Имена, номинативные категории предметов.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Наверх

 

3ДБ10g

Блестящий, отсвечивающий, искристый камень; самоцвет; драгоценный камень.

 

 

 

 

 

шпинель

 

Д

Шпинель, спинель м. ценный камешек, из породы граната, венисы.

чьрвьць

др.- русск.

[171]

"названіе драгоцѣннаго камня (рубинъ?): —Да около его родится каменье драгое да червьци да фатисы. Афан. Никит. 338. А въ вѣнцѣ берюза да червецъ да камень зеленъ. Оп. им. ц. Ив. Вас. 1582—1583 г. Въ закрѣпкахъ (у шапки) камешки червцы. Плат. Бор. Ѳед. Год. 1589 г. (Савв. 19)".

чрьвьць

др.- русск.

[171]

см. чьрвьць

червьць

др.- русск.

[171]

см. чьрвьць

черевьць

др.- русск.

[171]

см. чьрвьць

червьць

др.- русск.

[7]

"название драгоценного камня (рубин?)"

хрусталь

др. русск.

[171]

"горный хрусталь (греч, κρύσταλλος): —: Столпници сътвори все златы и съ аспины каменіе и с хроустали и с самъфиро (κρύων, crystallis). Сказ. tt. Соф. 14. Около его родится каменье драгое... да хрусталь. Аѳан. Никит. 338".

хрестоватик

 

 

см. крестоватик

хрусолитъ

др.- русск.

[171]

"хризолитъ, драгоцѣнный камень: — Хрусолиѳъ акы златъ єсть. Изб. 1073 г. л. 153. Бяше видѣниє тѣла єго сапфиръ и взоръ лица єму, яко хрусолитъ. Книг. откр. Авр. 39".

χρυσός

греч.

[186]

"золотой"

χρυσοΰς

греч.

[186]

"золотой, из золота"

χρυσός

греч.

[186]

"золото"

χρυσάφι[ον]

греч.

[186]

"золото"

хризолит

 

Д

Хризолит м. греч. ценный камешек зелено-желтоватого цвета.

хризопраз

 

Д

Хризопраз м. ценный камень, халцедон яблочного цвета.

хризоберилл

 

Д

Хризоберил, зеленоватый берил.

стрела

 

[64]

Громовые стрелы [удар.?]. Крупные черные, удлиненные, хорошо ограненные кристаллы горного хрусталя (кварца), сброшенные на землю, по народному поверью, пророком Ильей во время его поездок по небу, вызывающих гром. Забайк., 1960.

серяк

 

[177]

Кремень. Серяк — такой камень огнистый. Томск., Парабел.

строганец

 

[64]

Кристалл горного хрусталя — кварца. Искал Ерофей Марков дурмашки да строганцы и нашел в той ямке золотые камышки. Урал, Бажов.

строганец

 

[64]

"Грубо обработанный (не на точильном станке) янтарь". Антари на шею накладывали. Строганцы были антари-то; круглые топерь только, а ране строганцы — некруглы были. Пинеж. Арх., 1974.

струганец

 

[64]

Кристалл какого-л. минерала. Урал., Слов. карт. ИРЯЗ.

струганец

 

[64]

Горный хрусталь. Даль. Кристалл какого-л. минерала. Урал., Слов. карт. ИРЯЗ.

искристый

 

Д

Искристый камень, излом камня, с блестящим, лучистым отливом; с блестками, яркими точками.

искряк

 

Д

Искорник и искряк м. кремень; род наждака, корунд.

искорка

 

[64]

У гранильщиков и граверов — мелкий драгоценный камень или осколок. Даль [без указ. места]. При всем своем пьянстве, при всей бедности — честный и гордый был человек. Чужой даже искорки не возьмет, Свердл., 1935.

искряник

 

Д

Искряник м. искристый камень, красноватый, с золотою искрой, блесточник.

искра

русск.-цслав.

[198]

Драго­ценный небольшого размера камень; блестка из такого камня. А товару съ ними... восмъдесятъ три искоры яхонтовыхъ яхонтъ лазоревой. АИ V, 421. 1694 г.

искра

 

[64]

Ограненный самой простой гранью мелкий драгоценный камень или стекло для вставки в кольцо, браслет, брошь и под. Урал., Бирюков [с при­меч. «у гранильщиков»], 1936.

сердоликъ

русск.-цслав.

[198]

Полудрагоценный камень, сердолик. Евангилье тетръ, въ десть, обѣ цки по краемъ обложе­ны серебромъ, а въ укладѣ въ одной цкѣ 6 каменей сердаликъ червчетъ. Кн.поск.І, 307. 1578 г. Икона въ золотѣ, рѣзана на сердоликѣ. (Росп.жал.польск. ротам) РИБ II, 253. 1611 г. Камень сердоликъ .Г сережныи кирпишным   цвѣтом.   Торгн.,   12   об.

сардонихъ

русск.-цслав.

[198]

Поделочный камень с рисунком из полос буро-красного и молочно-белого цвета; сардоникс. К немуже [ефуду иу­дейского первосвященника] пригвождени бяху сардонихъ на обою раму златомь чистомь прикована округъ и ина ΒΙ- камени (σαρδόνυχες). Хрон. Г. Амарт., 43. ХІІІ-ХІѴ вв. ~ XI в. [То же - Александрия, 38. XV в. ~ XII в.]. - же стихъ се имяше сардонихъ, и топа-зия, и змарагда (σαρδόνυχα). Там же.

сѣровик

русск.-цслав.

[198]

Драгоценный камень, вероятно, сероватая шпинель. Толочанов ... взял ... трои серги: одни одинцы, а двои серавики на серебрѣ з жемчюги. А.сбих., 196. 1543 г. Камень лазоревъ яхонтъ да 2 сѣровика да 2 червца, да 2 вкладки лозоре-вы. Кн.поск.I, 302. 1578 г. Коробочка осиновая, а въ ней ... 11 яхонтов лазоревыхъ ... да изумрудецъ вставочной .... да 12 лаликовъ сережныхъ ... да камушекъ серовикъ, да двѣ виниски. Росп.им.Ром., 72. 1654 г. Крестъ золотъ, на немъ два камени серови-ка. Кн.пер. казны Ник., 2. 1658 г.

сткло

русск.-цслав.

[198]

см. стекло

стекло

русск.-цслав.

[198]

Кристалл. Не равно будеть ея злато, и стлъкло [так!| и измѣнени ея съсуди злати (χρυσίον και ί'κϊλος). (Иов. XXVIII, 17) Библенн. 1499 г.

сткляный

русск.-цслав.

[198]

Сделанный из стекла или прозрачного камня (хрусталя). Прьдъ прѣстоломь яко море стькляно, подобно крусталу (Откр. IV, 6: υαλίνη). Апокал., 25 об. XIII в. (1 I 14): Наход(я)ть дѣти наши глазкы стекляныи, и малыи (и)всликыи, провертаны. Ипатет., 277. Ок. 1425 г. И ту кандило велико с маслом, сткляно, падеся от высоты и не разбися, ни огнь не угасс. Х.Стефовг.. 52. XVI в. ~ XIV в.

статир

русск.-цслав.

[198]

Драгоценный камень, украшение с драгоценным камнем (?). Статир - есть камень честен, иже в Сирии родится, или четвертая часть златницы: инии же реніа статир - перстень. Алф.1, 202 об. XVII в. Статиръ драгий удивляет очеса, а друг верен украшает правдою свои словеса. Стихи справщав,. 14. XVII в.

ставочек

 

[64]

Драгоценный камень, вставленный, вшитый в женское украшение. На руках она носила Самоцветны камешки Два алмазные ставочка (песня). Перм., 1904-1911.

ставка

 

[141]

Камень, вставленный в оправу в перстне.

ставка

 

[64]

Драгоценный камень, вставленный, вшитый в украшение. Поверх шамшуры наклады­вается кокошник, вышитый золо­том, ставками и потальями. Шенк. Арх., 1854. На передней части шеи надеваются.. снизи из белого бисе­ра со ставками на холстине, ши­риною около ладони. Кадн. Волог., Попов. Печора и Зимн. Берег, Том.

ставенёк

 

[64]

Драгоценный камень, вставленный в украшение (перстень, брошь и т. п.). Север, Барсов. Арх.

седмоникъ

русск.-цслав.

[198]

Драгоценный камень, сердолик. В той рѣцѣ емлют камен<ь> дра-гы акифъ, санфиръ, панфилъ, изъмарфатъ, седмоникъ [вар. XVII в. сердоликъ], аспид. Сказнд. царстве, 72. XV в.~ ХІІІ-ХІѴ вв.

самоцвѣт

русск.-цслав.

[198]

Самоцвѣтъ камень - карбункул. Да имъ же в Ки-тайскомъ сказывали: есть де у нашего царя ирдени - ночью светить, что солнцо; по ихъ - сара, а по нашему - самоцветъ камень. Петлин, 295. 1618 г.

самосвет

 

[64]

Драгоценный камень-самоцвет. Урал, 1936.

смазень

русск.-цслав.

[198]

Камень или стекло, окрашенное под камень или со цветной основой снизу. А въ репьяхъ камень: смазни червчеты, и лозоревы, и зелены. Кн.поск. I, 294. 1578 г. У Спаса въ вѣнцѣ раковина да яхонтъ лазоревъ, въ вѣнцѣ у Пречистые да въ цатѣ по смазню зеленому. Забазр., 301. 1622 г. —Ср. взмазень, смазникъ.

смазиад

русск.-цслав.

[198]

Название камня (?). Образъ Алексѣй ... въ вѣнцѣ вверху камень зелень да 2 смазиада, 4 жемчужки. Оп.имв.Гр., 3. 1582 г.

сверкач

 

[25]

Кремень, камень, из которого высекается искра. Па-гарашому кримень, у нас — свиркач ир ) М.

сверкач

 

[64]

Камень, дающий при ударе искру, кремень. Дон., 1929.

свиркач

 

[25]

см. сверкач

сверкальцы

 

[64]

Драгоценные камни. Мещов. Кал уж., 1901.

сверкун

 

[64]

Камень, дающий при ударе искру, кремень. Дон., 1929.

спинель

 

Д

см. шпинель

сыпь

 

[64]

Поделочный камень селенит. Кунгур. Перм., 1898.

кристалъ

русск.-цслав.

[198]

Горный хрусталь. Весь храмъ внутрь и внѣ сияше, яко злато сущее, и яко кристаллъ чистый. Проскинитарий Аре. К., 10. 1686 г. Кристал — камень аки лед. Алф., 117. XVII в.

кристалл

русск.-цслав.

[198]

см. кристалъ

кристалл

 

Д

{Камень.} Кристалл м. лат. ископаемое, образующее от природы правильное геометрическое тело; гранка, гранник, самогранник; переиначено в хрусталь, самородное, горное стекло, или белое, граненое стекло.

крестинный

 

[64]

Крестинный камень. "Хиастолит минерал, на срезе которого виден темный крест". Слов. Акад. 1916 [без указ. места].

крестоватик

 

Д

Крестовый камень {кремень}.

крестовый

 

Д

"Крестовый камень, крестоватик, ископаемое, составленное как бы из крестиков".

крысы

 

[64]

см. кризы

кресальчик

 

[64]

Фольк. уменьш.-ласк. к кресало {кремень, кремешок}. Стукнул кремешок-кресальчик казак Громыко, и выскочило пять мо­лодцов (сказка). Том., 1964.

красило

 

[64]

Красящий камень. Я нашел красило. Кадн. Волог., Слов, Акад. 1916.

кресало

 

[122]

Камень для высекания искры, кремень.

кресало

 

[64]

Огниво {кремень}. Ворон., Курск., 1852. Тамб. Кресало и трут — все дела тут (поговорка). Брян., Орл., Пенз., Новоросс, Краснодар., Сарат., Куй­быш., Чкал., Калин., Волог., Арх., Алт., Урал., Челяб., Краснояр., Бурят. АССР, Прииртыш., Новосиб. У нас дедушка никогда спички не брал, все зажигал кресалом. Иркут. Том., Омск. — Ср. Кремсало,  Крысало.

кресало

 

[24]

Приспособление для высекания огня. Арх: Вил, Леш; Влг: Баб, Кир. Кресалом снимали трут, как ватное, прессованное (Вил, Семеновская). Баку берёзову с порохом вымочат, кресало возьмут — и затлело (Леш, Ларькино). Берёшь кресало и камень, между ними горун, он и задымился (Баб, Чистиково).

кресало

 

[3]

Кремень. Были кресала, кремень, железа кусок, вата, бумага, фитиль, камень, искры летят, вата горит. Кирил. Кремень, а не кресало, я не высекивала. Выт. Кресало — огниво. Белоз.

кресело

 

[111]

То же, что кресало, огниво. 38. 

крысало

 

[111]

То же, что кресало, огниво. 39.

крысало

 

[177]

Камень для получения огня ударами об него. Омск.

кресло

 

[64]

Кремень для высекания огня, кресало. Южн. р-ны Краснояр., 1967.

кресун

з. укр.

[126]

"то же, что крамішка. Брали кам'ін', казали кресун, і кресали. 33".

крат

 

[64]

Крат. Изумруд. Асбест. Сверял., 1971.

krzem

польск.

[169]

krzem, —u м. хим. кремний krzemek м. хим. силицид krzemia||ny мн, (ед. ~п, ~пц м.) хим. си­ликаты

křišťál

чеш.

[233]

"miner. горный хрусталь"

křemen

чеш.

[233]

"кварц"

кразелит

 

[64]

Камень-самоцвет хризолит. Урал., 1936.

крень

 

[3]

Кремень. Крень — огни­во. Выт. Крень — камень называется, камень о камень били, чтоб огонь по­лучался. Там же.

кремешок

 

[122]

То же, что кремень. Мусат и крямяшок мужыки раньшэ для курева дяржали. Пуст.

крамішка

з. укр.

[126]

"острый осколок камня, которую использовали для высекания огня" КРАМЇШКА [крам'ішка] , ж. 'гостра скалка каменя, яку вико­ристовували для викрешування вогню' 286.

кремсало

 

Д

Кремень.

кремсень

 

Д

Кремень.

крем

 

[122]

То же, что кремень. Крем, чиркали друк около друга, а то гупки высикали кремом. Пл.

крем

 

[3]

Камень для высекания огня, кремень. Крем — огниво, кремень. Выт. Я крем-то достала, еше кремнем огонь доставали. Севмор,

кремлёвой

 

[24]

Кремневый (о камне). Влг: Баб. Площадку-то пазгают о кремлёвой камень (Баб, Конец).

кремель

 

[122]

см. кремень.

кремель

 

[64]

Камень для высекания огня, кремень. Челяб., 1962—1970. Новосиб.

кремень

 

Д

Кремень м. самый твердый и жесткий из простых камней, служивший прежде особенно для добычи огня (до самогарных спичек).

кремень

 

[135]

Твердая горная порода. Служила для выкресания искр и добывания огня.

кремень

 

Ф

род. п. ня, укр. кремінь, ст.-слав. см. образ, род. п. см. образ, болг. кремен, кремък, сербохорв. см. образ, словен. krémen, чеш. křemen, слвц. kremeň, польск. krzemień, krzemyk, в.-луж. krémjén, н.-луж. kśemjeń, полаб. krėmėn. || Праслав. *kremy, род. п. kremene родственно лтш. krams, krems "кремень"; см. Бецценбергер, GGA, 1896, стр. 965; Бернекер 1, 609 и cл.; Эндзелин, СБЭ 194; М.—Э. 2, 258. Балт. слова не заимств. из слав., вопреки Брюкнеру (FW 175), Агрелю (BSL 15). Далее, возм., сюда же др.-сакс. scram-sahs "меч наподобие ножа", ср.-нж.-нем. schramm(e) "легкое ранение, царапина", ср.-в.-н. schram "сабельная рана, расселина, ущелье", schrämen "раскрывать"; см. Бернекер 1, там же; Отрембский, LP 1, 136 и cл.

крымень

 

[64]

Кремень. Русск. гов. Арм. ССР, 1948—1952.

крамен

з. укр.

[126]

см. краминь

краминь

з. укр.

[126]

"{кремень} небольшой, очень твёрдый камень, который находят в поле. Камин'ом вогн'у ни викришиш, а треба крамин'ом. 392".

кримiница

з. укр.

[123]

"гладкий, отшлифованный камень"

кремењака

серб.

[158]

см. кремењак

кремењак

серб.

[158]

"кремень (отдельный. камень)"

кременье

 

[122]

Собир. -> кремень. Нечем чорту с..., так кременьем бросать. Пск. рук. сб., 320, нач. XVIII в.

аукинф

русск.-цслав.

[198]

Драгоценный камень, гиацинт (ср. греч. υάκινθος). Седмый убо камень, нарицаемый аукинфъ, аки черменъ есть. (Жит. Моис.) ВМЧ, Сент. 1-13, 210. XVI в. - Ср. акинфъ.

камiнец

з. укр.

[123]

Кресало. Заст. Кулись сірникі були дорогі, то чулувіки носили коло себи камінці (Звенячин Заст.).

кварц

 

Д

Кварц м. кремнистый камень или кремневый дикарь. Стеклянистый кварц, горный хрусталь, переходящий через виды: дымчатый топаз и аметист в дорогие каменья; орлец, розовый, малиновый кварц.

купель

 

[3]

Камень как украшение. У меня перстень тоже с купелем, с камнем оно. Подп.

гранит

 

Д

Гранит м. дикий камень, дикарь.

гранат

 

Д

Камень, из числа ценных, вениса, бечета; лучший подходит к яхонту, лалу, рубину.

гранка

 

Д

Кристалл, самогранка.

горный

 

Д

Горный хрусталь, прозрачный кварц, кремень.

громовик

 

[64]

«Кремневая стрелка». Сарат., Зайковская, 1918.

громовой

 

[64]

Г р о м о в а я или г р о м о в а я стрела. Камнеобразный или стекловидный сплав продолговатой или круглой формы, образующийся от удара молнии в песчаную почву. = Г р о м о в а я стрела. Холмог. Арх., 1907. ° Г р о м о в а я стрела. Даль [без указ, места]. Арх., 1885. Стрелы громовы находят, возят с собой на поплав. Арх. Сарат. // Трехугольный камешек, найденный в поле. Кирсан. Тамб., Зеленин, АГО.

громовый

 

[64]

Громовые стрелы [удар.?]. Крупные черные, удлиненные, хорошо ограненные кристаллы горного хрусталя (кварца), сброшенные на землю, по народному поверью, пророком Ильей во время его поездок по небу, вызывающих гром. Забайк., 1960.

глазокъ

 

[198]

Отшлифованный (водой) камешек. (1114): Егда будеть туча велика и находть дѣти наши глазкы стекляныи и малый великыи провертаны, а дрыя подлѣ Волховъ беруть еже выполаскываеть вода. Ипат. лет., 277.

глаз

 

Д

О перстне и о подобной вещи: одиночный камешек, жемчужинка.

глаз

 

Д

Слоистый агат, агат в разноцветных кружках; оникс.

гагат

 

[110]

Разновидность каменного угля. Совершенно черный и лосковый ея <горной смолы> цвѣт совсем уподоблял ее гагату; но только той твердости, какая в гагатѣ примѣчается, в ней не было. Пут. Леп. I 340. Каменное и земляное уголье и гагат суть равным образом вещества принадлежащия к глинѣ. Ист. Бюф. I 263.

гагат

 

[110]

То же, что агат; полудрагоценный камень разных цветов и оттенков из породы кварцев.

агат

 

Д

Агат м. камень разных цветов и оттенков, природный сплав кварца и яшмы, сердолика, халцедона и пр.

агат

 

[110]

Полудрагоценный камень разных цветов и оттенков из породы кварцев.

огнистый

 

[64]

Огнистый камень. Серяк {кремень} — такой камень огнистый. Колпаш., Параб. Том., 1986.

огненый

 

[122]

см. огненный

огненный

 

Д

Огненный опал, опал с огненным отблеском.

огненный

 

[122]

Камни огненные. О звез­дах. Како спаде зорница от сре­ды каменей огненыхъ и низпаде зорница, иже въ рай пищнемъ воспитался, уязвися от смерти, в нижняя сниде. Посл. Корп., 528, XVII в. Вар. вогненый.

онихий

 

Д

То же, что оникс, род агата с глазком, очковый агат.

антарь

 

[114]

Янтарь. Антарь-то, знайете, йесьть, большой, жолтой. ПИН. Кшк.

антарь

 

[64]

Янтарь, украшение из янтаря. Грудь поверх платков и шалюшек украшали антарями и серебряными цепочками с крестами. Пинеж. Арх., Рыбина, 1959.

антарь

 

[64]

Алтарь. Полынки, Слобод. Вят., Косарева, 1897. Якуньково Макар. Костром., Цветков,  1897.

оникс

 

Д

Оникс м. онихий, род агата с глазком, очковый агат: глазок этот выходит от разноцветных слоев,

веселенький

 

[36]

Красивый, яркой расцветки. Весёлинький камешок... А то рубины есть из Калтышей: те еще повеселее будут, особливо при огне (Мам-Сиб. Самоцветы).

вогненый

 

[122]

см. огненный

венисатик

 

Д

Венисатик м. камень, состоящий весь из плохой, негодной в дело венисы; вениса сплошная, матерая.

венисовый

 

Д

Венисовый, сделанный из венисы, гранатовый; к ней относящийся, гранатный.

вениса

 

Д

Вениса ж. ископаемое из числа честных камней, полупрозрачное, самого темного красного цвета; гранат.

вениса

 

[122]

Драгоценный камень гранат.

вениса

 

Ф

"камень гранат, Silex granatus" (Даль). По Маценауэру (366), возм., от франц. Venise "Венеция". Ср. виниса.

фатисъ

др.-русск.

[171]

"названіе драгоцѣннаго камня: — Да около его (Спляна) родится каменье драгое да червьци да Фатисы да бабогури. Аѳан. Никит. 338".

першинский

 

[64]

Першинский камень. "Кварцевый порфир, месторождение которого находится близ с. Першинского (Далмат. р-на Курган, обл.)". Урал. Бирюков. 1953.

перловый

 

Д

Перловый камень, вулканическое ископаемое пепельного цвета.

перла

 

[64]

Восковые перла (перл янтарашный).  Янтарь. Север., 1956.

порфир

 

Д

Порфир м. горнокаменная первозданная порода, близкая к граниту; составные части ее изменчивы, но вообще это плотно сплавленная толща с мелким брызгом.

порфир

 

Ф

"драгоценный камень темно-красного цвета". Книжное заимств., по-видимому, через нов.-в.-н. Porphyr (с 1574 г., Шульц — Баслер 2, 597), ит. porfiro из греч. см. образ "багряный, пурпурный" (Преобр. II, 111).

перелевтъ

русск.-цслав.

[198]

см. перелефтъ

перелефтъ

русск.-цслав.

[198]

Полудрагоценный камень, разновидность халцедона. Икона празники в(л)ад(ы)чни, рѣзана на перелефти. Дух и дог. гр., 301, ок. 1486 г. Перстен(ь) с перелефтою золот. Там же, 352. 1503 г. Перстен<ь> серебряной золочен с пере-левтью. Кн. прих.-расх. Ант. м. Ν 1, 287. 1586 г. Перстень серебрянъ, вставка пере­лефть велика рѣзная. Росп. им. Н. Ром., 42. 1659 г. Ножъ, черенъ бѣлой перелевтъ.  Д.   Шакловит.   IV,  215.   1690 г.

порфир

 

Д

Порфир м. горнокаменная первозданная порода, близкая к граниту; составные части ее изменчивы, но вообще это плотно сплавленная толща с мелким брызгом.

порфир

 

Ф

"драгоценный камень темно-красного цвета". Книжное заимств., по-видимому, через нов.-в.-н. Porphyr (с 1574 г., Шульц — Баслер 2, 597), ит. porfiro из греч. см. образ "багряный, пурпурный" (Преобр. II, 111).

панфилъ

русск.-цслав.

[198]

Драгоценный камень. В той рѣцѣ емлют камен<ь> драгы акифъ, санфиръ, панфилъ, изъмарфат. Сказ. Инд. царстве, 72. XV в. ~ XIII—XIV вв.

папырь

 

[64]

Фольк. О «самоцветном камне». В углах-то [ковра] было вышиеано По дорогу камню самоцветному. От его-то, от папыря, как луч стоит (былина). Тихонравов и Миллер [без указ. места].

боркунчик

 

[24]

Камень в женском украшении. Арх: Вил. Боркунчики всяки натыканы: синеньки, красненьки, жёлтеньки, налажены крепко, в серёжке боркунчики разные были (Вил, Быково).

бирюза

 

[122]

Непрозрачный драгоценный камень голубого или  бледно­зеленого цвета. А привезъ тотъ нъмчинъ Бартрамъ съ собою: солонку невелику съ покрышечкою золоту, а въ ней вдьланы жемчюжки и камешки яхонтики,.. и бирюзы, и хру­сталики, навожено финифтомъ за би-рюзъ мъсто. Кн. писц. II, 14, 1604 г.

бирлиант

 

[136]

Бриллиант. — Из них (слёз) ибразовались бирлианты. Дал ей маленьку келийку и ящик с бирлиантами (фольк.). Сер. Самый драгоценный камень у нас бирлиянтом называют. Фурм.

бирюза

русск.-цслав.

[198]

Бирюза. Камень бирюза, цвѣтъ на немъ голубъ. Торг. кн. (С), 121. XVI—XVII вв. Подъемецъ саадашной, что стрѣлы поднимаютъ, оправленъ серебромъ съ камушки бирюзы и простые. ДАИ XII, 212.  1688 г.

берилъ

русск.-цслав.

[198]

Драгоценный камень (берилл). И камения драгоцѣннаго, то есть изумруд, ахат, берил, порфирит, аспид, и иные многие. Козм., 174. 1670 г.

блестняк

 

Д

Блестяк, блестняк м. ископаемое Micarelle?

блесняк

 

Д

Блесняк, блесовник м. арх. всякий дорогой камень, самоцветный или алмаз.

блесвяк

 

[64]

Драгоценный камень. Арх., Даль. Помор. «Народное. Всякий драгоценный камень, преимущественно жемчуг». Южаков, 1903 [без указ. места].— Ср. Блесовик, Блесовник.

блесовик

 

[64]

Драгоценный камень. Арх., 1896.

блесовник

 

[64]

Драгоценный камень. Арх., Даль.

блесовник

 

Д

см. блесняк

балас

 

Д

Балас м. камень шпинель, бледный яхонт.

балас

 

Ф

"драгоценный камень"; согласно Mi. TEl., Доп. 2, 81, из араб.-перс. balχaš от Balaχšan, Бадахшан — местность, где добывается этот камень, неподалеку от Самарканда. Оттуда же ср.-лат. balascius, франц. balais — то же; см. Mi. TEl., Доп. 2, 81; Гамильшег, EW 71; Доза 69. Путь заимствования русск. слова неясен.

бечетъ

русск.-цслав.

[198]

Драгоценный камень {род рубина). Серги бечата на серебрѣ съ жеііь чюги. АЮ, 47. 1541 г. Бечеты за лаль не купите. Бечетъ знати къ цвѣту: въ немъ какъ пузырьки. Торг. кн. (С), 121. XVI— XVII вв.

бечета

 

Ф

"восточный драгоценный камень — гранат, рубин", др.-русск. бечетъ — то же, с 1541 г., чаще в XVI — XVII вв.; см. Срезн. I, 85; III, Доп. 14. || Едва ли от чагат. bäčäk "украшение", крым.-тат. bičäk "украшение" (Радлов 4, 1624 и 1781).

буза

русск.-цслав.

[198]

Название ценного камня. Яхонтъ лазоревой, а по осмотру цѣновщиковъ посацкихъ людей и бухарцовъ, тотъ камень буза, а не яхонтъ, цѣна 5 рублевъ. ДАИ X, 369. 1681 г.

бабогури

русск.-цслав.

[198]

Мн. Драгоценный камень {белый агат). А Силян же есть пристанище\ Индѣйскаго моря немало..а около его родится каменье драгое, да червьци, да фатисы, да бабогури, да бинчаи, да хрусталь. X. Афан. Никит., 21. XV—XVI вв. со 1472 г.

роговик

 

[64]

То же, что роговица; {камень; кремень} роговой камень, кремень серого цвета.

роговик

 

Д

"Роговой камень или роговик, камень, ископаемое, с роговым отливом, блеском".

роговой

 

Д

Роговой стланец, кремнистый, ископаемое.

орлец

 

Д

Красный кварц; кремнекислая закись марганца, густого розового цвета; есть и белый орлец.

орлец

 

Д

Орлец, ископаемое роговик, роговой камень.

алтарь

 

 

{Камень; янтарь}.

алатырь

 

Д

Алабырь, алатырь м. загадочный камень, поминаемый в сказках и заговорах: бел-горюч камень, лежащий на дне морском, либо на море на кияне, на острове на буяне; вероятно янтарь, греч. электрон, переделанное на татарский лад.

латырь

 

Ф

То же, что алатырь; "всем камням камень".

литок

 

Д

Литик м. поддельный дорогой камень, стеклышко, отлитое и ограненное под самоцветный камешек. Изумрудный, лаловый литик.

алабырь

 

Д

То же, что алатырь; "бел-горюч камень, упоминаемый в сказках и заговорах".

алабор

 

Ф

см. алатырь

лабрадор

 

Д

Лабрадор м. камень породы полевого шпата, с радужным отливом, от мельчайших трещин в нем.