Имена, номинативные категории предметов.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Наверх.

 

2БА20b. Свара (ссора), буря, вихрь, гроза; ярость, неистовство, пря; соперничество, противостояние; брань, драка;

хаос, беспорядок; напасть, беда, наказание.

 

 

 

 

 

 

штурщина

 

Д

{Буря, шторм; крушенье.} Он утонул в штурщину костр. в бурю и в крушенье.

шорох

 

[3]

Сильный ветер, ураган.

шкорт

з.укр.

[123]

Зло. Стор, Глиб. Він усьо міні роби на шкорт (Снячів Стор.). *Шукати шкорту. Искать причины для ссоры. Глиб. Моя тешча добра пила кождий рас шукаї шкорту (Горбівці Глиб.).

шкарадь

з.укр.

[123]

Беда. Кіцм. З ним шкарадь, відий відрубают ногу (Хлівище Кіцм.).

шаркан

укр.

[200]

Сильный ветер, буря.

шурга

 

[25]

Буран, метель Такая шурга зимой бываить, в трубе ветер воитъ, всё гримить.

шурга

 

Д

Шурга ж. и шурган м. астрх. сар. ниж. арх. буря, вьюга, мятель, буран, хурта, пурга.

шурга

 

Д

Летний столбовой вихрь.

шарга

з. укр.

[126]

"буря, буран"

шарга

з. укр.

[54]

"буря, буран"

шарга

з. укр.

[55]

"ветер со снегом или с дождём"

шаруга

укр.

[9]

"(зимой) вьюга"

шаруга

укр.

[9]

"ненастье"

шаруга

укр.

[200]

Ненастье, непогода. // (Завірюха) вьюга, метель. (Фр., X, 1954, 315).

шурган

 

[25]

То же, что шурга; буран, метель.

шурган

 

[25]

Летний вихрь. Летом шурган пыльный, столбом.

шаріла

з. укр.

[126]

"буря, буран"

шаромщина

 

[3]

{Сумбур, путаница, неразбериха, беспорядок, хаос; вздор, чепуха, бессмыслица.} Небылицы, выдумки.

штормище

укр.

[200]

Сильный шторм. Бабуся заспокоїла маму: — А чого тобі було боятися? Що йому,— кивнула на діда,— вперше? ..Та він бувало і не в такі штормища та бурі блукав у морі! (Збан., Мор. чайка, 1959, 139).

штурмяк

 

[136]

Сильный штормовой ветер, снежная или песчаная буря. — В штурмяк лом был на етим месте, шиханьев понаставило чудо сколько. Тур. Есиль штурмяк подымется, не пробьёшься к кошу, Ям. = Инд., Кыз., Нук., Ур. Штурмяк подымется — шиханья очку режут, — ето лом. Ям.

штурмовщина

 

Е

Поспешная работа с целью наверстать упущенное.

штурмовщина

укр.

[200]

Спешная, авральная работа с целью наверстать упущенное. Кошубський ігнорував будь-які планові основи постачання екс­педиції, вся робота велась ривками, штурмівщиною (Дмит., Розлука, 1957, 195); Скільки не говорили на за­воді про шкідливість., штурмівщини, все одно останні дні кожного місяця завжди сповнювалися найнапружені­шою роботою (Собко, Звич. життя, 1957, 96).

штурмовка

 

[177]

Штурмовщина, поспешная работа с целью наверстать упущенное. — Часто надо было выходить на штурмовку. Алтай, Ельц.

штурмовик

 

[3]

Сильный ветер с дождём.

штурм

 

[3]

Сильный ветер, шторм.

штурм

 

[3]

Буран, метель.

штурм

укр.

[164]

"буря"

штурм

 

Д

Штурм м. военный приступ на крепость, вообще на укрепленное место.

штурм

укр.

[200]

Решительная атака укрепления, опорного пункта, крепости врага. Барикади впали, вояки штур­мом вдиралися на ринок (Фр., VI, 1951, 160); Коли третій штурм було відбито, Сагайдачний зібрав коло себе отаманів (Тулуб, Людолови, II, 1957, 109); [Касьянов:] При штурмі Вердена щільність артвогню була 187,8 ствола на кілометр (Дмит., Драм, тв., 1958, 116); Отож настала тиша, коли не брати до уваги окремих штурмів та атак, що відбувалися на різних ді­лянках фронту з обох боків... (Кучер, Голод, 1961, 81); // образн. Овладение чем-н., освоение чего-н. путём преодоления каких-л. трудностей. Рішучий штурм таємниць крижаного материка почався під час Міжнародного геофізичного року — в 1957—1958 рр. (Наука.., 6, 1962, 46); В штурмі Всесвіту, як і в ряді інших найважливіших галузей наукового й технічного прогресу, Радянський Союз іде в авангарді людства (Рад. Укр., 5.УІП 1962, 3); // образн. Решительное, активное действие для достижения чего-н. В жовтні 1917 року ле­нінська партія більшовиків повела трудящі маси на штурм старого світу (Цюпа, Україна.., 1960. 42); Першими вирушили на штурм самодержавства, за тор­жество комуністичних ідей російські робітники. Це пам'ятатиме довіку все людство (Рильський, IX, 1962, 149).

штурм

укр.

[200]

Шторм. Еней кричить, що я Нептуну Пів­копи грошей в руку суну, Аби на морі штурм утих» (Котл., І, 1952, 68).

штурм

укр.

[200]

То же, что штурмовщина; спешная, авральная работа с целью наверстать упущенное. [Ольг а:] За цей рік у тебе техніка використовувалась погано, рив­ки, штурми дали такі цифри (Корн., II, 1955, 162); Кореспонденція малює картину штурму в складальному цеху (Автом., В. Кошик, 1954, 3); Варя Кочубей думала, що вивчити щось у книжці або розв'язати задачу можна штурмом, однією натугою (Ткач, Плем'я.., 1961, 63).

штурм

 

Ф

начиная с Петра I (см. Смирнов 338), штурмовать. Через польск. szturm, szturmować из нов.-в.-н., ср.-в.-н. sturm, stürmen; см. Преобр., Труды I, 108 и сл.; Брюкнер 556; Горяев, ЭС 426. Сюда же штурма "народный бунт", олонецк. (Кулик.). Ср. шторм.

штурма

 

[136]

Шторм, сильная буря на море, на реке. — Штурма на реке большая, ничего не видно. Короленко «У казаков». Штурма поднялась на море, едва ловцы спаслись. Тур. Нешто можно плыть в такую штурму? Ур. Вдруг поднялась штурма и разбила их ко­рабелы Карм.

штурма

 

[136]

Очень сильный, порывистый ветер, несущий пыль, песок, зимой снег, разбрасывающий предметы. Штурма сорвала грачиный празд­ник. Окно надо закрыть: штурма поднялась. Ур. Штурма быват север­на; у нас штурмы часто бывают. Нук. Ну, штурма! Всё занесло, песку на­несло. Топ. Бараны все уляжутся, а как штурма — поднимутся, так всех разгонит. Кот. Вдруг поднялась штурма, буран, снег и он (племян­ник) заплутался. Ран. = Буд., М. Зайк., Влад., Б. Пон., Кире, Крут., Фок., Ян.

штурма

 

[136]

Штурм, атака, битва. — Оне штурмой проходили. Разнесли враговский полк. Ян. Приходи ко мне на штурму, с тобой будем воевать: у кого штыки вострее, тому городом владать. Мяк., 166, Видать по всему: будет штурма и огромаднейшая. Тенке, 151.

штурма

 

[136]

Брань, ругань. — Айда, сынынька, штурма никак начинатся, Греб. = Инд.

штурма

 

[36]

Шквалистый ветер с дож­дем. На той неделе была штурма, всё катило валом, валом. Березни­ки Част. Штурма-то шла, дак лук, капусту снесло, картошку замы­ло, страшный ливень был. Берез­ники Част.

штурма

 

[25]

Шторм. Бальшая штурма была. Кр. Рыб. Штурма — ета на мори (Кчт). М. // Сильная метель, буран. Кут. // Сильный ветер. Штурма дуить сильна.

штурма

 

[125]

Шторм. Схватилася бальшая штурма. Коса.

штурма

 

[3]

То же, что штурм; сильный ветер, шторм.

штурма

 

[3]

То же, что штурм; буран, метель.

штурма

 

[150]

Ненастная погода с сильным ветром, дождем или снегом. На улице нынце штурма: завиват со снегом ли, з дождём. Зм. Штурма уш сегодня, така погода, уш света белого не видно, робить неможно ф тако время. 3. Ср. погода.

штурма

 

[112]

см. шторма

штурма

з. укр.

[126]

"буря; ураган"

штурма

з. укр.

[126]

"сильный ветер с дождём и снегом"

штурма

укр.

[200]

Шторм. *В сравн. Крилата когорта, безсмертна і грізна, Шуми, наче штурма, шуми! (Перв., І, 1958, 184).

штурма

укр.

[200]

Шум, крик. Між ними скоїлася буча, штурма (Сл. Гр.).

штурма

 

Ф

"народный бунт"

шторм

 

Е

Сильная буря (обычно на море, в воздухе).

шторм

 

Д

Шторм м. жесточайшая буря на море.

шторм

 

Ф

впервые у Петра I, 1696 г. (Христиани, 40), также в Уст. морск. 1720 г. (см. Смирнов 337). Из нидерл. storm "буря", ср.-н.-нем. storm; см. Мёлен 205; М. — Э. 3, 1108; Преобр., Труды I, 108.

шторм

укр.

[164]

"буря"

шторм

укр.

[200]

Сильная буря, ветер на море или озере и вызванное ими волнение воды. У нас тут увечері в неділю щось таке було, немов чорти зірвалися з ланцюгів: вітер, снігодощ! ..Коли так було й під Се­вастополем, то могла бути не то колисанка, а й справж­ній шторм (Л. Укр., V, 1956, 217); Коли зійшло сонце, шторм почав потроху слабшати, але море клекотіло весь день , п'яне від божевільної люті (Тулуб, В степу.., 1964, 277); Шторм лютував, ніби велетенські руки пе­регортали в воді каміння, не жаліючи сили (Ю. Янов., II, 1958, 55); Літо й зиму бринять [тополі], тужливо гудуть на відкритому березі, до самих верховіть обстрі­ляні солоними бризками штормів (Гончар, II, 1959, 8); Через п'ятнадцять хвилин земля застугоніла, загойда­лася, як море в дванадцятибальний шторм (ІО. Бедзик, Полки.., 1959, 208); *Образно. Плине наш державний гордий корабель, До мети своєї впевнено сягнувши, Шторми поборовши, Не злякавшись скель (Бажан, Роки, 1957, 222); *В сравн. Не спить історія. Не квапиться від­плата. Але, мов шторм у береги, Б'є час, якого не здо­лати (Перв., І, 1958, 90); // Сильный ветер вообще. Лишатися в степу перечікувати буран., було б риско­вано. А намагатися пробитись далі, перемагаючи ска­жений- степовий шторм, і зовсім безглуздо (Ле, Право.., 1957, 250); // Необычайно сильное проявление чего-н.. Шторм бою затих (Нех., Хто сіє вітер, 1959, 231); Овації стихли. Та ось вони знову знялися в нестримний — не шторм — буревій (Вітч., З, 1947, 93).

шторма

 

[111]

Шторма. Скандал, шум, гвалт. И шторма — все рассердилиса. А потом всё уходилоса, и она ничово, уходиласа. 17. □ Ш т у рм а. Свидетели показали, что драки не видели, а штурму слышали. 64.

