Имена, номинативные категории предметов.
		Наверх

3ДБ50a

(Шишка) выпуклость, нарост, пухлина, желвак, пузырь.

штрума	русин.	[153]	"зоб"
шшелак		[150]	см. щелак
щелак		[150]	Нарост на дереве. Наростель на деревьях называли шшелак, он можэт и на ёлке расти, можэт и на берёзе, и на осине, на любых деревьях; шшелак сам по себе нарастает на дереве. Зм. Из большых шшелакбф
щелак		[150]	Натек смолы на дереве. Мы серку жуём; на листве когда-ле мы вот такой большой шшелак збили. X. Вон там я шшелаки наколупал, берите, грызите. С. + Ф. ср. чучвак.
шишка		Е	Округлая выпуклость, бугорок на чем-л.
шишка		Д	Шишка ж. всякого рода сдельная или срослая с чем блона, гулька, волдырь, горбина, нарост, пухляк, желвь, желвак.
шеш	тат.	[240]	"опухоль, нарыв, шишка"
şiş	турецк.	[239]	"опухоль; вздутие; опухший; вздутый"
шишмарь		[135]	Большая шишка, хохряк, гуголь.
szyszynka	польск.	[169]	"анат. эпифиз, шишковидная железа"
şişkinlik	турецк.	[239]	"опухоль; припухлость, вздутие"
şişlik	турецк.	[239]	"припухлость, вздутие"
шихан		[136]	Шишка на лбу. — Ударят и вскочит шишка, говорят: «Эх, ты, шихан какой!» Нук.
шихмар		[136]	Шишка. Ант.
щётка		Д	Щетка, вят. блона на дереве, особенно на березе, наплав, кап, выль, свиль, из коей в Слободском работают резные вещи.
шалаболка		Д	Балаболка {нарост на теле, грыжа, кила}.
шалабола			см. шалаболка
шолобовина		[3]	Бородавка.
чирышек		Д	см. чирей
чирка		Д	Чирка ж. южн. чирей.
чирка		Д	Сосок груди, вымени.
чирка		Ф	"грудной сосок", также "membrum virile", сиб. (Даль). Предполагают родство с чирей (см.); ср. Бернекер I, 157; Ильинский, РФВ 70, 259 и сл.
чирка	укр.	Ф	"чирей, нарыв"
чиряк	укр.	[200]	Гнойный нарыв, чирей. Всі його знали в школі: завжди в нього як не ячмінь на оці, то чиряк на шиї (Вас, II, 1959, 148); — Даремно і чиряк не вискочить (Збан., Єдина, 1959, 71); *В сравн. Провина, як чиряк на сумлінні, дедалі розросталася, пронизала болем душу (М. Ю. Тарн., День.., 1963, 203).
чиряк	укр.	Ф	см. чирка
чирей		Д	Чирей и чирий м. чиреёк, чирышек, веред, болячка, баляток, стержневой нарыв.
чирей		[139]	Чирей, Чирій (Повс.) Вередъ, большой нарывъ. (См. цирій). Чирей тебт на языкъ, да два подъ языкъ — говорятъ болтунамъ, врунамъ, желая остановить ихъ отъ вранья. (Обнорскій).
чирей		Ф	род. п. чирья, начиреть "созреть (о нарыве)", чирка "грудной сосок", укр. чирка "чирей, нарыв", чиряк — то же, болг. чирка, чирей — то же, сербохорв. см. образ, словен. см. образ — то же, см. образ "геморроидные шишки", см. образ "нарыв", польск. czyrek — то же. || Сравнивают с греч. σκίρρος м. "затвердение", σκιρρός "жесткий", см. образ (Брюкнер 82; Маценауэр 139; Карлович 117), что недостоверно; см. Бернекер I, 157; по-видимому, случайно созвучие с тат., чагат. čir "нарыв", кирг. čiri "гнилой", тур. čirik "гной" (близкие формы см. Радлов 3, 2122; Гомбоц, RS 7, 187). Ср. чирка.
чирий		Д	см. чирей
черево		Д	Черево, все что выпятилось дугой, горбом, что выпучилось пузом.
челпан		[3]	Опухоль, шишка.
челпан		[49]	Небольшая опухоль или водяной подкожный пузырь; шишка. Упал он с полатей - челпан у его сделался, синяк с водой такой; откачивали, а сейчас ничего уж. Осокино Сол.
чичеры		[111]	Болячки на голове. 38.
чечётка		[138]	Комель березы с волнистой древесиной, карельская береза. Такуйу б'ар'бзу нашбл, ч'ач'дтку, нъ хамут. Ч'ач'дтка н'ь ш'ч'апайьцца, с йэй хъмуты дз'элъйут и фс'о кр'эпкъйа. Лит.
чечётка		Д	Чечетка, зап. березовая свиль, наплав, кап, блона.
чечевичка		Д	Чечевичка, шишечка, бугорок, и пр. на стебле растенья, зародыш листка, почка.
чучвак		[150]	Натек смолы на дереве. А он говорит: «Колупай серу на лисьвягу, таки большы новы чучваки». Е.
чача		[3]	Чага.
csecs	венг.	[237]	"сосок"
чака		Ф	см. чага
чага		Д	Чага ж. влгд. сиб. березовая губка, трут; чагу также отваривают вместо кирпичного чаю; Polysporus igniarus.
чага		[177]	Берёзовый сок, выступивший и затвердевший на коре. — Раньше мыла-то не было, так и рубахи стирали чагой. Иркут., Н.-Илим.
чага		Ф	также чака "нарост на березе", олонецк. (Кулик.), "древесная губка, особенно на березе, из которой делают трут", вологодск., сиб. (Даль). Из коми tšak "гриб, губка"; см. Калима, FUF 18, 40 и сл. (с литер.).
чадра		[3]	То же, что чамка; нарост на стволе берёзы, чага.
чамка		[3]	Нарост на стволе берёзы, чага.
чум		[112]	Гнойное воспаление сальной железы, фурункул. Какой чум у него на щеке! Тарн. Ил. Погост.
чивера		Д	Цивера ж. вят. сиб. чивера, чирей, веред, болячка.
чвор	серб.	[158]	"узел; сук (на древесине); шишка (от удара)
чворугаж	серб.	[158]	"большой узел; шишка (от удара)"
чврљак	серб.	[158]	"шишка; бородавка"
чврљугаж	серб.	[158]	"шишка (подкожная)"
чвилак	серб.	[158]	"прыщик"
чопик	з.укр.	[126]	"шишка на голове оленя, лося, козла, из которой должны вырастать рога"
чопон		[3]	То же, что чамка; нарост на стволе берёзы, чага.
цивера		Д	см. чивера
цивера		Ф	"нарыв, чирей", вятск., сиб. (Даль), чивера — то же. Неясно.
hrče	чеш.	[7]	"бугор, железа, желвак, шишка"
hrča	чеш.	[7]	"шишка", "сук"
hrč	чеш.	[7]	см. hrča
hrča	слвц.	[7]	"шишка, опухоль"
hrča	слвц.	[7]	"сук, сучок в дереве"
хрьбьтъ	др. русск.	[171]	"{горб; округлый выступ; выпуклая округлость} внѣшняя часть (о дугѣ)"
hrb	чеш.	[7]	«горб»
hrb	слвц.	[7]	«горб»
хохряк		[135]	Горб, шишка. Брать на свой хохряк — стоять на своем, делать по-своему.
хохряк		[112]	Неровность на поверхности матраса. Матрас ешшо постелить, дак хохряки-то мене станут. Нюкс. Климш.
