешня
череша	болг.	[7]	"черешня"
черех		[3]	Ягода.
чересне	ст.-слав.	[134]	см. черешня
чересиє	др.- русск.	[171]	"черешни: — Масличіе и рожьци, и смокви, и яблоніе, и чересіе, и грождья, и всякіа овощи. Дан. иг. (Нор. 94)".
чресмина		Д	см. черешня
чёртов		Д	Чёртово яблоко, картофель. // Чертовы орехи, водяные, рогатки, рогульки, чилим, Trapa natans.
чернушка		[25]	Чернослив.
чернушка		[3]	Лук на посадку.
чернашка		[9]	Ядовитая ягода (вороний глаз?). Чернашку-то съела и померла.
чорнушка	укр.	[9]	"лук чернушка" [Солодкі і напівсолодкі сорти цибулі повсюдно вирощують висівом насіння чорнушки в один рік (Колг. Укр., 1957, 3).
чернишне	ст.-слав.	[134]	см. черешня
черныш		[7]	"сорт винограда"
черница		[3]	Ягода черника.
черница	болг.	[7]	"сорт черешни; шелковица; брусника»
чорниця	укр.	[9]	"растение Vaccinium myrtillus, черника"
чорниця	русин.	[153]	"ягода ежевики; *~ї ежевика"
чернуха		Д	Церк. дикий горох?
чернослив		Д	Чернослив, сушеная слива, более заморская. // Чернослив, вост.-сиб. дикий персик, несъедом.
чернослив		Е	Сушеные сливы особого сорта (обычно очень тёмные).
черноплодка		Е	Черноплодная рябина.
черномяска		[25]	Сорт груши. У чирнамяски шкурка зилёная, а мясо коричневое.
черника		Е	Ягоды такого растения.
чернавка		[3]	Лук, который сажают под зиму.
чёрный		Д	Чёрный шип, порода хороших яблонь.
чёрный		[3]	Чёрная рябина, черноплодная рябина.
чёрный		[25]	Черно-буланый. О сорте винограда. Белобуланый, чернобуланый — так называють винаграт.
черёмушка		Д	см. черемша
черёмушка		Д	см. черёмуха
черемша		Д	Черемша, черемица, черемушка, растение дикий чеснок, Allinus ursinum, колба.
черемица		Д	см. черемша
черемъха	др.- русск.	[171]	"{плоды, ягоды} древесное растеніе, черемуха. — См. слѣд".
черемха		Д	см. черёмуха
черёмуха		Д	Черема ж. твер. черемуха, черемушка, черемха, черемушина, дерево Prunus padus, засадиха, голотуха (глотуха?), колоколуша.
черёмуха		Е	Дерево или высокий кустарник семейства розоцветных с собранными в кисти белыми душистыми цветками и чёрными съедобными ягодами. // Плоды такого растения.
черёма		Д	см. черёмуха
черево			{Плод; ягода}.
чишки		Д	Мушмула ж. деревцо Crataegus puracantha, чашковое дерево, вид боярышника.
чучка	з. укр.	[56]	"еловая шишка "
чучка	з. укр.	[56]	"початок кукурузы"
чәчтамыр	тат.	[240]	"луковица волоса"
чичџак	серб.	[158]	"репейник"
чилим		Д	Чилим м. водяное растенье Trapa natans, и орехи его; чертовы или водяные орехи, котелки, рогульки, рогатка, гульник? батлачок, батманчук. Земляной чилим, растение Tribulus terrestris.
чманак	серб.	[7]	"мелкие плоды, мелочь"
чупик		[3]	Незрелая ягода морошка.
цреша	макед.	[7]	"черешня, дерево и плод"
царёвка		Д	Царевка, яблоко, яблоня царский шип.
цукрiвка	з.укр.	[123]	Сорт очень сладких груш. Заст, Кіцм, Вижн, Стор, Глиб. Цукрівкі дужи добри сушити (Хлівище Кіцм.). 2. Сорт яблук (Берре Жіффар). Вижн,
цукрiвка	з.укр.	[123]	Сорт яблок (Берре Жіффар). Вижн,
цукрівка	з. укр.	[56]	"бот. Bellis реrennis, сладкая груша"
цукровi	з.укр.	[123]	Мн. Сорт груш (Донецька чарівниця). Кіцм, Вижн. Цукрові груші дуже солоткі (Чорногузи Вижн.).
cékla	венг.	[237]	"красная свёкла"
цвехла		[111]	Свекла. 37, 4).
цвікла	русин.	[153]	"свекла"
цвiкли	з.укр.	[121]	Столовая (красная) свёкла. П 'іди на горот і принеси цв'ікл'ів. Л: Буськ.
цвiклi	з.укр.	[121]	см. цвікли
цвіклавий	русин.	[153]	"свекольный; из свеклы"
хруша	др.-русск.	[171]	"груша: — Капоуста же солона без масла π хроушѣ и по пяти смокъвъ. Уст. п. 1193 г. л. 207 (Оп. III. 1. 259). Ср. груша".
хруша		Ф	"груша"
хрушкий		Д	Хрушкие яблоки.
хорошаевка		Д	Хорошаевка, хорошеевка ж. мн. вост. яблоки бель, идущие в мочку.
хрусталі	з. укр.	[56]	"сорт черешень, яблок"
хрускавк'и	з. укр.	[56]	см. хрусталі
харсь		[49]	Корнеплоды. Морковка, брюква - вся харсь народилася уже тогда, и с этим хлеб-от пекли. Перино Караг.
хохлушка		[112]	То же, что хохлуша, (красная) морошка, княженика {?}. Вот было бы хорошо хохлушкой полакомиться, такая вкуснятина! Сокол.
хохлуша		[112]	Растение из семейства розоцветных с красными ароматными ягодами, напоминающими ежевику, красная морошка. Малиновая такая, хохлушей звали. Тарнога. Хохлуши у нас много. Нюкс. Разул. И хохлуша растёт, красная, как морошка, скусная бывает. Тот. Мое. Княженицу-то хохлушой зовут. Верх. Симон. Ср. хохлушка, хохлянка.
хохлянка		[112]	То же, что хохлуша, (красная) морошка, княженика {?}. Хохлянка в лесу растёт, на болоте. На вид ишшо как морошка, цвету бывает разного. Сокол.
ханка		[25]	Сорт мелкой пустотелой тыквы
старковка		Д	Старковка, порода крупных, но мягких яблок.
скоруха	з. укр.	[121]	см. вограб
скрут		Д	Скрут, один из простых разборов яблок.
скрыжапель		Д	Скрыжапель, разбор яблок.
скрыжапель		[64]	Сорт северных плоских полосатых яблок. Даль. Тут больше растут вот таке сорта: антоновка, анис, скрыжапель. Р. Урал, 1976. 2. Сорт северных яблок — полосатых ренетов. Анненков. * Белый скрыжапель. Анненков.
сороковка		[64]	Сорт картофеля. ♦ Сорт мелкого картофеля. Сороковка — это картошка мелкая, желтая, ее на тине-то много, но она маленькая. Разве это картошка, это ведь сороковка, глянь, какая мелкая. Моск., 1969.
сорокаденка		[64]	Сорт скороспелого картофеля. Уменякартошка всяка-разна, четырех сортов посожена. У меня вот сорокаденка. Посодишь и она сорок ден токо растет. Она из себя такая долгая, кладенька.. А разрежешь — там вроде малиновы дорожки. Том. Том., 1995.
сорокадневка		[64]	Сорт скороспелого картофеля. Сорокадневка быстро растет. Амур., 1983.
слаща		Д	Слаща арх. брюква (Наумов).
салтанчик		[179]	То же, что шалтанчик; коричневый початок камыша.
сливки		[64]	Сорт помидоров, похожих на сливу. Помидоры маненьки, красненьки дудочки, сливки. Р. Урал, 1976.
слепец		[112]	Недозрелая ягода морошки, еще закрытая чашелистиками.
слепунок		[64]	Ягода морошки. Петерб., 1905-1921. Петрогр.
сас	з. укр.	[121]	То же, что баба; {боб; фасоль} сорт большой белой фасоли.
саксонка		[36]	Брюква. Ц е и т р Верхот, К р - У ф, К у н г, Н - Л я л У нас здесь саксонка хорошо растёт (В-Пышм, К). Брюкву вот у ш саксонкой кличут (Ревд, К). Саксонку редко садим (Реле, М).
столбоватка		[25]	Сорт яблок продолговатой формы (У -Быстр ) Евс.
стеклярка		[25]	Сорт скороспелой вишни с несколько приплюснутыми плодами. Стяклярка низинькая, приземистая, ягода крупная, шляпащкай (Веш) Стяклярки приплюснатаи, как пышачки, как чирешни, баль-шыя и нимнога билаватыя Ани скора спеють (Бок ) — Стеклярка хворостянка. Сорт вишни с длинными листьями и плодами более крупными, чем у стеклярки А есть стяклярка хворостянка, у няе листушки длиннинькия, а ягатки крупней (Бок )
сквознина		[64]	Сорт мелких яблок. Ворон, Слов. карт. ИРЯЗ. * Горькая сквознина. Север, Анненков. * Длин- ная сквознина. Сорт яблок конусообразной формы. Север, Анненков. * Желтая сквознина. Север, Анненков. * Круглая сквознина. Сорт яблок круглой формы кислого вкуса. Север, Анненков. * Проливная сквознина. Север, Анненков. * Рижская сквознина. Сорт полосатых яблок конусообразной формы. Север, Анненков. ♦ Просвечивающее при полном созревании яблоко. Даль. * "Ранний сорт яблок, которые приобретают приятный вкус только при полном созревании". Петерб, 1847-1862. Север.
сквозник		[64]	"Просвечивающее при полном созревании яблоко". Даль.
сквозной		Д	Сквозное яблоко, сквозной налив, яблоко, сквозящее от зрелости, при полном наливе соков.
ясько	з. укр.	[121]	То же, что баба; {боб; фасоль} сорт большой белой фасоли.
ясьок	з. укр.	[121]	То же, что баба; {боб; фасоль} сорт большой белой фасоли.
саганки		[64]	Помидоры. Дон., 1929.
сайга		[64]	Сорт вишни с мелкими бурыми ягодами. Влад., Бурнашев.
садушка		Д	Садушка ж. кмч. корнеплодный овощ, посаженный на другой год.
садушка		[64]	Садушки, мн. Садовые плоды, ягоды. Это садушки, садовые груши. Роман. Рост., 1948-1950.
садовица		[139]	Рѣпа, рѣдька и другія огородн. овощи, посаженныя для того чтобъ онѣ дали сѣмена. (Баженовъ - Иваницкій - рук.).
садовик		[3]	Садовое яблоко.
садовина		[64]	Фрукты, плоды. Вся садовина уже поспела. Зап. Брян., 1957. Курск., Волгогр. В этом году трохи садовины. Красногор. Брян., 1972.
садова		[64]	Плоды (фрукты, овощи и т.п.). Тим. Курск., 1897.
садиво		[64]	{Сад, сады; съедобные растения, зелень, злаки, плоды, овощи, коренья.} Огородный посадочный материал. Пск., Осташк. Твер., 1855.
садиба			см. садиво
сад		[64]	Огородное растение; овощ. Покр. Влад., 1817. Мн. Енис. Енис, 1902. Сады иной раз на загляденье. Помидоров и огурцов девать некуда. Забайкалье, Яросл. Волог.
сад		[3]	Огородный плод; овощ. У меня в огороде много садов всяких: картошка, лук, капуста. Тихв. // Сорт овощей. Другой сад— разной лук: у одного широкое перьё, у другого — узкое. Шексн.
сад		[111]	Сады, мн. Овощи, посаженные в огороде. Теперь только посадишь сады, они все помёрзнут. 6. || Сады, мн. «Овощи, особенно капуста, пущенная на семена». 107. || С а д ы, мн. Капустные кочерыжки, вырванные из земли с корнями для посадки весной на семена. 28.
сады		[139]	Огородныя растенія и овощи, которыя садятъ въ огородѣ. (Баженовъ).
синенькие		[25]	Баклажаны.
смородина		Д	Самородина, куст, ягода смородина, поречка, особенно черная.
самородина		Д	Смородина.
семенник		Д	Плод, покинутый на семена. Огурцы, арбузы семенники.
семенник		Д	Семенник, семянник, зерновик, плодник или плод растенья, где уже развилось семя; вообще, та часть, в коей оно содержится. Семенник бывает: мякиш, стручек, орех и пр.
смоква		Д	Смоква, род варенья без косточек, вяленая ягода, большей частью вишня и слива.
сквозной		Д	Сквозное яблоко, сквозной налив, сквозник м. или яблоко сквознина ж. сквозящее от зрелости, при полном наливе соков.
светлолист		[25]	Сорт винограда.
светка		[64]	Брюква. Сваришь светку, истолкешь, в говенье варили светошну кашу. Свердл., 1984.
свогріб	з. укр.	[121]	см. вограб
свинцовка		[64]	"Сорт яблок". Ворон., Кемер. 1849. // Сорт русских северных яблок порядка золотых ренетов. Анненков. // Свинцовка зимняя. Анненков. // Сорт русских северных яблок порядка краснобоких плоских. Анненков. // Свинцовка зимняя. Анненков. // Сорт зеленых твердых яблок. Бурнашев.
терн		Е	см. терновник
терн	укр.	[200]	То же, что терен, отдельная ягода терновника. Ласощі все тілько їли [праведники], Сластьони, коржики, стовпці, Варенички пшеничні, білі..; кислиці, Козельці, терн, глід, полуниці (Котл., І, 1952, 149); *В сравн. Як увійде [Олена] та поведе очицями, що як терн-ягідки, на пана сотника, то в нього язик стане мов повстяний (Кв.-Осн., II, 1956, 156).
терен	укр.	[200]	Плоды этого растения. Чорний терен красувавсь з-під зеленого листу, а покоштував [покуштував], такий-то вже кислий прийшовся! (Вовчок, VI, 1956, 223); — Тату, завтра я з Левком думаю піти в ліс по терен. Я знаю, як ви любите квашену ягоду (Стельмах, II, 1962, 106); *У порівн. Вид [жінки] болісний, жовтий, тільки одні очі, чорні як терен, блищали якимсь божевільним світом (Мирний, 1,1949, 247); Усіма грудьми п'є [Давид], захлинаючись, терпке, як терен зеленуватий, осіннє степове повітря (Головко, II, 1957, 10).
тернина	укр.	[200]	Отдельная ягода терновника. * Образно. В прощілину на чужинця дивилися дві чорні тернини.. очей (Досв., Гюлле, 1961, 23); * У порівн. Галя мала густу, темну косу, чорні, як дві тернини, очі з довгими стрілчатими віями (Вас, І, 1959, 153).
терновник		Д	Плоды такого растения.
травянка		Д	Травянистая, несъедомая тыква, из которой делают сулеи.
талица		[112]	Брюква. Я уж и талицу посадила. Хар. Бояр.
тесто		[112]	Спелая морошка. За тестом-то ещё рано ходить. Но уж скоро морошка-то будет мягкая, как пареная. Хар. Никул.
татарка		[64]	Сорт дыни. «Дыня округленной формы.., укороченная, желтая, бело-мясистая, чрезвычайно сладкая». Бурнашев.
татарка		[64]	Ягода растения [какого?], похожая по вкусу и форме на клубнику {земляника?}. Татарка напоминает клубнику по вкусу и по форме, но кислей. Юго-вост. Кубан., Шабалин, 1949.
татарка	з. укр.	[121]	То же, что баба; {боб; фасоль} сорт большой белой фасоли.
татульки		[64]	{Орехи.} Ядрышки орехов [?]. Иду, бегу дорогою, Иду, бегу широкою, Щиплю, лущу орешечки, Ядрышки ли татульки (песня). Смол., Добровольский, 1891.
титовка		Д	Титовка, лучшее русское яблоко.
тыква		Д	Тыква ж. овощной плод Cucurbita pepo, тебека, кебека ниж. кипека влад. гарбуз южн. зап. кабак, кабака южн. бухарка кавк. дурак донск.
тыква		Д	Тыква бутылочная, переводн., Lagenaria, тыковка, тыквица, травянка, кубышка, горлянка; несъедомая, идет на сулеи.