шурма

 

[112]

{Бурное, шумное, интенсивное стихийное движение; шторм, буря; беспорядок, хаос, сумбур.} Как шурму бить. С шумом переходить с места на место. Девки седни как шурму бьют по деревне-то. Тарн. Рам.

шурма

 

Ф

"шум, драка", бывш. Буйск. у. Костром, губ. (ЖСт., 1897, вып. 3-4, стр. 469). Ввиду распространения и знач. этого слова сомнительно происхождение из фин. surma "смерть, убийство" (см. Погодин, ИОРЯС 12, 3, 339). Нельзя отделять от шурма, шурмовать "буянить, шумно вести себя" (Аввакум 240), которое заимств. из польск. szermować "фехтовать", восходящего к ср.-в.-н. schërmen, schirmen — то же (Брюкнер 547). Ср. ширмовать.

штраф

 

[166]

Наказание, кара.

штрапацiя

русин.

[153]

см. трапа

штрапа

русин.

[153]

см. трапа

шальги

укр.

[9]

"бешенство"

шаленiсть

укр.

[9]

"неистовство, исступлённость; ярость; бурность; безумие"

шаленство

укр.

[9]

"неистовство; ярость; бурность"

шаль

 

 

{Ярость, неистовство, буйство, бешенство, неистовство, безумие; зверство, дикость; буря, гроза, беспорядок, суматоха, свара, ссора, шум, брань}.

шаль

 

[112]

Болезнь бешенство.

шаль

 

[3]

Хулиганство, разбой.

шал

укр.

[9]

"неистовство, исступление; ярость; (потеря рассудка) безумие; безумство, безрассудство"

шухма

 

Д

Шухма ж. брань и ссора.

шухма

 

Ф

"ссора, потасовка", шухмиться "кричать, ссориться". Темное слово.

шухома

 

[112]

То же, что шухоба; ссора, скандал.

шухопоть.

 

Д

см. шухоботь

шухоборь

 

Д

см. шухоботь

шухоботь

 

Д

Шухоботь ж. шум, беспокойство; всякое движенье толпы; возмущенье, смуты; новг. шухоборь.

шухоботь

 

[3]

Шумная ссора, скандал.

шухоботь

 

[112]

То же, что шухоба; ссора, скандал.

шухобота

 

[112]

То же, что шухоба; ссора, скандал. * Шухоботу навести. Затеять ссору.

шухобод

 

[112]

То же, что шухоба; ссора, скандал.

шухоба

 

[139]

Шухоба (Кадн. Вел.) Шум, крикъ, драка, споръ.

шухоба

 

[112]

Ссора, скандал.

шатость

 

Д

Шатость ж. стар. волненье, смятенье, возмущенье.

шатость

 

[141]

Смута. — А чаят, государь, от них, от Барабинских, и от чоинских, и от теренских ясачных людей, шатости (Тарск., 1644 г.). Ныне де под нерчинскими острогами во всех иноземцах стоит шатость (Якут.. 1672 г.). А сыскивают они беглых табунуцких людей, которые разбегались от смертной казни за шатости их и неустойки (Селенг.. 1700 г.). — Тобол., Чубар., Кетск., Турин., Енис.

шатка

 

 

см. шатость

щётка

 

Д

{То же, что щеть; угроза, гроза; противность, пря, противостояние; ссора, свара, брань.} Не прими слово в щетку, ниж. в обиду, в противность.

щетинка

 

Д

см. щеть

щеть

 

Д

{Угроза, гроза; противность, пря, противостояние; ссора, свара, брань.} Я тебе всучу щетинку! угроза.

шат

 

 

см. шатость

шамра

 

Д

Шамра, чамра ж. касп. удар, набег ветра, морск. шквал.

шамра

 

Ф

Шамра, чамра "порыв ветра, зыбь на воде, поднимаемая ветром", касп., шамрить  шуметь, причинять головокружение", череповецк. (Герасим.). Темное слово.

шквара

 

Д

Шквара и шквира южн. нврс. зимняя непогода.

шквиря

укр.

[9]

 "снежная буря".

шквиря

укр.

[200]

Снежная буря, метель. У полі така шквиря, що й їхати не можна, не то йти (Сл. Гр.); Погасне степ, побуріє, злиняє, осінь роздягне посадки, шквиря-завійниця покотить мряку полями, хуга засвистить поземкою по .. вкритім ожеледдю степовім океані (Гончар, Тронка, 1963, 215); *Образно. Крякали всюди. її [смерть] вітаючи, галки, ворони та круки, пречорна шквиря птаства (Ільч., Козацьк. ро­ду.., 1958, 388).

шквыра

 

Д

Шквыра ж. южн. млрс. мятель, вьюга.

шквал

 

Д

Шквал м. морск. набег, налет, удар, полоса, порыв внезапного и сильного ветра, который вскоре пробегает дальше; беломорск. торок и торон: шквалистый ветер, неровный, порывчатый, полосами, голмянами.

шквал

 

Ф

род. п. -а. Заимств. из англ. squall "шквал, вихрь" (Горяев, ЭС 423; см. о близких формах М. — Э. 3, 869; Торп 477; Фальк — Торп 1043).

шмирнява

з.укр.

[123]

Суета, беготня. Заст., Кіцм., Кельм. Такої шмирняви наробили (Лукачівка Кельм.). Така шмирнява була у сусідів цілий день, бо завтра в них має бути злагода про вісілє (Киселів Кіцм.).

шв'якавка

з. укр.

[55]

"метелица"

шабаш

 

У

В средневековых поверьях — ночное собрание ведьм, сопровождавшееся диким разгулом.

чорт

з. укр.

[121]

"{вихрь} чорт гуляє; ветер поднимает пыль"

чьрнава

др.- русск.

[171]

"треволненіе"

чичер

 

[7]

"метель"

чичер

 

[7]

"пурга"

чистуха

 

Д

Томск. буран, при ясном небе и сильном морозе, самый лютый, опасный.

чистяк

 

Д

 То же, что чистуха, буран, при ясном небе и сильном морозе, самый лютый, опасный.

чудо

з. укр.

[55]

"несчастье"

чамра

 

Д

Чамра и шамра, касп. удар ветра, шквал, торон.

чемерный

 

 

{Очень сильный, страшный, губительный; дикий, бессмысленный, неистовый, неистовствующий, яростный, враждебный, зловещий, злой, злобный, бурный, буйный, буйствующий, исступлённый, бешеный, язвительный, болезненный, бедственный}.

чемерный

болг.

[7]

"проклятый, черный"

чемерен

болг.

[7]

"проклятый, зловещий"

чемер

 

 

{Нечто (некто) очень сильное, страшное, губительное; шальное, дикое, безумное, бешеное, бессмысленное, исступлённое, яростное, враждебное, злое, неистовое, стремительное, бурное, буйное, язвительное, причиняющее боль; тёмная, гибельная сила; буря, гроза, шторм, штурм, вихрь, вихрение, кипение, бурление, буйство, неистовство, бешенство, ярость, злоба, ошаление, шаль, безумие, дикость, зверство}.

чемер

болг.

[7]

"что-либо противное, ненавистное; неблагополучие; беда"

чемер

серб.

[7]

"гнев, досада"

чемер

болг.

[7]

"проклятие; бранное слово"

чварный

 

 

{Чемерный, бурный, грозовой, вихревой, кипящий, бурлящий, буйный, буйствующий, исступлённый, бешеный, язвительный, болезненный}.

чварний

укр.

[7]

"бурный, грозовой"

чварний

укр.

[200]

Бурный. Згадаймо чорну, чварну ніч, коли Чумацький шлях крутивсь і плів петлю (Дмит., Присяга.., 1937, 57).

чвара

укр.

[9]

"буря; (с громом, молнией) гроза"

чвара

укр.

[7]

"буря, гроза"

чвара

укр.

[200]

Гроза, буря. Козак не боїться ні хмари, ні чвари (Номис, 1864, № 763); Серед літечка зашумить-загуде, не дай світа, чвара (Сл. Гр.); Стояла рокита рясна без поміхи І втомленим людям, і птиці для втіхи, Поки не наплинула чорная хмара Й торохнули в дерево блискава [блискавка] й чвара (Щог., Поезії, 1958, 443); *У порівн. Койдак шумить, гуде Койдак, Корчує хвилею, мов чвара (Укр. поети-романтики.., 1968, 243).

чвара

укр.

[200]

Война, битва между враждующими сторонами. [Гелен:] Як дізнаються про те ахейці, що елліна убито без вини, то знову можуть розпочати чвару на довгі роки (Л. Укр., II, 1951, 307); Гомін, брязкіт, люта чвара! Б’ються франки й сарацини (Л. Укр., IV, 1954, 140).

чвара

укр.

[9]

"(чаще мн. чвари) раздор, раздоры; междоусобица, усобица, усобицы (преим. между феодалами); распря, распри; ссора, ссоры (преим. в семье)"

чвари

укр.

[200]

Ссоры, свары. // Семейные ссоры, скандалы. Родинні чвари не дають спокійно [Сьомі] дихнути (Ковінька, Кутя.., 1960, 142).

чвари

укр.

[200]

Несогласие, непримиримая вражда между какими-нибудь общественными группами, отдельными людьми, между государствами и т.п., сопровождающиеся междуусобицей, войнами. Поверни свої очі назад у свої прожиті віки, у свої минулі століття… Що ти там бачиш? Бої та січі, змагання та чвари… (Мирний, IV, 1955, 324); На зміну державній єдності прийшло ворогування удільних князів. Від безперервних особистих чвар і розбрату князів-родичів, позбавлених державного розуму, слабшала Руська земля (Довж., III, 1960, 75); До згоди ж, до гурту, до купи, слов’яни, Забудьмо старезнії чвари! (Стар., Вибр., 1959, 10); Західна Європа перетворюється в поле чвар між капіталістичними країнами (Ком. Укр., 7, 1969, 17); Дунаю мій.., забувши чвари, збратані народи тебе рікою дружби назовуть (Гонч., Вибр., 1959, 367); * Образно. Весна в снігу. Крізь заметілі чути її зітхання, подих, чари… І що нам те, що сніговиця люта Затіяла ізнов з вітрами чвари (Ус., Листя.., 1956, 34)

чвори

з.укр.

[126]

"бешкетування; бесчинство; буянство; буйство, дебоширство; озорство"

цудо

з. укр.

[55]

"страшное несчастье; страшный случай"

harc

чеш.

[46]

«перестрелка, стычка, схватка» [Фасмер, I, 395]

harc

польск.

[46]

 «стычка» [Фасмер, I, 395]

хорость

 

 

см. хворость

хуртеча

укр.

[200]

То же, что хуртовина; буря, ураган.

хуртеча

укр.

[9]

"вьюга, метель;  буран; пурга [Лютий враз як зарегоче, знов морозом припече та як здійме враз хуртечу, як засипле снігом дах (Забіла)]. Ср. хуртовина".

хуртеча

укр.

[200]

То же, что хуртовина; сильный ветер со снегом; метель, вьюга. Надворі мете хуртеча, Ліпе сніг в вікно (Щог., Поезії, 1958, 371); Дівчина з тихою усміик'ою   прислухалась до голосіння хуртечі (Донч., VI, 1957, 375); Крізь хуртечу зимових циклопів, крізь вирування снігів летіли й летіли ешелони (Гончар, Циклон, І970. 26).

хортуна

 

Ф

"буря"

хуртовина

укр.

[9]

"буря, ураган"

хуртовина

укр.

[200]

Буря, ураган. Як зробилась на Чорному морі страшенна хуртовина.., дак чим Олексій Попович вирятувався? (Барв., Опов.., 1902, 452); Буря валила легкі літні юрти й намети. Котився посуд, ковдри, одяг... Злякана отара помчала світ за очі, і піскова хуртовина гнала її все далі... (Тулуб, В степу.., 1964, 72); // перен., розм. Те саме, що вихор. Він був для мене наче паличка дирижера [диригента], що викликає раптом з мертвої тиші цілу хуртовину згуків (Коцюб., 1955, 232); В повітрі — хуртовина з квіток: летять троянди, летять піони, дощем сиплються сині волошки (Вас, Незібр. тв., 1941, 64).

хуртовина

 

Д

Хуртовина южн. вихрь, торон, внезапный удар, набег ветра.

хуртовина

укр.

[9]

"вьюга, метель; (сильнее) буран; (ещё сильнее) пурга [Реве, стогне хуртовина, Котить, верне полем (Шевч.); Того холод­ного січневого дня піднялася така хуртовина, що з ніг збивала людей (Збан.)]; // (без снега) буря; (сильнее) ураган [Як зробилась на Чорному морі страшенна хуртовина.., дак чим Олексій Попович виря­тувався? (Барв.); Моряк, ти знаєш, як в путі, Стомившись, в хуртовину Шукать віконця золоті i вибрати хатину  (Нагн.); // (несчастье) невзгода [А як прийшла худая,  нещасливая   хуртовина — Одріклася вся названая родина (народна пісня)].

хуртовина

укр.

[200]

Сильный ветер со снегом; метель, вьюга. Реве, стогне хуртовина, Котить, верне полем (Шевч., І, 1963, 34); Завиває хуртовина, Вітер валить з ніг; Не потрапиш, де хатина,— Все засипав сніг (Граб., І, 1959, 533); А хуртовина вже така розігра­лася, що з ніг валить. Вітер жменями сніг у лице ки­дає, дух забива (Хотк., І, 1966, 166); Хуртовина гасала по полю і наскрізь продувала людей (Панч, Син Таращ. полку, 1946, 58); Не вмістиш цієї картини, Мабуть, ні в яке полотно: Гудуть у степу хуртовини, А шахти ростуть все одно/ (С. Ол., Вибр., 1959, 222); *У порівн. Здається, тільки що промчалась тут біда, Мов хурто­вина грізная, раптова (Л. Укр., І, 1951, 71).

хуртовина

укр.

[200]

Несчастье, невзгода, тяжёлая година и т.п. А як прийшла худая, нещасливая хуртовина — Одріклася вся названая родина (Чуб., V, 1874, 470); О, знаю я, багато ще промчить Злих хуртовин над головою в мене, Багато ще надій із серця облетить. Немов од вихря листячко зелене (Л. Укр., І, 1951, 122); Любов і гнів, що дарувала сину, І серця жар, і пломенистий зір Я пронесу у всяку хуртовину Всім недругам моїм наперекір! (Мал., Звенигора, 1959, 19).

хуртовина

укр.

[200]

То же, что завірюха; политическое или социальное событие, которое вызывает глубокое потрясение в обществе. Ми думали собі: чи всі живі після такої несамовитої світової хуртовини, що вогненним ураганом чотири роки поливала й скородила світ... (Мас, Роман.., 1970, 298).

хурта

 

Д

Хурта ж. сиб., кур. буран, метель, кура, вьюга, падера.

хурта

 

[137]

см. хворость

хурта

 

[177]

Буран, метель. Проехали от берега Байкала вёрст пяток, как поднялась хурта, рядом коня не видно. Бурят., Баргузин.

харатье

 

[112]

Хаос, беспорядок.

характерный

 

[177]

Вспыльчивый, раздражительный.

характерный

 

[177]

Сердитый, грубый.

характерный

 

[49]

Обладающий сердитым, вспыльчивым, упрямым характером.

хурделиця

укр.

[9]

"вьюга, метель, буран, пурга"

хурделиця

укр.

[200]

То же, что хуртовина; сильный ветер со снегом; метель, вьюга. — А воно ж мете надворі. Скільки живу на світі, такої хурделиці не бачив (Шиян, Вибр., 1947, 225); Хурделиця виє, січе обличчя, обкручується навколо старої холодними завоями (Сміл., Сад, 1952, 108); *В сравн. Неначе хурделиця, б'ються Чайки над гирлом Дунаю (Нагн., Вибр., 1957, 166); // То же, что вихор; чрезвычайно быстрое движение, развитие чего-н. Наступні кілька днів Омелькових пройшли в хурделиці подій, думок і почуттів (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 564); В небі товклися хмари. Ось із ущелини пробилося сонце, і дід яскраво спалахнув у хурделиці світла та променів (Гуц., З горіха.., 1967, 104).

хурделя

укр.

[200]

То же, что хуртовина; сильный ветер со снегом; метель, вьюга.Таджик прикипів на сідлі,— В свистючих хурделях, в гудучій негоді До міста він мчить звіддалі (Бажан, Роки, 1957, 201); Розчинилися двері — ой леле! Значить, справдились мамині сни. На порозі в снігу, у хурделі — Це ж наш тато приїхав з війни! (Бичко, Вогнище, 1959, 104).

хурдига

укр.

[200]

То же, что хуртовина; сильный ветер со снегом; метель, вьюга. [Антін:] Нічого не вдієш у таку хурдигу: чисто тобі з рук рве (Стар., Драм, тв., 1941, 267); Хурдига стояла страшенна, замело дороги, ніхто не міг добитися ні до Глинська, ні звідтіля... (Земляк, Лебедина зграя, 1971, 139); * Образно. В її батька і в неї давно вітер свистів у кишенях; а в його кишенях вила й скиглила хурдига (Н.-Лев., IV, 1956, 226).

хурдига

укр.

[9]

То же, что хурделиця; вьюга, метель, буран, пурга.

хороба

 

Д

см. хворость

хороба

укр.

[9]

см. хвороба

хура

укр.

[9]

"вьюга, метель; пурга.  Ср. хуга".

хура

укр.

[200]

Хуга. Поїхав мій старий,— ко­ли 6 не змерз, бо надворі хура піднялась (Сл. Гр.).

хоре

 

 

{[hоре, ђоре, ŋоре, ɦоре], то же, что горе; беда, бедствие, несчастие, злополучие, напасть, скорбь}.

хорея

 

[67]

{Напасть, приступ, припадок; верчение, извивание, дёрганье, пляска, судороги.} Болезнь, известная как «виттова пляска». Характеризуется беспорядочными, отрывистыми, судорожными нерегулярными движениями, сходными с нормальными мимическими движениями и жестами, но различные с ними по амплитуде и интенсивности, то есть более вычурные и гротескные, часто напоминающие танец.

хорий

укр.

[9]

см. хворий

охальщина

 

[64]

{Хаос, беспорядок, неразбериха; шаль, беснование; сутолока.} Беспорядок, грязь. Там така охальщина — все три комнаты пришлось белить, Амур., 1983.

охальство

 

Д

{Наглость, нахальство, шаль; свара, ссора; брань, ругаеь.} Охальство, брань, ругня, сквернословие.

охальство

 

[176]

Драка, скандал. Уж не думай - не раздерутся. Охальства никакого не было. Тжн.

хальный

 

Д

Хальный пск. нахальный; || нахрапный, взятый почти силою, наглостью.

халовит

серб.

[158]

"драконоподобный; способный нагонять тучи, град и бурю; имеющий свойства чародея"

халовой

 

Д

Халовой арх. шальной.

хлопоты

 

[7]

"ссора" (пск., твер., Доп. к Опыту 291)

халепа

 

Д

Халепа ж. южн. зап. клж. зимняя непогодь, мокрый снег, лепень, дрябня; халива клж. халипа смол. (в Словаре Академии ошибочно халина). || Беда, хлопоты, склока.

халепа

укр.

[200]

Ненастье, непогода. Ото яка ха­лепа надворі, і носа з хати не вистромиш (Сл. Гр.).

халепа

укр.

[7]

"метель"

халепа

укр.

[7]

"беда, несчастие, несчастный случай"

халепа

укр.

[9]

"беда, напасть; (несколько слабее — ещё) неприятность, передряга; (затруднительное положение разг.— ещё) переплёт"

халепа

укр.

[200]

Какое-н. неожиданное событие; беда, несчастье, неприятность. Тій бідній матері така халепа прийшла, що не зна, куди і метнутись (Кв.-Осн., II, 1956, 227); Після жнив украдено знову пару добрих коней у Денисового кума Терешка Тонко-ноженка. Скоро Денис про халепу дочувся, зараз пішов до його (Гр., II, 1963, 247).

халепа

укр.

[200]

Несчастье, беда, неприятность. Не при вся­кій біді плачуть. Буває, що звалиться на людину ха­лепа, а вона ще й радіє. Мовляв, гірше могло бути (Збан., Курил, о-ви, 1963, 47); Набиратися (набратися) халепи з ким — потрапляти в складне становище, за­знавати неприємностей через кого-небудь. — / куди, думаю, такого молодого взяли? ..Наберемося, думаю, з ним халепи (Ле, Наливайко, 1957, 57); Наробити халепи — наробити біди, неприємностей, клопоту.

халипа

 

[7]

"беда, хлопоты, склока; возмездие за вину, наказание"

халипа

 

Д

см. халепа

халiпа

блр.

[7]

"метель с мокрым снегом"

халабука

серб.

[158]

"сильный шум, гвалт"

хиль

 

Д

см. хвиля

хала

болг.

[159]

"буря, ураган"

хала

серб.

[158]

"горе, беда; несчастье"

хала

болг.

[7]

"буря, гроза"

χαjα

словин.

[7]

"метель"

хал

серб.

[158]

см. хала

хаос

 

Е

Беспорядочная материя, неорганизованная стихия, зияющая бездна, наполненная туманом и мраком, из которой - по древним мифологическим представлениям - впоследствии образовалось все существующее. // Полное отсутствие порядка; путаница. // Скопление, нагромождение чего-л. // Беспорядок, неразбериха в помещении, в жилье и т.п.

хаос

 

Д

Неустройство, беспорядок, безразличное смешенье. // Хаос м. греч. состоянье планеты нашей до мироздания.

хиюс

 

Д

см. хвиус

хуса

др.- русск.

[171]

"набѣгъ; засада"

хиуз

 

[150]

Резкий холодный ве­тер, часто со снегом.

хиюза

 

 

{Дичь, шаль, горячка, сумбур, хаос, стихия; неистовство, беснование, буйствование.} Хиуза ж. пск. вздор, чепуха, враки, дичь.

хиз

 

[3]

Сильный, порывистый морозный ветер со снегом.

χaj

словин.

[7]

"метель"

haj

серб.

[7]

"горе, беда; забота"

χωί

словин.

[7]

"метель"

хуга

укр.

[200]

Сильная буря. Після мовчанки він знову заводить мову про канал: — Як прийде велика вода, то змінить весь край. Уволю нап'ється дніпрової степ і зазеленіє. А то ще літо уповні, а вже тут згоріло все, гаряча хуга свистить, куряву жене (Гончар, Тронка, 1963, 312).

хуга

укр.

[9]

"вьюга, метель; пурга; буран"

хуга

укр.