хохряк		[136]	Хохолок, шишка на голове (утки, курицы). Ищеперил свой хохряк. Ур.
хухрина		[112]	Воспалённый бугорок на коже; прыщ. У нашего ни у кого не бывало хухрин. Лицё-то у этого парня всё в хухринах. Хухрина — это сеУ такой на лице. Сямж. Монаст.
хухриноватый		[112]	Покрытый пупырышками. Хухриноватые огурцы, нани колючие. Сямж. Монаст.
хiхля	з.укр.	[126]	"выпучившееся бугром место на каравае"
х'ехл'а	з.укр.	[126]	см. хiхля
холка		[112]	Шишковатый нарост на стволе дерева.
холмак		[112]	То же, что холка; шишковатый нарост на стволе дерева.
холмак		[112]	Затвердение в виде шишки на теле человека.
холмак		[112]	Больное место с припухластою, ушиб.
охът		[122]	см. оход
охот		[122]	см. оход
охат		[122]	см. оход
охвот		[122]	см. оход
вохот		[122]	см. оход
воход		[122]	см. оход
оход		[122]	Выпуклость, ком. || Грыжа. Каровы пръкалоли бок рогъм и вышъл охът. Охът — этъ выль. Афцу карова бъданулъ и тожы вышыл охът. Пыт.
оход		Д	Брюхо.
head	англ.	[69]	"назревшая головка нарыва, фурункула (преим. во фразе ) come to a head — нарывать; прибыль (при литье)"
отросток		Д	Природная шишка, гребень или ость на кости.
трудъ	русск.-цслав.	[198]	{Скопление жидкости; тягость, большой живот (беременность).} Водный трудъ- скопление жидкости в тканях, органах человека, водянка; тж. образно. И звѣрѣ купнѣ и члки видя единою напастию бѣды приемлюще, престави облаки от труда водна, пустивъ, напои сухую [землю]. (Ж.Акакия) ВМЧ, Апр. 8-21,485. XVI в.
трудъ	русск.-цслав.	[198]	{Опухоль, нарыв; мозоль; грыжа.} О струпе, парше. Сѣмя его [лука] проказу или лишая труд с лица зганяетъ. Назиратель, 512. XVI в.
ήτρον	др. гр.	[38]	"(в сосудах) вздутие, полость"
тупа		[3]	{Нарост, шишечка.} Завязь, из которой образуется ягода морошки.
topak	турецк.	[239]	"нарост под пальцами (у животных)"
слiпак	з.укр.	[123]	"нарыв, чирей"
скалина		[114]	То же, что валынка; нарост, утолщение на стволе дерева.
скула		[131]	"шишка, опухоль"
свалок		[114]	То же, что валынка; нарост, утолщение на стволе дерева.
свал		[114]	То же, что валынка; нарост, утолщение на стволе дерева.
свал		[114]	То же, что бубырь; неровность на поверхности, нарост, шишка, выпуклость.
свал		[64]	Кап, нарост на дереве (обычно на березе). "Свал состоит не из особой ткани, а из дерева же, только несравненно крепчайшего, потому что волокна в нем все перевиты н перепутаны. Свал употребляется для разных поделок".Енис. Енис, Кривошапкин, 1865. Свал от поранения березы. Сев. Урал. Перм. Из свала делают ложки да поварешки. Арх. Сев.-Двин., Олон., Сев. Урал, Якут., Колым. Якут., р. Индигирка. Ели мы раньше из долбленок, а долбленки из свала делали. Бурят.АССР. Хабар. * Рыпной свал. Нарост на березе из рубцеватой древесины. Другой свал рыпной, другой не рыпной. Сев. Урял, 1955 - 1958.
свал		[64]	О большом волдыре, опухоли на коже. Р, Индигирка Якут., 1928- 1931.
свиль		Д	Карельская береза, кап, болона, наплав, выплавок, выль.
курушка		[3]	Наросты, неровность на листьях старой березы. У старой березы у листьев курушки бывают, такие крупинки. Кондоп.
курышка		[64]	Гриб на березе. Борович. Новг., 1964.
короста		[64]	Наплыв или нарост на древесном стволе. Костром., 1898.
коростень		[24]	Нарост на стволе дерева, кап. Влг: К-Г. Как ужо срубят етот коростень, сделают коуш, пивко варить (К-Г, Киркино).
коростенный		[24]	С наростами на стволе (о дереве). Влг: Ник. Ой, кака коростенна берёза, всё хоумакам (Ник, Леунино).
курочка		[64]	Почка дерева. Олон, Олон., 1885—1898. Как наберу курочки с бернзовьев, да настою, да пью, легче будет, Медвежьегор. КАССР, 1970.
курка		[3]	Нарост на листе. Который не гладышный лист, дак он мохнатый, в нем курки всяки растут, чтоб париться — нао гладышный лист. Пуд.
крокалья		[64]	{Бугорки, наплывы.} Неровности на поверхности льда. Олон., 1885-1898.
королёк		[64]	Кровяная мозоль. Свердл.. 1965. Прибежала Танька — корольки на руках-то. Свердл.
корень		[64]	{Щётка, наплав, кап, нарост на стволе дерева.} "Нарост на корне дерева". Корень — это щетка у березы, такие большие наросты, из них чашки делали. Южн. р-ны Краснояр., 1967.
курбушка		[3]	Березовая почка. Курбушки уже у берез. Медв.
коробок		[3]	Болезненный нарост. На человеке-то коробка; бывают и у берез, как идешь по лесу, так и видишь коробки. Бокс.
коробина		[3]	Сыпь, небольшие нарывы.
колодка		Д	У лошадей, плоский, холодный желвак на ногах, над волосенью.
колома		[64]	Шишка; опухоль, нарыв, нарост (на теле). Этому парню такую колому сегодня на лоб насадили камнем, просто страсть смотреть. Волог., Баженов,
колбовица		[112]	Синяк, желвак. Уй, какая у тебя колбовица-то соскочила! В-У. Кич.
кила		Д	Шишка на дереве, выплав.
кила		Д	Кила ж. грыжа, подкожный пролом в брюшных покровах и выход черев.
кила		Д	Холодная опухоль разного рода.
кила		Ф	"грыжа, опухоль, нарост на дереве", укр. кила "грыжа", цслав. кыла, болг. кила, сербохорв. см. образ, словен. kíla, чеш. kýla, слвц. kyla, польск. kiła. || Родственно лит. см. образ "нарост, шишка" (не *kulà); с другим вокализмом: ион. κήλη, атт. см. образ "повреждение сосуда в теле,- грыжа", др.-исл. haull" д.-в.-н. hôla "перелом, грыжа"; см. Буга, РФВ 71, 54; Фасмер, Гр.-сл. эт. 86; Траутман, BSVV 144; Кречмер, KZ 31, 472; Бернекер 1, 677; Цупица, GG 110. Не связано с лат. cūlus "выход прямой кишки, зад" (против Розвадовский, Qu. Gr. I, 420; IFAnz. 8, 138; Педерсен, Kelt. Gr. I, 50; см. Вальде—Гофм. I, 305). Лит. kuilà заимств. из слав. Сюда же, вероятно, кила "мешковатый человек" (собств. "вялый"), килиться "мешкать, медлить", которые Ильинский (РФВ 78, 206) ошибочно относит к кивать.
кочка		Д	Верблюжий горб.
кухтырь		[114]	То же, что булдырь; волдырь, прыщ, вздутие на коже.
кокорка		[49]	Выпуклость, бугорок. Мы раньше всяко ткали; кокорками, как пуговки ткали. Тюлькино Сол.
кокорка		[3]	Мозоль на пальцах рук.
кокора		[64]	Нарост на дереве. Камышл. Свердл., 1971.
кукишка		[49]	Подагрическое вздутие, припухлость. Вишь, у меня кукишки какие-то на руках-то, наросты здоровые: мо-лоденька-то была, дак руки-то надсадила - ку кишки-то и выросли. Юрина Сол.
коковка		[64]	Нарост на коже лица; иногда — бородавка. Кадн. Волог., Слов. Акад. 1911.
кока		[64]	Шишка (от ушиба). Яросл., 1961.
козен		[3]	Желвак (?). Два козна и до плеча всё болит. Тихв.
комолка		Д	Шишка, твердый нарост, особенно замест рога.
комола		Д	То же, что комолка; шишка, нарост (вместо рога).
kampa	лит.	[71]	"шишка; желвак; нарост"
кап		Д	Кап м. наплав, свиль, выплыв, выплавок, выль, щетка, напорт, болона, сувойчатый нарост на дереве, особенно на березе, корельская береза.
желвак		Д	Желвак, олон. жолвуй, твердая опухоль от ушиба, шишка; нарыв или болячка.
желвь		Д	Желвь об. сев. и вост. шишка на теле, опухоль, пухляк, нарыв.
жолвуй		Д	см. желвак
желоболка		Д	Желоболка ж. пск. (желвак и балаболка?) шишка, набалдашник.
заплав		Д	Заплав м. заплыв м. наплав на живом дереве, или рубец, шишка, свиль, от зароста, от зажившей раны, порчи.
гирча	укр.	[7]	"нарост на дереве", "болезненный нарост над копытами у лошадей"
grča	серб.	[7]	"сук в дереве"
grča	словен.	[7]	"сук, узел в древесине"
grča	чеш.	[7]	"опухоль, шишка"
грыжа		Д	Грыжа ж. опухоль от прорвавшейся и выдавшейся под кожею внутренней части тела; кила.
грыжа		Ф	"собственно грыжа, hernia", "боль, ломота", "рана, нарыв", напр., арханг. (Подв.), укр. грижа "печаль, огорчение", цслав. грыжа, болг. грижа "забота", сербохорв. см. образ "колики (в животе)", словен. см. образ "дизентерия". || Из см. образ, ср. диал. грызь ж. "грыжа", арханг. (Подв.), донск. (Миртов), терск. (РФВ 44, 90) и т. д. К грызу; см. Бернекер 1, 359; Преобр. 1, 163; Младенов 110.
грыза		Д	Грыза ж. твер. грыз м. грызь ж. клж. грыжа, кила.
грызь		Д	То же, что грыза; грыжа, кила.
грызь		Ф	"грыжа"
грыз		Д	То же, что грыза; грыжа, кила.
гръгуљавый	болг.	[7]	"горбатый"
гргулав	макед.	[7]	"горбатый"
гургуля		[64]	Шишка, нарост на теле. Терск. Кубан., Водарский. Ейск. Кубан., 1898.
гургуля		[7]	"шишка, нарост на теле"
горголя	русин.	[153]	"нарост; шишка"
гръбъ		[46]	см. горбъ
гърбъ		[46]	см. горбъ
горбъ		[46]	горбъ (гърбъ, гръбъ) «горб», Ж. Кир. Б., 70. XVII в. со XVI в. [СлРЯ XI-XVII вв, 4, 80].
горб		Д	Горб, м. всякая выпуклость на плоскости.
горб		[46]	«выпуклость на доске» (Новосиб.) [СРГС, 1,1, 264]
горб		Д	Природный нарост, кочка на хребте верблюда, индийского быка и пр.
горб		Д	Болезненное искривление позвоночного столба у человека, отчего образуется уродливая выпуклость на спине, а иногда и на груди.
гърба	болг.	[7]	«горб»
грба	макед.	[7]	«горб»
грба	серб.	[7]	«горб»
grb	словен	[7]	«горб»
grb	словен.	[7]	«горб»
grb	словен.	[7]	«морщина»
grba	словен.	[7]	см. grb
horb	в.-луж.	[7]	«горб»
gjarb	н.-луж.	[7]	«горб»
garb	польск.	[7]	«горб»
gurba	польск.	[7]	«складка, выпуклость, морщина»
гулька		Д	Гулька ж. южн. зап. и перм. шишка, волдырь, опухоль, нарост, на человеке, животном, или на дереве.
гульза		[122]	Шишка, нарост. Ева, кака гульза нарошшы. Гд. Ср. гвыль, гуля.
ґулька	з. укр.	[126]	То же, что ґуля, см.
ґул'ка	з. укр.	[126]	То же, что ґулька, см.
ґилка	з. укр.	[123]	Ґилка, ґелка, мн. ґилки, ґелки. Гланда. Заст., Кіцм., Стор., Хот., Кельм. Дохторь сказав, що мині траба робити рипирацію на ґилки (Валява Кіцм.).
ґелка	з. укр.	[123]	см. ґилка
ґилки	з. укр.	[123]	см. ґилка
ґелки	з. укр.	[123]	см. ґилка
гланда		Е	см. гланды
гланды		Е	Мн. Нёбные миндалины. // Увеличенные нёбные миндалины.
ґульмаґа	з. укр.	[126]	То же, что ґузь, большая шишка, опухоль на теле от удара.
ґульман	з. укр.	[126]	То же, что ґузь, большая шишка, опухоль на теле от удара.
головка		[114]	То же, что голова; выступающая на поверхности часть чего-н., выпуклость на чем-н.
голова		[114]	Выступающая на поверхности часть чего-н., выпуклость на чем-н. Ср. головка, головушка.
голова		[114]	Нарыв, гнойник. Ср. головка. Тако нарывишшо сяде, така голова. ПИН. Квр.
гуля		[122]	Шишка, выпуклость.
гуля		[135]	Синяк, шишка.
гуля	укр.	[9]	"шишка; волдырь; кила"
ґуля	з. укр.	[126]	"нарост, опухоль на теле"
ґуля	з. укр.	[123]	То же, что ґуґля; шишка; высокая женская причёска, волосы, собранные в пучок. Заст., Кіцм. Котра вже віддана, то робила собі хулю (Киселів Кіцм.).
ґуля	з. укр.	[123]	Гланда. Хот. Не вмер Данило, та ґулі йго задавили (Ярівка Хот.)
ґула	з. укр.	[126]	То же, что ґуля, см.
ґуль	з. укр.	[126]	То же, что ґуля, см.
ґус	з. укр.	[126]	То же, что ґузь, большая шишка, опухоль на теле от удара.
гуз'	з. укр.	[126]	То же, что ґузь, см.
ґузь	з. укр.	[126]	"большая шишка, опухоль на теле от удара"
ґузь	з. укр.	[126]	"нарост на стволе дерева"
гуголь		[135]	То же, что гуля; синяк, шишка.
ґуґля	з. укр.	[123]	"шишка; высокая женская причёска, волосы, собранные в пучок"
ґуґлистий	з. укр.	[123]	"шишковатый; с шишками на ровной поверхности"
гудзь	укр.	[9]	"шишка"
огневик		Д	Злой веред, болячка, чирей, стержневой нарыв, карбункул.
огневая		Д	Злой чирей.
говор		Д	Валд. булька, волдырь или пузырь на воде. Вишь, говор вскочил!
ядро		[3]	Вздутие живой ткани, опухоль.
ядринка		Д	Ядринка твер. нарыв, чирей, веред.
наращение		[110]	То, что нарастает на чем-л.; нарост.
наростыш		[64]	Опухоль. Смол., 1914, Ряз., Глубок. Вост.-Казах.
наростель		[64]	Нарост. Перм., Свердл., 1971. Даль [без указ. места]. Пск., Осташк. Твер., 1855. Наростель огромна кака. Свердл.
наростель		Д	см. нарост
наростель		[64]	Нарост. «Гриб или губа Agarkus caeppitosus, растущая на ольховых пнях». Даль [без указ. места]. Сев.-Двин., 1928. Шишка наросла такая большая на любом дереве — это вот наростень называется. Южн. р-ны Краснояр. Наростень — хороши из него поделки. Свердл., 1971. // Опухоль; желвак. Сев.-Двин., 1928. Вчерась стебель [руку] ударила, а сейчас наростень вскочила, в больницу надоть идти. Пинеж. Арх.
наростовина		Д	см. нарост
нарост		Д	Нарослина ж. наростель м. наростовина ж. наросль, нарость ж. нарост, в общем качестве все, что наросло.
нарост		Д	Разного рода болезненные возвышения на животном или растении (в последнем случае нарост): холодная опухоль, шишка ископаемого.
нарост		[64]	Горб. Орл., Котков, 1940— 1950.
нарость		[64]	Нарост. Пск., Осташк. Твер., 1855. Свердл. Том. Южн. р-ны Краснояр. Моск. Смол.
нарость		Д	см. нарост
нарослина		Д	см. нарост
наросль		Д	см. нарост
наросель		[64]	Нарост. Верхне-Тавд. Свердл., 1971.
наросень		[64]	Нарост. Южн. р-ны Краснояр., 1967.
напрыщение	русск.-цслав.	[198]	Опухоль. Самфиръ.. . отокы и напрыщениа [в Изб. Св. 1073 г.—напыщения] цѣлить. Александрия, 153. XV в.
напружина	русск.-цслав.	[198]	Желвак (?). Мерин гнѣд в буре, с напруженою, уши срѣзаны. Ворон, столб., кор. 9, № 426. XVII в.
матка		[64]	Грыжа. Любим. Яросл., Якушкин.
вахрыш		[114]	То же, что волдырь; шишка, вздутие на коже, опухоль.
вахлуш		[114]	То же, что волдырь; шишка, вздутие на коже, опухоль.
вахлыш		[114]	То же, что волдырь; шишка, вздутие на коже, опухоль.
вахлыш		[114]	То же, что валынка; нарост, утолщение на стволе дерева.
вахлыш		Д	То же, что вахлак; шишка, желвак, волдырь, опухоль.
вахлак		Д	Вахлак м. вахлыш влгд. волдырь, желвак, особенно от ушиба; шишка, опухоль, пухлый ушиб. Сел, что вахлак на мослак.
вахлак		Д	Кап, свиль, нарост, блона на дереве.
вордыль		[114]	То же, что волдырь; вздутие на кожном покрове.
волтырь		[114]	Нарост, утолщение на стволе дерева. Ср валышка, волдырь, волынка, волынь, волыня, свал, свалок, скалина.
валдырь		[114]	То же, что волдырь; шишка, вздутие на коже, опухоль.
волдырь		[114]	Вздутие на кожном покрове. Ср. булдырь, вагдырь, волдыш, волдышка, волынья, волыня, вордыль.
волдырь		[114]	То же, что волтырь; нарост, утолщение на стволе дерева.
волдырь		Д	Нарост.
волдырь		Д	Волдырь м. шишка, опухоль на теле от ушиба; нарыв.
вандырь		[114]	То же, что волдырь; шишка, вздутие на коже, опухоль.
волдыш		[114]	То же, что волдырь; вздутие на кожном покрове.
валышка		[114]	То же, что волдырь; шишка, вздутие на коже, опухоль.
валышка		[114]	То же, что валынка; нарост, утолщение на стволе дерева.
валыш		[114]	То же, что волдырь; шишка, вздутие на коже, опухоль.
валыш		[114]	То же, что валынка; нарост, утолщение на стволе дерева.
волосница		Д	Волосница ж. волосень, волос, нарыв {опухоль} на пальце.
волосень		Д	То же, что волосница, нарыв {опухоль}.
волос		Д	Волос, нарыв на пальце.
валок		[114]	То же, что валынка; нарост, утолщение на стволе дерева.
валынка		[114]	Нарост, утолщение на стволе дерева. Ср. вал, валок, валыш, валышка, вахлыш, свал, свалок, скалина.
волынка		[114]	То же, что волтырь; нарост, утолщение на стволе дерева.
волынь		[114]	То же, что волтырь; нарост, утолщение на стволе дерева.
волынь		[114]	То же, что волдырь; вздутие на кожном покрове.
волынья		[114]	То же, что волдырь; вздутие на кожном покрове.
волыня		[114]	То же, что волтырь; нарост, утолщение на стволе дерева.
волыня		[114]	То же, что волдырь; вздутие на кожном покрове.
валбука		Д	То же, что валбука; шишка, нарост.
вал		[114]	То же, что волдырь; шишка, вздутие на коже, опухоль.
вал		[114]	То же, что валынка; нарост, утолщение на стволе дерева.
вал		Д	Пенз. влгд. желвак от ушиба, или толстый рубец на теле, от раны.
вал		[64]	Нарыв. Белозер. Новг., 1898. ♦ Подкожный чирей. Белозер. Новг., 1898. || Волдырь. По всему телу валы. Тотем. Волог., 1892. Волдырь от ожога. Вят., 1907.
вал		[64]	Опухшее место, рубец, желвак от удара или ушиба. Пенз., 1852. Волог. Толстый рубец на теле от раны. Пенз., Волог., Даль. ♦Шишка на голове. Вал на голове, и руку, бок окарапило. Вожгал. Киров., 1950.
выль		Д	Выль ж. шишка на теле, волдырь, бугровина, опухоль.
выль		Д	Нарост на дереве, болона, свиль, кап, наплав, выплыв, папорт.
вагдырь		[114]	Волдырь, шишка, вздутие на коже, опухоль. Ср. булдырь, вал, валдырь, валочек, валыш, валышка, вандырь, вахлуш, вахлыш, вахрыш.
вогник		Д	Вогник м. тамб. вор. огневик, боляток, болячка, чирей, веред.
фуфлыга		[139]	Утолщеніе, опухоль. (Иваницкій - рук.).
прыщ		Д	Прыщ м. (от прыскать, прыщать) крошечный нарывчик, в самой коже.
прыщ		Ф	род. п. -а, укр. прищ, др.-русск. прыщь, цслав. прышть φλυκτίς, φλύκταινα, болг. прищ, сербохорв. см. образ, род. см. образ, словен. príšč "прыщ, пузырь", слвц. prýšť "сыпь", польск. pryszcz "прыщ", чеш. pryskýř "пузырь, волдырь", н.-луж. pšuskel. Связано с прыскать (Перссон 333; Маценауэр, LF 14, 173; Младенов 525; Преобр. II, 140). Непонятно предположение Соболевского (Лекции 139) о *prisk
порост		[64]	Нарост на дереве. Бурнашев. || {Наплыв смолы.} Место на дереве или изделии из него, где выступает смола Порост на хвойном дереве Даль
привалище		[64]	Большой нарыв, фурункул. Печор. Арх., 1927.
привал		[64]	Опухоль, отек. Холмог Арх., 1907. У матери привал в горле был, шибко болела, в больницу возили Иркут., 1970.
привал		[64]	Нарыв, фурункул, чирей. Нога заболела, все привалы, да привалы пошли Пинеж Арх., 1968. Кто чирьем назовет, кто привалом, говоря привал валит. Арх.
пучiта	з.укр	[121]	То же, что пуплях, бутон (нераспустившийся) цветка. Л: Нагірне М.
пучина	русск.-цслав.	[198]	Выпуклость. Псалтырь [инструмент] есть... изваяние, округлу пучину свыше имѣя (ventrem). Брун. Толк. Псалт., 7. XVII в. ~ 1535 г.
пучокъ	русск.-цслав.	[198]	Растительная почка. Лѣторасли же къ прививанию подобаетъ обирати плодные, сиирѣчь на которых нѣту пучковъ къ цвѣту наготовленаго (pqkowia... sprawionego). Нази-ратель, 381. XVI в.
пучок	з.укр	[126]	То же, что пупинок; почка; (нераспустившийся цветок) бутон. Вже пучк'і йе, то буде цв'істй йаблин'а. 326, 527.
пучок	з.укр	[126]	То же, что пук, почка.
пучка	з.укр	[121]	То же, что пуплях, бутон (нераспустившийся) цветка. Л: Шкло.
пучьё	русск.-цслав.	[198]	Собир. Почки (растительные). Взяти пучья тополево... варити в пиве в старом. Леч. II, гл. 36. XVIII в. ~ XVII— XVIII вв.
пучi	з.укр	[121]	То же, что пуплях, бутон (нераспустившийся) цветка. Л: Сулимів.
пук	з.укр	[126]	"почка"
пупрушек		[64]	Прыщ, пупырышек на теле. Моздок Терск, 1900.
пупрышек		[64]	Бугорок, шишечка на огурцах. Огуречки маленькие, все пупрышкам каким-то. Поозер. Новг., 1940-1950. Тул.
пупрышек		[64]	То же, что пупрушек; прыщ, пупырышек {на теле}. Отрадн. Краснодар., 1957-1980.
пупрышек		[64]	Росточек, завязь. Картошки завились, пупрышки есть. Ряз. Ряз., 1960-1963.
пупырыш		Д	см. пупырь
пупрух		[64]	То же, что пупрушек; прыщ, пупырышек {на теле}. Марков, 1887. Моздок Терск., 1900. Терск, Калуж.
пупрух		Ф	"прыщ, шишка", терск. (РФВ 44, 105). Связано со сл. {пуп}.
папорт		Д	То же, что папорть; блона, болона, нарост на дереве.
папорть		Д	Папорть ж. папорт, папорот м. блона, болона, нарост на дереве, более на березе (карельская береза) и на осокори (собственно папорт) шишковатый наплав, выплавок, свиль, кап; посему дерево осокорь зовут (вост.) папортовым деревом, и пилят из наплава его папортовые фанерки.
папорот		Д	То же, что папорть; блона, болона, нарост на дереве.
пупор		[64]	Прыщ, пупырышек на теле. Ряэ. Ряз., 1969.
пупор		[64]	Почка растений, завязь цветка или листа. Ряз. Ряз., 1969.
пупырь		Д	Пупырь м. пупыр, пупырыш, пупырышек, пупырок, прыщ на теле, твердый, переходящий иногда в нарывчик. Не почешешь, и пупырь не вскочит, на все причина.
пупырь		Д	Волдырь, шишка.
попушок		[64]	Нарыв. Шенк. Арх., 1878 || Прыщик Курган Перм., 1971
пупашок	з.укр	[126]	То же, что пупинок; почка; (нераспустившийся цветок) бутон.
пупыш		Д	Пупыши на серебряных кубках, толстые украшения и пуклости, выпуклости.
пупыш		Ф	"веред, чирей", арханг. (Подв.). Связано с пуп.
папочка		[64]	Болячка; прыщик. Саран. Вят., Зеленин.
пупчiта	з.укр	[121]	То же, что пуплях, бутон (нераспустившийся) цветка. Л: Снятинка.
пупчик	з.укр	[126]	То же, что пук, почка.
пупчик	з.укр	[126]	То же, что пупинок; почка; (нераспустившийся цветок) бутон.
пупиць	з.укр	[126]	То же, что пупинок; почка; (нераспустившийся цветок) бутон; [пуп'іц] 340.
пупих	з.укр	[126]	То же, что пупинок; почка; (нераспустившийся цветок) бутон. 227, 461, 515.
пупах	з.укр	[126]	То же, что пупинок; почка; (нераспустившийся цветок) бутон. 188.
пупок		Д	Пупок м. ниж. грыжа, кила пуповая.
пупок	з.укр	[121]	То же, что пуплях, бутон (нераспустившийся) цветка. Л: Чернилява.
опупок		Д	Шишка, пуговка, выпуклость.
пуплiшок	з.укр	[121]	То же, что пуплях, бутон (нераспустившийся) цветка. Л: Хлівчани.
пупляшок	з.укр	[121]	То же, что пуплях, бутон (нераспустившийся) цветка. Л: Бортники.
пуплях	з.укр	[121]	Бутон (нераспустившийся) цветка. Л: Любеля, Туринка, Ясенів, Т: Гарбузів, Данилівці, Н.Луб'янки.
пуплях	з.укр	[126]	То же, что пупинок; почка; (нераспустившийся цветок) бутон. Пупл'ахи на вйшн'і, буде цв'істй. 177, 16,220,272,291,377, 392,454,476; [пупн'ах]48, 155,223; [пупйах] 6, 351, холм 36.
пуплих	з.укр	[121]	То же, что пуплях, бутон (нераспустившийся) цветка. Л: Погірці, Гординя, Унятичі, Верин, Перегноїв, Р-Сілецька, Т: Жуків.
пуплюх	з.укр	[121]	То же, что пуплях, бутон (нераспустившийся) цветка. Л: С.Милятин, Хирів, Воловин, Миколаїв.
пупльох	з.укр	[121]	То же, что пуплях, бутон (нераспустившийся) цветка. Л: Дубляни, Кізлів, Свірж.
поплях	з.укр	[121]	То же, что пуплях, бутон (нераспустившийся) цветка.
пуплiтко	з.укр	[121]	То же, что пуплях, бутон (нераспустившийся) цветка. Л: Піддністряни.
пуплетко	з.укр	[121]	То же, что пуплях, бутон (нераспустившийся) цветка. Л: Піддністряни.
пуплик	з.укр	[121]	То же, что пуплях, бутон (нераспустившийся) цветка. Васючин, Л: Дмитровичі.
пуплик	з.укр	[126]	То же, что пупинок; почка; (нераспустившийся цветок) бутон. 526.
пуплянок	з.укр	[121]	То же, что пуплях, бутон (нераспустившийся) цветка. Л: Ясенів.
пуплянок	з.укр	[126]	То же, что пупинок; почка; (нераспустившийся цветок) бутон; [пупл'інок] 527.
пупля	з.укр	[121]	То же, что пуплях, бутон (нераспустившийся) цветка. Л: Дубляни.
пупняшок	з.укр	[126]	То же, что пупинок; почка; (нераспустившийся цветок) бутон. 48.
пупонок	з.укр	[126]	То же, что пупинок; почка; (нераспустившийся цветок) бутон. 365.
пупинок	з.укр	[126]	Почка; (нераспустившийся цветок) бутон. В нашейі пивон'ійі вже вилик'і пупинк'і. 392, 102, 348; [пуп'інок] 129; [пупонок] 518.
пупiнка	з.укр	[121]	То же, что пуплях, бутон (нераспустившийся) цветка. Л: Монастирець Ж.
пуп'янка	з.укр	[121]	То же, что пуплях, бутон (нераспустившийся) цветка. Л: Головецька.
пуп'єнок	з.укр	[121]	То же, что пуплях, бутон (нераспустившийся) цветка. Т: Добровляни.
пупавка		[64]	Шишечка, небольшая выпуклость. Моск., 1969.
пуп		Д	Всякая выпуклость. Земля пупом поднялась, пупом вспучило.
пуп		Ф	род. п. -а, пупок, род. п. -пка, также в знач. "желудок птицы", пупырь, пупыш "росток, почка", укр. пуп "почка", др.-русск. пупъ, цслав. см. образ, болг. пъп (Младенов 540), сербохорв. см. образ, род. п. пýпа "почка", см. образ "пуп", макед. пъмп, словен. см. образ, род. п. -pka "почка", чеш. pupek, слвц. pupok, польск. pęp "втулка", pępek "пуп", в.-луж., н.-луж. pup "пуп, почка, бугор", полаб. см. образ "пуп, бугорок". || Праслав. см. образ родственно лит. см. образ, pampstù "разбухать", pamplỹs "толстяк", pùmpa "головка; кувшинка", см. образ, pumpurỹs "почка", лтш. pàmpt "набухать, надуваться", pèmpis "толстяк", возм., лат. pampinus "свежий побег виноградной лозы, усик", др.-исл. fimbul- "большой", fífl "простак; великан" (Лиден, Armen. Stud. 45; KZ 61, 19; Маценауэр, LF 14, 414; 15, 178 и сл.; Траутман, BSW 205; Мерингер, WuS 5, 85 и сл.; Перссон 248; Торп 229; М. — Э. 3, 73; Граммон, Diss. 162 и сл.). Лат. слово отделяется от прочих как средиземноморское у Вальде — Гофм. (2, 243 и сл.), Мейе — Эрну (847). Принимая чередование согласных по звонкости, пытаются связать см. образ с лит. bámba "пупок", см. образ "карапуз" (напр. Мейе (Ét. 171), Педерсен (Kelt. Gr. 1, 187); против см. Лиден, там же). Ср. пупел. [Ср. также Попович, JФ, 19, 1951— 1952, стр. 159 и сл.; Мессинг ("Language", 31, 1955, стр. 253) возражает против сближения с лат. pampinus, греч. см. образ "виноград". — Т.]
бордавочка		[114]	То же, что булдырь; волдырь, прыщ, вздутие на коже.
бородавка		Д	Бородавка ж. небольшая шишка на теле, накожный нарост, обычно роговатой наружности;
бородавка		Д	Подобная шишка на растениях. На бородавке бородка, волос.
брыль		[122]	Шишка, желвак. Ср. бубур, бугор, бурдыль, гвыль; болячка.
болдырь		[114]	То же, что булдырь; волдырь, прыщ, вздутие на коже.
булдырь		[114]	Волдырь, прыщ, вздутие на коже. Ср. бахлын, болдырь, бордавочка, бугор, бугрыть, будырь, булдырёк, бундырь, бутырёк, быль, вагдырь, кухтырь. Оса ожгёт, это знанит, булдырь называйецца. ЛЕН. Схд.
булдырь		Д	Булдырь м. яросл. волдырь, шишка, нарыв, пузыристая опухоль.
булдырь		Ф	"нарыв, шишка, прыщ". Обычно относят к булка, булыга, булава и родственным. С другой стороны, возможно родство с лит. bulìs "ягодица", лат. bulla "пузырь, почка", bulbus "луковица, клубень", др.-инд. bulis' "женский половой орган", ср.-нж.-н., нж.-нем. pûle "шелуха, кожура"; см. Уленбек, РВВ 20, 325 и сл.; Преобр. 1, 52.
балдовина		Д	То же, что балда; шишка, нарост, большая блона.
балда		Д	Шишка, нарост, большая блона
бундырь		[114]	То же, что булдырь; волдырь, прыщ, вздутие на коже.
блона		Д	Желвак.
блона		Д	Кила, грыжа.
блона		Д	Расплывшийся нарост, опухоль.
блона		Д	Шишковатый нарост на дереве, особенно на березе; наплав, выплавок, папорть, свиль, кап, свилеватая, корельская береза;
блона		Д	Голова палицы, балда, набалдашник, шишковатый конец дубинки, закомелок. Худое дерево растет в сук да в болону, а худой человек в волос (в брюхо) да в бороду.
болона		[64]	Шишка, опухоль. Бурнашев [без указ. места], Влад., Яросл.
болона		[64]	Нарост или рана на коре дерева. Бурнашев [без указ. места], Влад., Яросл.
болона		Д	см. блона.
болоно		Д	см. блона.
балана		[36]	Подкожные жировые скопления у животного, оттягивающие кожу и образующие шишку. Кр-Тур, В-Салд. У лошади-то опеть балана {В-Салд, Н).
балбеха		[65]	{Шишка.} Опухоль. Такая же балбеха: пчела кусила. Ст.
балаболка		[64]	{Шиш(ка), шар(ик).} Шарообразный наконечник на палке. Палка с балаболкою. Обоян. Курск., 1854. Курск.
балаболка		[64]	Нарост на поверхности растения или на коже животного, человека; шишка, кила и т. п. ( Симб., 1852.
балаболка		Д	Нарост на теле, кила, грыжа и пр.
балабола			см. балаболка
балбука		Д	Балбука и валбука ж. зап. подкожный нарост на теле, шишка; блона на дереве.
быль		[114]	То же, что булдырь; волдырь, прыщ, вздутие на коже.
бахлын		[114]	То же, что булдырь; волдырь, прыщ, вздутие на коже.
баклашка		[24]	То же, что бака; нарост, древесный гриб-трутовик. Арх: Карг; Влг: Ваш. Баклашка нарастёт кругленька, как коровья лепешка (Карг, Шуйгино). Баклашка-то, потому что на фляжку эту (на баклагу, баклажку) похожа (Ваш, Великий Двор).
баклашка		[24]	То же, что бака; грибной нарост, чага. Арх: Карг. Бакланы полезные, из баклашек этих чай заваривали (Карг, Дуброва).
баклуша		[24]	То же, что бака; нарост, древесный гриб-трутовик. Влг: Бел. Баклуши на берёзе растут, чамха ето (Бел, Буозеро).
баклан		[24]	То же, что бака; нарост, древесный гриб-трутовик. Арх: Карг; Влг: Бел, Ваш, Кир. Бакланы раньше ломали, сушили и высекали огонь; они серенькие, твердые (Кир, Погорелово). Спичек не было, дак присекали огонь на баклана (Ваш, Конево).
баклан		[24]	То же, что бака; грибной нарост, чага. Арх: Карг; Влг: Бел. Бакланы на здоровых березах, их еще пьют (Бел, Губа). Баклан-то полезной, им грудную жабу лечат (Карг, Шуйгино).
баклан		[24]	То же, что бакла; твердый круглый нарост на стволе березы, кап. Влг: Ваш. С бакланов даже баенную шайку можно изладить (Ваш, Муньга).
баклыня		[24]	То же, что бака; грибной нарост, чага. Влг: Кир. Баклыня-то чёрна така, сын вот привёз да заваривал, говорит, полезно (Кир, Макарово).
баклыга		[24]	То же, что бакла; твердый круглый нарост на стволе березы, кап. Влг: Кир. Баклыга вырастат на дереве белым куском, старики из нее посуду делали (Кир, Ольховица). Валыня больше, баклыгой реже зовут; это здоровое, не гнилое (Кир, Рыбацкая).
баклыга		[24]	Утолщение, округлый выступ на чем-либо. Влг: Кир. Вон эка баклыга к мутовке приклеится (Кир, Рыбацкая).
бакла		[24]	То же, что бака; нарост, древесный гриб-трутовик. Влг: Бел, Кир. На березе чагода да бакла, чагода жёута, бакла белая, растёт, как гриб, наростыш (Бел, Высокая Гора). Бакла на берёзе растет, из её трут-то делали (Бел, Сафроново).
бакла		[24]	То же, что бака; грибной нарост, чага. Влг: Бел, Кир, Череп. Бакла-то полезна, ее пьют от болезни (Бел, Зининская). Бакла со здоровой берёзы, дак хорошо чай пить (Бел, Хло-пузово). Бакла на берёзе растет, ее собирают и пьют чай (Бел, Кузьминка). Бакла на дереве пухнет, ее от давления пьют (Череп, Троицкое). Бакла на берёзе растет, от желудка пьют, лекарственная она (Бел, Пиндино).
бакла		[24]	Твердый круглый нарост на стволе березы, кап. Влг: Бел. Берёза растёт, а на ней бакла, ее отрубают и делают чашки (Бел, Костино).
бака		[24]	Древесный гриб-трутовик. Арх: В-Т, Леш, Мез. Бака матеряшша быват, как голова ребенка, бабы в стирку этта пускали, бака шчелочна така. Кто бака, кто пакула зовем (Мез, Мелогора). Баку березову с порохом вымочат, кресало возьмут и затлело, а лиственичная бака вместо щёлока (Леш, Ларькино). На березе пакула, а бака везде (Леш, Койнас). Бака на берёзе растёт, а на лиственнице пакула (Леш, Лебское). От баки гниль идёт во всё дерево (Леш, Белощелье). На здоровом дереве гриб вырастет — бака это, гниль от него идет (Леш, Кысса).
бака		[24]	Грибной нарост на березе, чага. Арх: Леш. На берёзы такие, как этот кулак, это бакой да куркой называют, ещё чай пьют из ей (Леш, Русома). Из этой баки чай заваривают на пожне когда ли.
бака		[64]	Губчатый гриб-паразит, растущий на стволах деревьев. Перн., 1851. Вят., Оренб., Сев. Предуралье, Зап., Сев. Свердл. Бака — гриб такой, растущий на дереве. Бака с лесины, от комаров зажигам. Том.
бака		[64]	Трут. Бирск. Уфим., 1849. «В дымокурку кладут березовые баки, или губы (трут), и зажигают». Перм., Волегов. Вят.
бака		Д	Перм. древесная губка, трут.
бака		Ф	1. "древесная губка, трут", пермск. (Даль), 2. "лиственничная губка", арханг., уральск.; заимств. из коми baka "березовая губка"; ср. также коми buka — то же; см. Калима, FUF 18, 15.
бутырёк		[114]	То же, что булдырь; волдырь, прыщ, вздутие на коже.
будырь		[114]	То же, что булдырь; волдырь, прыщ, вздутие на коже.
бугровина		Д	Бугровина ж. вздутое бугром место; волдырь, горб, шишка, опухоль.
бугор		[114]	То же, что булдырь; волдырь, прыщ, вздутие на коже.
бугор		[114]	То же, что бубырь; неровность на поверхности, нарост, шишка, выпуклость.
бугор		[7]	«опухоль, волдырь, прыщик» (Костром., Калуж., Енис, Бурят., Читан., Краснояр.)
бапка	макед.	[7]	"шишка"
бапка	макед.	[7]	"опухоль"
бапка	макед.	[7]	"зоб"
бабушка		[64]	{Прыщ, чирей, нарыв.} Всякая болячка у детей. Ах, какая у тебя бабушка. Опоч. Пск., 1858. Новг., Пск.
бобушка		[65]	Нарыв. Васька весь в бобушках ходит. Ст
бубешок		[114]	То же, что бубырь; неровность на поверхности, нарост, шишка, выпуклость.
бобошка		[65]	Болячка, нарыв. Бобошка — это больное место зажито или нет, на ноги вон у Ленки бобошка. Новг.
бубачка	з.укр.	[55]	"прыщ, нарыв, болячка"
бабица	болг.	[7]	"блона"
бобуха		[65]	Прыщик, обычно после прививки осгы или укуса насекомых, болячка. Бобухя разболелись во всю руку. Пар. Бобуха на ноге вскочила. Холм.+Ст.
бабье ухо		[24]	Гриб, паразитирующий на стволах деревьев, трутовик. Влг: Гряз. Этот наростыш прирастёт, как ухо ровно, потому бабьим ухом и зовут (Гряз, Меленка).
baburica	серб.	[7]	"нарост, шишка"
бабурка		[24]	Гриб, паразитирующий на стволах деревьев, трутовик. Арх: Карг; Влг: Баб. Грибы на дереве — то бабурки, больше на берёзах (Карг, Кузнецово). Бабурка у нас зовут, цямкой зовут — всяко зовут (Баб, Александровская).
бабурка		[24]	Наплыв на стволе дерева, кап. Влг: Баб. Бабурку большушшу на берёзе увидят да ковшик из неё и сделают (Баб, Федюнино).
бабарка		[24]	То же, что бабурка; гриб-трутовик. Влг: Кад. Из бабарок-то раньше трут еще делали (Кад, Рыканец). Бабарку отрубят, труховатая (Кад, Савельевская).
бабура	серб.	[7]	"нарост, шишка"
бубырь		[114]	Неровность на поверхности, нарост, шишка, выпуклость. Ср. бубешок, бугор, валыш, свал.
бубенёк		[24]	Шишка от ушиба. Арх: Вил. Тюлька скочила, бубенёк такой, торнулась шибко (Вил, Ильинско-Подомское).
бубон		Д	Бубон м. лат. желвак, нарыв железы, особенно в паху, опухоль или нарыв паховой железы..
буба		[64]	Желвак, ушиб, опухоль, болячка. Южн., Даль [с примеч.: «более детск.»]. Орл.
буба	з.укр.	[56]	"нарыв"
буба		Ф	"опухоль, желвак", черниг., орл.; укр. буба — то же. По Бернекеру (1, 78) и Преобр. (1, 49), связано с бублик; см. В таком случае оно восходило бы к см. образ {*bob}, но известны также созвучные слова без носового, напр., лит. buburai "прыщи, пупырышки, сыпь", лтш. bubulis "узлы в пряже", buburīte "шарики", а также греч. βουβων "железа"; см. Буга, РФВ 67, 232. Совершенно иначе греч. слово толкует Буазак (128), связывая его с др.-инд. gavīnī́ ж. дв. ч. "пах". [См. еще Попович, ЈФ, 19, 1951 — 1952, стр. 159. — Т.]
рошкач		[3]	см. рохкач
ёршик		[114]	То же, что ёрш; утолщение, нарост на коже, мозоль.
ёрш		[114]	Утолщение кожи, выпуклости на ней вследствие трения или давления, мозоль. Ср. ёжик, ёршик.
рохкач		[3]	Вздутие, опухоль, шишка. Дала ей осёлкой в лоб, и выступил ровкач — рог. Пуд. Бывало, прибежишь домой, а мама смеется: «Где рохкач-то добыла? Кто-нибудь припустил камнем?» Белом.
рокач		[3]	Шишка, опухоль, волдырь.
рокача		[3]	см. рокач
рожа		[3]	Нагноение в живой ткани организма; нарыв, гнойник, абсцесс. Рожа — пустяк, а фершала не могут вылечить; боль небольшая, а палец рвёт. Чуд.
рогач		[3]	{Шишка.} Рогач достать. Набить шишку на лбу. Как стукнешься головой, рогач достанешь на лоб. Онеж,
рогач		[3]	То же, что рохкач {вздутие, опухоль, шишка}.
роговица		[64]	"Шишка". Волог., Чайкина, 1965.
роговица		[3]	Опухоль на лбу от ушиба, шишка. Роговицу посадила вчера, когда открыла дверцу и не закрыла, забыла. Чер.
рог		Д	Рог на винограде, нарост.
рог		Д	Рог, пск. твер. шишка, опухоль от ушиба.
рог		Е	Опухоль, шишка.
ламбуга		[3]	Черный, грибообразный нарост на березе; чага. На березе как гриб рос, ламбуга. Онеж. Как же, цяй делают и из ламбуги. Нос как ламбуга, така на березах ламбуга растет. Там же.
(Оболока) пузырь.
челпан		Д	Пузырь
челпан		Д	Ирк. кутырь, кожаный мех или требуха, на сало, масло.
свалок		[114]	То же, что валынка {болона, волдырь, пузырь}.
свал		[114]	То же, что валынка {болона, волдырь, пузырь}.
свал		[64]	О большом волдыре. Р, Индигирка Якут., 1928- 1931.
кульпина		[64]	То же, что кулопа; середина паруса, надутого ветром; пузырь. Петрозав. Олон., 1899.
кульпина		[64]	То же, что кулопа: о чём-л. плохо сшитом {вздувшемся пузырями}. Петрозав. Олон., 1899.
кульпа		[64]	Середина паруса, сильно надутого ветром. Петрозав. Олон., 1899.
кульпа		[64]	То же, что кулопа: о чём-л. плохо сшитом {вздувшемся пузырями}. Петрозав. Олон., 1899.
кулопа		[64]	О чем-либо плохо, неровно сшитом {вздувшемся пузырями}. Петрозав. Олон., 1899.
кулопа		[64]	Середина паруса, сильно надутая ветром. Петрозав. Олон., 1899.
клöпац	серб.	[7]	"пузырь на воде, на коже"
кутырь		Д	Всякий надутый пузырь.
кутырь		Д	Рыбий пузырь
вахлак		Д	Водяной или дождевой пузырь.
вордыль		[114]	То же, что волдырь {болона, пузырь}.
волдыш		[114]	То же, что волдырь; {болона, пузырь} вздутие на кожном покрове.
валышка		[114]	То же, что волдырь; {болона, пузырь} вздутие на кожном покрове.
валыш		[114]	То же, что волдырь; {болона, пузырь} вздутие на кожном покрове.
волтырь		[114]	То же, что волдырь; {болона, пузырь} вздутие на кожном покрове.
волдырь		Д	Нарыв, гнойный пузырь.
волдырь		Д	Водяной пузырь, булдырь.
волдырь		[114]	Вздутие на кожном покрове {болона, пузырь}. Ср. булдырь, вагдырь, волдыш, волдышка, волынья, волыня, вордыль.
волдырь		Ф	напоминает болдырь, из которого производят это слово, несомненно, ошибочно Горяев (ЭС 53) и Преобр. (1, 91); в то же время Ильинский (ИОРЯС 23, 1, 174 и сл.) связывает волдырь с польск. wol "птичий зоб", сербохорв. см. образ, чеш. vole, а Потебня (ФЗ, 1875, вып. 3, стр. 166) — с волоть "волокно". Неясно.
валдырь		[114]	То же, что волдырь; {болона, пузырь} вздутие на кожном покрове.
волынка		[114]	То же, что волтырь {болона, пузырь}.
волынка		Д	Волынка ж. телячий или козий мех, снятый дудкой (целиком), бурдюком, зашитый наглухо и снабженный сверху надувною трубкою, а снизу одною или двумя игральными, по которым волыночник, волынщик перебирает пальцами, сжимая мех под левой мышкой; коза, южн. кобза?, зап. дуда.
волынка		Ф	от Волынь, куда этот музыкальный инструмент пришел из Румынии; см. Mi. EW 394; Преобр. 1, 95.
волынь		[114]	То же, что волдырь; {болона, пузырь} вздутие на кожном покрове.
волынья		[114]	То же, что волдырь; {болона, пузырь} вздутие на кожном покрове.
волыня		[114]	То же, что волдырь; {болона, пузырь} вздутие на кожном покрове.
вагдырь		[114]	То же, что волдырь; {болона, пузырь} вздутие на кожном покрове.
вандырь		[114]	То же, что волдырь; {болона, пузырь} вздутие на кожном покрове.
пухир	укр.	[9]	"пузырь; волдырь (болезненное вздутие на коже)"
пузырёк		Д	см. пузырь
пузырь		Д	Пузырь м. пузырик, пузырек, пузыречек, пузыришка, пузырища, все, что раздулось, вспучилось шаром или округло, и пусто внутри, либо налито жидкостью.
пузырь		Д	Водяной пузырь, мыльный пузырь.
пузырь		Д	Перепончатый, животный или растительный мешок, для каких-либо соков.
пузырь		Ф	род. п. -я, м., укр. пузир. От пузо (Mi. EW 268; Преобр. II, 151). По мнению Потебни (РФВ 4, 187), это слово происходит из *pọchyrь, ср. польск. pęcherz "пузырь", чеш. puchýř, кашуб. pącheř, в.-луж. pucheŕ, н.-луж. puchoŕ, от пух (см.); см. также Младенов 422; в таком случае -з-должно было проникнуть из формы пузо, но допустимы также параллельные образования. Явно ошибочно предположение о заимствовании из греч. φυσάριον "пузырь", см. образ — то же, вопреки Маценауэру (407), принимая во внимание -з- и -ырь. От пузырь образовано пузырить "много пить", олонецк. (Кулик.).
булька	укр.	[9]	"пузырь, пузырёк"
булдырь		Д	Булдырь м. яросл. волдырь, шишка, нарыв, пузыристая опухоль.
булдырь		Д	Булдыри, булдырья, пузыри на воде, дождевые, или от брошенного камня; бульбушки.
блона		Д	см. болона
болона		Д	Плена, пузырь.
болоно		Д	см. болона
бульбушка		Д	То же. что булдырь; пузырь на воде.
бульбух		Д	Балбук м. зап. бульбух южн. волдырь на воде, водяной пузырь.
балбук		Д	То же, что бульбух; пузырь, волдырь.
бульба	укр.	[9]	"(шарик на жидкости) пузырь"
бабочка		[64]	Обычно мн. Пузырьки, образующиеся на поверхности лужи во время дождя от падения крупных дождевых капель. Кадн. Волог., 1883.
бубуля		Ф	"дождевая капля", стар., относят к бублик и родственным; ср. сербохорв. бỳбýљица "пузырь, узел", чеш. bublati "журчать, струиться" и др.; см. Бернекер 1, 78; Траутман, BSW 39; Голуб 23.
рокач		[3]	Шишка, опухоль, волдырь.
рокача		[3]	см. рокач