Имена, номинативные категории предметов.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Наверх.

 

2ГБ11. (Строение) устройство, (стоячая) конструкция, сооружение; станок.

 

 

 

 

 

 

 

 

шатровка

 

[112]

Большая ветряная мельница. Шатровка-то раньше в кажной деревне была, а всё равно очереди сбирались. В шатровке жерновами всё мололи, кроме овса. Овёс в толчее мололи. Хар. Кумз. Послужит ещё шатровка-то. Межд. Барск.

 

шарагуля

 

[112]

Устройство для наматывания пряжи в виде двух перекрещивающихся рам, вращающихся вокруг вертикального стержня. Шарагуля для того , чтобы нитки сновать: она крутится, и ровнёхонько так снуётся. Влгд. Пер.

 

череща

 

Ф

"{строение} шатер"

 

чересло

 

 

{Целое как совокупность соединённых, взаимодействующих частей (элементов); строение, конструкция, изделие}.

 

череп

 

Д

{Остов, корабельный набор.} Череп барки, средняя часть ее, до погибов обшивки кормы и носа.

 

хлопалка

 

[111]

Приспособление для мятья льна; мялка. 47.

 

строй

русин.

[153]

"станок; аппарат"

 

устройство

 

Е

Механизм, конструкция.

 

строение

др.- русск.

[171]

"зданіе, постройка"

 

строение

русск.-цслав.

[198]

Здание, постройка, какое-л. сооружение.

 

строение

 

Е

Здание, постройка.

 

строенье

 

Д

Всякое здание.

 

ослон

 

[64]

Станок для строгания бондар­ных клепок. Станок ослон назы­вается: строгать клепку для бочки. Соликам. Перм.. 1973.

 

столбушка

 

[64]

Ручная прялка с узорной резьбой на столбике. За столбушкой, бывало, пряду. Костром., 1992.

 

столбушка

 

[64]

Особый вид прялки, состоящей из круга со спицами, веретена и погонялки. Дорогоб. Смол., 1927.

 

столбунчик

 

[64]

То же, что столбунок; самопрялка, части которой располагаются по вертикали (от подножки к колесу). Мой столбунчик на повети валяется. Костром., 1992.

 

столбеница

 

[64]

Ручная прял­ка с узорной резьбой на столбике в виде коротких черточек со сквозными отверстиями. У мамы была столбе-ница, у меня —точеная пряха. Ко­стром., 1992.

 

столбунок

 

[64]

Самопрялка, части которой располагаются по вертикали (от подножки к колесу). Я любила прясть за столбунком. Ко­стром., 1992.

 

столбянка

 

[64]

"Мельница не на фундаменте, а на столбах". Кинеш. Костром., 1931.

 

столбовка

 

[64]

"Мельница-ветровка, которая стоит на столбе". Пинеж. Арх., 1975. «Название «столбовка» происходит от врытого в землю столба, на котором вращается мельничный амбар». Новг., Филиппова, Витославлицы — музей дерев. зодчества.

 

сошка

блр.

[248]

мн. Примитивный ткацкий станок. «На чом ты ччэш?»— «гНа сошках». Дзяніскавічы Ганц.

 

сечка

 

[64]

Мясорубка. Недавно только купили сечку, мясо топеря хорошо молоть. Ка­бан. Бурят. АССР, 1989.

 

станочек

 

[64]

То же, что стан; станок для изготовления веревок. Челяб., 1914.

 

станокъ

русск.-цслав.

[198]

Деревянное приспособление, сооружение для какихл. работ (ткацких, печатных, то­карных и т.п.). Князь твои да приготовит ми в сем утинце стан [вар.: станок] и все строение, киим сотчется полотно его. Пов.П. и Февро-нии (Скр.), 234. XVI в. ~ XV в. Ис то

 

станок

 

[64]

Тиски для выжимания масла. Приангарье, 1971.

 

станок

 

[64]

Деревянное приспособление в виде неровной ребристой доски, ис­пользуемое для усадки домашнего сукна. Раньше выткешь сукно, а он-то редкий, вот мы его на станке мнем, чтоб он скатался. Сукно на станке катали, чтоб он потолще был. Нижнеилим. Иркут.,

 

станок

 

[64]

Приспособление для гнутья дуг в виде обрубка бревна с выемкой, куда вкладывается дуга. Медын. Калуж., 1879.

 

станок

 

[112]

Устройство для наматывания при тканье определенного количества пряжи («пасм»). Это станок. Вот видишь, на станке штырёк, на него, значит, воробы одеваю, вот у них тут дырки, и они крутятся. Этот станок осиновый. У-К. Устье.