тыква		Ф	укр. тиква, др.-русск. тыкы, род. п. -къве, болг. тиква, сербохорв. см. образ, словен. см. образ, чеш. tykev, слвц. tekvica, польск. tykwa. || Сравнивают с греч. σίκυς м. "огурец", σίκυος, род. п. -ου — то же, местн. н. Σικυών "Огуречный город", наряду с этим — греч. κύκυον· τον σικυόν, κυκύϊζα · γλυκεια κολόκυνθα (Гесихий), лат. cucumis, род. п. -eris "огурец". При этом предполагают заимствование частью из какого-либо и.-е. языка (Хирт (IF 2, 149), Кречмер (KZ 31, 335; Glotta 26, 57)), частью — из не-и.-е. языка (Шпехт (KZ 61, 277), Гофман (Gr. Wb. 312), Вальде — Гофм. (I, 299 и сл.)). Любопытно лангедокск. tüko "тыква, голова", на основании которого М.-Любке (751) и Кнутссон (ZfslPh 4, 384 и сл.) реконструируют галльск. *tukkos. Заимств. из слав. в лангедокск. (Шухардт, ZfromPh 28, 149) малоправдоподобно. Популярно сближение слав. названий с тыл, тук (см.), лит. tùkti, tunkù "жиреть"; ср. Соболевский, РФВ 13, 144; Бругман, IF 39, 141 и сл.; Лёвенталь, WuS 10, 142 и сл. [Иллич-Свитыч (Этим. исслед. по русск. языку, I, МГУ, 1960, стр. 21 и сл.) объясняет праслав. *tyky из *tykati при отражении *tъky в слвц. Праслав. *tyky, по его мнению, распространилось у сев. славян позднее сравнительно с южными и чеш.-слвц. группой. См. еще специально Гиндин, "Этим. исслед. по русск. языку", 2, МГУ, 1961. — Т.]
тиква	з. укр.	[121]	То же, что баба; {боб; фасоль} сорт большой белой фасоли.
тевяка		Д	То же, что тебека, тыква.
тебека		Д	Тебека ж. ниж. костр. тыква. Огурчики в тебеках солят. Произносят и тевяка, млрс. кабака.
тебека		Ф	"тыква", см. кебека, кабак.
курушка		[64]	Сосновая шишка. Олон., 1896. Курушки, мн. Сосновые и еловые шишки. Пудож., Заонеж. Олон., 1885-1898.
курушка		[3]	Сосновая и еловая шишка. Урбушки на березе, а на ели и сосне курушки. Медв. Самовар нечем греть, съездили бы, хоть курушек в ельнике набрали. Там же. На сосны курушки да на ели, весной зелены, а засыхают, то темны. Там же. У нас собирают курушки, молодые шишки, зелененькие, их высушат, семена выскочат, потом их сеют. Кондоп. + Белом.
круша	др.-русск.	[171]	"груша"
крешовник		[64]	Ягода крыжовник. Сорви крешовника-то, угости гостей. Ср. Урал, 1971. — Ср. Кружёник, Крыжёник.
курочка		[64]	Сосновая или еловая шишка. Олон, Олон., 1885—1898. || Зеленая (незрелая) сосновая или еловая шишка. Олон., Рыбников. — Ср. Курка, К ур у ш к а.
крючка		[64]	Брюква. Крючка — так ото калика, одно и то же. Крючка бывает желтая и белая, скотская. Йонав. Лнт. ССР, 19J8,
крючок		[122]	мн. Сорт картофеля с продолговатыми изогнутыми клубнями. Картошка крючки, ска-распелка, сильна длинная ана, а ша-луха чбрная. Остр. Крючки были, синяя картошка крючками. Палк. > Синие крючки. Картошка харбшая, синие крючки, такбй завбт. Оп.
курчавка		[64]	Капуста с толстыми загибающимися листьями. Курчавка — капуста так называется, толстолиста, лист у ее как кудри, такой сейчас не стало. Кыштов, Новоснб., 1965
крухва		[64]	Брюква. Русская диалектология, 1964. — Ср. Г р у х в а.
крыхберсень		[64]	То же, что крижберсень; крыжовник. . Верхний Енисей, 1818.
коростливый		[179]	Коростливая картошка. Сорт картофеля, на клубнях которого имеются наросты, шероховатости. У них всегда плохая картошка родится, вырастает какая-то коростливая. Соль. 3.
краставац	серб.	[7]	"сорт картофеля"
краставац	серб.	[7]	"огурец Cucumis sativus"
краставац	серб.	[7]	"сорт дыни с шершавыми плодами"
краставка	серб.	[7]	"сорт яблок"
krástavka	словен.	[7]	"огурец Cucumis sativus"
кирес		[64]	Вишня и (реже) черешня. Казаки-нeкрacoвцы. 1969.
красолька	з. укр.	[121]	"сорт фасоли с красными крапинками"
красоля		[64]	Растение фасоль. Ейск. Кубан., 1916.
красуля	з. укр.	[121]	"сорт фасоли с красными крапинками"
красий	з. укр.	[121]	"Красі япка. Сорт яблок с красными полосками".
красный		Д	Красный налив, яблоки с красноватою мякотью.
красный		Д	Красный анис, лучшая, прочнейшая порода яблок для хранения.
красный		[64]	Красные яблоки. «Собственно яблоки, называемые красными для отличия от черных (мерзлых груш)». Вост.-Сиб., Черепанов, 1854.
красный		[64]	Красные сливы. Сорт слив. «Мягкие и сладкие, разной величины», Тул., Слов. Акад., 1916.
красный		[64]	Красная картовка. Скороспелый сорт картофеля с клубнями розового цвета. Свердл., 1971.
красный		[64]	Красный картофель. "Тушеный картофель". Верхотур. Свердл., 1971.
красный		[64]	Красные мн. В знач. сущ. Помидоры. Ейск. Кубан., Слов. Акад. 1916.
красный		Д	Красная моя ягодка.
красный		[64]	Красная ягода. Общее название земляники, малины, клубники, в первую очередь идущих на варенье. Само собой, если набрала земляники, малины, клубники, то знают, что красной ягоды набрала. Ср. Урал, 1971. Красная ягода. Название ягод с плодами красного цвета. У нас в лесу красные ягоды — это земляника, костяка, рябина. Богдан, Свердл., 1971.
красный		[64]	Красная ягода. Растение Fragaria vesca L., сем. розанных; земляника лесная. Зап., Анненков. Брян., Симб., Свердл.
красный		[64]	Красная ягода. Растение Vaccinium vitis idaea L., сем. брусничных; брусника. Верхне-Тоем. Арх., 1963—1965. Зайков. Свердл.
красный		[64]	[Знач.?]. Вы за красныма-ль поехали за ягодмы? Север., Барсов, 1872.
красень		[3]	О ягоде рябины. Рябчик увидат красень-то и поймается. Онеж.
краснушка		[64]	Особый сорт культурной яблони с плодами красного цвета. Ворон., Тростянский. — Доп. «Из сорта яровых, кисло-сладкого вкуса». Липец. Ворон., Тростянский.
красница		Д	Красница ряз. ягода клюква, журавика.
красница		[64]	То же, что красниха; ягода клюква. Ряз., Даль.
краснуха		[64]	Репа с красным корнеплодом. Кирил. Новг., Слов. карт. ИРЯЗ.
красниха		[64]	Ягода клюква. Арх., 1885.
красноглазка		[64]	Сорт картофеля. Том., 1964, Ср. Пряобье.
красненький		[64]	Помидоры. Ейск. Кубан., 1916. Дон. Кто как называет: и яблочками, и красненькими. Рост.
красовица		Д	Порода яблок.
красавка		[64]	Сорт яблок. «Из порядка полосатых кальвилей». Анненков [без указ. места]. Г. Омск, 1913.
crespino	ит.	[235]	"bot барбарис обыкновенный"
Kräusbeere	нем.	[253]	"крыжовник (Grossularia Mill.)"
картошка		Д	Картофель.
картыши		Д	Картофель.
картосы		Д	Картофель.
картох	з. укр.	[121]	То же, что бараболя; картофель.
картоха	з. укр.	[121]	То же, что бараболя; картофель.
картохлі	з. укр.	[121]	То же, что бараболя; картофель.
картофель		Д	Картофель м. картофля, картохля, картопля (гартопля) ж. зап. южн. картосы, картыши, корфеты м. мн. вят. картовка перм. картошка, картоха тул. моск. земляное или чертово яблоко, в Сиб. просто яблоко; бараболя, барабошка нврс. гулёна, гульба сев. вост. растение Solanum tuberosum и коренные желваки его.
картофель		Ф	м., диал. картоф, арханг. (Подв.), картоха, картохля, картопля, картосы, картыши (Преобр.), картофка, тобольск. (ЖСт., 1899, вып. 4, стр. 495), гартохля, воронежск. (Даль), укр. картопля. Первое — из нем. Kartoffel; формы на -а пришли через польск. kartofla из нем., где первонач. было Tartuffel, которое пришло в нем. из ит. tartufo, tartufolo "трюфель"; ввиду сходства клубней перенесено на картофель, ввезенный в XVI в. из Америки; см. Клюге-Гётце 287; Бернекер 1, 491; Преобр. I, 300.
картопля	укр.	[9]	"картофель"
картопа	з. укр.	[121]	То же, что бараболя; картофель.
каркота		[64]	Картофель. Ржев, Твер. 1851 г.
коркота		[64]	см. к а р к о т а
крктулі	з. укр.	[121]	То же, что баба; {боб; фасоль} сорт большой белой фасоли.
курка		[3]	Шишка еловая или сосновая. Курки — таки с елей и сосен шишки, одна — так курка. Медв. Курки — шишки от елки сеют на вырубке. Пуд. Курки собирают лесники на семена — шишки это. Медв. +
крюкберсень		[64]	Крыжовник. Вязник. Влад., 1867. — Ср. Крыжберсень.
каржа		[64]	К а р ж а крепкая. Сорт сладковатых яблок средней величины. Ворон., 1974.
крыжи		[64]	Крыжовник. Саран. Пенз., 1910.
крижєлка	з. укр.	[57]	см. крижівка
криж'илка	з. укр.	[56]	"головка капусты"
крижілка	з. укр.	[57]	см. крижівка
крежница		[64]	Красная смородина. Слобод. Вят., 1897,
крыжаница		[64]	«Красная сладкая ягода». В Черемшанке крыжаница растет. Бурят, АССР, Соколов, 1968.
крыженик		[64]	Крыжовник. Ср. Урал, 1971.— Ср. Крешовник, Круженик, Крыжи.
круженик		[64]	Крыжовник. Ср. Урал, 1971.
крыжовка		[64]	Сорт яблок, Орл., 1855.
крижівка	з. укр.	[121]	Головка квашеной капусты. Л: Оброшине, Т: Улашківці.
крижівка	з. укр.	[57]	"крижівка (крижєвка, крижєлка, крижілка), головка капусты (свежей и квашеной)
крижiвка	з. укр.	[123]	"головка капусты"
крижiвка	з. укр.	[121]	"головка квашеной капусты"
крижавка	з. укр.	[123]	"головка капусты"
крижавка	з. укр.	[55]	"головка капусты"
крижєвка	з. укр.	[123]	"головка капусты"
крижєвка	з. укр.	[57]	см. крижівка
кружавка	з. укр.	[123]	"головка капусты"
кружовник		[64]	Крыжовник; ягоды крыжовника. Моск, Моск., 1910. На базаре продавала крыжовник, смороду. Солецк. Новг. Калуж., Костром., Перм., Урал., Дон., Сиб., Кедабек. Азерб. ССР, Йонав. Лит. ССР. Слов. Ушакова [с пометой «обл.»]. * Кружёвник. Опоч. Пск., 1852. Пск., Вязем. Смол., Брян. Орл., Тул. — Ср. Крешовник, Круженик, Крыженик.
кружевник		[64]	см. кружовник
крежевник		[64]	Крыжовник. Ливен. Орл., 1900.
крежовник		[64]	Крыжовник, Мещов. Калуж., 1900.
крижовник		[64]	Крыжовник. В садах малина и смородина, кри-жоеник, клубника. А живику кушали? Вот черная смородина — это хорошая, а крижовник поспея — зто луччи всех. Аннен. Ворон., 1915. Тосн. Ленннгр. — Ср. К р у ж о в н и к.
крыжевник		Д	Крыжевник, симб. крыжберсень м. куст и ягода Ribus glossularia, агрус, агрест.
крыжовник		[64]	Дикий крыжовник. Растение простой шиповник. Калуж., Анненков.
крыжовник		[64]	Ежевика. Ворон., 1858. Орл.
крыжовник		Е	Колючий кустарник с кисло-сладкими крупными ягодами. // Ягоды такого кустарника.
крыжовник		Ф	Появилось в России не ранее XVII в.; см. Соболевский (РФВ 70, 88), который предполагает, что это слово произошло из польск. *krzyżewnik. Вероятно, это калька с помощью производного от крыж "крест" (см.). В нов.-в.-н. диалектах существуют названия Krisdohre (букв. "христов терн"), Kristólbeere ("ягода терна христова"), балт.-нем. Krisdore, откуда лит. krizdũlė "крыжовник", лтш. krizduõle —то же (М.—Э. 2, 282; Зеверс, KZ 54, 31). В основе русск. слова лежит именно это нем. слово, а не нем. Krausbeere, Kräusebeere, вопреки Преобр. (I, 397), Горяеву (ЭС 171), и не производное от польск. krzew "куст", вопреки Гроту (Фил. Раз. 2, 492). Знач. нем. слов "христов терн" и т. п. могло быть калькировано в польск. как "крестовая ягода", что я считаю более вероятным, чем предположение Кипарского о том, что нж.-нем. krûsbeere подверглось кальке с помощью русск. производного от крыж "католический крест"; см. ВЯ, 1956, № 5, стр. 134.
крыжовина		[64]	Ягода крыжовника. Тихв. Новг., 1854. — Ср. Грыжовина, Кружовина.
кружевина		[64]	Ягода крыжовника. Опоч. Пск., 1852. Ср. Крыжовина.
крыжапель		[64]	Сорт яблок, Орл., 1861. — Ср. К р и ж а п е л и.
кружапель		Д	Кружапель ж. порода прочных яблок, плоских, репкою.
кружапели		[64]	мн. Сорт зимнпх яблок красноватого цвета, напоминающих по форме репу. Бурнашев [без указ. места]. — Ср. Крыжапель.
крижберсень		[64]	Растение Ribes grossularia L., сем. крыжовниковых; крыжовник отклоненный. Слов, Акад. 1916. На Верхн. Енисее, 1818. Алт., Анненков. — Ср. Крыжберсень, Крыжи.
крыжберсень		[64]	То же, что крижберсень; крыжовник.
крыжберсель		[64]	То же, что крижберсень. Симб., Бурнашев.
křemenáč	чеш.	[233]	"осиновик, подосиновик"
куреза		[110]	см. курега
kiraz	турецк.	[239]	"kiraz elması китайские яблоки, китайка"
кургушка		[3]	Молодая сосновая или еловая шишка. Это шишки, сосновые и еловые, а называются кургушки. Медв. У сосны потом кургушки сделаются маленьки. Там же.
курега		[110]	Курега 1786, курага 1786, и куреза 1795, ж. То же, что абрикос (лат. XVIII Prunus armeniaca). Садовники из Куреги еще не столько могли вывесть разных пород и отличий, сколько из персиков и других слив. Паллас ОР 50. Априкоз .. По Русски на Терекѣ дикорастущая называется Курега .. По Татарски Курага. Паллас ОР 50. Априкоз, желтосливник, куреза. Сл. бот. 87. Тюрк. kurak, kurug. — Ср. брусквина, желтосливник, морель.
курега		Д	Курега ж. кавк. дерево Armeniaca vulg., абрикос, ошибочно куреча.
курега		Ф	"сушеные абрикосы", кавк. (Павл.), куряга, терск. (РФВ 44, 97). Из кумык. kurägä — то же; см. Горяев, ЭС 176. [Ср. еще Дмитриев, Лексикогр. сб., 3, 1958, стр. 28. — Т.]
курага		[110]	см. курега
круг		[3]	Кочан капусты без верхних листьев.
круглєнка	з.укр.	[121]	Сорт яблок. Л: Гаї Н.
круглєнка	з.укр.	[121]	Сорт больших слив.
королёк		[110]	Сорт ягод, плодов с красной мякотью. Внеже вложи едину литру сахару, осмь онгий королков, сирѣчь красных, с сахаром сдѣланных .. и сотвори конфект. Кн. земл. 120.
королёк		Д	Апельсин с малиновою мякотью
королёк		Е	Сорт хурмы, сладкого апельсина с красноватой мякотью.
коралевый		[64]	Коралевый цвет. Растение Phaseolus vulgaris Savi, сем. мотыльковых; фасоль обыкновенная. Южн., Анненков.
керал		[64]	Картофель. Лодейноп. Олон. Еремин.
корень		[111]	{Корнеплод, клубень, луковица и т.п.} Подземная часть растения.
корень		[122]	Обычно мн. {О клубнях.} О корнях картофеля с клубнями. будит ли ф корни. Холм. || Корнеплод.
корень		[3]	Головка лука. Медв.
коренья		[7]	«{корнеплоды} корни некоторых корнеплодов»
коринка		[111]	Садовые ягоды в виде грозди, темно-красного цвета, сладкие н пресные на вкус. 34. 4—6, 10-; 22. 24, 26, 28, 36. 38, 47, 48.
кронштейн		[122]	Название сорта (?) яблок.
кривка		[64]	Сорт мелких кисловато-сладких яблок. Коротояк. Ворон., 1905.
корабля		[64]	Брюква. Свердл., 1965.
калица		Д	То же, что калива; брюква.
коляска		Д	Порода яблок: плоское, белое и сладкое яблоко.
калика		Д	То же, что калива; брюква.
калагва		Д	То же, что калива; брюква.
калига		Д	То же, что калива; брюква.
kłąb	польск.	[169]	"клубень"
каламас		[64]	Сорт яблок. Вят., Слов. Акад. 1906—1907.
калмынка		[64]	Сорт ароматной дыни. Цариц. Сарат., 1918.
коломенка		[64]	Особый сорт капусты. Ростов. Яросл., 1857.
кломба		[112]	То же, что клубница. В огородце дак уж кломба-то краснет. Баб. Юрк.
каливка		Д	То же, что калива; брюква.
калива		Д	Калива, калагва, калига, калика, каливка ж. пск. твер. калица влгд. брюква.
клiапыш	др. русск.	[7]	"миндаль" (Шестоднев Ио. екз., 99 об. 1263 г.; Еккл. XII, 5. Библ. Генн. 1499 г. — τό άμόγδαλον) (СлРЯ XI—XVII вв. 7, 191; Срезневский I, 1235)
клëпиш	серб.	[7]	"миндаль"
клäпац	серб.	[7]	"грецкий орех в зеленой скорлупе"
клöпац	серб.	[7]	"коробочка с семенами, плод некоторых растений"
колупаха		[111]	{Картофель.} "Картофель, оставшийся на зиму в земле. Весной колупахи вырывают и употребляют в пищу". 38,
klepis	словен.	[7]	"плод миндаля"
калпирка		[64]	Брюква. Хакас. Краснояр., 1966.
клупнига		[64]	Клубника. Покр , Юрьев Влад., Клин Моск., 1910. Улъян., Казан.
клоповка		[64]	Сорт груши с острым специфическим запахом {?}. Трубч Брян. 1957.
klip	словен.	[7]	"кукурузный початок"
клûп	серб.	[7]	"кукурузный початок"
клубьище		[3]	То же, что клуб; кочан капусты. Клубьищё-то ране было по ведро. Кириш.
клубешек		[3]	То же, что клуб; кочан капусты. Я дустом побросала, они и зазелёли, клубешки стали, и поросли кочешки. Чер.
клубышек		[3]	То же, что клуб; кочан капусты. А поспеет капуста, клубышек называется. Чуд. Мне надо клубышка два купить да сделать щи. Чаг. + Бат., Кириш., Лод.
клубышок		[3]	То же, что клуб; кочан капусты.
колбушка		[112]	Цветоносная стрелка лука. Хозяйка угощала меня колбушками. К-Г. Навол. Межд. Гавр. Девоцьки, ешьтё коубушки-ти. Ник. Байд.
клубчище		[3]	То же, что клуб; кочан капусты. Другой раз такой клубчище капусты вырастет, а другой раз с кулачок. Тихв.
клубочек		[3]	То же, что клуб; кочан капусты. У вас где-то капусты белой достато, и я бы взяла клубочек. Пест. Было у меня посажено десять клубочков капусты. Выт. + Бат., Кирил., Чер., Чуд.
колбочка		[64]	Вид дикорастущего лука, по вкусу и запаху напоминающего чеснок; черемша. Усть-Канск. Горно-Алт., 1963.
колбочки		[64]	"Плодовые шишки растения Trollius europaeus L. (из которых маленькие девочки делают ожерелья)". Волог., 1889.
колбаска		[64]	Сорт моркови. Морковка желтая, самая хорошая — каротелька, есть колбаска, она тоже сладка. Том. Том., 1964.
клубик		[3]	То же, что клуб; кочан капусты. Клубики, которые крепкие, заквашивают, а которые послабее — на шти. Чер.
клубок		[111]	Кочан капусты. Ишь какие клубки большие, скоро рубить надо. 27. 6, 21, 39, 48, 64 (36, 48). К у л у б о к. 48, 64 (48), 73.
клубок		[112]	То же, что клуб; кочень, головка капусты. Эстолько клубков заварила! На всю зиму капуски хватит, ёшьтё, робята. Хар. Леб. Вож. Яхр.; Влгд. Ивлев.; У-К. Годен., Иван.; Шексн. Демс.
клубок		[3]	То же, что клуб; кочан капусты. Капуста подоспела, клубки большие, так он срезал клубок-то, хочется ведь. Кирил. Капуста плохая, не завьются клубки. Прион. Клубок капусты пойду сорву, щи сварю. Тихв. Бокс, Выт., Лод., Медв., Карг., Чуд.
клубок		[64]	Кочан капусты. Черепов. Новг., 1910. Новг., Прионеж. КАССР, Калин., Яросл. Да нынь клубок купила. Каргоп, Арх., 1871.
клубок		[3]	Клубень. Сегодня несколько клубков новой картошки нашла. Чуд.
кулубок		[111]	То же, что клубок; кочан капусты.
калаболь		[64]	Картофель. Яран. Вят., Слов, Акад. 1906— 1907.
клубничина		[3]	Клубника. Гли-ко, сколько у меня клубничины наросло. Карг.
клубница		[111]	Клубника. 13.
клубница		[112]	Клубника. Больше зовут клубника, а и клубницей кое-кто назовёт. Сямж. Монаст. Вот уж второй раз всю клубничу украли. Баб. Терех. Клубници-то мало нынче. Тарн. Харит. Ср. кломба.
клубница		[3]	Клубника. Из клубницы клубнично варенье. Медв. + Тихв.
клубница		Д	То же, что клубника.
клубеница		[64]	Клубника. Костром., Даль. Том., 1965.
клубеника		Д	То же, что клубника.
клубенька		[111]	Кочан капусты. У нас срезали клубеньку ночью. 28.
клубник	з.укр.	[54]	"полуниці; клубника"
клубника		[3]	Земляника. Богатый край здесь ягодами, клубника дикая в покосах. Канд.
клубника		Д	Клубника ж. клубница костр. ягода, сродная с земляникою, но круглая, не островерхая, Fragaria collina, клубеника симб. ошибочно глубника; полуница млрс. трусавка зап.
клубника		Д	Клубника ж. клубница костр. ягода, сродная с земляникою, но круглая, не островерхая, Fragaria collina, клубеника симб. ошибочно глубника; полуница млрс. трусавка зап.
клубника		Ф	от клуб, т. е. "грядочная земляника"; см. Бернекер 1, 524; Маценауэр, LF 8, 184. [См. еще Гринкова, "Слав. филология", 3, 1958, стр. 109 и сл. — Т.]
колбуника		[64]	Клубника. Дубен. Тул., 1933—1960.
клубенига		[64]	Клубника. Уржум. Вят., 1882. Клубенига така как земляника, только крупная. Свердл. Ср. Урал.
клубень		[112]	То же, что клуб; кочень, головка капусты. Шексн. Демс.
клубень		[3]	{Корнеплоды.} Наросты на корне растения. Клубень, клубеньки есть у клевера, под землей, на корнях. Чуд.
клубень		[3]	Плод помидора. У меня вот нарастут эти клубни-то, зеленые-то, их положишь в темное место, они и окрасятся. Тихв.
клубень		[3]	То же, что клуб; кочан капусты. Клубень белой солят, это — кочан. Люб. Клубень — это у капусты, кочан еще зову. Тихв. Клубни у капусты большие были. Бокс + Карг., Кириш., Медв., Онеж., Чаг., Чер.
клубень		[64]	Кочан капусты. Мстин. Новг., 1955. Ленингр.
клубень		Д	Клубень, клуб природный, неделаный, шишка на кореньях картофеля, георгин и пр.
колбень		Д	Камч. черемша, дикий чеснок.
колобанья		[64]	Крупные клубни картофеля. Четыре-пятъ колобаньее выкопаешь, и ведро картошки! Вот колобанья дак колобанья выросли. Нижнеилим. Иркут., 1970.
клубовица		[3]	{Капуста.} Сорт капусты. Вот тут капуста клубовица, тут у нас посияно, у нас клуб, она уже посажена на гряду. Плес.
клубовка		[3]	То же, что клубовица, капуста. Клубья уж ядрёны, надь клубовку срезывать. Карг.
клуб		[7]	Кочан капусты.
клуб		[112]	То же, что кочень {головка капусты}. Капусты принесу клуб, разрежу да в пець. Вож. Сурк. + Влгд. Хохл.; Шексн. Демс.
клуб		[3]	Кочан капусты. Хорошая была капуста, по десять килограмм клуб был. Плес. Пластушинам солили капусту, если клуб большой, дак на четыре части разрежешь и в кадку. Чуд. У нас как-то клубья не завиваются у капусты. Выт. + Карг., Кирил., Кириш., Люб., Новг., Онеж., Тихв.
клуб		[64]	Кочан капусты. Онеж. Арх., 1885. Клубья каки у капусты-то. Арх. Новг., Ленингр., Влад.
клуб		[7]	Кочан капусты.
колба		[64]	Боярышник (растение и ягода). Колба в лесу у нас растет, красная. У них животы от колбы заболели. Ср. Урал, 1971. ♦ Ягоды боярышника. Свердл., 1965.
калаба		[64]	Брюква. Шадр. Перм., Бирюков.
киюшка		Д	см. киёк
кияшок	укр.	[200]	см. киях
кошёвка		[64]	Растение Сиcumis melo L., дыня летняя, ранняя Анненков [без указ. места]. Слов. Акад. 1916 [с пометой «обл».
кочень		Д	см. кочан
кочан		Д	Кочан, кочень м. качан, вилок.
качан	укр.	[200]	Головка капусты. Покотив качана капусти з чийогось воза (Вовчок, І, 1955, 303); * У порівн. Нам назустріч виступив невисокий, круглий, як качан, хлопчина (Збан., Ліс. красуня, 1955, 4).
качан	укр.	[200]	Початок кукурузы. Висока й міцна, як дубина, стояла по горах кукурудза, вип'явши напоказ грубі качани (Коцюб., І, 1955, 246); Кукурудза стояла висока, як гай, розкішна. На кожному стеблі по два-три качани (Колг. Укр., 2, 1956, 28); // Таке ж зірване стебло без насіння. Степан Федорович бере пляшку, одкидає корок з кукурудзяного качана (Коз., Вибр., 1947, 17); Можна одержувати бутиловий спирт не з борошна, а з облущених качанів кукурудзи (Веч. Київ, 28.1 1963, 2).
качанка	укр.	[200]	Сорт дыни. Були тут дубівки з шкаралупою, як дубова кора, ніжні канталупки, біліли круглі качанки (Донч., VI, 1957, 140).
киях	укр.	[200]	Качан, початок (кукурузы). Посіяти треба стільки [кукурудзи], скільки вони [колгоспники] зможуть довести до ладу., від першого боронування., до останнього, кинутого в корзину кияха (Мушк., Серце.., 1962, 194).
косматка		[64]	Сорт вишни. Вольск. Сарат., 1886.
катыш		[64]	Крупный зеленый горох. Ростов, Яросл., 1851. Даль.
катыш		[64]	мн. Плоды картфеля с семенами. На картошке у нас их катышам зовут. Свердл., 1971.
китка		[64]	Кукуруза, початок кукурузы. Почем десяток киток? Рыльск, Судж. Курск., 1849 Курск., Брян. Слов. Акад. 1909 [с пометой «обл »]. Курск., Орл , Тул., Калуж , 1840, Ворон. Слов Акад 1849 [с пометой «обл.»].
кукиш		Д	Лесная груша, дикая дуля.
кукиш		[64]	Ягода шиповника. Пошла дочка в лес по кукиши. Олон., 1885—1898. К у к и ш-карандыш. Петрозав. Олон., 1885—1898. Куккиш -карангыш. Олон., Фасмер. К у к к ы ш-карангыш. Олон., 1885—1898. — Ср. К у к о р а н д ы ш.
кукиш		Ф	также кукуш-каранды, кукиш-карандыш, куккиш-карангыш "ягоды шиповника", олонецк. (Кулик.). Из вепс. см. образ "шиповник" или олонецк. kukoin-karangaine — то же; см. Калима 137; Лесков, ЖСт., 1892, вып. 4, стр. 100.
кукоши		[64]	Дикая роза, шиповник. Лодейноп. Ленингр., 1933.
кукорандыш		[64]	Ягода шиповника. Прионеж. К АССР, 1966. — Ср. К у к и ш.
кукла		[122]	Плод травянистого растения. Лужевник, трава, листья круглые, растё в балоти, куклы у няво толстые. Кр.
кукла		[64]	Брюква. Русская диалектология [без указ, места], 1964.
кукли		[3]	Неспелые ягоды. Да морошка ета худая, кукли еще, неспелая — кукли. Подп.
кукола		[122]	То же, что кукла; плод травянистого растения.
кокан		[64]	О большой картофелине, огурце и т. п. (которые, однако, умещаются в руках). Ох, какой кокан! Волог., 1883—1889. Слов. Акад. 1911 [с примеч. «детское слово?»].
кока		[64]	Картошка (в языке детей). Слов. Акад, 1911 [без указ. места]. Волог., 1920.
коко		[64]	"В детском языке — орех". Тобол., Тюмен., Курган., Перм., 1930.
киёк		Д	Киек м. умал. или мн. кийки (а не кики!), киюшка ж. мн. южн. растение и плод маис, пшенка, початки, кукуруза, пшеничка, лапшой
казачка		[64]	Ягоды черного паслена, имеющие светлую окраску. Алекс. Куйбыш., 1945—1964.
козак	з. укр.	[121]	Сорт яблок. Л: Куличків, Сморжів.
коноплянка		[111]	Ягоды [какие?]. 45.
конобобель		[111]	То же, что конобки, голубика. 1, 5, 10, 34, 38, 41, 46.
команица		Д	Команица ж. твер. ягода морошка.
каменица		[64]	Костяника. Буслаев [без указ места], 1844 Твер., Даль.
каменица		[64]	Морошка. Твер., 1852.
каменица		[64]	Княженика. С покосу идем, по шапке каменицы несем Гарин Свердл., 1971.
каменика		[64]	Ежевика. Нижнедев. Ворон., 1893.
каменика		[64]	Ягода костяника. Анненков [с указ, «во многих местах»]. Костром. Петрозав. Олон., 1885—1898. Солотч. Ряз., 1959. Р. Мста.
каменика		[64]	Морошка. Иркут., Слов. Акад. 1906—1907.
каменка		[64]	Костяника. Ворон., 1855. И малина там и каменка есть, она такими грудочками растет. Ряз. Ряз.
команика		Д	Команика ж. куманика, вор. ягода ежевика.
куманика		Д	см. команика
kampa	лит.	[71]	"шишка"
кумба		[24]	Сорт картофеля. Влг: Баб. Кумбой мы зовем крупный сорт белого картофеля. Бумба продолговата, кумба кругла — ростут, цветут, как земляника (Баб, Малое Борисово).
квасоля	укр.	[9]	"фасоль"
копорка		Д	Копорка ж. ниж. малый качан, небольшой вилок капусты.
кабачок		Д	Нврс. небольшая, продолговатая тыква, кабака, ниж. тебека.
кабак		[64]	Тыква. Южн. Россия, Бурнашев. Дон., Рост., Краснодар., Крым, Оренб., Краснояр. Слов. Акад. 1956 [с пометой «обл.»]. * Русский кабак. Небольшая красная тыква. Дон., 1929. * Белый кабак. Большая белая тыква, Дон., 1929.
кабак	укр.	[200]	Тыква. — Не кабак же в мене на плечах, а голова, та ще й неабияка! (Коцюб., І, 1955, 119); Кабаки, мов добре вгодовані свині, повипирали свої округлі боки (Добр., Очак. розмир, 1965, 44).
кабак		Д	То же, что кабака, тыква.
кабак		Ф	обычно кабачок — вид тыквы "Cucurbita melo pepo". Из тур., тат., чагат. kabak — то же (Радлов 2, 437); см. Мі. ТЕl. 1, 320; Гомбоц 96.
кабака		Д	Кабака ж. млрс. кебека донск. южн. тебека вост. ниж. бухарка кавк. гарбуз млрс. кур. смол., тыква Cucurbita Melopepa s. maxima; ошибочно кабак.
кабака		[64]	Тыква. Курск., Смол., Даль. Алт., Краенояр.
кебека		Д	см. кабака
кебека		Ф	"тыква", тебека, тибека, вост.-русск., кибека, нижегор., перм., кипека, владим. Ср. кабак.
кибак		[64]	Тыква Дон. 1848.
кибека		Д	Кибека, кебека ж. ниж. перм. кабака, тыква.
кибека		[64]	Растение Сиcurbita maxima Dnch , сем тыквенных, тыква большая Нижегор , Перм Дать Горьк., Свердл. — Ср К а б а к а, К е б е к а.
кибека		[64]	Брюква. Балахн Горы., 1957. — Ср К е л б а.
кобиляха	з. укр.	[121]	То же, что баба; {боб; фасоль} сорт большой белой фасоли.
кобильоха	з. укр.	[121]	То же, что баба; {боб; фасоль} сорт большой белой фасоли.
кобилянка	з. укр.	[121]	То же, что баба; {боб; фасоль} сорт большой белой фасоли.
желудка		Д	см. жёлудь
желудок		Д	см. жёлудь
жёлудь		Д	Желудь, жолудь, жолдь м. желудок, желудчек, желудка ж. умал. дубовый плод, орех.
жолдь		Д	см. жёлудь
жолудь		Д	см. жёлудь
жимолостка		Д	Жимолостка вост.-сиб. ягода, похожая на голубицу (Наумов).
зеленки		Д	Зеленки м. мн. или зеленка ж. собират. порода некрупных и твердых, зеленых яблок.
зеленок		Д	Зеленок м. пск. твер. зеленый, недозрелый плод.
звонок			см. звоник
звоник		Д	Вор. сорт яблок, средней величины, сладкие (Наумов).
изюм		[64]	И з ю м-виноград. Она ходит, гуляет в зеленом саду, Щипит, ломает изюм-виноград (песня). Тул., Шейн.
звонок		Д	Вор. сорт яблок, средней величины, сладкие (Наумов).
горошек		Д	Горошек желтый, Lathyrus, журавлиный и пр.
горошек		Д	Горошек луговой, Lathyrus tuberosus, земляные орешки.
горошек		Д	Горошек полевой, Coronilla, рябчик.
горошек		Д	Горошек заячий, A. glycyphyllos, петров крест.
горошек		Д	Горошек лататный, лядвенец, Lotus corniculatus.
грушка	з. укр.	[121]	То же, что бараболя; картофель.
горiшина	укр.	[9]	"орех"
груша		Д	Груша ж. дерево и плод Pyrus; кукиш, дуля. Породы груш: долгая, круглая, тонковетка, бессемянка; бергамот или глива.
груша		[64]	Брюква. «Для брюквы везде существует несколько названий: груша, брюква, бухма, баклан». Юрьевец. Иван., Левин.
груша		Ф	укр. груша, словен. см. образ, чеш. hruška, польск. grusza, полаб. gräusói, gräúsva. Наряду с этим болг. круша, сербохорв. см. образ, чак. krùšva, польск. диал. krusza, местн. н. Kruszewo, кашуб. kreša, в.-луж. krušwa, н.-луж. kruša, kšuša, a также русск.-цслав. хруша; Уст. Студ. около 1193 г.; см. Срезн. III, 1408. || Принимая во внимание колебания в начале слова, предполагают древнее заимствование. Того же происхождения лит. kriáušė "груша", др.-прусск. crausios "груши", crausy (вместо krausi) "груша". Сравнивают с курд. korêši, kurêši; см. Хен — Шрадер 614, 616; Шрадер — Неринг 1, 148; Бернекер 1, 358; Траутман, BSW 140; Apr. Sprd. 362 и сл.; М. — Э. 2, 264. Неприемлемо сравнение с д.-в.-н. chriehboum, нов.-в.-н. диал. krieche "сорт вишни", вопреки Бернекеру (IF 10, 159); см. Клюге-Гётце 330. [См. еще Славский, 1, стр. 361. Маловероятна новая этимология Мошинского (Zasiąg, стр. 281 и сл.); см. еще JP 36, 1956, стр. 112 и сл.: из *agruša, куда он также относит ягода. — Т.]
груша	з. укр.	[121]	То же, что бараболя; картофель.
огурчик		Д	Огурец.
огурец		Д	Огурец м. огурчик, огурчища, огурчишка; огурок зап. южн. пск. огородный плод Cucumis Sativus, и самое растенье, огурцы.
гурец		[64]	Огурец. Сызр. Симб., 1912. Заметч. Пенз.
горох		Д	см. горошек
горох		Д	Горох м. известное повойное, стручковатое растение и плод или семя его, Pisum. У нас более известны породы: горох простой или серый, г. толстый, г. сахарный.
горох		Д	Горох кошачий, рогатая трава, Astragalus.
горох		Ф	укр. горох, болг. грах(ът), сербохорв. см. образ, словен. gràh, род. п. gráha, чеш. hrách, слвц. hrach, польск. groch, в.-луж. hroch, н.-луж. groch, полаб. gorch. || Вероятно, родственно лит. garšvà "Aegopodium podagraria", сорная трава "сныть", garšas — какая-то трава, лтш. gãrsa "Aegopodium podagraria", др.-инд. ghárs'ati "трет", см. образ "тертый", д.-в.-н. gers, нов.-в.-н. Giersch "Aegopodium podagraria". С точки зрения знач. ср. лат. pisum "горох" от pinsere "толочь" и зерно; см. Фортунатов, AfslPh 4, 587; Педерсен, IF 5, 54; Бернекер 1, 331 и сл.; Траутман, BSW 79 и сл.; М. — Э. 1, 555, 619; Моргенстьерне 10. [См. еще Славский 1, 346 и сл. — Т.]
горiх	укр.	[9]	"орех"
огорох		[64]	Горох. Касим. Ряз., 1897. Ряз., Калуж. Огорох вона на поле, здесь так говорят огорох, а надо говорить горох. Моск. Сарат., Самар.
агарох		[64]	см. огорох
грухва		Д	Грухва ж. ниж. бух(ш)ма, брюква, калива, ландушка, немка и пр.
горшечки		[64]	Мн. Земляника. Онеж. КАССР, 1931-1933.
горшочки		[64]	см. горшочки
аграст		[64]	То же, что агрест. Аграст зеленый ядут. Лит. ССР. Немченко и др., 1963.
агрест		[64]	Крыжовник; ягоды крыжовника. Южн., Даль. Смол. Смол., Копаневич, 1904. Агрест ядут подуростки, я их за каршень. Нонеч агрест такой не пошлый (плохой). Латв. ССР., Немченко и др., 1963.
агрест		Д	Агрест, агрус, м. южн. крыжовник, куст Ribes Grossularia и ягоды его.
агрестина		[64]	Ягода крыжовника. Нонич в саду ни одной агрестины. Пск., Смол., Копаневич, 1922.
агрестный		[64]	Относящийся к агресту. Я тут посажу агрестные кусты. Смол. Смол.
agrastas	лит.	[71]	"крыжовник, ягода крыжовника"
агрус		[64]	То же, что агрест. Ряз., Макаров, 1846; Опыт, 1852; Диттель, 1860. Южн., Даль.
агрус		Д	см. агрест
агрус	укр.	[200]	Ягоды крыжовника. Балабашиха розсилала наймичок в садки сусідніх панів та селян за гіркими черешнями, за агрусом, вишнями (Н.-Лев., III, 1956, 223); Для виготовлення доброякісного вина., смородину, аг-рус роздавлюють на вальцях, а потім відпресовують (Колг. Укр., 7, 1956, 39).
ягрус	з.укр.	[121]	"агрус, крыжовник". См. также: вуприни, ягрис, ягріс, ягрус, янгрис, янгрус.
ягрис	з.укр.	[121]	см. ягрус
ягріс	з.укр.	[121]	см. ягрус
груля	з. укр.	[121]	То же, что бараболя; картофель.
грыжа		Д	Брюква.
грыза		Д	Грыза ж. твер. брюква.
гръгуля	болг.	[7]	"тыква"
гргуле	макед.	[7]	"вид тыквы Cucurbita ovifera, кабачок"
гранчак	з. укр.	[121]	см. гранівка
гранат		Д	Гранат м. гранатовая яблоня и яблоко, дерево южн. Европы, Punica granatum
гранівка	з. укр.	[121]	"сорт яблок". См. также: гранчак.
гремушка		Д	"Порода яблок, в которых спелые семена гремят: они же рождественские".
горібка	з. укр.	[121]	см. вограб
гарбуз	з. укр.	[123]	"арбуз"
гарбуз	укр.	[9]	"тыква"
горобина	укр.	[9]	"рябина"
горбина	з. укр.	[121]	см. вограб
горба	з. укр.	[121]	см. вограб
гороба	з. укр.	[121]	см. вограб
горібка	з. укр.	[121]	см. вограб
аглицкий		[64]	Аглицкий горох. {Горох.} Растение горох, из которого приготовляют зеленый горошек (продукт питания). Ростов. Яросл., Волоцкой, 1902.
golica	серб.	[7]	"сорт гладких персиков"
gólica	н.-луж.	[7]	"очищенная репа"
gôlec	словен.	[7]	"зерно, семя, плод в шелухе"
глiх	з. укр.	[57]	см. глiг
гласки			см. глазки
глотушка		[24]	То же, что глотуха. Влг: Бел. Черёмху глотушкой раньше звали: её не жуют, а глотают (Бел, Пальцево). Глотушка раньше звали: её наглотаешша, дак в роту завалит всё (Бел, Большие Новиш-ки). Вязкая она, глотать трудно, вот и глотушка (Бел, Панинская). Свяжет весь рот, не проглотишь глотушку ету (Бел, Конец-Мондра). Чёрная, на дереве растёт, хошь глотушка, хошь черёмуха (Бел, Ростани). Вон у нас черёмха, у ней ягода глотушка, едят их (Бел, Трунино). Глотушка — это черёмха, такое дерево (Бел, Ершово). Черёмха ли, глотушка ли звали черёмуху-то раньше (Бел, Никоновская). Раньше и звали никак как глотушка (Бел, Поленовская).
глотуха		[111]	Растение Prunus padus L., сем. розоцветных; черемуха обыкновенная и ее ягоды. Насушила глоту хи. 39. Нынче много должно быть глотухи-то! 47. □ Глотуха. 64 (36). □ Голотуха. 64.
глотуха		[3]	Черемуха. А в огороде цветы растут, да вот глотуха, или как называется черемуха. Кириш. Здесь черемуху зовут глотуха. Шексн. По лесам-то в те поры глотухи много было. Чер.
глотуха		[24]	Дерево или кустарник черемуха; плоды черемухи. Влг: Бел, Череп. Глотуха у самого дома растёт, черёмухой называют (Череп, Горка). Глотухой ягоды у черёмхи называли (Бел, Лундино). Глотуха — черёмуха ето (Череп, Ярцево).
голотуха		[111]	см. глотуха
глотиха		[111]	То же, что глотуха; черёмуха. 104, 107.
глотуница		[24]	То же, что глотуха. Влг: Кад. Церёмха-та вот, глотуница, топерь всё больше церёмха (Кад, Вертягино).
глот		Д	То же, что глод; боярышник и его съедобные плоды.
оглот		[64]	«Дикая ягода» [какая?]. Амур., Азадовский, 1913— 1914.
гулька	з. укр.	[123]	Вид мелких слив. Сок. Нарвімо гульок! (Ломачинці Сок.).
ґульки	з. укр.	[123]	Сорт мелких круглых слив. Сок. Нарвімо хульок, дівчата! (Ломачинці Сок.).
глажиха		[122]	То же, что глажи.
глажина		[122]	Одна ягода морошки. А глажы — эта марошка, анну глажыну вижу. Порх. Глажы вжэ е, паспёфша глажына как мидова. Гд. Глажы растут, найдём за глажам в лес, если адна — глажына. Ляд. ср. глажевина, глажинина, глазовина.
глажевина		[122]	Ягода морошки. Доп., Н-Рж., Оп., Остр., Порх. ср. глажина.
глажи		[122]	Растение морошка и ягоды этого растения. Глажы растут на болотных местах, што и клюква. Гд. Там бывало и чарнйцы, и гънаболь, и журавины, и глажы. Гд. Глажы в амшарах растут. Дед. Глажы на малину пахожы, толька ани таки твёрдиньки, в глажах зупчики-та пабольшы. Гд. На паску смотрят на звёзды и гъварят, сколька глажоф будет. Слан. + галажи: Копаневич, Порх.; глажи: Дн., Кун., Локн., Ляд., Печ.. Пл.. Полн., Порх., Пек., Сер.. Стр.; глажа: Опыт., Оп.; гложи: Кузнецов, ср. глажа, глажёвник, глажина, глажинник, глажиха, глазница, глазовник, глазовье, глазы. Вар. галажи, гложи.
глажа		[122]	То же, что глажи. Урочишше белая называют, там марошка растёт, глажа у нас называют. Гд.
глажья		[122]	см. глажи
галажи		[122]	см. глажи
гложи		[122]	см. глажи
глазочек		[114]	Отдельная (не в грозди) ягода.
глазки		[24]	Множ. Растение костяника; ягоды этого растения. Влг: Тарн. Костяница у нас всё на кустках глазками растёт, вот и говорят глазки, а не костяница (Тарн, Будринская).
глазки		[64]	Глазки, мн. Ягоды морошки. Крестец. Новг., 1931.
глазничка		[3]	Ягода. Медвежьи ягоды, глазнички большие, листики широконькие. Тер.
глазница		[114]	Гроздь ягод. Ср. ряска. Глазницей назби-райем. ЛЕШ. Лрк.
глазы		[122]	То же, что глажи. Есь ягъды глазы, ва мху растёт, нъпадобии къстяники. Порх. Глазы, а тяперь марошка завут. Порх.
глази		[24]	Множ. Морошка. Арх: Вин.
глаз		[113]	Одна ягода (зерно) морошки и т.п. «Морошка разлапывается, показываются глазы» (191500).
глаз		[3]	Ягода морошка. Там на праву руку от дороги глазов много, место тако глазово, кряду корзинку наберем. Волх. Глазом мы называем морошку, это по-деревенски морошка. Там же.
глогт	русин.	[153]	"боярышник; ягода боярышника"
ґолґанка	з. укр.	[123]	Сорт больших белых слив. Заст., Кіцм., Стор., Глиб., Хот. Це ґолґанки, вони як мід солодкі (Задубрівка Заст.).
ґалґан	з. укр.	[121]	"сорт картофеля"
ґалаґани	з. укр.	[121]	"сорт большой белой фасоли"
глогъ	русск.-цслав.	[198]	Кустарниковое растение, глог. Шипокъ едва процвѣтаеть, въскорѳ же отпадаеть, терноносный же глогъ до многа младѣеть. Хроногр. 1512 г., 320.
глог		Д	см. боярышник
глiг	з. укр.	[57]	"боярышник"
ґоляґ	з. укр.	[123]	Колючка, будяк. Заст., Кіцм., Хот., Кельм.
ґолданка	з. укр.	[123]	см. ґолґанка
глудина		Д	То же, что глод; боярышник.
глод		Д	Глод м. южн. глот, глед, глид, деревцо боярышник, Cratigus; Cr. melanocarpa, гл. черный, Cr. monogyna, гл. боярышник: Cr. Pyracantha, чашковое дерево или мушмула; Cr. sanguinea, боярышник красный, горный, сибирский; Cr. Oxyantha, боярышник простой, глод, глудина, боярка, боярыня, барыня: на нем колючки и съедомые, мучнистые, красные ягодки.
глёд		Д	Глёд, глод м. (глог?) деревцо боярышник, барыня, тернистый куст с мучнистой ягодой, Cratigus, разных видов.
глид		Д	То же, что глод; боярышник.
глiд	укр.	[9]	"боярышник"
галанка		Д	Брюква.
галанка		[114]	см. голанка
голанка		[114]	Брюква. Ср. голянка.
голанка		[114]	Репа. Голанка — это тожэ репа, большая ростёт. ВИЛ. Пвл. Голанка — така плоская, бураком таким, колобом.. Голанку люди йедят, паренку. ВИН. Зет.
голанка		Д	Голанка ж. сев. брюква, брухма, бушма, немка, костр. голань, Napo brassica.
голянка		[114]	То же, что голанка; брюква. Тут и голянка, и капусту садим. ВИЛ. Слн.
голань		Д	Брюква.
гулёна		Д	Картофель.
ґулян	з. укр.	[123]	Гарбуз. Сок. От голова, як ґулян (Молодово Сок.).
головушка		[114]	То же, что голова; плод круглой формы, корнеплод, луковица.
головеца	з. укр.	[126]	"большая головка капусты"
головка		[114]	То же, что голова; плод круглой формы, корнеплод, луковица.
головка		[136]	Верхняя часть подсолнечника с созревшими семенами; отдельная луковица (лука, чеснока). У подсолнуха головки большей, семечков много будет. Буд. Карги никакого покоя не дают; марлей завязывают головки (подсолнуха). Кул. Головков пять луку положила в котлеты. Ур. Инд., Кроз.
головка		[64]	Головка лука, луковица. У болтуна (лука), что пучка, откуда выходит перо, что головка. Медян. Киров , 1955.
головка		[114]	Ягода.
головка		Е	Шаровидное или продолговатое соцветие, шарообразный плод некоторых растений.
головка		Е	Утолщённая шаровидная часть стебля лука, чеснока, находящаяся в земле.
голова		[114]	{Верхняя часть растения, плод.} Верхняя часть стебля растения, цветок или плод. Ср. вершина, головашка, головина, головка, головушка. Осот повешал головы, засох. ВИЛ. Пвл. А кака-то лопуха така, у йейо верх, голова така, как у лопухи. ЛЕШ. Тгл. Семена-ти — голова. ЛЕШ. Рдм. Трава-та пух называеца, та и йёзь белоголофка... пух-от на головы. МЕЗ. Мд. КАРГ. Ош. КОН. Клм.
голова		[114]	Плод круглой формы, корнеплод, луковица. Ср. головка, головушка, головяшка.
голова		Е	Шаровидное или продолговатое соцветие растений, их плоды.
голова		Д	Вещь, уподобляемая по виду голове, головка луку, чесноку; головка капусты южн. кочан, вилок.
голова		[24]	Ягода (морошки), появившаяся из чашелистника. Влг: Ваш. Как выйдет из кукиля голова, так и начнут собирать (Ваш, Трифаново).
голова		[24]	Корнеплод брюквы. Влг: Сок. Садили слатиху, больши таки головы (Сок, Горбово).
голубица		Д	Куст и ягода голубика.
голубика		Д	Голубичник м. голобоб тамб. голубенка твер. голубель, голубика, голубица ж. куст и ягода гонобобель, пьяница, дурник(ц)а
голубель		Д	Куст и ягода голубика.
глубница		Д	То же, что клубника.
глубеника		Д	Глубянка, глубеника ж. сиб. клубника, растение и ягода.
глубянка		Д	То же, что глубеника, клубника.
голубенка		Д	Куст и ягода голубика.
гульба		Д	Гульба, картофель, картошка, чертово или земляное яблоко; особенно у раскольников: по преданию, табак и картофель родились от распутства: в Млрс. и Нврс., бульба, зап. земняки.
яглъ	др.- русск.	[171]	"родъ овоща"
iагл	др.-русск.	[7]	"род овоща"
egliauogė	лит.	[71]	"можжевёловая ягода, можжевелина"
глiй	з. укр.	[121]	Боярышник. Запитів, Лоні, Т: З.Гай, Збараж. Див. ще: гліх, глоєна, глоіна, глояк, голосна, луїна, хамулька.
гогозник	з. укр.	[56]	"бот. Vaccinium vitis ideae, брусника"
годзани	з. укр.	[56]	"мелкий картофель"
годз	з. укр.	[56]	"мелкие овощи, фрукты"
ягода		Д	Ягода ж. мелкий, мякотный плод, более кустарный, в коем заключены семена; съедомая ягода наша: смородина (черная, красная), малина, крыжовник, клубника, земляника, черника, голубика, княженика, костяника, ежевика (черная и голубая), брусника, морошка, полешка (мамура); рябина, калина, черемуха, боярышник и пр. местами зовут ягодой тот вид, какой где более водится: земляника вор., шикша, водяница кмч.
ягода		[111]	Земляника. 8, 28, 36, 48. 64 (38).
ягода		[111]	Сушёные фрукты, используемые для приготовления компота (сладкой похлёбки). Приготовь ягоды к похлёбке. 48. 28, 64 (38).
ягода		[111]	То же, что яблоки; плоды на стеблях картофеля, образующиеся после цветения. 38.
ягода		Ф	ягодница "щека; женщина, собирающая ягоды в лесу", арханг. (Подв.), ягодница "кушанье из раздавленной земляники", ягодица "щека", олонецк. (Кулик.), ягодица "щека, скула", ягодичные мышцы, новгор., сиб. (Даль), укр. ягода, блр. ягода, др.-русск. ягода, ст.-слав. см. образ καρπός (Савв.), болг. ягода "земляника", сербохорв. см. образ — то же, см. образ мн. "щеки", словен. jágoda "ягода", чеш., слвц. jahoda, польск. jagoda "ягода", jagody "щеки", в.-луж. jahoda "ягода", н.-луж. jagoda, полаб. jogödói мн. "ягоды". || Праслав. *aga реконструируется на основе цслав. виняга βότρυς, словен. vinjága "виноградная лоза"; суф. -oda в*agoda соответствует форманту в греч. λαμπάς, род. п. -άδος "светильник", νιφάς "снежный буран"; см. Бернекер I, 25; Френкель, ZfsJPh 20, 54. Сомнительно объяснение слова см. образ у Ильинского (РФВ 76, 249). Праслав. *aga, *agoda родственно лит. úoga "ягода", лтш. uôga — то же, возм., также гот. akran "плод", тохар. В oko, мн. okonta "плод"; см. Лиден, IF 18, 502; Tochar. Stud. 34; M. — Э. 4, 413 и сл.; Траутман, BSW 202. Сомнительна связь с лат. ūva "гроздь" (см. Лиден, там же; Вальде — Гофм. 2, 849), вопреки Бернекеру (там же), Мейе (Ét. 257, 320), Френкелю (IF 50, 5). Совершенно неверно сравнение ягода с лат. augeō, -ēre "умножать, увеличивать", др.-инд. ōjas ср. р. "сила" (Ильинский, РФВ 76, 249). [См. еще в последнее время Гринкова, "Слав. филология", 3, 1958, стр. 98 и сл. Мошинский (Zasiąg, стр. 227, 283) относит слав. слово к и.-е. см. образ "съедобный плод, ягода" и привлекает, далее, для сравнения, тюрк. материал. — Т.]
гниличка	з. укр.	[126]	"уменьш. к гнилица"
гнилица	з. укр.	[126]	"плод груши-дички"
гнилка	з. укр.	[126]	то же, что гнилица
гоноболь		Д	Гонобобель, гоноболь, гонобой м. ягода и куст Vaccinium uliginosum, гон(л)обоб, голубель, голубика, голубица, пьяница, дураха, дурница, дурника
гонобобель		Д	Куст и ягода голубика.
ґавронка	з. укр.	[121]	"сорт картофеля"
ядрище		Д	см. ядро
ядрышко		Д	см. ядро
дураха		Д	Дураха ряз. дурника, растенье и ягода пьяница, голубика, гонобобель, гоноболь. Vaccinium uliginosum.
дресвянка		[24]	Ягода черного цвета. Влг: Вож. Чёрненьки растут по земле как мох, по кочкам, дресвянкой звали (Вож, Андреевская).
дурак		Д	Дурак донск. тыква, тебека, кабака, гарбуз.
дурак		[64]	Тыква. Дон., 1848. Дураки по кукурузе посадили. Краснодар. Астрах., Па-челм. Пенз. // Белый дурак. Белая крупная тыква. Дон., Миртов, 1929. // Русский дурак. Небольшая красная тыква. Дон., Миртов, 1929. // Недозрелая тыква, арбуз и т. п. Доп., Миртов, 1929,
дурак		[64]	{Капуста.} Капустная рассада без сердцевины, не дающая кочана. Бурнашев [без указ. места]
дурак		[64]	Дураки, мн. Сорт яблок. Крым., Анненков.
дурака		[64]	Голубика. Мещер. Ряз., 1967.
дурика		[64]	"Очень кислое яблоко". Ворон., Тростянский.
дурница		Д	Куст и ягода голубика.
дурника		Д	Куст и ягода голубика.
дурман		Д	Порода крупных, но не сладких яблок; идут в мочку.
дурман		[64]	Сорт астраханского винограда. Дон., 1898.
ядро	др.- русск.	[171]	"плодъ"
ядро		Д	Ядро плода, ореха, мякоть, под скорлупой.
дуля		Д	Дуля ж. дерево и плод Pyrus communis, его называют также грушей и кукишем: последняя дает плод кругловатый, первая большой и с пережабиной; порода дули; бергамот, глива.
дуля		Ф	"груша, Pirus communis", укр. гдуля "айва", дуля "груша", болг. дуня, дуля, дюля "айва", сербохорв. см. образ, др.-чеш. kdúle, gdúle, чеш. kdoule, gdoule "айва", польск. gdula, dula "сорт груши". || Вероятно, через польск. dula (из стар. *kъdunja) из лат. cydōnea (māla) от греч. κυδώνια μαλα; см. Брюкнер 138; Бернекер 1, 299 и сл.; Кнутссон, ZfslPh 4, 384; Преобр. 1, 202; Фик, GGA, 1894, стр. 239; Шрадер-Неринг 2, 209.
дикарка		[64]	Дикая яблоня, груша. Яблони худые — дикарки. Новг. Новг., 1910, Ворон.
дикуша		Д	Костр. брюква.
дикуша		Д	Сиб. род черной смородины (самородина и дикуша по смыслу одно и то же), по Лене, Ribes Dikuscha.
джилим		[64]	{Чилим, водяное растение Trapa natans, и орехи его; рогульки, рогатка, гульник, батлачок, батманчук.} Джилим — водяная растения. Р Урал, 1976.
джилим		[64]	То же, что джалим. Джилим даром не дается, джилим колется. Г. Гурьев, 1958.
джилим		[64]	Уж я до вас доберусь, подложу вам джилим под задницу. Р. Урал, 1976.
дыняка		[64]	Большая дыня. «Различают: дыняка и дыня». Дон., Миртов, 1929. Вот какие дыняки были. Алекс. Куйбыш.
дынка		[64]	Дыня. Дон., 1929. Эта вот дынка колхозницей называется. Роман. Рост.
дыня		Д	Дыня ж. растенье и съедомый плод Cucumis Melo; шамки кавк. моржовка? По месту, качеству, у нас отличают дыни: цареградку, хивинку, бухарку, дубовку: канталупку, ананасную; позднюю или зимовку, простую или костянку и водянку, и пр.
дыня		[64]	Тыква. Красноуфим. Перм., 1898. Костром., Яросл.
дыня		[64]	Мелкая красная вишня. Влад., 1930.
адамщина		[64]	Помидор, томат. Гребен. Терск., Караулов, 1902.
адамич		[64]	Помидор. Моздок. Терск., Караулов, 1900. Наурская Терск., Востриков, 1907.
двойки		[64]	Орех-двойчатка. Уржум, Вят., 1882.
янгрус	з.укр.	[121]	То же, что ягрус; агрус, крыжовник" См. также: вуприни, ягрис, ягріс, ягрус, янгрис, янгрус.
янгрис	з.укр.	[121]	см. янгрус
немка		Д	Клж. смол. яросл. брюква.
новина	серб.	[7]	«первые плоды нового урожая»
мароневка		[64]	Особый сорт дыни. Курск., 1848.
мальтовый		[64]	Мальтовый анис. Сорт, яблок. Пенз., 1965.
мальта		[64]	Сорт яблок. Бурнашев [без укав, места]. Сарат., 1858. Даль [с вопросом к слову]. — Ср. М а л и т.
малит		[64]	Сорт некрупных, горьковатых на вкус яблок. Сарат., Даль.
махлак		Д	То же, что вахлак; ягода морошка, Rubus Chamoemorus.
матик		[64]	Картофель, посаженный в землю и не проросший. Весьегон. Твер., 1936.
матика		[64]	Растущий картофель; посевы картофеля. Матика-то кака здороеа, хоть вари. Заонеж. — Олон., Киреевский. Петрозав. Олон.
матка		Д	Картофелина, луковица, от которой отделяется детка, молодые корни.
матка		[64]	Крупный орех, употребляемый в игре в ямку. Йонав. Лит. ССР, .
маковица			{Головка мака}.
маковица		[64]	Головка лука, чеснока; луковица. Галич. Костром., 1975.
маковка		[64]	Название ягоды [какой?]. Вкусная маковка. Бурят. АССР, Соколов, 1968.
маковка		[64]	Головка чеснока, лука; луковица. Орл., 1940—1950. Галич. Костром. Верхне-Тоем. Арх.
маковка		[64]	Название ягоды [какой?]. Вкусная маковка. Бурят. АССР, Соколов, 1968.
медяничка		[64]	Морошка. И медянка у нас на полу растет. Камышл. Свердл., 1971.
мандибурка	з. укр.	[121]	То же, что бараболя; картофель.
мадибурка	з. укр.	[121]	То же, что бараболя; картофель.
мамура		Ф	"ягода поленика, Rubus arcticus", с.-в.-р. (Даль). Из люд. см. образ, фин. maamuurain, род. п. maamuuraimen "поленика"; см. Калима 162. Невероятно в отношении реалии и лингвистической географии заимствование из тюрк.; ср. тур., чагат. ma’mur "находящийся в хорошем состоянии" (Радлов 4, 2066), которое не подходит по знач. (вопреки Маценауэру (LF 10, 60); Преобр. (II, 507)).
вершинка		[114]	Плод растения, колос, цветок.
вершина		[114]	{То же, что головка; верхняя часть растения, плод.} Часть растения с плодом. Ср. верховочка, верхушечка.
вьршиє	др.- русск.	[171]	"{плодовое дерево; плод с твёрдой скорлупой} άκρόδρυα, arborum baccae: — Изиде стъіи на квасы въ врьшик оу финикъ. Прол. март. 7. Вершие дубное. Аѳанас. о Мелхсд. Вьршиємь доубьнымь питаємо. Никон. Панд. гл. 34".
връшие	русск.-цслав.	[198]	см. вершие
вершиє	др.- русск.	[171]	см. вьршиє
вершие	русск.-цслав.	[198]	Вершив древесъ, дубное, дубовое — плоды дикорастущих деревьев. Помните ли вы, какъ Мелхиседекъ жилъ въ чащинѣ лѣса... 7 лѣтъ ядый вершив древесъ, и вмѣсто пития росу лизаше? Ав. Кн. бес, 303.1675 г. Мало финикъ или вершие дубное, от негоже и потребу свою творяху. Пов. Ам., 2. XIV в. Кормь ж<е> ег<о> бѣ връшие дубовое, а в пит<и>я мѣсто росу лизаше. Палея Толк. ^2, 79. 1477 г. со XIII в. Амигдал — плод дерева, подобен орѣху грецкому или вершие дуба. Алф. », 74. XVII в.— Ср. верховичие.
верховичье	русск.-цслав.	[198]	Верховичье д у б н о е — то же, что в е ρ ш и е д у б н о е {жёлуди}. Бѣаху ядущѳ верховичье дубьное (arborum baccis victitabant). Жит. Алдр. 32. Мин. Чет. фев., 239. *
варгуль		[64]	Сорт яблок, подобных ранету. Ворон., Русск. Энц. 1911.
воргуль		[64]	То же, что варгуль; сорт яблок. Воргуль донской. Тамб., Мичурин, 1887.
варвара	з. укр.	[121]	То же, что баба; {боб; фасоль} сорт большой белой фасоли.
варень		[64]	Огородная зелень; овощи, Курск.. 1893. — Ср. Варево.
варвуля		[64]	Сорт яблок (вывезенных из Крыма), сочных, ароматных, напоминающих по вкусу ананас. Ворон., 1874.
варево		[64]	Овощи для приготовления кушанья. Курск., Орл., Тул., Калуж., 1840. Ворон., Смол. *Огородные овощи, заготовленные на зиму; засоленные на зиму огурцы, капуста, свекла и т.п. Курск., 1848. Курск. Орл., Ворон., Росл. Смол., Твер., Енис.
ворва	з. укр.	[121]	То же, что вограб; рябина. Н.Скварява.
ворбина	з. укр.	[121]	см. вограб
вораба	з. укр.	[121]	см. вограб
вораб	з. укр.	[121]	см. вограб
воріб	з. укр.	[121]	см. вограб
ворба	з. укр.	[121]	см. вограб
валышок		[64]	Внутренняя, плотно свернутая часть капустного кочана; маленький кочан капусты. Булич [без указ. места). Ямб. Петерб., Иваницкая.
вилочек			{То же, что вилок; кочан капусты}.
великанка		[64]	Сорт крупного картофеля. Тихв, Ленннгр., Иваницкая. В том году сажали великанку и лорх. Ряз., 1959.
вилок		Д	Вил яросл. вилюк тул., а вообще вилок м. качан, кочень капусты, мн. вилки и вилы (от глаг. вить).
вилок		Е	Кочан капусты.
вилок		Ф	"кочан капусты", от вить, виться; ср. выражение капуста вьётся вилками; см. Горяев, ЭС 48; Преобр. 1, 84.
велікаратулі	з. укр.	[121]	То же, что баба; {боб; фасоль} сорт большой белой фасоли.
валігра	з. укр.	[121]	То же, что баба; {боб; фасоль} сорт большой белой фасоли.
велігра	з. укр.	[121]	То же, что баба; {боб; фасоль} сорт большой белой фасоли.
валігрох	з. укр.	[121]	То же, что баба; {боб; фасоль} сорт большой белой фасоли.
валігрух	з. укр.	[121]	То же, что баба; {боб; фасоль} сорт большой белой фасоли.
валанда	з. укр.	[121]	То же, что баба; {боб; фасоль} сорт большой белой фасоли.
вил		Д	То же, что вилок; кочан капусты.
вошша		[49]	Овощ. У меня всего хватит. Вошша держит в погребе, ем морковку, свеклу, и все есть. Соколово Вер.
вахлак		Д	Вахлак, вахлачка, махлак, ягода морошка, Rubus Chamoemorus.
вограб	з. укр.	[121]	Рябина (Sorbus). Л: Накваша, Черниця, Пиратин, Т: Іванчани, Н.Село, Плотича Т, Терпилівка. См также: вогриб, вогріб, вораб, вораба, ворба, ворбина, ворва, воріб, горба, горбина, горібка, гороба, оріб, оряб, попова мудя, раба, рабина, рабінка, ребина, репс, рєб, рєбка, рибина, рибіна, ріби, рібина, рібіна, рябина, ряба, свогріб, скоруха.
вогриб	з. укр.	[121]	см. вограб
вогрiб	з. укр.	[121]	см. вограб
веснянка		[65]	Ягода клюква, собираемая весной. Веснянки — это журавины с осени под снегом. Бор. Клюкву берут весной, называют веснянкой.
венец		[110]	Семенной венец. Сѣменной вѣнец (Corona), есть чашечка увѣнчевающая сѣмя, посредством коей вылетает оно из оцвѣтника. Линней 127.
венок		[24]	Вилок, кочан капусты. Влг: В-Уст. Седня я большой венок сняла, с голову (В-Уст, Студеное). Венок капусной большой вырос (В-Уст, Усть-Алексеево).
веньгри	з. укр.	[121]	"сорт яблок"
веньгери	з. укр.	[121]	см. веньгри
венгерка	укр.	[9]	"название сливы"
виноградка		Д	Виноградка, порода яблок, близких к крымским: сидят на дереве кучками, как бы гроздами.
виноградка		Д	Виноградная вишня, гроздастая.
виноградина		Д	Виноградина ж. ягодка винограда.
виноград		Д	Виноград м. растение и плод Vitis vinifera, лоза и ягода. Сушеный или провесный виноград, изюм; виноградный цвет в Астрахани кашка, на Кавказе есть дикий виноград; амурский признан за особый вид, V. Amurensis; у нас в садах зовется диким виноградом иное повойное растение, Ampelopsis hederacea. Породы или видоизменения винограда и местные названия его весьма разнообразны; в Астрахани различают, ранние: скороспелый, дербентский, кишмиш (мелкий) круглый и долгий; круглый белый, черносизый толстокорый, бакальный, рышбаба, козьи титьки, сафьянный, поздние или осенние: белый и черный круглый, черный рассыпной, черный долгий, плоскокруглый, белодолгий, мушкатный и пр.
вуприни	з.укр.	[121]	см. ягрус
феклица		[139]	Свекла. (Обнорскій).
порушка		Д	{Ягода, малина.} Порушка, настой на сушеной ягоде малине, малиновый чай.
поречка		Д	Поречка ж. южн. поричка, красная смородина.
порiчки	укр.	[9]	"смородина"
перцовка		[64]	Сорт яблони, а также её плоды. Ср. и нижн. теч. р. Урал, 1976.
персик		[64]	Дикий персик. Иркут., 1817. Симб.
ператор		[64]	Сорт картофеля. Данил. Яросл., 1920.
прутовица		[64]	Красная смородина Арх , 1967. Олон . 1912.
прутовка		[64]	Черная смородина. Нерч. Забайк. Боголюбский.
апринець	з.укр.	[121]	"агрус, крыжовник" См. также: вуприни, ягрис, ягріс, ягрус, янгрис, янгрус.
почка		[64]	"Картофельный клубень удлиненной формы, напоминающий почку". Чулым Новосиб., 1979.
пучка		[64]	Головка лука, луковица. У болтуна (лука), что пучка, откуда выходит перо, что головка. Медян Киров , 1955.
пеструха		[64]	Сорт яблок в красную крапинку. Нижегор., Даль.
пестряк		Д	Порода яблок, ниж. с краснобрызгом.
петушки		[64]	Плоды шиповника, poзы. Медвежьегор. КАССР, Олон., 1885—1898.
петуховый		[64]	Петуховые ягоды. Плоды шиповника. Опечен. Новг., Шольск. Волог., 1920, Повг.
пыж		Д	{Орех.} Пыж, гнилой орех, с сухой плесенью, пылью; пустышка.
подлажан		Д	То же, что бадражан; баклажан.
подлажан		Д	То же, что бадражан; помидор.
папуша		[64]	Собир. Початки кукурузы. Наше слово початки, а у покроецев папуша. Казаки-некрасовцы, 1969. // Кукуруза. Папуша у нас хорошо растет. Русские на Буковине, 1960.
бурёшек		[64]	Орех. Иск., Порх. Пск., 1902—1904.
барашек		[114]	То же, что баран; чаще во мн., плоды, ягоды шиповника.
борашек		[114]	То же, что боран; чаще во мн., плоды, ягоды шиповника.
боярышник		Д	Боярышник, кустовое ягодное деревцо Crataegus; Crataegus oxyacantha et monogyna, боярка, глод, барыня, глудина, глог, талоно; Crataegus melanocarpa, черный глод; Crataegus pyracantha, чашковое дерево, мушмула; Crataegus sanguinea, боярышник горный, сибирский. Белый боярышник, Pyrus aria, мучное дерево.
баршовка		[64]	Сорт яблок темно-красного цвета, сладких и мучнистых, Осташк, Твер., 1855. Твер.
барочка		[65]	Свекла. Барочной то свеклу зовут, скажут у нас не свекла, а барочка. Сол.
борачка	з. укр.	[121]	"сорт красных яблок"
бручка	блр.	Ф	"брюква"
бархотка		[111]	"Колос камыша". 38.
брухма		Д	Брюква.
брюкла		Д	То же, что брюква.
брюква		Д	Брюква ж. растение Brassica Napobrassica (Caulorapa), брюкла костр., буква вят., бухма, бушма, бушня ниж., калива новг., калига пск., голань, галанка, ланка, ландушка костр., немка яросл., бакланка, баклага костр., грухва ниж., грыжа смол., грыза твер., желтуха, землянуха арх., дикуша, рыганка вост., синюха смол.
брюква		Ф	"Brassica campestris", диал. бруква, смол. (Добровольский); укр. бруква, блр. бручка, польск. brukiew, чеш. brukev, первонач. *брукы. Заимств. из нов.-в.-н., нж.-нем. wrûke; см. Э. Шварц, AfslPh 42, 285; Брюкнер 42; Кнутссон, GL 14. Ср. диал. названия брюквы: немка, моложск. (РФВ 67, 255), галанка, букв. "голландка", олонецк. (Кулик.), шведка, костромск.
бораки	з. укр.	[121]	Сорт яблок. Л: Куличків, Сморжів.
буряк		[64]	Свекла. Курск., 1893. Южн., Краснодар., Куйб., Углич. Яросл. \\ Кормовая свекла. Свердл. Орл., 1947, Юг Курской обл.
боярок		Д	Ягода боярышника.
боярка		Д	То же, что глод; боярышник.
бордаси	з. укр.	[121]	"сорт яблок"
бирюльник		[114]	Камыш? КРАСН. ВУ.
бараньги		[64]	Клубни картофеля. Багаряк. Челяб., 1964.
баран		[114]	Чаще во мн. Плоды, ягоды шиповника. Ср. боранка, борашек. Шыповник — баран по-нашэму. МЕЗ. Мсв.
баран		[114]	Чаще во мн. Ягоды черемухи. Бараны на черёмухе растут. На церёмухе экн бараны растут. Бараны — черёмуховая запясь. УСТЬ. Бет.
боран		[114]	Чаще во мн. Плоды, ягоды шиповника. Ср. боранка, борашек.
боран		[114]	Чаще во мн. Ягоды черемухи. Бораны-то они фсё зелёныйэ. ШЕНК. Шгв.
барыня		Д	То же, что глод; боярышник.
боярыня		Д	То же, что глод; боярышник.
барабошка		Д	Картофель.
барбарис		Д	Барбарис, берберис м. колючий куст и ягода кислица, кислянка, паклун, Berberis vulgaris.
барбарис		Ф	растение "Berberis", прилаг. барбарисовый, народн. барисовый, смолен. (Добровольский). Заимств. из новолат. berberis, откуда франц. berbéris, англ. barberry. Первоисточник слова ищут в араб. языке. Ср. Mi. TEl. 1, 247; Хольтхаузен, EW 14; Преобр. 1, 16 и сл.; Локоч 20.
берберис		Д	То же, что барбарис; колючий куст и ягода кислица, кислянка, паклун, Berberis vulgaris.
барбара	з. укр.	[121]	То же, что баба; {боб; фасоль} сорт большой белой фасоли.
барболька	з. укр.	[121]	То же, что бараболя; картофель.
бараболя		Д	Картофель.
бараболя	з. укр.	[121]	"картофель; см. также: бандурка, банц, барабій, барабіль, барабін, бараболе, барболька, барабона, барабуля, біб, бобик, боблюх, больба, бульба, бульбак, бульбани, бульбах, груля, грушка, картопа, картох, картоха, картохлі, мадибурка, мандибурка"
бараболе	з. укр.	[121]	То же, что бараболя; картофель.
барабуля		Д	То же, что бульба, картофель.
барабуля	з. укр.	[121]	То же, что бараболя; картофель.
барабіль	з. укр.	[121]	То же, что бараболя; картофель.
барабона	з. укр.	[121]	То же, что бараболя; картофель.
барабін	з. укр.	[121]	То же, что бараболя; картофель.
барабій	з. укр.	[121]	То же, что бараболя; картофель.
беляш		[114]	То же, что белоглазица; незрелая ягода. Про остальныйе ягоды скажут — беляшы, ну, когда они йещё зелёныйе. ОНЕЖ. Врз.
балахуля	з. укр.	[121]	То же, что баба; {боб; фасоль} сорт большой белой фасоли.
облако	др. русск.	[171]	"яблонь"
яблоко		Д	Плод, на яблоко похожий.
яблоко		Д	Яблоко ср. яблонный, яблоновый плод, плод дерева яблонь или яблоня ж. Pyrus malus. Дикая яблоня, яблоня-дичок, Pyrus acerba, дает мелкие, кислые и горьковатые яблоки, кислицу или резань (рязань), но холя и уход вывели из дичка множество вкусных пород, хорошо растущих во всей средней Европе; в Сибири яблоня вырождается, а растет там только сибирская, китайская или райская яблоня, Pyrus baccata, с мелким, мучнистым яблоком. У нас более известны: крымское, черное дерево, выплавок, кальвиль, синопское, арапка, аркад, боровинка, малета, коробовка, белая и красная анисовка, мирончики, апортовое, антоновка, фонарик или царский шип, юрьевское, кривоспица, королевское, восковое, наливное, наливчатое, сквозное, белая сквозина, белый налив, скороспелка, плодовитка, белобородка, грушевка, перловская бель, павловское, плодовитка, пипка, ранета, винный квас, коричневое; в Астрахани: мамутовские, ранние; поповские, мелкие; навозновские, крупные; чернокожие румяные, камышевские, апорт, саратовские, артемьевские, закуровские, барановские, царский шип, назыровские и пр.; самые поздние: рамза или горьковка; эти и мамутовские лучшие.
яблоки		[3]	{Картофель.} Яблоки лупить. Чистить вареный картофель, сдирая шелуху. Картошку варили, чистили. Надо яблоки лупить — говорили. Чер. Скажи мне, когда цыгун вынешь из пецы, я яблоки лупить буду на кашу яблочну. Там же.
яблоко		[111]	Клубень картофеля. Пошла яблоки копать либо что. 6. Девки, идите яблоки чистить на жаркое.- 16. Вы яблоки вырыли? 47. 10, 13, 21, 23, 27, 28, 36, 64 (23, 36, 38).
яблоко		Д	Яблоки, яблочки, сиб. или земляное яблоко сев. вост. картофель, картошка, гульба, чертово яблоко, раскольники.
яблоко		Д	Земляные яблоки, земляные груши, булва, волошская репа, Helianthus tuberosus.
яблоко		[64]	У вас называют помидоры, яблоки, а у нас, и то и то яблоки — за один край. Дон., 1975.
яблоко		[111]	Плоды на стеблях картофеля, образующиеся после цветения. 1, 4, 39.
яблоко		Ф	укр. яблуко, стар. яблика (Жит. Саввы Освящ., XIII в.; см. Дурново, Очерк 197, 222), блр. яблык, др.-русск. яблъко, сербск.-цслав. см. образ, болг. абълка, ябълка (Младенов 701), сербохорв. см. образ ж. "яблоко, яблоня", см. образ ср. р. "яблоко", словен. jábolko, чеш. jablko, стар. также jablo, слвц. jablko, польск. jabłko, в.-луж. jabłoko, диал. jabłyko, н.-луж. jabłuko, полаб. jobkü . || Праслав. *ablъko из *āblu- родственно лит. óbuolas, obuolỹs "яблоко", лтш. âbuõls — то же, др.-прусск. woble "яблоко", лит. obelìs ж. "яблоня", лтш. âbele — то же, д.-в.-н. apful "яблоко", крым.-гот. apel, др.-ирл. aball — то же, лат. Abella — название города в Кампании, который славился своими яблоками (et quos maliferae despectant moenia Abellae; см. Виргилий, Энеида 7, 740). Первонач. и.-е. основа на согласный -l-; см. Траутман, BSW 2; Apr. Sprd. 465; Мейе, Ét. 335; Бехтель, KZ 44, 129; Френкель, KZ 63, 172 и сл.; Мейе — Эрну 5; Шпехт 61; Бернекер I, 22 и сл.; М. — Э. I, 234; Хоопс, Reall. I, 114; Буга, РФВ 70, 100. Судя по апофоническим отношениям в балт., это и.-е., а не заимств., вопреки Шрадеру (ВВ 15, 287), Фику (I, 349). Заимствование слав. слов из кельт. нельзя доказать, вопреки Преобр. (Труды I, 131), Шахматову (AfslPh 33, 89). Ср. сл. [См. в последнее время еще Мошинский (Zasiąg, стр. 280 и сл.), который высказывает догадку о связи с вариантом и.-е. *albho- "белый". — Т.]
яблуко		[9]	"яблоко"
яблук		[111]	То же, что яблоко; клубень картофеля. Яблуки нынче какие уродились. 36.
белоглазица		[114]	Недозрелая ягода. Ср. беляш. Такая белоглазиця, ой, ой, ой. Така белоглазица не жалко. ВИЛ. Пвл. У нас на родине такийе жэреби были - белоглазици (недозрелые ягоды). ВИН. Брк.
облань	др. русск.	[171]	"яблонь, μήλον: Іоил. I. 12 по сп. XV в. (В.)".
яблоня		Д	см. яблоко
яблонь		Д	см. яблоко
яблонный		[111]	Яблонное яблоко. Плод яблони (в отличие от плода картофеля). 6.
баламолка		[114]	Плод желтой кубышки. Курупальници, а баламолка потом будет. Баламолка будет потом, с йейце с курино. В-Т. Тмш.
булва		[64]	Булва ж. таврич. однородное с подсолнечником растение Helianthus tuberosus, волошская репа, земляная груша, топинамбур.
балабешка		[64]	Плод картофеля с семенами, вырастающий на стебле после цветения. Пойдем бросать балабешки. Покр. Влад., 1848. — Ср. 1. Балаболка
балабошка		[64]	То же, что балабешка; плод (картофеля). Верхнеуд. Прибавка л., 1925.
балаболка		[64]	Большая ягода [какая?]. Сарат., 1848,
балаболка		[64]	То же, что балабешка; плод (картофеля). Том., 1863. Балаболки с картошки оборвала. Том. Сиб, Краснояр, Енис. «Зеленый плод картофеля после цветения его служит забавой для детей; воткнув в тело балаболки перо из птичьего крыла, подбрасывают этот снаряд с силой кверху; падая обратно на землю вертикально, он в то же время делает быстрые винтообразные движения». Забайк., Арсентьев, 1960. Амур., Челяб, Вот картофель-то цвет отцветёт, так вот семена называют балаболки. Кушв, Свердл. Нижне-Тавд. Тюмен., Кемер. Кемер., Севск. Орл. — Ср. Балабошка
балаболка		[64]	Плод белой или желтой кувшинки. Вят., 1907. Киров.
балаболка		[65]	Плоды цветка. Когда плод созревает, они как балаболки. Валд.
балаболка		[7]	«плод белой или жёлтой кувшинки» (Вяг., Киров.)
балаболка		[7]	«большая ягода» (Сарат.)
балаболка		Д	{Плод, ягода.} Крупная висячая ягода.
бульбах	з. укр.	[121]	То же, что бараболя; картофель.
балабах	з. укр.	[121]	То же, что баба; {боб; фасоль} сорт большой белой фасоли.
балабоха	з. укр.	[121]	То же, что баба; {боб; фасоль} сорт большой белой фасоли.
бульбак	з. укр.	[121]	То же, что бараболя; картофель.
бульбани	з. укр.	[121]	То же, что бараболя; картофель.
балабан	з. укр.	[121]	То же, что баба; {боб; фасоль} сорт большой белой фасоли.
балабаня	з. укр.	[121]	То же, что баба; {боб; фасоль} сорт большой белой фасоли.
балабанi	з.укр.	[57]	"грубозерниста квасоля; крупносеменная фасоль"
бульба		Д	Бульба, буньба ж. пск. смол. нврс. барабуля нврс., земляное или чертово яблоко, гульба, картошка, картофель.
бульба	укр.	[9]	"клубень; картофель"
бульба	з. укр.	[121]	То же, что бараболя; картофель.
бульба		Д	Тул. тыква?
больба	з. укр.	[121]	То же, что бараболя; картофель.
бель		Д	Особая порода яблок, разделяемая на множество различий: заячье ушко, титовка, леденец, первовка, антоновская бель и пр. Бель или белый налив, более идет в мочку.
бушня		Д	Брюква.
бушма		Д	Бушма ж. костр. влад. брюква.
баушкин		Д	Баушкино-яблоко, порода крупных, белых, с краснобрызгом; мягкое, вкусное, спеет рано, на стебле крепко, но средней прочности.
бушва		Д	Бухва, бушва ж. твер. костр. буква, брюква.
бацан	з. укр.	[121]	То же, что баба; {боб; фасоль} сорт большой белой фасоли.
бицан	з. укр.	[121]	То же, что баба; {боб; фасоль} сорт большой белой фасоли.
бацай	з. укр.	[121]	То же, что баба; {боб; фасоль} сорт большой белой фасоли.
бахча		[64]	Овощи. Ворон., 1916.
бухма		Д	Бухма, бушва ж. твер. костр. буква, брюква.
бухва		Д	То же. что бушва; брюква.
баташки		[64]	Помидоры. Холер. Доп., 1929.
батулочки		[65]	Маленькие яблоки. Яблочки-то мелкие — это батулочки, батулочкам зовем. Ок.
батлажан		Д	То же, что бадражан; баклажан.
батлажан		Д	То же, что бадражан; помидор.
бакша		[25]	То же, что бакча; бахчевые культуры. И фсе пинсянеры узялися типерь бакшу выращивать (Злтр ) Груш.
бакча		[25]	{Арбузы, дыни.} Бахчевые культуры. И фсе пинсянеры узялися типерь бакшу выращивать (Злтр ) Груш
бакча		[64]	То же, что бахча; овощи.
баклашка		[64]	Обычно мн. Растение Lycopersicum Esculentum, сем. пасленовых; помидоры, томаты. Ахтуб. Астрах., 1908. Царев. Астрах.
баклашки		[25]	Помидоры Кмж (Фомичев), Флн (Фокин Донсковский).
бакланка		[64]	Растение и корнеплод Brassica napus, сем. крестоцветных; брюква. Кинеш. Костром., 1846. Яросл. — Ср. Б а к л а г а, Б а к л а н,
бакланка		Д	Бакланка ж. яросл. костр. дикуша, бушма, голанка, ландушка, брюква.
бакленка		[64]	Брюква. Кинеш. Костром., 1852. — Ср. Баклага, Баклан, Бакланка.
баклан		[64]	О крупных плодах, корнеплодах. Картошки-та нарождались таки бакланья, дак только но! Кирен. Иркут., 1960.
баклан		[64]	То же, что бакланка; брюква. Макар. Костром.; 1895. Брон. Моск. «Для брюквы везде существует несколько названий: груша, брюква, бухма, баклан». Юрьевец. Иван., Левин.
баклан		[64]	Баклажан. Лебед. Тамб., Цветков.
баклажан		[25]	Помидор Сичас помидоры называють, а по-стариннаму баклажаны (Черт ).
баклажан		[64]	Растение Lycopersicum Esculentum, сем. пасленовых; помидор, томат. Даль [без указ. места]. Верхне-Дон., 1929. Баклажаны обрезать надо и тычки ставить. Курск. Орл.
баклажан		Д	То же, что бадражан; растение из рода пасленов и съедомый (сваренный) огурчатый плод его Solanum melongena; демьянка.
баклажан		Д	То же, что бадражан; помидор.
баклажан		Ф	растение "Solanum esculentum", также бадаржан (астрах.), бадражан "помидор" (терск.) (РФВ 44, 86), бадижан (астрах.). Заимств. через тур. patlydžan "баклажан", вост.-тюрк. patingän из араб.-перс. см. образ — то же; см. Хюбшман 274; Радлов 4, 1176, 1179; Mi. TEl. 2, 140. Распространенное слово, заимств. из араб., также во франц. aubergine — то же. Русск. слово подверглось дальнейшим преобразованиям: баклашки мн. "помидоры", астрах., РФВ 63, 128.
баклажек		[25]	Баклажан.
баклажек		[25]	Помидор. И баклашки, и помидоры — хто как скажыть (Каз ) Вет , Глуб.
баклажка		[64]	То же, что баклага; брюква. Костром., Даль.
баклажка		Д	Костр. голань, буква, брюква.
баклажки		[25]	То же. что баклажки; помидоры.
баклажок		[64]	{Овощ, плод.} Бахча. Обоян. Курск., 1854.
баклага		[64]	Брюква. Костром., Даль.
баклага		Д	То же, что баклажка; брюква.
бикуля	з. укр.	[121]	То же, что баба; {боб; фасоль} сорт большой белой фасоли.
бакалея		Д	Сухие плоды: изюм, чернослив, финики, смоква, орехи.
бакалея		Ф	"сушеные фрукты и др. продукты, напр., рыба, икра, сыр", отсюда бакалейная лавка. Заимств. из араб., тур. bakkal "торговец овощами"; см. Mi. TEl. 1, 254; Преобр. 1, 12.
бокiвка	з. укр.	[121]	"сорт яблок"
буква		Д	Буква ж. смол. твер. вят. брюква, известный вид репы; бухма, бушма.
бик	з. укр.	[121]	"сорт больших жёлтых яблок"
бик	з. укр.	[121]	То же, что баба; {боб; фасоль} сорт большой белой фасоли.
бугай	з. укр.	[121]	То же, что баба; {боб; фасоль} сорт большой белой фасоли.
бугайка	з. укр.	[121]	То же, что баба; {боб; фасоль} сорт большой белой фасоли.
бадрянка		[64]	Сорт персидских лимонов, очень крупных, но малосочных. Астрах., Даль.
бадрянка		Ф	"порода персидских лимонов, Citrus medica", астрах. (Даль), из нов.-перс. bādreng "лимон"; см. Хорн, Npers. Et. 35.
бадран		[64]	Огурец. «Заимствовано из киргизского». Иссык-Кульск., Зимовнова, 1953—1959.
бадраманя		[64]	Баклажаны. Нижнедев. Ворон,, 1906.
бадраманя		[64]	Помидоры. Нижнедев, Ворон., 1906.
бадаржан		[64]	Растение баклажан; плод этого растения. Астрах., 1840. — Ср. Бадалжан,
бадаржан		[64]	Помидор. Даль [без указ. места].
бадаржан		Д	Бадаржан, бадижин, астрх. батлажан, баклажан, подлажан нврс. м. растение из рода пасленов и съедомый (сваренный) огурчатый плод его Solanum melongena; демьянка.
бадаржан		Д	Другой вид, сплюснутый, ярко-красный, Lycopersicum esculentum, томат, помдамур.
бадаржан		Ф	растение "Solanum esculentum", астрах.; см. баклажан.
бадражан		Ф	То же, что баклажан.
бадражаня		[64]	Баклажаны. Нижнедев. Ворон., 1893.
бадражаня		[64]	Помидоры. Нижнедев. Ворон., 1893.
бадрижан		[64]	Бадрижан. То же, что бадаржан, баклажан. «Целый ряд бытующих в нем азербайджанских по происхождению слов обозначает предметы или понятия, до переселения на Кавказ жителям Славянки неизвестные. Сюда относятся названия деревьев, овощей, плодов: айва, алча, тута, бадрижан». Славянка Кедаб. Азерб. ССР, Кац, 1950— 1958. — Ср. Бадалжан.
бадылчан		[25]	Баклажан. У агароди ростуть бадылчаны {Труш )
бадалжан		[25]	Баклажан. Типерь их сининькими называють, а раньшы — бадалжаны (Смкр ).
бадалжан		[64]	Бадалжан. Баклажан. Дон., 1829. — Ср. Бадаржан, Бадиджан, Бадлажан, Бадражаня, Бадраманя, Бадрижан. — Тур.-перс. бодриджан.
бадалджан		[64]	То же, что бадалжан. Дон., 1929.
бадижан		[64]	То же, что бадиджан; баклажан.
бадижан		[64]	То же, что бадиджан; помидор.
бадзан	з. укр.	[121]	То же, что баба; {боб; фасоль} сорт большой белой фасоли.
бадиджан		[64]	Растение баклажан; плод этого растения. Крым., Бурнашев. Астрах.
бадиджан		[64]	Растение помидор, томат; плод этого растения. Даль [без указ. места].
байда	з. укр.	[121]	То же, что баба; {боб; фасоль} сорт большой белой фасоли
банц	з. укр.	[121]	То же, что бараболя; картофель.
банька		Д	То же, что баня; тебека, кибека, кабока, гарбуз, тыква.
банзала	з. укр.	[121]	То же, что баба; {боб; фасоль} сорт большой белой фасоли.
бандзал	з. укр.	[121]	То же, что баба; {боб; фасоль} сорт большой белой фасоли.
бандзала	з. укр.	[121]	То же, что баба; {боб; фасоль} сорт большой белой фасоли.
бандзола	з. укр.	[121]	То же, что баба; {боб; фасоль} сорт большой белой фасоли.
бандурка	з. укр.	[121]	То же, что бараболя; картофель.
бандоля	з. укр.	[121]	То же, что баба; {боб; фасоль} сорт большой белой фасоли.
буньба		Д	То же, что бульба, картофель.
баня		Д	Баня зап. тебека, кибека, кабока, гарбуз, тыква
баня		[64]	Тыква. Зап., Даль.
бомбуля	русин.	[153]	"ягода"
бомба	з. укр.	[121]	То же, что баба; {боб; фасоль} сорт большой белой фасоли.
бапца	серб.	[7]	"крупный орех"
обвоща		[64]	Овощ. Екатеринб. Перм., 1887. Перм., Свердл.
бабушка		[111]	Всякая большая ягода. 42.
бабушка	болг.	[7]	"выродившиеся плоды сливы"
бабушка	макед	[7]	"сладкий перец"
babuska	серб.	[7]	"шишка, орешек"
babuska	серб.	[7]	"дубовый орешек {жёлудь}"
бабошки		[36]	{Плоды; плоды картофеля; клубни.} Плоды картофеля. Куш в, Пышм, С-Л о г. Мы их бабошкам зовём. На картошке круглые бабошки растут.
бубашка		[64]	Плод картофеля с семенами, вырастающий на стеблях после цветения, У нас бубашкам зовут эти балаболки-те на картошке. Нижне-Тавд. Тюмен., 1964. — Ср. Б а б о ш к а, Бомбочка.
бобушка		[24]	То же, что боб; плод; (надземный) плод картофеля; клубень. Влг: Бабуш. Вижу, что бобушки наросли (Бабуш, Горка).
бобушки		[64]	Шарики наподобие бобовых горошин. Вят., 1907.
бобышки		[64]	Плоды картофеля. Бобышок-то нынче совсем нет. Таборин. Свердл., 1964.
бабоша		[64]	{Плод; плод картофеля; клубень.} Плод картофеля. Кушвин. Свердл., 1964.
бобочка		[24]	То же, что бобка; головка растения (плод, семенник). Арх: Карг, Плес, Прим; Влг: Баб, Кир.
бобочка		[65]	Шишка. На сопке сосна была, с сосны бобочки валились. Кр.
бубочка		[64]	То же, что буба; шарик, ягода, горошина. Дай хоть одну бубочку. Смол. Смол., 1919— 1934,
бобочек		[24]	То же, что бобка; головка растения (плод, семенник). Арх: Карг, Кон, Прим; Влг: К-Г, Кир.
бубочек		[24]	То же, что бобка; головка растения (плод, семенник). Арх: Прим. Колтушник — как ветка с такима батончикама, бубочкама (Прим, Лопшеньга). Бубки — пёрла таки, бубочкама такима (Прим, Яреньга).
babiса	словен.	[7]	"вид груши"
babiса	словен.	[7]	"кочерыжка {кочан} (кукурузы)"
бабицi	з.укр.	[57]	то же. что балабанi "крупносеменная фасоль"
бабуха		[111]	Всякая крупная ягода. 42.
бабоха	з. укр.	[121]	То же, что баба; {боб; фасоль} сорт большой белой фасоли.
бабеха	з. укр.	[121]	То же, что баба; {боб; фасоль} сорт большой белой фасоли.
бабуся	з.укр.	[57]	"гнилая груша"
бобка		[24]	{Головка растения, плод, семенник.} Головка на перьях лука, чеснока. Арх: Карг; Влг: Баб, Устюж.
бобка		[24]	{Клубень картофеля, картофель.} Бобки ели раньше, картошки полну сковороду накладут, маслом польют и в печь (Кон, Юшковская).
бобки		[24]	Запеченная в масле картошка. Арх: Кон. Бобки ели раньше, картошки полну сковороду накладут, маслом польют и в печь (Кон, Юшковская).
бобик	з. укр.	[121]	То же, что бараболя; картофель.
бубка		[64]	Ягода. Сев.-Кавк., 1908. Смол.
бубка	з.укр.	[54]	"горошина"
бабка		[64]	Плод репейника в виде шишечки. Ростов. Яросл., 1902.
бабка	з. укр.	[121]	То же, что баба; сорт больших белых груш.
бабка	з. укр.	[121]	То же, что баба; {боб; фасоль} сорт большой белой фасоли.
бабура	макед	[7]	"зеленый сладкий перец (круглой формы)"
бобульчик		[24]	То же, что бобка; головка растения (плод, семенник). Арх: Кон. У шольги такие лопаточки с бобульчиками жёлтыми (Кон, Назаровская).
боблюх	з. укр.	[121]	То же, что бараболя; картофель.
бобулька		[24]	То же, что бобка; головка растения (плод, семенник). Арх: Пин, Плес; Влг: Кир. Вырастет вахковник, така будто бобульки (Плес, Максимовская). Бобульки жёлтенькие собираем (Пин, Чикинская).
бабулька		[24]	То же, что бобулька; головка растения (плод, семенник).
бобулька		[64]	Наземный плод картофеля, образующийся из цветка. Когда картошка отцветет, будут бобулька на ней. Их еще балаболками зовут. Мариин. Кемер., 1964. — Ср. Балаболка.
бобылёк		[24]	То же, что боб; плод; надземный плод картофеля; клубень. Арх: Кон; Влг: В-Важ, Выт. Бобыльки у картошки зелёные, от цвета (Кон, Зубатинская). Бобыльки зелёненьки, ребятишка играли (В-Важ, Петровская).
баблянига		[64]	Особый {?} вид ягод [какой?]. Юрьев. Влад., 1905— 1921.
бабуля		[24]	То же, что бобуля; головка растения (плод, семенник).
бабуля	з. укр.	[121]	То же, что баба; {боб; фасоль} сорт большой белой фасоли
бобыль		[64]	Клубень картофеля. Луж. Петерб., 1871.
бобуля		[24]	То же, что бобка; головка растения (плод, семенник). Арх: Плес.
бобыль		[24]	То же, что бобка; головка растения (плод, семенник). Арх: Вил. Тюльпаны процвели, бобыли одни остались (Вил, Никольское).
бабончики		[24]	Надземные плоды картофеля. Арх: Кон. Они от цвета появляются, картошка отцветёт — бабончики цветут (Кон, Мишкова).
бобончик		[24]	Круглая семенная коробочка у растения. Влг: Бабуш. На болбане бобончик с семенами (Бабуш, Дор). На всём участке бобончиков пять было на картошке (Бабуш, Дор).
бубенчик		[24]	Шарообразная головка на стебле растения. Влг: М-Реч.
бубенчик		[24]	Надземный плод картофеля. Арх: Кон.
бабунец		[24]	{Плод; плод картофеля; клубень.} Наземный плод картофеля. Влг: Бабуш. Тетива у картошки, бабунцы — зелёные шарики (Бабуш, Тиноватка).
бубень		[111]	Кочан капусты. Поди срежь бубень капусты. Хорошие уродились бубенья. 36. Ой, какие бубны хорошие. 38. 5, 16, 17, 34, 39, 50, 64 (38).
бобина		Д	Стручок.
бобина		[64]	Стручок боба. Я сорвал, только две бобины. Опоч. Пск., 1852. У латышки бобины-то здоровые: зерен по десять у каждой. Мещов. Калуж.
бобанi	з.укр.	[57]	То же, что балабанi; крупносеменная фасоль.
бобун		[64]	Растение боб и зерна бобов. Мышк. Яросл., 1954—1957.
бабун		[64]	Бобы. Яросл., 1956. — Ср. Б о б у н.
бобовина		Д	Плод, бобы.
бобовина		[64]	Кормовой горошек. Наумов, 1874 [без указ. места].
бобовник		Д	Дикий персик или миндаль, кустарник Amygdalus nana, полевые или калмыцкие орешки.
баба	з. укр.	[121]	"{боб; фасоль} сорт большой белой фасоли; см. также: бабеха, бабка, бабоха, бабуля, бадзан, байда, балабан, балабаня, балабах, балабоха, балахуля, бандзал, бандзала, бандзола, бандоля, банзала, барбара, бацай, бацан, бик, бикуля, бицан, бомба, бугай, бугайка, валанда, валігра, валігрох, валігрух, варвара, велігра, велікаратулі, крктулі, кобильоха, кобилянка, кобиляха, писана фасулі, сас, татарка, тиква, хая, шальова фасоля, яські, ясько, ясьок"
баба	з. укр.	[121]	"сорт больших белых груш; см. также: бабка"
баба	болг.	[7]	"крупная дикорастущая ягода"
баби	з.укр.	[57]	То же, что балабанi "крупносеменная фасоль.
буба		[64]	Ягода; горошина. Йонав.Лит. ССР, Немченко [с пометой:"детск."]. Ягоды; горох. Пойдем в лес буду собирать. Йонав. Лит. ССР, 1963. Кто тут бу6ы насыпал? йонав. Лит. ССР. Гляди, Надя, мама бубу принесла. Прейл. Латв. ССР. — Ср. Б у б к а.
буба	з.укр.	[54]	"семя гороха, фасоли"
боба	з.укр.	[55]	"ягоды"
бобы		[64]	Фасоль. «В остальных местах в этом значении нет специального слова, так как фасоль выращивают мало, — прибегают к описательным обозначениям фасоли. Ср.: в остальных местах слово бобы является более редким синонимом слова бабун. Углич. Яросл., Русинов, 1956.
боб		[24]	Головка на перьях лука, чеснока. Арх: Пин. Вон у соседки одни бобы народились, не порато едкой лук-от (Пин, Шиднема).
боб		[24]	{Плод; плод картофеля; клубень.} Надземный плод картофеля. Влг: К-Г, Нюкс, У-Куб. На картовнице растут бобы зелёные (К-Г, Монастырь). Бобы на картошке, колоколец ли (Нюкс, Кишкино). Бобы картовные раньше во время войны насобираем, на нитку нанизаем, как бусы (Нюкс, Килейная Выставка). Бобы на картошке, когда она процветёт, ноне бобов не бывало (Нюкс, Пустыня).
боб		[64]	Кормовой горошек. Наумов, 1874 (без указ. места].
боб		Д	Боб, толстый, обловатый стручок какого-либо растения, особенно съедомый боб растения этого же названия.
боб		Ф	род. п. боба, укр. біб, род. п. бобу, болг. бóб, сербохорв. см. образ, бòба, словен. bòb, чеш. bob, польск. bób, в.-луж., н.-луж. bob. || Родственно др.-прусск. babo "боб", лат. faba — то же. Дальнейшие родственные слова, по-видимому, алб. bathë "боб", греч. φακός "чечевица", см. Кречмер, Einl. 146; Бернекер 1, 65; Траутман, BSW 23; Хоопс, Waldb. 350, 401. Ср. также выражение оставить на бобах (Лесков и др.).
біб	з. укр.	[121]	То же, что бараболя; картофель.
орешек		Д	Орешек, умал. орех.
орешек		[3]	О небольшом клубне на корне. Раскопали цветок, на корнях орешки, калган зовут. Карг.
орешенье		Е	{Гроздь орехов.} Орехи.
eršketuogė	лит.	[71]	"ягода шиповника"
рохкашь		[3]	см. рохкач
рохкач		[3]	{Ягода (ягоды); кисти, грозди ягод.} Рохкач, ровкач, ровсач, рохлач, рогач, рохкашь. То же, что рохкаль; неспелая, незрелая ягода. // Спелая, крупная ягода.
рохкаль		[3]	Рохкаль, рофкаль, ровкаль, роккаль, рохаль. {То же, что рохкач; ягода (ягоды); кисть, гроздь ягод.} Неспелая, незрелая ягода.
рохлач		[3]	То же, что рохкач; {ягода (ягоды); кисть, гроздь ягод} а) неспелая, незрелая ягода; б) спелая, крупная ягода.
орех		Д	Орех м. древесный плод в твердой, крепкой скорлупе.
орех		Е	Плод некоторых деревьев и кустарников со съедобным ядром и крепкой скорлупой.
орех		Д	Орехи болотные или водяные котелки, рогулька, рогульник, чертовы орехи, чилим, плод водяного растения Trapa natans.
орех		Д	Водяными орехами также ошибочно зовут белую кувшинку, купавку, одалень, Nymphea alba.
орех		Д	Морские орехи, Nelumbium speciosum.
орех		Д	Земляные орехи, растенье Equisetum pratense, полевой хвощ, пест или пестовник, толкашка, сосенник, железник, скрыпун; у него корень шишковатый.
орех		Д	Калмыцкие орехи, растение Atygdalus nana, бобовник, дикий персик, вишенка, заячьи орешки, полевые орешки.
орех		Д	Чекалкин орех, Xanthoceros sorbifolia.
орех		Д	Мушкатный орех, Myristica moscata.
орех		Д	Земляные орешки, Corydalis solida, головастик, чистяк, хохлатка.
орех		Ф	род. п. -exa, укр. горıх, др.-русск., цслав. см. образ κάρυον, болг. орех, сербохорв. òрах, словен. óreh, род. п. oréha, чеш. ořech, слвц. orech, польск. orzech, в.-луж. worjech, н.-луж. woŕech. || Ср. лит. ríešutas "орех", ríešas — то же, riešutỹs, вост.-лит. ruošutỹs (с уменьш. -ut- аналогично ноготь), лтш. riẽksts — то же, др.-прусск. bucca-reisis "буковый орешек", далее сближают с греч. см. образ κάρυα (Гесихий), алб. arrё "орех" (Г. Майер, Alb. Wb. 17; иначе Иокль, Kretschmer-Festschr. 83); см. Френкель, KZ 63, 192; Balticosl. 1, 17 и сл.; Gnomon 22, 238; Шпехт 62; М. — Э. 3, 544 и сл.; Траутман, BSW 241 и сл.; Apr. Sprd. 314; Буга, РФВ 73, 341 и сл. Относительно о- ср. Шпехт, там же; Миккола, IF 8, 302. Это слово неоднократно пытались объяснить как не-и.-е.; см. Френкель, Gnomon, там же; Шрадер — Неринг 1, 442. Неубедительно сближение с rěšiti, т. е. "легко срываемый плод" (вопреки Ильинскому (ИОРЯС 20, 4, 153)). [Махек (Etym. slovn., 341) видит в балт. и слав. словах элементы субстрата. — Т.].
орехи		[64]	Картофель. Старорус. Новг., 1911.
орехи			{Гроздь орехов}.
рожок		[3]	Стручок. Рожки были черные, длинные, вроде семецка, сладки, в них зернышки есть. Карг.
рожень		[36]	Съедобный корень камыша. 3 а й к. Рожень, он сладкий на вкус (Зайк. Перм.).
рязань		[64]	Мелкие красные яблоки; райские, китайские яблоки. Сиб. 1854 Яблок кислый стеновой — рязань, она крупнее боярки и кислее. Амур., Хабар., 1983.
рязань		[64]	Мороженые яблоки, привозимые по зимнему пути. Даль.
рязань		[64]	Растение Pyrus асега, сем розанных, дикая яблоня. Рязань ала дикая яблоня. Ρ. Урал., 1976.
рогашки		[3]	То же, что рохкач; {ягода (ягоды); кисти, грозди ягод} а) неспелая, незрелая ягода; б) спелая, крупная ягода. Эдакие рогашки, ошкарки называют, стали красные. Лод.
рогач		[3]	То же, что рохкач; {ягода (ягоды); кисть, гроздь ягод} а) неспелая, незрелая ягода; б) спелая, крупная ягода.
рогалька	з. укр.	[121]	"сорт картофеля"
рогулька		[64]	Растение Тгара, сем водяных орехов, чилим. Южн-Сиб., Гуляев., 1847. Вост -Казах., Том., Сиб.
рогулька		[111]	Серёжка у берёзы. …На тонких концах никлых веток увеличивались тёмные рогульки. 76.
рагуль		[64]	Зимний сорт яблок. Липец. Ворон , 1929-1937.
рогуля		Д	Водяные орехи, чертова рогуля, котелки, чилим, рогульник, водяное растенье Trapa natans.
рогалi	з. укр.	[55]	"вид картофеля"
редерер		Е	Сорт винограда.
репс	з. укр.	[121]	см. вограб
репка		Д	Порода маленьких, плосковатых яблонь.
рєбка	з. укр.	[121]	см. вограб
рабінка	з. укр.	[121]	см. вограб
рабина	з. укр.	[121]	см. вограб
рябина		Д	Рябина, дерево Sorbus aucuparia, храбина? млрс. (не рябина ли?) вор. ряз.
рябина		Е	Дерево или высокий кустарник семейства розоцветных с собранными в пучок обычно оранжево-красными ягодами. // Плоды такого растения.
ребина	з. укр.	[121]	см. вограб
рибина	з. укр.	[121]	см. вограб
рибіна	з. укр.	[121]	см. вограб
раба	з. укр.	[121]	см. вограб
ріби	з. укр.	[121]	см. вограб
рєб	з. укр.	[121]	см. вограб
лещина		Д	Леша, лещина, лешка ж. южн. орешник, орехи Coryllus, лязга.
лешка		Д	То же, что лещина; орешник, орехи.
леша		Д	То же, что лещина; орешник, орехи.
лучина		[3]	Луковица, головка лука. Мы все лучина зовем. Лучину разрежь пополам и потри. Бокс. + Люб.
лучина		[64]	Головка лука, луковица. Опоч. Пск., 1852. Пск., Смол., Твер., Ленингр.
лучина		Д	см. луковица
лахана		Ф	"капуста", только др.-русск. лаханъ м., лахана ж.; встречается неоднократно в азбуковниках, Из греч. λάχανον, мн. -α; см. Фасмер, Гр.-сл. эт. 112; Бернекер 1, 685; Mi. EW 159. Не из тур. lahana — то же, которое заимств. из греч.; ср. Г. Майер, Türk. Stud. l, 32.
лесника		[64]	Лесное (дикое) яблоко или груша, Обоян. Курск., 1859.
леснина		[64]	Яблоко дикой яблони. Яблоки дикие, кислые такие лесникой называют. Моск., 1968.
луковица		Д	Луковица, луковина, луковка, лучина пск. один луковый корень, лепестчатая шишка, и вообще корень разных растений того же устройства.
лязга		Д	То же, что лещина; орешник, орехи.
лора		[64]	Сорт картофеля (с белой кожурой). Бела картошка — лора, красна — роза. Колыв. Новосиб., 1970.
ланчка		Д	То же, что ландушка; брюква.
ланка		Д	Брюква.
ландушка		Д	Ландушка, ланчка ж. костр. (голанка?) брюква, калига, калива, бакланка, бухма, бушма, немка, голанка, синюха, желтуха, грыжа, землянуха и пр.
лампаска		[64]	Молодой стручок гороха. Калин., 1972.
лапушка		[3]	Ягода (какая?) {земляника?}. Есть еще ягоды лапушки, они сладенькие, ёни цветом малиновые, на земле расстилаются. Вашк.
лапушка		[64]	Ягода ежевика, Белозер. Новг., 1926.
лепёшка		[64]	Молодой стручок гороха. Осташк. Калнн., 1946, Калин,
лопушка		[112]	Как лопушка(и). О крупных ягодах. Клюква крупная, как лопушки. Ягоды-то созрели, дак как лопушка. Сям Рам.
лопушка		[112]	Как лопушка(и). О крупных ягодах. Клюква крупная, как лопушки. Ягоды-то созрили, дак как лопушка. Сямж. Рам.
ляпеш		[3]	Неналившаяся ягода (о незрелой морошке). А у нас в Мурмане еще только ляпеши. Онеж.
лопух		[64]	Л о п у х. О капусте. Дорогоб. Смол., 1897.
лопуха		[64]	«Капуста, щи». Мещов. Калуж., Чернышев, 1898.
лопуха		[64]	О капусте. Жиздр. Калуж., 1847. Калуж.
лапуска		[64]	Молодой стручок гороха. Калин., 1972.
лапуска		[7]	"молодой стручок гороха"(калин., Филин 16, 269).
лопатка		Д	Стручок гороха, особенно молодой, незрелый.
лапка	блр.	[7]	"кисть винограда" (Шаталава 94).
лупки		[64]	То же, что лупики; картофель, сваренный в кожуре. Доставай из печи чугун с лупиками — будем завтрикатьі Смол., 1914.
ляпки		[64]	Плоские, несозревшие стручки гороха. Дойдем, в поле За горохом, ляпки уж большие выросли. Юрьев-Польск, Влад., 1970.
лупики		[64]	Неочищенный вареный картофель. Смол-, 1914,
лупленники		[64]	То же, что лупики; картофель, сваренный в кожуре. Красн. Смол., 1914.
луплёнка		[64]	То же, что лупики; картофель, сваренный в кожуре. Дорогоб. Смол., 1927.
лупелика		[64]	Картошка лупеликой. Картошка в мундире. Когда масла нет, картошку лупеликой едим, а другой раз и просто в охотку ешь. Садись картошку лупеликой с нами есть. Моск., 1968.
лапинка		[64]	Незрелый стручок гороха. Все лапинки обожрали проклятые, не дадут дозреть. Комарич. Брян., 1961.
лапондырик		[3]	О мерзлом клубне картофеля. Лапондырики — когда неубранная мерзлая картошка остается. Новг.
липовка		Д	Порода яблок, бель.
алабаш	болг.	[159]	"сладкая репа"
лобан		[64]	Кочан капусты. Новоладож. Петерб., Слов. Акад. 1929.