[200]

Сильный ветер со снегом; вьюга, метель. В глибоких заметах брьохають коні, Хуга замітас снігом дорогу, Мов пекло у полі — світа не видко! (Коцюб., І, 1955, 430); Був темний вечір. Хуга вила І рвала стріхи з бідних хат, І снігом нам у вічі била, Мов завертала нас назад (Черн., Поезії, 1959, 93); *Образно. Крізь хуги свинцеві, метілі залізні Ми щастя виносим з найтяжчих шляхів... На крилах безсмертя підносить Вітчизна І славить навіки звитяжців-синів (Стельмах, V, 1963, 42); Буде знову вишнева хуга, Прийде іншим травневий цвіт (Мас, Поезії, 1950, 195).

хуговiй

укр.

[200]

То же, что хуга. Той дикий степ був полем бою на гранях багатьох епох, і це не заважало перекопській рівнині пишно зацвітати щовесни і вигоряти на літо, мокнути восени і замерзати на зиму, тоді по ній ходили люті й прокляті хуговії (Ю. Янов., II, 1958, 180); Вниз по Єнісею свистіли, як у трубу, вітри з Заполяр'я, гасали білі хуговії (Гончар, III, 1959, 180).

худость

 

[3]

Горе, несчастье.

худо

 

Е

То, что плохо, неприятно; зло, беда.

худо

 

Д

"Худо ср. (мн. ч. нет) зло, отвлеченное понятие зла, вреда, бедствия".

хврастныи

др.- русск.

[171]

"{скверный, злой, плохой, худой, бедственный} презрѣнный"

хворость

 

Д

{Напасть, беда, зло, скверна; приступ, беснование, буйство, стихия; колоброженье, верчение, дёрганье, извивание, судороги.} Хворь, хворость, хворина ж. хвороба, хороба южн. зап. яросл. хворасть церк. скорбь, хиль или хилина, хижа, хирь, перм. хлуда, состоянье хворого. || Симб. нервная горячка.

хворасть

 

Д

см. хворость

хворість

укр.

[9]

"хворость; хворь"

хвирса

 

[199]

Хвирса, ж. = Хвижа. Черк. у.

хвiрза

 

[199]

Хвірза, зи, ж. Вьюга. Миргор. у.

хвортуна

укр.

[9]

"буря"

хворина

 

Д

см. хворость

охаверно

 

[64]

{Скверно, плохо, худо.} Противно, грязно. Багаряк. Челяб., 1981. До че охаверно стало. Тугулым. Свердл.

охаверный

 

[64]

Охаверный, оховерный. {Скверный, плохой, худой.} Бесстыдный, нахальный, озорной. Волог. Волог., Баженов. Волог., 1902. Слов. Акад. 1959 [с пометой «обл.»].

оховерный

 

[64]

см. охаверный

хвороба

 

Д

см. хворость

хвороба

укр.

[9]

"хвороба, хороба, хворость, хвороба"

хворь

 

Д

см. хворость

хворий

укр.

[9]

"хворий, хорий; хворый"

хвилица

 

[138]

Хвилица, хвиль. Метель. Эст.

хвиля

 

[137]

Хвиля, хурта. Вьюга, метель: Даль: южн., запд.

хвиля

укр.

[199]

Буря, порывы вѣтра. Борз. у. Хвилею багато яблук позбивало. Сосн. у. Гряд з хвилею. Пирят. у.

хвиля

 

Д

Хвиля южн. зап. (польск. с немецк. Welle) хвиль ж. хвилюга твер. пск. влад. непогода, хиль; вьюга, метель; || хвиля также противный ветер, в плавании, встречная туча с ветром, торон

хвиля

 

Ф

"ненастье, мокрый снег, вьюга", южн., зап. (Даль), укр. хвиля "волна; мгновение", блр. хвíля "буря". Через польск. chwila "минута", чеш. chvíle — то же из д.-в.-н. hwîla "время, час, мгновение"; см. Mi. EW 92; Уленбек, AfslPh 15, 486; Бернекер I, 408. Диал. хвыля "волна" (Шолохов) происходит из укр. Ср. знач. лат. tempestās "отрезок времени, буря, непогода", intemperiae мн. "непогода" (см. Вальде — Гофм. 2, 661).

хвиль

 

Д

см. хвиля

хвиль

 

[138]

см. хвилица

хвиль

 

[139]

Снѣгъ съ вѣтромъ. (Иваницкій - рук.).

хвил'и

з. укр.

[56]

"буря, ненастье"

хвил'i

з. укр.

[56]

см. хвил'и

хвища

укр.

[9]

"дождь с ветром; (зимой) снёжная буря"

хвища

 

[199]

Сильный холодный дождь или снѣгъ съ вѣтромъ. Там така хвища на дворі, шо й собаки поховались. Волч. у. Слов. Д. Эварн.

хвища

 

[200]

Сильный холодный дождь или снег с ветром; снежная буря. [Кезгайло:] Ну й хвища надворі, нехай їй біс! Січе, плює в обличчя, з ніг валить… (Коч., П’єси, 1951, 213); Їхали вони довго, ще більше крутилися та петляли, все ніяк не могли втрапити, куди треба було. Зимовий день короткий — отож і ніч застала їх у полі, хвища знялася (Збан., Сеспель, 1961, 246); Були ж: зима й холодна хвища, Війни смертельний, злий удар… (Мал., Серце.., 1959, 48).

хвиус

 

Д

Хвиус, хвиюз, арх. хиюс, жестокий, сильный ветер

хивус

 

[150]

см. хиуз

хавос

 

[111]

Беспорядок в доме; хаос.

хвижа

укр.

[9]

"вьюга, метель"

хвижа

укр.

[200]

Вьюга, метель. На подвір’ї гуляє хвижа І, бурхаючи навкруги, Перемерзлі садки колише (Вирган, В розп. літа, 1959, 62); Як заломить взимку крижі,— так і жди сліпої хвижі, так і знай: почнуть сніги (Голов., Поезії, 1955, 159).

хвижа

з.укр.

[126]

"метель с сильным ветром"

хивузно

 

[150]

О холод­ной с резким ветром погоде.

хивуз

 

[150]

см. хиуз

хвиюз

 

Д

см. хвиус

страшилище

 

Д

Страшило или страшилище, чудовище, пугало, все, что пугает, страшит.

страшило

 

Д

То же, что страшилище; страшилище, чудовище, пугало, все, что пугает, страшит.

страшкой

 

[64]

Страш­ный. Онеж. КАССР, 1933. Беломор. КАССР.

страшный

 

Е

Очень большой, значительный по силе, глубине, интенсивности проявления и т.п.

страшный

 

[157]

"грозный, жуткий, жутковатый, зверский, зловещий, злой, кошмарный, мрачный, потрясающий, престрашный, пугающий, раздирающий, страховидный, страховитый, страшенный, стрёмный, тревожный, тяжёлый, тяжкий, угрожающий, устрашающий, худой, чёрный"

струшня

 

[64]

Хлопоты, суета. Я пришел, и подняли та­кую струшню в доме. Ржев. Твер., 1852. Пск., Смол., Яросл., Влад., Нижегор. || Беготня, возня (при изготовлении выпечки). Кашин. Твер., 1897.

струшня

 

[64]

Беспокойство, забота. Пск., Осташк. Твер., 1855. Смол.

струшня

 

[64]

Неприятность. Пск. Пск., 1902­1904.

стречанье

 

Д

{Противостояние, поединок; битва; спор.} Стречанье, стрета, стреча, действие и состояние по глаг.

стрѣча

русск.-цслав.

[198]

см. срѣча

стреча

 

Д

см. стречанье

страхучий

 

[64]

Страшный. Страхучее дело. Ко­стром., 1927.

страховище

укр.

[9]

"(то, что вызывает боязнь, пугает; страшилище) страхи, ужасы, страсти"

страховисько

укр.

[9]

см. страховище

страховитый

 

[64]

Вызывающий чувство страха, страшный, пугающий. Пск., Осташк. Твер., 1855. Новг. Наставала туча темна страховитая Из-под этой то восточной то сторонушке (песня). И нынь под тученькой ты ходишь гряновитоей, И ты под облакой ведь е да страховитоей! (песня). Олон. КАССР, Былины Севера, Свердл. Слов. Акад 1963 [устар. и простореч.]. //  Опасный для кого-л. Пск., Осташк. Твер.,1855. Печора и Зимн. Берег. // Значительный по силе, глубине, интенсивности проявления. Новг., Даль.

страховина

укр.

[9]

см. страховище

страстник

 

Д

Страстник, страстница, кто страстит, стращает, пугает, грозит.

страсть

 

Д

Страх, испуг, ужас, боязнь.

сотресь

 

Д

{То же, что сотрясение; удары грома, грозы, ветра, бури; страх, трепет; дрожь.} Сотресь ж. пск. твер. небольшая, лихорадочная дрожь в теле.

струс

укр.

[200]

Общая тревога, волнение; переполох, паника.

сотрясение

 

Е

{Удары грома, грозы, ветра, бури; страх, трепет; дрожь.} Состояние по знач. глаг.: сотрясаться, сотрястись.

страженный

 

[64]

Очень страшный, страшенный. Пинеж. Арх., 1959.

страженье

 

[64]

Битва, сражение. Этот служба рассказывал,  что был в трех стражениях. Вытегор. Олон., 1852. Олон. Обоян. Курск., 1859. Тамб. Ворон. Дон. Перм., 1856. Нижегор., Вят. Р. Урал. Смол., Арх., Том., Сиб.

стражба

 

Д

{Гроза, угроза, устрашенье.} Да возлюбиши Господа Бога твоего и сохраниши стражбы его, грозу, данные под страхом кары законы.

страдущий

 

[64]

Бешеный, буйный, шальной. Опоч. Пск., 1852. // Имеющий дурной характер, нрав. Пск. Пск., 1902-1904.

страдомый

 

[64]

То же, что страдущий; бешеный, буйный, шальной. Печор. Пск., 1963.

страдомый

 

[64]

Мучительный, бедственный. Се­вер, 1872. Олон.

стромило

 

[64]

Тот, кто срамит, бранит, ругает кого-л. Пошех. Яросл., 1849.

стремнина

 

 

{Буря, гроза}.

стрёма

 

[64]

{Свара, буря, гроза.} Происшествие, сопровождаемое шумом. Краснояр. Енис., 1904.

стрёма

 

[64]

{Свара, драка, брань.} Происшествие, сопровождаемое шумом, скандалом. Там стрема кака-то доспелась: народ бежит, ревут чтой-то. Краснояр. Енис., 1904.

строма

 

[64]

Строгость; угроза наказания. Онеж. КАССР, 1933. Быть под с т р о м о й . Онеж. КАССР, 1933. //

Наказание. Онежские былины, 1948.

скрежеть

русск.-цслав.

[198]

Скрежет (зубов) — о состоянии тяжкой муки или крайнего раздражения, досады, ярости. Ту будеть плачь и скрьжьтъ зубомъ (βρυγμός·). (Матф. XXII, 13) Остр.ев., 81 об. 1057 г. Гй, избави дшю мою от огня и скрьжьта зубьнаго (του βρυγμοΰ των οδόντων). (Ж. Нифонта) Выг.сб., 121. XII в. Безчислено будет блудно живущимъ мчние, скрежеть зубомъ и плачь неутѣшимыи. Требник, 197. XVI в.

скрежеть

русск.-цслав.

[198]

Гром, грохот. Въ Антиохии быс<ть> пакы трус велии ... услышанъ же быс<ть> скрежеть с нбес страшенъ, и умроша, другъ на друга падаа, тысящь .Г (βρυγμός-). Хрон.Г.Амарт., 420. XV в.~ XI в. И ту абие скьрежет ся творить великъ от супротивныхъ вѣтръ сражаемымъ и раздираемымъ облакомъ, его же скрежета члвци громомъ взывають. Палея Толк.1, 69. 1406 г. ~ XIII в.

скряжина

 

[3]

Шум, свара.

скрегiт

укр.

[200]

Скрегіт зубовний — страшенна лють, злість.

скрига

з.укр.

[123]

"горе, беда"

скорбкий

 

Д

{Жёсткий, жестокий, сердитый, злой.} Скорбкий перм. вят. раздражительный, сердитый, брюзгливый, кропотливый, беспокойный.

скорбкий

 

[64]

Вспыльчивый, раздражительный; беспокойный, сердитый. Перм, Вят, Даль. Перм, 1856. Свердл. Челяб., Вят. Шадр. Перм, 1848. Краснояр.

скорбкой

 

[64]

см. скорбкий

скорбление

русск.-цслав.

[198]

Тяжкие испытания; несчастье, беда. Ей, велие сие есть скорбление, еже и днесь еще многихъ человѣкъ къ смерти приве­детъ. Юдифь, 142. 1674 г.

скорбление

русск.-цслав.

[198]

Притеснение, утеснение; трудности, тяготы.

скорбѣние

русск.-цслав.

[198]

Притеснение, утеснение; трудная, тяжкая жизнь.

скърбныи

др.- русск.

[171]

"мучительный; неприятный, плохой"

скръбныи

др.- русск.

[171]

см. скърбныи

скръбьный

русск.-цслав.

[198]

см. скорбный

скьрбьный

русск.-цслав.

[198]

см. скорбный

скрбьный

русск.-цслав.

[198]

см. скорбный

скербьный

русск.-цслав.

[198]

см. скорбный

скъръбьный

русск.-цслав.

[198]

см. скорбный

скьрьбьный

русск.-цслав.

[198]

см. скорбный

скорбныи

др.- русск.

[171]

см. скърбныи

скорбный

русск.-цслав.

[198]

В знач.сущ. Скорбная, мн. Испытания, несчастья, беды. Аще убо любите мя, терпите скоръбная, яже страждете и лы-тая мене ради любимаго, яко же глаголете. ВМЧ, Окт. 19-31, 1879. XVI в. Тръпимъ убо господа ради скорьбнаа и лютаа. (Сл.во скорб.сущ.) Сб.Друж., 48. XVI в.

скорбный

русск.-цслав.

[198]

Неудобный, плохой; трудный; тягост­ный.

скорбнъ

русск.-цслав.

[198]

Трудно, тяжко.

скьрбьнъ

русск.-цслав.

[198]

см. скорбнъ

скърбь

русск.-цслав.

[198]

см. скорбь

скръбь

русск.-цслав.

[198]

см. скорбь

скъръбь

русск.-цслав.

[198]

см. скорбь

скьрбь

русск.-цслав.

[198]

см. скорбь

скрьбь

русск.-цслав.

[198]

см. скорбь

скербь

русск.-цслав.

[198]

см. скорбь

скорбь

 

[64]

Несчастье, горе, беда. Р. Урал, 1976. Ряз., 1973.

скорбь

русск.-цслав.

[198]

Беда, несчастье.

скорбь

русск.-цслав.

[198]

Скорбь пожарная — пожар; несчастье, причиненное пожаром.

скорбь

русск.-цслав.

[198]

Досаждение, беспокойство, смущение; тж. образно. Вьсячьскы ухытрить [анти­христ] скърби творити хотя стыимъ (θλίβειι/). Сл.Иппол. об антихр., 78. XII в. Многу же скърбь и мьчатание зълии дуси творяхуть ему въ пещерѣ той. (Ж.Фео-дос.Нест.) Усп.сб., 90. ХИ-ХШ вв. И по малѣ пакы въеприемъ слово къ Евлогию и къ прокаженому, реч<е>: идѣта, чядца моя, с миромъ, и да не разлучитася к тому, и от-вергше от себе всяку скорбь, иже от врага прибывшую вамъ, и с чистою любовию възвращшес<я> в свою кѣлию, в ней же прѣбыста прѣжде. (Патерик Скит.) ВМЧ, Дек. 31, 2523. XVI в.~ XIV в. Възвеяша бо пагубнии жидовстии тлетворьнии ветри, хотяще разбити душевъный нашь корабль и потопити богатство благочестиа слаными водами скорбей. Иос.Вол.Посл., 27 об. XVI в.~ ХѴѴІ вв.

скорбь

русск.-цслав.

[198]

Заботы, тревоги, хлопоты о чем-л.

скорбь

русск.-цслав.

[198]

Тяготы, лишения, нужда. Красьна есть милостини въ врѣмя ск(ъ)рби (кѵ καιρώ θλίψεως — ср. Сирах. XXXV, 23-24). Изб.Св. 1076 г., 352. И того ради на потребу црковную имѣние свое добрии блговѣрнии людие давали ... коль красно млстыня въ время скорби, якоже облаци дождевнии въ время ведра. Синодик Ниж.Печ.м. I, 3. 1552 г. И будучи ... на Дону мы, холопи твои, тебѣ, государю, служили, всякие нужи и бѣдъности терпѣли и скорби приимали, и отъ той скорби многие наша братья помер­ли. Дон.д. IV, 302. 1650 г. И хощем воспомянути твою к себе милость и рещи о своей скорби и недостатце, не мощно бо великия ради нужды преминути сего въкратце. Посл. С.Шаховского Д.Пожарскому, 408. XVII в.

скорбь

русск.-цслав.

[198]

Обида, притеснение; угнетение. (1513): Князь великий Василеи Ивановичь ... къ граду Смоленску пришелъ да граду многи скръби и убытки учини, и, земли Литовской много гшѣнивъ, възвратися. Ерм.лет., 199. XVI в. А около того храма жили греки, и от тех окаянных азовских людей приимали лютую скорбь и гонение и укор и поноше­ние християнской вере. Аз.пов.1, 48. XVII в.

съряща

др.- русск.

[171]

"нападеніе"

съряща

др.- русск.

[171]

"несчастье"

сряща

русск.-цслав.

[198]

Несчастье, беда. [Иов] мощию благочьстия, съряща люты приемля, хвалить (συμφόρους βαλλόμενος ευχαριστεί). Златостр.3, 55. XII в. [вар.: бѣдами ударяемъ. (Марг.) Оп.П (2), 128. 1499 г.]. Яко гнѣвъ Бжии нашихъ ради грѣхъ находить... и мукамъ въздание, падъшимъ необращение, идеже бо гнѣвъ Бжии, ту съряща страшьна. Сб.Тр.1, 173. ХП-ХШ в. И си же сущей у нас нищий издавна искони научишася срящи, а онъ [Иов] не обычену под(ъ)я нищету, на­прасно прием пременение от богатства (σύμφορο;). Златостр.1, 37. 1474 г. // Несчаст­ный случай. Не убоишися отъ страха нощь-нааго и отъ стрѣлы летящая въ дне, отъ ве­щи въ тьмѣ прѣходящая, отъ съряща и дѣмона полудьньнааго (συμπτώματος). (Пс. ХС, 6) Псалт.Б.-С, 90. XI в.

срящь

русск.-цслав.

[198]

см. сряща

сърѣчька

др.- русск.

[171]

"поединокъ (?): — А учнутъ ходити за срѣчкою на поле, ино взяти твоимъ приставомъ двѣ денги. Дог. гр. Новг. и Каз. IV 1470—1471г."

срѣчка

русск.-цслав.

[198]

Поединок. А сведется поле новгородцу с новгородцомъ, ино намѣстнику твоему взяти от поля гривна, а двѣма приставомъ двѣ денги; а учну(тъ) ходити за сречкою на поле, ино взяти твоимъ приставомъ двѣ денги. Гр.Новг. и Псков., 131. ХѴѴІ вв. ~ 1471 г.

срѣча

русск.-цслав.

[198]

Действие по глаг. срѣсти; противостояние, противодействие. (1366): По том же на стрѣче уби князя Семена Дмитреевича Стародубьского Кропиву в Холъхлѣ. Моск.лет., 184—185. XVI в. [то же - Симеон.лет., 108]. И тогожъ числа выслано было съ Ирбити и съ Ирги противъ тѣхъ воровскихъ татаръ на стрѣчю ста съ полтора. ДАИ IV, 291. 1663 г. - Ср. сряща.

серце

укр.

[200]

Гнев, раздражение. Соломія неначе проспала ввесь час своєї хвороби, як одну довгу ніч, і тільки тепер знов прокинулась вранці з давнім серцем, з давнім почуванням обіди [образи] (Н.-Лев., VI, 1966, 399).

съристаниє

др.- русск.

[171]

"сборище; смятеніе"

сретенье

 

Д

Сретенье, срет, срета, встреча.

срет

 

Д

см. сретенье

срета

 

Д

см. сретенье

сраженье

 

Д

Пря, бой, битва, военное дело.

сердце

 

Д

Гнев, негодованье, злость и злоба.

сердце

 

Е

Состояние человека, сердитого на кого-л.; гнев.  

ссора

 

Д

Ссора, свара, несогласие, раздор, побранка, (перебранка), размолвка, вражда, козлы, нелады, разлад, неприязнь, розни, вздоры.

сутолока

 

Д

Сутолока вост. тул. толкотня, суматоха, толпа, суета, сумятица, беспорядок.

сутолока

 

Д

Толчея.

столпотворение

 

Е

Сутолока, суматоха, неразбериха.

сколота

 

[64]

Суматоха, тревога, переполох. Пу­дож. Олон., 1903. Вят. Во­лог., Даль.

сколота

 

[64]

Неприятные про­должительные хлопоты, беспокойство, суета. Волог. Волог., 1850. Во­лог. Волог., Даль.

склока

 

Е

Ссора, враждебные отношения.

склока

 

Д

Склока, тревога, хлопоты, беспокойство, передряга

склока

 

Ф

склочник. От клок производит Р. Якобсон (IJSLP, 1/2, 1959, стр. 270). Сюда же, возм., относятся следующие древнерусские словоупотребления: "... много на себя долгу всклочивъ. . .; долгу всклочили. . ." (1518 г., цит. по книге: Унбегаун, La langue russe au XVl-e siècle, Paris, 1935, стр. 85). Русск. диал. (казанск.) склыка "ссора", которое Фасмер признает неясным, допуская связь с клык, на самом деле представляет собой экспрессивное преобразование слова склока. — Т.]

склыка

 

Ф

"досада, ссора, неудовольствие", казанск. (РФВ 21, 238). Неясно. Возм., от клык? [Скорее это экспрессивное преобразование слова склока. — Т.]

слитуха

 

[64]

Спор, разногласия, ссора. Валд. Новг., 1857. Αρх.

сшибка

 

Е

{Столкновение, противостояние.} Схватка, драка. // Ссора, спор.

сшибка

 

[64]

Ссора, драка. У них вчера была между собою небольшая сшибка. Слов. Акад. 1847. Го­да мужики такую сшибку устроили, ужасть. Орл., 2003. Слов. Акад. 1963. [устар.].

сшибок

 

[139]

Драка. (Иваницкій - рук.).

сшибок

 

[64]

Драка. Сольвыч. Волог., 1883-1889.

сѣча

русск.-цслав.

[198]

Истребление холодным ору­жием, избиение. (1240): Князь же Олек-сандръ не умедли ни мало, с новгородци и с ладожаны приде на ня [на шведов] и побѣди я ... и ту бысть велика сѣча свѣемъ ... и множство много ихъ паде. (Син.) Новг. I лет. (Н.), 77. XIV в. Се же бысть ... сѣча велика над римляны, и изби множество бещислено от нихъ, и самому королеви возложи печать на лице острым своимъ мечемъ. Ж.Ал.Нев. (Мал.), 190. XVI в.~ XIII в. // Заклание, кровавое жертвоприношение. Погубити я на сѣчи (εις σφαγήν). Ис. XXXIV, 2 (Упыр.). XV в.~ 1047 г.

сѣча

русск.-цслав.

[198]

Рукопашная схватка, кровопролитное сражение холодным оружием; бой, битва. Сѣча же и градьное плѣнение. Изб.Св. 1073 г., 104 об. И покрыша поле льтьское множьствъмь вой и съетупиша ся въеходя-щю елнцю, и бысть сѣча зла отинудь и съетупаша ся тришьды. (Сказ.Бор.Глеб.) Усп.сб., 54. ХІІ-ХІІІ вв. Аще имаши едино­го храбра во въихъ своихъ, единому на сѣчю изити на единого сѣчьца персянина, да аще побѣдить мои его, то абье створю

сѣча

русск.-цслав.

[198]

Война. (1258): И быс<ть> на Литву сѣча [по вар.] велика. Ипат.лет., 840. XV в. О сѣчи [в изд. сѣни], на ню же идяше (πολέ­μου). (Ж.Андр.Юрод.) ВМЧ, Οκτ. 1-3, 222. XVI в.~ XII в. (1292): И от того времени наиде на землю нашу Свѣискую погыбель, потопъ, моръ, голод и сѣча межи собою. Моск.лет., 178. XVI в.

сеча

 

Д

Сеча, рукопашный бой, битва, или сраженье холодным оружием. Кровавая сеча.

сход

 

[64]

{Противостояние, соперничество; свара, ссора; драка, битва.} На первом сходу быки дерутся. О ссоре молодоженов после свадьбы. Смол., 1891.

стихия

 

[64]

Явление природы, обычно как разрушительная сила (ураган, буря и т. п.). * Стихия. Завтра буде большая стихия. Кокчетав., 1961. Том. * Стихея. Стихея была, всю полю выбила, град такой. Ордын. Новосиб., 1964. Стихея здесь редкий год бывает, то град пойдет, то ураган бывает. Пинеж. Арх. // С т и х и я. Стихийное бедствие (пожар и т.п.). Да, стихия большая была. Демян. Новг., 1936.

стихия

 

Е

Явление природы, отличающееся разрушительной силой, и сфера его проявления.

стихия

 

У

Разбушевавшаяся стихия. Борьба со стихиями. «Прощай, свободная стихия! в последний раз передо мной ты катишь волны голубые.» Пушкин ("К морю"). «Рассудку вопреки, наперекор стихиям.» Грибоедов.

стихия

 

[3]

Неприятность, несчастье, беда.

стихия

 

[64]

Неприятность, несчастье. * Стихия. Такая стихия получилась с похоронами. Может, какая стихия с коровой, может, ногу вывернет, может еще что. Свердл., 1998. * Стихея. Вдруг какая стихея у кого — значит, ему урожай дают из казенки. Кемер., 1976.

стихея

 

[177]

Непредвиденный случай, несчастье. Кемер.

стихея

 

[177]

Крупный град с дождем. Стихея была, всю фасолю выбила, град такой. Новосиб., Ордын.

стих

 

Д

{Ярость, гнев; порыв, нашествие, приступ, напасть, припадок.} Стих находит, нашел на кого; блажь, дурь.

стязание

 

Д

Стязание, спор, пря, прение, состязанье.

истязанье

 

Д

Истязанье ср. об. действие по значению глаг., жестокое обращенье; мученье, мука, насилие.

состязание

 

Е

Процесс действия по знач. глаг.: состязаться. // Спор.

состязание

 

Д

Состязание, действие по значению глаг.

стенка

 

 

{Стенка на стенку; о битве, сражении двух противоборствующих сторон; о праздничном развлечении молодёжи, о кулачном бое}.

стена

 

[64]

Идти стена стеной. {Наступать (на противника) плотно сомкнутыми рядами, сплоченно.} Плотно, сомкнутыми рядами, сплоченно. Аннин. Ворон., 1967.

скандал

 

У

Дебош, происшествие, нарушающее порядок руганью, дракой.

скандал

 

Ф

род. п. -а. Заимств. из зап. языков через нем. Skandal или франц. scandale из лат. scandalum. Напротив, церк. скандал "соблазн, искушение", др.-русск., ст.-слав. см. образ "ловушка, сеть; соблазн" (Дильс, Aksl. Gr. 35 и сл.) из того же источника, что и зап.-европ. слова, — греч. σκάνδαλον "западня, ловушка; соблазн, досада" (Бауэр, Wb. 1254 и сл.; ср. Фасмер, Гр.-сл. эт. 181; Преобр. II, 294).

сикавица

 

Д

Водяной смерч? Шимкевич.

скоп

 

Д

{Сход, сборище; сутолока, толпа; бунт, мятеж.} Заговор.

судорга

 

[178]

{Возмущение, волнение, смятение, мятеж, смута, хаос; буря, гроза; раздор, ссора, свара, брань; усобица, беспорядки, волнения.} Беспорядки, волнения.

судорга

 

[177]

Беспорядки, волнения. Судорга пошла — раскулачивать стали, Омск., Усть-Ишим.

судорога

 

Д

{Напасть, нашествие, приступ, стих, припадок; мн. корчи, дёрганье, извивание, сотрясение.} Судорога ж. корча, спазмы, сведенье мышц, дерганье мясных волокон в животном теле. Судороги в ногах, в икрах, сводит ноги. Корча более сильное, длительное сведенье мышц, с коробленьем членов, а судороги более местны и полегче, дерганье.

сдор

 

[64]

Ссора, брань, раздор. Слов. Акад. 1822. Болх. Орл., 1901. В семье сдор получился. Р. Урал. Зап., Южн. Сиб.

судра

 

Д

Судра ж. арх. метель, вьюга, буран, хурта на тундрах.

судра

 

[64]

Метель, вьюга, буран в тундре. Будет судра, небо засудрилось. Мезен. Арх., 1852.

съедки

 

Д

Съедки ж. мн. пск. брань и ссоры, свары.

съедуга

 

Д

Съедуга об. пск. брань, ссора, съедки.

осадъныи

др.- русск.

[171]

"прилаг. отъ сл. осада — относящійся къ осадѣ"

осадный

 

[64]

Гром осадный. О сильной грозе. Гром осадный начался с вечера и гремел до утра. Тунк. Бурят. АССР. При громе осадном боюсь одна дома оставаться. Кабан. Бурят. АССР. Гром осадный нас достал, когда мы невод метали. Прибайкал. Бурят. АССР, 1980.

содомщина

 

[64]

Ссора, брань; суматоха. Чухл. Костром., 1853.

судома

укр.

[9]

"горе, беда"

содом

 

Д

Содом м. шум, крик, гам, или спор, брань.

содом

 

Е

Шум, беспорядок, суматоха.

содом

 

[64]

Шумная ссора, ругань. Волог., 1882. Не слышал бы содому, а видел бы драку. Ведь этот содом ты завел между нами, а мы сдуру-то и давай браниться. Волог. Αρх., Сев.-Двин., Мур­ман., Вят., Перм., Костром., Ниже­гор., Влад., Куйбыш.

содом

 

[64]

Сор, грязь, беспорядок в доме. Вчера выгребала в избе-то, а нынче опять содом. Вот какой в избе, вечно не убрано. Р. Урал, 1976. Яросл. ~ Выносить содом из дому. Разглашать семейные раздоры, ссоры. Из дому содом не выносить, чего не бывает дома. Р. Урал, 1976.

осадъ

др.- русск.

[171]

"то же что осада: — Псковичи же слышавъ, что къ нимъ идутъ изъ Новагорода на осадъ, и собрався поидоша на встрѣчу. Никон, л. VIII. 118".

осад

 

Д

Осад, стар. осада города, крепости.

осада

 

Д

{Облог(а), штурм(а); обложные тучи, буря, гроза, шторм.} Блокада.

осада

др.- русск.

[171]

"обложеніе укрѣпленнаго мѣста непріятельскими военными силами"

осада

 

Е

Окружение войсками укрепленного пункта (города, крепости, района) с целью принудить его к сдаче. // Пребывание в осажденном городе, крепости и т.п.; состояние осажденного, осажденных.

осада

 

Д

см. осада

яса

укр.

[200]

Громкие звуки, грохот, гром. Я в серці, друзі, пронесу Гармат важких страшну ясу (Мал., Битва, 1943,

ясина

укр.

[200]

Шум, крик, переполох, неразбериха. — Ви, панове-молодці, Кайданами не стучіте, Ясини не вчиніте, Нікотрого турчина в галері не збудіте... (Укр. думи.., 1955, 44).

сонм

 

Д

см. соймище

сунбур

 

Д

см. сумбур

сумрачный

 

[64]

Сильный, страшный (о громе). Я с детства боюсь грозы, вот тут недавно такой сумрачный гром гремел, у меня чуть сердце не оборвалось. Пинеж. Арх., 1976. Вдруг небо огнем засияло, и сумрачный гром прогремел. Арх.

смьрчь

др.- русск.

[171]

"смерчь: — Слнцю присно тъньчѣе сънимающю и съмьрьчемы, ими же и облаци ся съставлиють (σιφώνων). Ιο. екз. Бог. 76. Смерчь, піавица, облакъ дъждевенъ, иже воду отъ морѣ възимаеть, яко въ гучбу, и пакы проливаеть на земля. Толк. неуд. позн. реч. (Калайд. 196)".

смърчь

др.- русск.

[171]

"сморчь — смерчь; въ перен. смыслѣ — притяженіе, приближение(?): — Смѣренье ксть сморчь іТбсьнъш (σίφων). Ιο. Лѣств. XIV в. 170 (Оп. II. 2. 201). — Ср. смьрчь, смъркъ".

смрьчь

др.- русск.

[171]

см. смьрчь

смерчь

русск.-цслав.

[198]

Водяной смерч; тж. перен. и образно. Съмѣрение есть смрьчь нбсьныи (σίφων). (Ио.Леств.) Вост.И, 207. XII в. [Вода] въ морихъ мудящи и стоящи непоступьна горька будеть, слнцю присно тъньчѣе сънимающю и съмьрьчемы [вм. смьрьчемъ, дат.мн.], имиже и облаци ся съставляють и дъждеве бывають (τών σιφώνων). Ио.екз.Бог.1, II, 60. ХП-ХШ вв. Смерчь [вар. смерьчь (1453 г.), смрьчь (XVI в.), смѣрчь (XVI в.)] пиавица; облак дождевенъ, иже воду от моря взимаеть, яко в губу, и пакы проливаеть на землю. (Толк, речем) Лекс.средн., 424. 1431 г. Како убо зримъ глаголемыя смерчи из моря воду на облакы влекущая (σίφωνα?). Скрижаль, IV, 194. 1656 г. Смерчь небесный — облак дождевныи, иже взимает в себе от моря воду аки в губу и вознося на высоту паки проливает ю на землю. Алф.1, 206. XVII в. — Ср. сморчь.

смерчь

др.- русск.

[171]

см. смьрчь

смерч

 

Д

Смерч м. тифон, сикавица? ураганный вихрь, сувой или вир, пучина; бывает воздушный и водяной: черная тучка начинает крутиться завертью, спускается воронкой, вздымает и захватывает виром что есть под нею: пыль, песок, воду, и сокрушительный столб сувоем движется вперед, ломая и уничтожая или заливая на пути своем все.

смерч

 

Ф

др.-русск. смьрчь "облако", наряду со смърчь — то же (Срезн. III, 449), сморци, мн. (СПИ), чеш. smršť ж., м. "(водяной) смерч". Чеш. форма связывается с чеш. smrsknouti, mrskati, smrštiti "хлестать, бить", слвц. mrskat’ — то же; см. Голуб — Копечный 233. Вост.-слав. формы было бы легче фонетически возвести к *смърк- (см. сморкаться) или *мърк-, связанному чередованием с морок, мрак. Ср. стар. знач. "облако" (Потебня, ФЗ, 1878, вып. 2, стр. 142 и сл.).

сморчь

др.- русск.

[171]

см. смърчь

смуратный

 

[64]

С ветром и снегом, метельный, вьюжный (о погоде). В смуратную погоду валит кыча (мелкий снег) и дует (ветер). Иркут., Якут., 1849.

смърк

др.- русск.

[171]

"смерчь, туча: — Идутъ сморци мъглами. Сл. шк. Игор. — Ср. Смьрчъ, смърчь".

смьркь

др.- русск.

[171]

"смерчь: — Яко смьрци нѣкотории испоущаются источници (σίφωνες). Георг. Ам. (Увар.) 192.— Ср смъркъ, смьрчь".

сморкъ

др.- русск.

[171]

см. смърк

съмущениє

др.- русск.

[171]

"волненіе, буря"

съмущениє

др.- русск.

[171]

"смута: — Аще кто от епископъ, ли от поповъ, ли от дыаконъ по оуставѣ семь дьрзнеть развращениє людемъ и смоущениє црквникъ и съ Жидъми сътворити паскоу, сего святыи сборъ оттолѣ кромѣ цркве бъіти соудилъ єсть (ταραχή). Уст. крм. Ант. 1".

съмущениє

др.- русск.

[171]

"смятеніе, смущеніе, замѣшательетво: — Съ великъмь смоущениємь. Никон. Панд. сл. 2. Да не боудеть мѣста съмоущению. т. ж. сл. 29".

съмущениє

др.- русск.

[171]

"несогласіе: — Да слышелъ есми, господине князь великіи, что смущеніе велико между тобою и сродники твоими князьми Суждальскими: ты, господине, свою правду сказываешь, а они свою. Поел. Кир. Бѣлоз. ок. 1400 г.".

смущение

 

Д

Смущение воздуха бурею.

соймище

 

Д

{Схватка, свара, свалка, драка, бой, противостояние.} Соймище, сойма, соим, сонм, сходка.

сумятица

 

[64]

{Метель, вьюга.} Снежная погода, когда на дороги наносится много снега. Погоди ездить, не проедешь: вишь, какая сумятица. Вят., 1907.

сумятица

 

Д

Сумятица ж. суматоха, тревога, суета и бестолочь.

сумятица

 

Д

Свалка в драке, в смешавшейся толпе.

сумятица

 

[64]

Свалка в драке, в толпе. Даль. || Шум, ругань. У соседей идет какая сумятица. Ветл. Костром., 1926. || Раздор. Юрьев. Влад., 1854.

суматоха

 

Д

Суматоха (смутить?), сумятица, беготня, хлопотня, суета; беспокойство, хлопоты; кутерьма, беспорядок.

смутня

 

Д

Смутня ж. нелады, несогласие и ссора.

смятение

 

Д

Народное смятение, возмущение, восстание, мятеж, смута.

смятение

 

Е

Паника, растерянность, переполох.

смуток

 

Д

Смуток м. смутни, смутки ж. мн. свара, ссора.

смуток

 

Е

То же, что смута; раздор, ссора, нелады.

смута

 

Д

{Ненастье, непогода; буря, гроза; метель, вьюга.} Мятеж.

смута

 

Д

Возмущение, восстание, мятеж, крамола, общее неповиновение, раздор меж народом и властью.

смута

 

Д

Домашние ссоры, дрязги, перекоры

смута

 

Е

Раздор, ссора, нелады.

смута

 

Е

Мятеж, беспорядки, волнение.

смуть

 

Е

То же, что смута; раздор, ссора, нелады.

сумбур

 

Д

Сумбур м., сумбура ж. влгд. ералаш, несуразица, сиб. сунбур, чуха, чепуха, чужь, дичь, вздор, бессмыслица, нелепица, путаница, бестолковщина, нисенитница, галиматья, околесная, морозица.

сумбур

 

Е

Абсолютная путаница, неразбериха. // Вздор, чепуха, бессмыслица.

сойм

 

[64]

Драка, свалка. Даль.

сойм

 

[64]

Шум, брань. Даль.

сойм

 

Д

Сойм или суем и сойма, свалка, рукопашная, общая драка; шум, брань, содом.

суём

 

Д

см. сойм

сойма

 

Д

см. сойм

сойма

 

[64]

Драка, свалка. Даль.

сойма

 

[64]

Шум, брань. Нижегор., 1850.

сквьрныи

др.- русск.

[171]

"нечистый"

сквьрныи

др.- русск.

[171]

"непристойный, бранный"

сквьрныи

др.- русск.

[171]

"плохой, {бедственный} бѣдный"

скврьныи

др.- русск.

[171]

см. сквьрныи

скверныи

др.- русск.

[171]

см. сквьрныи

скверный

 

Д

{Плохой, злой, жестокий; связанный с тёмными силами; нечистый; приносящий беду, несчастье; бедственный, горестный; противный, неприятный, тягостный.} Мерзкий.

скверный

 

Е

Неприятный, плохой.

сквьрна

др.- русск.

[171]

"мерзость, нечисть"

скврьна

др.- русск.

[171]

см. сквьрна

скверна

др.- русск.

[171]

см. сквьрна

скверна

 

Д

Всё противное, отвратительное, непотребное.

скверна

 

Ф

церк., скверный, скверен, скверно, скверна, укр. скверний, блр. скверня "нечистоты, грязь", др.-русск. сквьрна "мерзость, нечисть", сквьрнъ "нечистый", ст.-слав. см. образ κηλίς, βόρβορος (Супр., Euch. Sin.), словен. см. образ "скверна", чеш. skvrna "пятно, порок", слвц. skvrna — то же. || Праслав. *skvьrna, *skvьrnъ. Сближали ввиду знач. со скаред, греч. σκωρ, σκατός "навоз, отброс" и т. д. (Мейе, Ét. 445; Остхоф, Parerga I, 188; Торп 456; И. Шмидт, Vok. 2, 30; Трубецкой, Сб. Златарски 481 и сл.). Затруднительно из-за -v-. Напротив, Перссон (532), Вальде — Гофм. (2, 583) считают это слово родственным лат. squarrōsus "покрытый струпьями, гадкий, нечистый"; см. также Преобр. II, 296. По мнению Махека (Recherches 37 и сл.), имеет смысл говорить о дальнейшем родстве с сербохорв. кварити "портить".

скверень

 

[64]

То же, что сквер. Капш. Ленингр., Слов. карт. ИРЯЗ.

сквер

 

[64]

{Что-л. скверное.}  Нечто мерзкое, отвратительное, гадость. Влад., 1848. Яросл. Вост. Сиб.

сквер

 

Д

см. скверна

сквара

 

Д

Скверна.

сквира

з. укр.

[54]

"внезапный дождь со шквалистым ветром"

сквiра

з. укр.

[54]

см. сквира

сквара

 

 

см. шквара, свара

сквара

 

Д

Скверна; это значение (Шимкевич) должно быть ближе к коренному.

сваруха

 

[64]

Брань, ссора. Пск., Осташк. Твер., 1885. * Небольшая ссо­ра, несогласие, размолвка. Даль.

сварка

 

[64]

Свара, ссора. Пошла миг (меж) их сварка. Смол., 1914, Брян.

сварка

укр.

[9]

"ссора; перебранка, перепалка, свара; заходити, зайти в сварку - затевать, затеять ссору; у сварці (з ким) - в ссоре (с кем)"

сворог

 

[64]

Ссора, вражда. Ты сворог-то не делай. Пинеж. Αρχ., 1959.

сварьба

 

Д

То же, что свара; ссора, брань, раздор, драка.

сварьба

русск.-цслав.

[198]

То же, что сваръ; распря, ссора, вражда; свара.

сваръ

др.- русск.

[171]

"ссора, распря: —Члвкь иръ раждизактъ сваръ (μάχη). Панд. Ант. XIв. л. 60. Сваръ напраснъ проливаеть кpъвь(μάχη). т. ж. л. 120. Дьяволъ радуетсд злому оубииству и крови пролитыо, подвизай сваръі и зависти, брато-ненавидѣнье, клеветъі. Пов. вр. л. 6576 г. Порты же суть: крещеніе, вѣра; а калъ: клевета, хула, осуженье, гнѣвъ, прекословье, сваръ, бои, зависть, вражда. Кир. Тур. О премудр. 90".

сваръ

др.- русск.

[171]

"брань, упреки"

сваръ

русск.-цслав.

[198]

Распря, ссора, вражда. И пришедшу ему во град Яро­славль, и виде мятежников, и ласкателей, и трапезолюбителей, а не боголюбцов, и воз-движущих гнев и свар между воевод и во всем воиньстве. Сказ. Авр. Палицына , 221. 1620 г.

сваръ

русск.-цслав.

[198]

Спор, тяжба.

сваръ

русск.-цслав.

[198]

Упреки, оскорбления, брань.

сваръ

русск.-цслав.

[198]

Борьба, схватка.

сварь

русск.-цслав.

[198]

То же, что сваръ; распря, ссора, вражда; свара.

свара

русск.-цслав.

[198]

То же, что сваръ; распря, ссора, вражда.

свара

 

 

{Ненастье; буря, гроза}.

свара

 

Д

Свара ж. ссора, брань, раздоры; драка.

сквалыга

 

 

{Свара, ссора}.

сивоха

 

[49]

Метель, вьюга, непогода.

сивоха

 

[64]

Вьюга, метель. Соликам. Перм., 1853.

схватка

 

Е

Спор, ссора, препирательство.

схватка

 

Е

Борьба с силами природы, стихийными бедствиями.

схватка

 

Е

Столкновение в бою, в борьбе, драке.

схватка

 

Д

Схватка, драка, кулачная расправа.

схватка

 

Д

Сшибка, стычка с неприятелем, особенно рукопашная.

свистодуй

 

[64]

Очень сильный ветер. Такой свистодуй, убродно  тяжело идти-то нам будет. Соликам. Перм., 1973.

свистовой

 

[64]

Сильный, дующий со свистом (о ветре). Даль.

связ

 

[64]

Ссора, спор. Примор. Αρх., 1939­-1941.

суперечка

укр.

[9]

"спор, ссора"

супороть

 

[64]

Супороть, предлог с род. пад. На противоположной стороне, напротив кого-, чего-л. Они супороть нас жили. Р. Урал, 1976.

супротивный

 

Д

{Враждебный, вражий, вражной, зложелательный, злой, злобный.} Противный.

супорка

 

[64]

Ссора. Росл. Смол., 1914.

супорный

 

[64]

Сварливый, склонный к ссорам. Шадр. Перм., 1897.

спорный

 

[64]

Бурливый(о воде). Пошех. Яросл., 1990.  

спорный

 

Д

Спорный, супорный, противный, супротивный, спершийся, по встречным силам. Спорное теченье, сшибка встречных потоков. Спорные тучи. Спорная вода, сиб. запруженная. При нагоне с моря, теченье реки спирается, это встречное, спорное, супорное теченье.

спорка

 

[64]

Спор. Колпаш. Том., 1986.

спор

 

Д

Спор стихий, бушеванье бури, воды, огня.

спор

 

Е

Поединок, битва, единоборство.

спор

 

Е

Состязание, соперничество.

спора

 

[64]

Спор. Така спора у них идет. Новг. Новг., 1905.

супор

 

[64]

Разногласие, ссора, препирательство, спор. Арх., 1852. Север, Пск., Перм. 

супор

 

[64]

В с у п о р . Вопреки, наперекор. В супор слова не бывало. Соликам. Перм., 1905–1921.  Говорить, пойти и т. п. в (во) с у п о р . Противоречить, спорить, прекословить. Арх., 1847. Да и жил я в Цареграде три года, Да не смел я в супор слова молвити. Каргоп. Олон., Гильфердинг. Беломор., Малоарх. Орл. Уфим., Сиб.  Делать что-л. на с у п о р . Делать что-л. наперекор кому-л. Даль.  С у п о р говорить. Наперекор говорить кому-л. Он (муж) со мной, со младой супор речь говорит. Шенк. Арх., Соболевский.

супря

 

Ф

"спор, ссора", церк. Из см. образ и рьrja "спор"; см. сл. и пря.

сполох

 

[135]

Тревога; вспышка. На востоке сверкали сполохи зарниц.

сплетание

др.- русск.

[171]

"ссора, свара"

сопот

 

 

{Действие по значению глаг. сопеть; метель, вьюга, буран, снег с сильным ветром}.

сопот

 

[64]

Хлопоты. Пск., Осташк. Твер., 1855.

супонь

 

[64]

На супонь говорить, сказать. Наперекор, вопреки кому-л. сказать, говорить и т. п. Шадр. Перм., 1897.

усобица

 

Д

Усобица, взаимная, домашняя вражда, драка, раздор среди народа, в семье. Мятежи и усобицы погубили Польшу. Усобица царства не устроит. В усобице брат на брата руку подымает.

усобица

 

Е

Междоусобная вражда, борьба; междоусобица.

торох

 

[114]

Буря.

трус

 

Д

Трус, стар. буря и волненье, лютованье стихий. Бысть трус на небеса велик: вшедши туча сильна с полудни, испущая гром страшен и молния огненная с небеси блескающе, летописн.

торок

 

[114]

Буря.

торок

 

Д

Торок м. арх. порыв, удар ветра, шквал.

торок

 

[114]

Вихрь, сильный круговой порыв ветра, смерч. 

турга

 

[64]

Ненастье, непогода. Волхов. Ленингр., 1938.

торон

 

Д

В общем Словаре Академии торон, набег, шквал.

турма

з. укр.

[126]

"буря; ураган"

трапацiя

русин.

[153]

см. трапа

трапота

русин.

[153]

см. трапа

трапеза

русин.

[153]

см. трапа

трапеня

русин.

[153]

см. трапа

трапа

русин.

[153]

"(ткж трапація, трапота, трапеня, трапеза, штрапа, штрапація) хлопоты, заботы; расстройство; мучение, мука, терзание; тяжкие труды; невзгоды; переживание, тревога; неприятности, страдания"

тороп

 

Д

Тороп, олон. порывистый, голоменистый ветер, ударами, голмянами

труба

з. укр.

[121]

"большая буря"

турбота

укр.

[9]

"забота, хлопоты, беспокойство"

турбота

укр.

[200]

Морока, клопіт {беспокойство, смятение, волнение, тревога}.

турботний

укр.

[200]

Беспокойный, тревожный. У сні турботному, важкому І я отак колись лежав (Фр., IX, 1952, 202); Ти [Музо] приходиш до мене, як ліки, І заспокоюєш ти серце турботне моє (Зеров, Вибр., 1966, 336); Невивчений урок породжував неприємне, тур­ботне почуття (Донч., II, 1956, 364).

турбулентный

 

Е

{О движении потоков жидкости или газа) бурный, вихревой.} Беспорядочный, вихревой (о движении частиц жидкости или газа).

tórbido

ит.

[235]

"мутный; пасмурный (о небе); смутный (тж перен); tempi -, смутные времена"

tórbido

ит.

[235]

"смута; беспорядки, волнения; тёмное дело; c'è del ~ fam тут дело нечисто; о pescare nel ~ ловить рыбку в мутной воде"

толочня

 

Д

Толочня, толкотня, беготня, суматоха.

толчея

 

Д

Бурун {буран, буря, метель, вьюга}.

толкучий

 

Д

Что толчется или толпится.

толкун

 

Д

То же, что толчея; бурун {буран, буря, метель, вьюга}.

толкун

 

[3]

Сильный ветер.

тельменье

 

[3]

Заботы, хлопоты.

тельма

 

[3]

{Туча, масса, множество.} Толпа.

толпа

 

Д

Скопище, сборище, множество; толкотня.

тушка

 

[64]

О ссоре, перебранке кого-л. Даль.

тушманъ

русск.-цслав.

[198]

Неприятель, враг, противник (ср. карач.-балк. тушман из перс. dusman). Откуда естя пришли, туда и подите, немирные есте государю нашему, тушманы. Посольст­во Тюфякина, 444. 1599 г. - Собир. Проводи­те ихъ велитъ только какъ онъ позберетца съ людьми, а тушману де ныне много, съ кѣмъ бы ему водити и государева дѣла ему не потерять. Перед., 128. 1616 г. - Ср. душманъ.

тучика

з. укр.

[55]

"буря"

тучный

русск.-цслав.

[198]

Вм. тутенъ (?). И бысть громъ великъ и тученъ. Треф., 192. ХѴѴІ вв. [ср.: Быс<ть> громъ великъ и тутьнъ и дъжгь великъ. (Чтен. Бор.Глеб.) Парем.4, 260. 1271 г.].

туча

др.-русск.

[171]

"гроза"

туча

русск.-цслав.

[198]

Гроза. Аще от тучѣ загараетьс<я> храм чии... яко внезапу бывшю пожьжению, тому не осужаетьс<я> (в греч. иначе: έκ τού συμβεβηκότος от стечения обстоятельств, случайно'). Зак.суд.люд, 38. 1285-1291 гг. (1300): В Торжку туча на одном часу ровъ учинило и хоромовъ нѣскол<ь>ко снесло изъ основанья. Лавр.лет., 485. 1377 г. (1419): Бысть буря велиа вѣтреняя, и тучя, и дождь умноженъ. Новг. I лет. (Н.), 411. XV в.

туча

 

[64]

Гроза. Т у ч а . Гроза идет, а по-старинному туча. Пинеж. Арх., 1959. Туча была, и ветер сильный, и леса навалило. Иркут. Орл. Вят., 1896.

туча

з. укр.

[121]

"буря с градом и ветром"

туча

з. укр.

[55]

"буря с громом или с градом"

туча

з. укр.

[55]

"{гроза} синяя или чёрная грозовая туча с громом, молнией и дождём"

туча

з. укр.

[55]

"буря со снегом"

туча

з. укр.

[55]

"градобой"

туча

 

Д

Гроза, беда, опасность.

туча

 

[64]

Беда, опасность. На нас туча идет. Даль. Т у ч а-неминуча кому-л. О чем-л. неотвратимом для кого-л. Видать, что туча-неминуча ему. Крестец. Новг., 1995.

туча

др.-русск.

Ф

"гроза"

тучя

др.-русск.

[171]

см. туча

туч'и

з. укр.

[56]

"буря; гроза"

тухта

 

[112]

см. туха

туха

 

[112]

Снежная буря, вьюга, метель. Как туха-то вьёт! Влгд. Бегл. Если метёт сильно, дак тухта большая. Кир. Ферап.

туха

 

[64]

Метель, вьюга. Петрозав. Олон., 1896. Черепов. Новг.

тутно

др.-русск.

[171]

"громъ, перунъ. Бер."

тутно

русск.-цслав.

[198]

{То же, что тутенъ; гром, гроза.} Шум, грохот, гром. Ср. тутенъ.

тутънъ

др.-русск.

[171]

см. тутьнъ

тутьнъ

др.-русск.

[171]

"громъ, гроза: — Да будеть тутенъ по всей земли (voces, въ др. сп. громъ). Исх. IX. 22 по сп. XIV в. Ді быша оуставили тутни Бжіи (φωνάς, voces). т. ж IX. 28. Бъі громъ великъ и тоутьнъ и дъжгь ве­ликъ. Пар. 1271 г. Служб. Бор. и Гл. (П.). Ср. aгс. thunjan — гремѣть, thunor; д.-в.-н. donar. — Ср. тутьно".

тутенъ

русск.-цслав.

[198]

Гром как природное явление, гроза. И съступишася... биющеся, и быс<ть> громъ великъ, и тутьнъ, и дъжгь великъ. (Чт.Бор.Гл.) Парем.4, 260. 1271 г. Да будеть тутенъ [вар. Библ.Остр., 29. 1581 г.: градъ] по всей земьли... простре же Моисѣи руку на нбо, Гь же дасть тутенъ и град (χάλαζα 'град'). (Исх. IX, 22-23) Пятикн., 64. XV в. [то же - (Ж.Моисея) ВМЧ, Сент. 1-13, 182. XVI в.]. Молитеся к Гу за мя, да устануть Бжии тутни, и гради, и огнь (φωνάς). (Исх. IX, 28) Там же, 64 об. Бѣ же члкъ тъи держа свѣща велиа горяща въ обою руку, и яко точию устремися сиа къ тѣлеси [св. Петра] принести, быс<ть> нѣкии тутенъ и шумъ буренъ (ψόφος). (Ж.Петр.Афон.) Нил. Сор.Соборник, I, 264. XV в. [то же - Мин.чет. июнь, 207 об. XVI в.]. - Ср. тутно.

тутенъ

др.-русск.

[171]

см. тутьнъ

тутонъ

др.-русск.

[171]

см. тутьнъ

тутонъ

русск.-цслав.

[198]

см. тутенъ

тварь

 

Д

Буря с громом и грозой

тварь

 

[64]

Буря с грозой и громом. Влад., Даль.

тварь

 

Д

Метель, вьюга.

тварь

 

[64]

Метель, вьюга. Влад., Даль.

тварь

 

[64]

Очень сильный ветер. Какая тварь была! Все льны снесло на стлищах. Горбат. Нижегор., 1852.

тварь

 

[64]

Град. Влад., 1853.

тифон

 

Д

Тифон м. греч. вихрь, круговоротный, жестокий ветер, столбовая буря, ветроворот; вздымая пыль, землю, воду столбом, он обращается в смерч и разрушает на пути своем все.

тифон

 

Ф

"{буря} вихрь"

тайфун

 

Ф

Через нем. