|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3ДБ02a |
Перёд, что-л.
переднее, наружное, лицевое. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
шолныш |
|
[142] |
Место перед русской печью, где стряпает хозяйка. |
|
шишка |
|
У |
Передний человек при походе. |
|
шишка |
|
Д |
Шишка, передовой на пути. |
|
шишка |
|
Д |
Передовой бурлак, при тяге судов бичевою; передовая лошадь, в этой же тяге или в езде гусем. Бежать в шишках, ирк. сиб. ехать гусем. |
|
чельный |
|
Д |
{Головной, передний, лицевой.} Человой, чельный, к челу относящийся. |
|
чiльний |
укр. |
[9] |
"первый; лицевой, передний" |
|
чёлка |
|
[113] |
Передняя часть кокошника. |
|
чело |
др.- русск. |
[171] |
"голова, передняя часть ратнаго строя: — На челѣ
стати и бѣде
подъимати не хотяше (μέτωπον). Γρ.
Наз. XI в. 261. Мьстиславъ же с вечера иеполчивъ дружину, и постави Сѣверъ
въ чело противу Варягомъ, а са ста с дружиною своею по крилома. Нов. вр.
л. |
|
чело |
др.- русск. |
[171] |
"передняя часть корабля" |
|
чело |
|
Д |
Перед. |
|
чело |
|
[139] |
Чело (Вол. Кадн. Тот. В-Уст. Сольв.) Устье печки. (См. цѣло). |
|
чело |
|
[7] |
"передняя часть гончарной печи" |
|
очелье |
|
[113] |
Перед кокошника. «Очелье - передняя, украшенная часть кокошника» (171833) * 171833 183308. |
|
čelo |
чеш. |
[233] |
"голова, (v závodu, např. cyklistickém) головная группа; //. (vozu ар.) передняя часть, перёд" |
|
чело |
|
[7] |
чело, чоло (др.-русск., русск.-цслав.) "лоб,
чело", "женский головной убор", "голова, передняя часть
ратного строя", "передняя часть корабля"; чело
"лоб", "полные хлебные зерна, падающие при веянии впереди
прочих" (курск., смол., Опыт 255), "начало трубы над устьем
печки" (Герасимов. Словарь уездного череповецкого говора 94),
"лоб" (Картотека Псковского областного словаря), укр. чоло
"лоб, чело", "фасад, передняя часть дома", "передняя
часть гончарной печи", "в срубленном и очищенном от ветвей дереве:
тонкий конец его", "самое лучшее, отборное", блр. чало
"начало дымовой трубы в кухонной печи"; болг. чело "лоб",
"видное, переднее место", макед. чело "лоб", серб. чело
"лоб", "день (=12 часов) от восхода до захода солнца":
дан и ноћ су два чела (Вук; RJA: с XIII в.), "время от восхода до захода
или от захода до восхода", "конец, край", словен. čelo
"лоб", "передняя, выступающая сторона предмета: фронтон, фасад
дома", "отрог, предгорье", чеш. čelo "лоб",
"перед, фасад", "обух (топора)", ceło "род
воловьей деревянной упряжи", елвц. čelo "лоб",
"перед, фасад", в.-луж. coło "лоб",
"перед", н.-луж. coło "чело, лоб",
"фасад", полаб. celu "щека; лицо", польск. czoło
"лоб", "перёд", словин. čuolo"лицо" |
|
челма |
др.- русск. |
[171] |
"голова, передняя часть ратнаго строя: — На челѣ
стати и бѣде
подъимати не хотяше (μέτωπον). Γρ.
Наз. XI в. 261. Мьстиславъ же с вечера иеполчивъ дружину, и постави Сѣверъ
въ чело противу Варягомъ, а са ста с дружиною своею по крилома. Нов. вр.
л. |
|
czołówka |
польск. |
[169] |
"голова (колонны), головная группа; // ведущая группа; передовой отряд, авангард; // сообщение на первой полосе; передовица" |
|
цело |
|
[139] |
Цъло (Вол. В-Уст.). Устье печи и мѣсто надъ устьемъ. |
|
head |
англ. |
[69] |
"(передняя часть, перед ) а) головная часть ( процессии, колонны и т. п.)" |
|
head |
англ. |
[69] |
"а) передняя, носовая часть судна - by the head - down by the head б) отхожее место, гальюн ( на судне; брит. часто мн. ); амер. тж. уборная, туалет ( на берегу)" |
|
сличье |
|
[3] |
Внешний вид. |
|
сличье |
|
[64] |
Внешний вид, облик. |
|
криш |
|
|
см. крыж |
|
крыш |
|
|
см. крыж |
|
cròce |
ит. |
[235] |
"testa о ~ орёл или решка" |
|
croix |
франц. |
[249] |
"«орёл» (гербовая сторона монеты)" |
|
криж |
|
|
см. крыж |
|
крыж |
|
Д |
{Знак, клеймо; решка, ряшка, лик (значение, номинал).} Крестообразный знак, метка, помета краскою, мелом или нарезкой. |
|
карниз |
|
[64] |
{Наличник?} "Деревянная планка над окном избы". А у нее глухим тесом заместо карниза закрыта. Ряз., 1955—1958. |
|
карниз |
|
[64] |
Одна из двух досок, прибиваемых к передним стропилам двухскатной крыши. Бурнашев, Тамб., 1930. Карниз, чтоб солома не пропала. Ряз., 1955 — 1958, Новосиб. |
|
крайний |
|
[122] |
Находящийся впереди, в той части, которая является первой
линией обороны. И во веки бы в честь был Псков, и мера его прямая тут быть
для крайние заступы о обороны от Литвы и от Немец. А. земск. торг. д., 10, |
|
коренной |
|
[64] |
{Передний, головной.} Коренная шишка. Самый передний бурлак в лямке. Костром., 1872. |
|
околица |
|
[122] |
Наружная, внешняя сторона какого-н. предмета. Выфаркать нада вядро, вымать и ф сярётке и с аколицы. Беж. У них лотки с аколицы чорныя, а внутри адбелённыя, и вёсла ня так держат. Локн. Акуни банку, аколицу абатри. |
|
околица |
|
[122] |
Наружная сторона дома. Акрасил фсю аколицу. Аколица — снаружы дом. Тор. |
|
окол |
|
|
{То же, что околица; наружность, вид; наружное очертание}. |
|
кичка |
|
[64] |
Нос, передняя часть речного судна баржи. Перм , 1850. Даль [без указ места], Волж., 1862. Нижн. Волга, Кама. Слов. Акад. 1950 [с пометой «обл. »]. |
|
комань |
|
Д |
Комань южн. шесток и шатер с трубою, весь передок русской печи. |
|
комин |
укр. |
[9] |
"передняя часть печи" |
|
глаза |
|
[114] |
Лицевая, передняя сторона чего-н., перёд. Раньшэ пецька глазами на море, а теперь на деревину повороцена. Печька-то была в эту сторону глазами. ОНЕЖ. Прн. Зеркало-то у него к себе глазами? ЛЕШ. Клч. Платьйе-то я сюда одеваю глазами? НЯНД. Стп. Деревня стоид глазами на юк. ЛЕШ. Плщ. |
|
глядень |
|
[114] |
То, что прежде всего бросается в глаза, самое видное, заметное место. ЛЕШ. Смл. |
|
голова |
|
|
{Передняя часть чего-л., перёд}. |
|
голова |
|
Е |
Передняя часть движущейся группы, колонны. |
|
голова |
|
[24] |
В головах. О расположении объектов у переднего края деревни. Арх: Котл. Ярёмкина яма в головах, Данилово, Даниловские ямы в хвосте, это от Котласа ехать, от Ядрихи ли, вот и по дороге-то в головах (Котл, Олюшино). Суслопаровское поле в головах у Студенихи-то (Котл, Студениха). |
|
голова |
|
[114] |
Ведущая баржа в караване при лесосплаве. Ср. головушка. Это называют голова, а на конце хвост у поромах. МЕЗ. Бкв. // Первый, идущий впереди сплавляемых друг за другом плотов. Ср. головка. Голова шшытайеця скоко-то целовёк фпереде ходят, штобы не заклало ниде, запороф не было. ЛЕШ. УК. Мужыки на головы розбирают, где-ка затор начялся. ЛЕШ. Клч. ВИН. Зет. КРАСН. ВУ. ПИН. Влт. Шрд. |
|
голова |
|
[24] |
Передняя часть плота. Влг: Бел. Головой ткнулся в берег (Бел, Давыдовская). Голова срублена большая (Бел, Лукино). На головах лес в кошеля собирали (Бел, Угол). Двенадцать-четырнадцать человек на двух головах в кошеле (Бел, Чулково). |
|
голова |
|
[24] |
Передняя часть невода, верши. Арх: Прим. Голова у тайника, ты у головы сидишь, караулишь (Прим, Пушлахта). |
|
голова |
|
[114] |
Передняя, загнутая часть саней. Ср. головешки, головка, головушка, головьё. Везьйо, голова у дровён. ПРИМ. Пшл. Котора загибайеця, голова называйеця, голофка полоза, а то фсё— полос. КАРГ. Нкл. Голова — там, где лошадь запрягают. Чяповица держыд голову у полоза. ПЛЕС. Ржк. Стужни закрепляют головы, штобы они не отходили. КАРГ. Лкш. Тогда связывают копыл з головами-то. КАРГ. Нкл. |
|
голова |
|
[64] |
Передняя часть саней, передок. Дубен. Моск., 1933..—Ср. Голова ш к а. |
|
голова |
|
[64] |
Передняя изогнутая часть полоза саней. Пек., Смол., Копаневич. — Ср. Г о л о в а ш к а . |
|
голова |
|
[64] |
Передняя часть вороха, куда ложится при веянии лучшее зерно. Кузнец, Том., 1895—1896. Сев.-Двин. |
|
голова |
|
[114] |
Часть кучи отвеянного зерна с лучшими, более крупными зернами. Ср. головка. У жыта овеянного — голова, на голове хорошо жыто, а йето ф серётке похужэ, а уш йёто охвосьйе — плохойе. 3 головы жыто на семена, а потом на стрепеньйо, на шанешки. В-Т. Тмш. Охвосно жыто идёт скоту, з головы-то грабят — идёт на семена. ХОЛМ. НК. |
|
голова |
|
[64] |
Головки сапог. Слов. Акад. 1895. Голова-то кожана, а голяшки хромовы. Алап. Свердл., 1964. |
|
доска |
|
[64] |
«Передняя стенка „борозды" у домны, сделанная с отверстием, через которое проходит чугун». Поставили они меня к доске чугун плавить. Доска конусом. Изнутра на доску глину набивали. Я сдерживал чугун. В самой опасной работе я был. Урал., Бирюков, 1936. |
|
дядя |
|
Д |
На Волге, шишка, передовой в лямке, на бичеве. |
|
наружность |
|
Д |
{Вид, передняя, лицевая часть чего-л.} Наружность ж. внешность; что обращено наружу, что на виду. |
|
наружность |
|
Е |
Внешность; внешняя сторона, внешний вид чего-л. |
|
наружность |
|
[110] |
Наружная, находящаяся снаружи сторона или часть чего-л. |
|
наружность |
|
[136] |
Поверхность. — Вырыл яму, у ней (яблоньки) есть прививка, она должна быть на наружности, земли. Бор. |
|
наружень |
|
Д |
Наружная {передняя, лицевая} часть чего. |
|
носок |
|
[7] |
«передняя часть». |
|
носок |
|
[7] |
«передовой косяк сельди, за которым следует вся остальная масса» (помор.). |
|
носок |
|
[7] |
«передний угол лезвия топора». |
|
мыс |
|
[7] |
«нос лодки» (Ярославский областной словарь 6,70) |
|
верхний |
|
Д |
Наружный, внешний, поверхностный. |
|
верхний |
|
[110] |
Наружный, поверхностный. |
|
верхной |
|
[114] |
Наружный, лицевой. Верхна сторона у рубашки-то. ХОЛМ. Кзм. |
|
верховой |
|
[65] |
Верхний, расположенный на внешней стороне {наружный}. |
|
верх |
|
[110] |
{Наружная поверхность.} Поверхность, наружный слой. |
|
верх |
|
[114] |
Наружная, лицевая часть сшитого изделия. |
|
верх |
|
[110] |
Лицевая сторона (одежды, обуви). |
|
верх |
|
Е |
Лицевая, наружная сторона одежды, имеющей подкладку; материал, поставленный на лицевую, наружную сторону. |
|
верёх |
|
[64] |
Лицевая сторона одежды. Выстерыватъ верех. Пудож, Олон., 1915, Верех в пальты хорош, да ворот никуды годящий. Йыгев. Эст.ССР. |
|
вышки |
|
Д |
Высшее, первое место. |
|
вид |
|
[114] |
Видное место. Ср. видок. |
|
внешность |
|
[110] |
Внешний вид чего-л. |
|
внешность |
|
Е |
Внешний облик, наружность. |
|
вонкавы |
блр. |
[67] |
"внешний, наружный" |
|
вонкі |
блр. |
[67] |
"внешний, наружный" |
|
венгерка |
|
[64] |
Передняя часть русской печки. Дон., 1929. |
|
вендерка |
|
[64] |
То же, что венгерка; передняя часть русской печки. Дон., 1929. |
|
передник |
|
Д |
Пск. твер. перед, или передняя часть чего, например леса, поля. |
|
перёд |
|
Е |
Передняя часть, лицевая сторона чего-л. |
|
перёд |
|
Д |
Перед сущ. м. передняя сторона, бок, лицевой край, начальный конец; часть предмета, считаемая лицом, началом или обращенная на главную, лицевую сторону местности. |
|
передний |
|
Д |
Передний, сущий напереди, поперед, впереди по месту, времени, степени, качеству, старшинству и пр. |
|
пыж |
|
Д |
Пыж судна, волж. нос, самый перед его. |
|
обличина |
|
Д |
Обличина ж. обличие ср. пск. твер. лицо, лицевая сторона. |
|
обличина |
|
[64] |
То же, что обличье; лицевая сторона чего-либо. Осташк. Твер., Пск., 1858. |
|
обличье |
|
[64] |
Лицевая сторона чего-либо. Пск., Твер., Даль. Холмог. Арх. |
|
облика |
|
Д |
Облика, пск. лицо, лицевая сторона. |
|
облика |
|
[64] |
Лицевая сторона чего-либо. Пск., Осташк. Твер., 1852. |
|
решётка |
|
Е |
Сторона монеты с обозначением ее номинала, обратная гербовому изображению; решка. |
|
решка |
|
Е |
см. решётка |
|
ружь |
|
Д |
{Наружная, лицевая сторона.} Облик, лицо. |
|
лице |
др.- русск. |
[171] |
"передъ: — Пріидоша къ Новугороду Суздалцы и вся земля Руская ратью... и вынесоша икону на острогъ на Десятинѣ, и застрѣлиша Суздалцы икону, и обратися икона лицемъ на градъ, а Суздалцы ослѣпоша. Псков. I л. 6677 в.". |
|
лице |
|
[110] |
см. лицо |
|
лицо |
|
[110] |
Передняя, внешняя сторона, перед. ◊ Лицом на что, к чему. <Саратов> построен при самом берегу Волги на нагорной сторонѣ, лицем к возтокополудню. Пут. Леп. I 360. В покой на сѣвер лицом стоящий солнечные лучи прямо войти не могут. Эйлер ПП I 88. || Воен. Передний край, передовая часть строя войск, кораблей. Таковому корпусу <резервному> надлежит .. стать так, чтоб тылом к другим линиям оборотитца, а к полю лицом. УВ 1716 197. Когда Адмирал .. похочет, что бы отводные караулы в лицо флота пришли, и к нему были, надлежит бѣлои флаг с флагштока с форстенга роспустить. УМ 174. ◊ В лицо атаковать, стрелять .. <Места>, из которых бы можно по неприятелю в лицо и в тыл стрѣлять, и принудить бы их ретироватся. Терм. форт. 32. С неприятелем сойтиться, неприятеля в лицо атаковать. ЛВ1 I 47. | О выдвинутой вперед части укрепления, сооружения. Фас, или лицо есть часть бастиона, которая болше всѣх выдалася в полѣ, и всегда она первая есть в атакѣ. Терм. форт. 30. || Первая, начальная часть текста. Во фронтѣ или в лицѣ таблицы, суть градусы склонения от полудне должныя коемуждо ромбу. Арифм. Магн. 223. || Обращенная наружу, лицевая сторона чего-л. Бархат. Богатая материя, вся шелковая, имѣющая на лицѣ своем косматость ..; а изнанка его составляет ткань, очень частую. Сл. комм. I 149. Карточная личная <бумага>, или на которой печатают лицо у карт. Сл. комм. I 249. Поверхности <листа>, из коих верхняя называется Лицем (Facies), а нижняя Спиною (Dorsum). Линней 21. ◊ С лица.Снаружи. Ствол мушкетнои повинен быть .. совершенно высверлен внутри, и выполерован с лица. УВМ 380. Чтож касается до наружной части сего шпиля, то по конец накладывают на него по два фигурныя патрона запираемыя с лица металловою формою. ТМ. |
|
лицо |
|
Д |
Передняя, верхняя, казовая сторона предмета, противоп. ничка, изнанка, тыл, зад. Лицо здания, фасад; лицо ткани, верх; лицо монеты, казовая, главная сторона. |
|
лицо |
|
Е |
Наружная, передняя сторона чего-л. |
|
лицо |
|
Е |
Верхняя, лицевая сторона ткани, одежды (противоп.: изнанка). |
|
лице |
укр |
[9] |
"(наружная сторона предмета) лицо; лицевая сторона" |
|
лик |
|
Е |
Внешние очертания, видимая поверхность чего-л. |
|
лобовой |
|
[3] |
Лобовая доска. То же, что лобовик; доска обшивки фронтона. Досок на фронтон не хватило, еще двух лобовых нету. Уст. Лобовая доска, или ветровая, это закрывают крышу. Кириш. |
|
лоб |
|
Д |
Передняя, выдавшаяся часть чего-либо: перед. |
|
|
|
|
|