 

станок

 

Д

Станок токарный, гранильный, печатный. Сверлильный станочек.

 

стан

русск.-цслав.

[198]

Деревянное приспособление, сооруже­ние для каких-л. работ (ткацких, печатных и т.п.). Князь твои да приготовит ми в сем утинце стан  [вар.  XVI  в.:  станы;  вар. ХѴІ-ХѴІІ вв.: станок] и все строение, киим сотчется полотно его. Пов.П. и Февронии (Скр

 

стан

 

Д

Машина, прибор, составляющий одно целое, для каких-либо работ, ремесла, мастерства и искусства; станок. Ткацкий стан, став, кросна. Скоропечатный стан. Токарный станок, - столярный, верстак. Железоплющильный, железопрокатный стан.

 

стан

 

Д

Мельница.

 

стан

 

[139]

Ткацкій станокъ.

 

стан

 

[139]

Тиски для выжиманія льняного масла.

 

стан

 

[64]

Стан веревочный. Станок для изготовления веревок. Детали ста­на: большая и малая коляски, ба­рабан, погон, кувалда, атцыкольник. Балаш. Сарат., 1954.

 

стан

 

[64]

Тиски для выжимания льняно­го масла. Волог., 1883. Масленный стан. Принесли масленный стан, котел, что мясо бьют, да ее в тот котел. Бельск. Смол., Смирнов.

 

стаины

 

[64]

мн. Ткацкий стан. Бе-лозер. Новг., 1898.

 

станина

 

[64]

Домашний ткацкий станок, кросна. Со сновально нитки идут на на-воину, которая вставляется в ткац­кий станок, называемый станиной. Сольвыч. Волог., 1897. Станины та­ки были деревянны. Ленингр. Сев.-Двин. Кросны или станины — всяко звали. Арх. Ряз. Мещ

 

становицы

 

[64]

мн. Домашний ткацкий станок. Кросна и станови-цами зовут, только реже. Кадуйск. Волог., 1950.

 

стамет

 

 

см. стамед

 

стамед

 

Д

Стамедный ткацкий стан.

 

створение

русск.-цслав.

[198]

Устройство. // Строение.

 

ставчик

 

[64]

Ткацкий станок. Шенк. Арх., 1898.

 

ставец

 

Д

То же, что став; крестьянский ткацкий стан, кросна.

 

ставец

 

[64]

Ткацкий стан. Пск., Новг., Олон., Даль.

 

ставок

 

Д

Ставок, новг. пск. твер. став, ставец, ставины, ткацкий стан.

 

ставок

 

[64]

Небольшой домашний ткацкий станок. Рыльск., Судж. Курск., 1849. Пск. Генке отдан маленький ставок хороший. Ставки-то малехонны таки (в музее). Новг. Катя ставила ставок, На весь кругленький годок, Бердечко не бертится, с колодушки не вертит

 

ставик

 

[64]

Небольшой домашний ткацкий станок. Ну, и ставик у тебя, Марья. Пск., 1959.

 

ставъ

русск.-цслав.

[198]

Ткацкий стан. В среду поутру ставъ я да ткала за ставом. А.Свир.м., № 120, ест. 2. 1650 г.

 

став

 

Д

Став, ставец, ставимы, млрс. пск. новг., крестьянский ткацкий стан, кросна.

 

став

 

[64]

Домашний ткацкий станок. Лит. ССР, 1960. Новг. Слов. Акад. 1963 [спец.]. В одном с т а в у ткать. Ткать по очереди на одном станке. У нас с ей в одном ставу ткано. Новг., 1969. Делать с т а в. Готовить к работе ткацкий станок, натягивать на нем нити основы.

 

став

 

[64]

Приспособление для намотки пряжи. Лен попрядешь, на вулице навивать на ставы. Большереч. Омск., 1993.

 

става

 

[64]

Ткацкий стан, став. Холмог. Арх., 1952. Арх., Трубч. Брян.

 

ставы

 

[64]

мн. Домашний ткацкий станок. Новг., 1854. На чем ткут-то весь станок называется ставы. Арх. Перед Рождеством поставили ставы. Ставы собирались навивать. Прибалт. Десна, Ока.

 

ставина

 

[64]

Ткацкий станок. Была у нас ставина. На повете есть кросна или ставина — станок ткацкий. Пинеж. Арх., 1968. Сидим весь день у ставины и головы не поднимем. Арх. Олон., 1885-1898. На ставине ткали припон, точиво, утиральники, скатеретки. КАС

 

ставины

 

Д

То же, что став; крестьянский ткацкий стан, кросна.

 

ставины

 

[64]

 Приспособление для снования пряжи. Пряжу я сначала осную на ставинах, а потом уже ткать собираюсь. Тихв. Ленингр., 1970.

 

ставный

 

Д

Ставный, новг. относящийся ко ткацкому стану.

 

ставимы

 

Д

То же, что став; крестьянский ткацкий стан, кросна.

 

ступа

серб.

[158]

"мялка (для пеньки)"

 

скально

 

[64]

Небольшой деревообрабатывающий станок. Веретешки точили на скалне, станок-то такой, да не всякий умел. Пинеж. Арх, 1976.

 

скатно

 

[64]

Ткацкий станок. Во­лог., 1883-1889.

 

связь

 

Е

Соединение, скрепление чего-л.

 

связь

 

Д

Все, что собрано из различных частей, но составляет одно.

 

собака

 

[64]

Мялка для льна в виде установ­ленного на двух ножках бревна с углублениями и крышкой. Р. Мста Новг., 1955.

 

трещалка

 

[64]

Орудие для первичной обработки льна; льномялка. Раньше вручную лен-то жяли, на трещалках; язычок у трещалки что-то худо стал ходить. Вашкин. Волог., 2005.

 

точило

русск.-цслав.

[198]

Давильня, емкость для вы­жимания виноградного сока или раститель­ного масла; тж. образно.

 

творитиє

др.-русск.

[171]

"сооруженіе"

 

творъ

др.-русск.

[171]

"устройство (?)"

 

творьба

др.-русск.

[171]

"произведение"

 

кресла

 

[64]

"Перекрестная конструкция". Талиц. Свердл., Усть-Канск. Горно-Алт. Богданов [с пометой «Из лексики сельского строительства»]. 1965.

 

кресла

 

[177]

То же, что кросна; ткацкий станок. — Я тку на креслах. Деревянны таки. Омск, Усть-Ишим.

 

крёсла

 

[24]

То же, что кросна. Влг: У-Куб. Крёсла были, наткут, вот и ходили всё в домотканом (У-Куб, Вечеслово).

 

кресло

 

[7]

"приспособление,  помогающее бортнику  подняться к дуплу"

 

кресло

 

[7]

"деревянный небольшой станок, с натянутой на середине холстиною (в кресле носили детей в поле, когда женщины  работали)"

 

кресло

 

Д

Род ящика или клетки, в которой подымают на стены штукатуров и маляров; кресла заменяют помост и костыль; их также зовут беседкою. || Кресло или седелка, снаряд, на котором подымается бортник, стремянка, см. плеть.

 

крёсна

 

[24]

То же, что кросна. Арх: Вин, Лен. Крёсна были — инстру­мент для тканья так-то (Лен, Ирта). Пряла она веретёшком, а потом крёсна ставили — «сновали» называется, пряжу-то набирали (Лен, Васильевская 1-я).

 

кросна

 

[24]

Ручной ткацкий станок. Арх: В-Т, Карг, К-Б, Кон, Лен, Пин, Уст; Влг: Баб, Бел, Ваш, В-Важ, В-Уст, Кир, Сямж, Хар, Чаг. Стинины-то тоже к кроснам относятся (В-Т, Усть-Паленьга). Я с кроснами-то не управилась (Кон, Челпанова Гора). На кроснах одежду ткут (Баб, Ванда). Браные полотенца на кроснах ткали (В-Важ, Пахомовская). Однозубица, на кроснах ткут, ездили продавать её (В-Уст, Верхняя Кичуга) Тятя мой кросна делал, я помогал. Бёрды, ниченки, набелки точил (Бел, Кукшево). Станки такиё были — кросны. Бёрда у ниф есь (Бел, Якунино). «Кросна» говорили и стук (Бел, Поповка). Ничанки на кросне ткали (Бел, Ангозеро). Раньше кроснами звали, а сейчас станками зовут (Лен, Бор).

 

кросна

 

[176]

Кросна, красна, кросно, кросны, только во мн. Домашний ткацкий станок. Была у меня кросна, тутока стояла. Орч. Надо кросна поставить. Флн. + Афн., Слб.

 

кросна

 

Д

см. кросно

 

кросна

з. укр.

[57]

"ткацкий станок"

 

кросна

з. укр.

[57]

"ручная мельница"

 

кросно

 

Д

Кросно ср. или мн. кросна, кросны, или красно, сев. вост. зап. ткацкий стан, особенно с основою или затканный. Уставить кросно, основать основу, в смол. кросница ж.

 

кросно

 

Ф

мн. кросна, кросны "ткацкий станок; вид крестьянского полотна", укр. кросно, мн. кросна "рама, станок для вязанья", цслав. кросно "liciatorium", болг. кросно "кросно, задвижка", кросна ж. "колыбель", сербохорв. см. образ "ткацкий станок", словен. krόsna — то же, чеш. krosna "короб", krůsna "станина", слвц. krosná , польск. krosna мн. "ткацкий станок", в.-луж. krosna. || Вероятно, связано чередованием гласных с кресло (см.), родственным лит. krãsė "стул"; см. Бернекер 1, 623 и сл.; Ягич, AfslPh 2, 397. Менее вероятно родство с греч. κρόκη "уток", κρέκω "прибиваю (при тканье)", др.-исл. hræll (*hrahila) м. "палка, которой прибивали ткань", англос. hrægel ср. р. "платье, одежда", д.-в.-н. hregil (вопреки Бецценбергеру, (ВВ 27, 170), Маценауэру (LF 9, 13)). Ошибочно сравнение с кропать (Соболевский, РФВ 70, 87).

 

кросны

 

Д

см. кросно

 

красно

 

Д

см. кросно

 

кросница

 

Д

см. кросно

 

круг

 

[122]

Станок для выделки глиняных изделий, гончарный круг. Куст, про­мыслы, 183.

 

круг

 

[122]

Примитивная мялка, молотилка: бревно, колода, приводимые в движение лошадью.

 

клестец

 

[64]

Ручной жернов. Арх., Даль. * Ручная мельница 4рх., Фасмер — Ср  К л е т е ц

 

клетец

 

[64]

То же, что клестец. Шенк. Арх., 1852.

 

колотун

 

[111]

Мялка. Раньше лён мяли колотуном. 39.

 

каландр

 

Е

Машина, состоящая из системы горизонтальных валов (обычно расположенных один над другим), между которыми пропускают ткань, бумагу или резину для придания им плотности, гладкости, глянцевитости, для нанесения тисненного узора и т.п.

 

клепальщица

 

[3]

Приспособление для отбивания льна. На клепальщице лен клепают, сверху доска и снизу доска, затем лен мнут на мялице. Кондоп.

 

klepen

польск.

[7]

"льномялка"

 

колбайн

 

[122]

см. комбайн

 

конбин

 

[64]

Разновидность молотилки. Конбином молотили, это машина така. Чулым. Новосиб., 1969.

 

конбайн

 

[122]

см. комбайн

 

канбайн

 

[122]

см. комбайн

 

комбай

 

[122]

см. комбайн

 

комбайн

 

[24]

Приспособление в виде металлического совка для сбора лесных ягод (брусники, черники). Арх: С-Двин; Влг: Вож. Теперь железны ручки делают, комбайны называют, ну, с комбайном сейчас всё наберёшь (С-Двин, Волость).

 

комбайн

 

[122]

Сельскохозяйственная машина, предназначенная для уборки, обмолота зерновых, льна, картофеля и других культур и для прессовки сена.

 

комбайн

 

Ф

новое заимств. из англ. combine "комбинированная машина", комбайнер — из англ. combiner.

 

копыл

 

[64]

Ручная прялка. Волог., 1866. Вят., Яросл., Калин. Убери копыл-то: сегодня грех прясть. Костром.

 

кубила

з. укр.

[121]

Приспособление для обработки льна. Л: Р-Руська.

 

кобильниця

з. укр.

[121]

Станок, на котором, изготавливают ступицы к колёсам телеги.

 

кобайн

 

[122]

см. комбайн

 

гребень

 

[64]

Прялка. Корч. Твер., 1900. Тул., Ряз., Во­рон. * Прялка для льна. Касим. Ряз., 1897. Зубц. Твер. ♦ Прялка для шерсти. Кадн. Волог., 1895— 1896. Мещов. Калуж.

 

ґатер

русин.

[153]

"станок для распиловки дерева; пилорама"

 

машина

 

Д

Махина и машина лат. снаряд, подсилок; всякое устройство, приспособление, для переноса или увеличения силы, либо для увеличения скорости движения. Механика принимает три основные машины: веревку, рычаг и пологость или склон. По действующей силе, машина именуется ветровою, водяною, паровою, конною, ручною и пр.; по назначению же: водокачною, пильною, плющильною и пр. На Волге, машина или конная, вытесненная ныне пароходами: самое большое из всех волжских судов, с конным воротом; сотни полторы лошадей ходят на три смены, и машина идет завозом против воды, таща за собою барки с грузом.

 

машинка

 

Д

Машинкою зовут всякое подручное подспорье: химическое огниво, сигарочную гильотинку, биллиардную подставку и пр.

 

махина

 

Д

см. машина

 

верстат

укр.

[200]

Примитивное деревянное приспособление для тканья ручным способом полотна, ковров и т.п. Старий Василь тче на верстаті полотна (Н.-Лев., III, 1956, 325); Ольга., прочинила двері пра­воруч, звідки долинав ритмічний стукіт, наче там хтось ткав на верстаті (Вільде, Сестри.., 1958, 110); // Машина для производства разных видов тканей. На роботу ткаля вийшла, За верстат стає вона, Щоб сьогодні вдвоє більше Нам наткати полотна! (Нех., Ми живемо.., 1960, 57).

 

верстат

укр.

[200]

Машина для обработки деталей или материалов; станок. Сортовий прокат металу є матеріалом для виго­товлення деталей на металорізальних верстатах (Слюс. справа, 1957, 22); Мені — на заводі стоять за верстатом, Робити комбайни, сівалки, плуги (Гірник, Сонце.., 1958, 193).

 

верстать

з. укр.

[54]

"ткацкий станок"

 

варстат

з. укр.

[123]

"станок"

 

верстак

укр.

[200]

То же, что верстат; ткацкий станок. За верстаком ткачі (Граб., І, 1959, 247).

 

ферма

 

Д

Инженерное сооружение, состоящее из соединенных между собою стержней.

 

пяльцы

 

[64]

Небольшой ручкой ткацкий станок У нас пяльцы другие были — Ткали на пяль­цах шарфы, кушаки Амур , 1963

 

пялы

 

[64]

Небольшой ручкой ткацкий станок На пялах сукно ткали, холст выра­батывали. Карасук. Новосиб., 1979.

 

постав

русск.-цслав.

[198]

Ткацкий стан, кросна. Придеть самаряныни въ шест<ы>и часъ, упразнивъ-ши ся постава, почрѣтъ воды (του Ιστοΰ). (Сл. Ио. Злат.) Усп. сб., 418. XII—XIII вв. [Самаритянка] тако убо въстающи къ пос­таву течааше дѣля ради (τόν Ιστόν). Там же.

 

постав

русск.-цслав.

[198]

Мельничное устройство, состоя­щее из пары жерновов. Куплено на вадцкие мелницы постав жернов. Кн. сметн. поташн. пром., 15. 1689 г.

 

било

 

[64]

Маслобойный пресс. Твер., Даль.

 

bílo

словен.

[7]

словен. bílo, bijało "механизм боя (часов)"

 

билы

 

[64]

мн. Маслобойный пресс. Капта. Ленингр., 1933.

 

билень

 

[64]

Маслобойный пресс. Твер., Даль.

 

билень

 

[7]

"твер. маслобойный снаряд, жом, гнет, пресс"

 

бойка

 

[64]

Простого устройства аппарат для сбивания масла. Принеси бойку, надо масло сбить. Крупец. Курск., 1947—1953. Трубч. Брян., Великолук. Пск. Масло, сметану бьют в бойке-кадушке. Табор. Свердл. Бойко была-—сме­таны горшок насымают, и бьешь аль мутовкой в горшке. Том. Йонав. Лит.ССР. Пенз.

 

бойка

 

[122]

Ручная маслобойка в виде небольшой кадушки с крышкой. Масла ббйкай бьют, аеревянненькая бойка такая, как самава-рец, с крышкай, и фставляют палку. Пуст. Лосно. Где масла збивають — эта бойка, .ша из дёрива, чим бьеть — эта рагатачка, есь крыжычка. Локн. Подберезье. Бойка — што масла калбтють, з дёрива сасны, аб~ ручй адёты, штоб ни звалйлась, круулая бойка, дбна унизу, крышки. Нее. Крутелё­во. + Вл. Залучье, Нюссо, Пахомово, Пух­ново, Смыки; Кр. Треньки; Локн. М. Ку­ницы, Опоки; Нее. Мисники, Рыжаки; Н-Рж. Гнилки; Н-Сок. Фетинино; Пуст. Ко­зодои; Себ. Аннинск; Холм. Б. Ельня.

 

бойка

 

[122]

Деталь маслобойки: две рамы, вставлен­ные друг в друга крестообразно. Бойка калыхаецца там. Кр. Треньки.

 

бой

 

Д

Боевое устройство в часах; часы с боем; || молоточек в часах.

 

бойница

 

[64]

То же, что бойка; простого устройства аппарат для сбивания масла. Бойница-то стоит. Елан. Пенз., 1953.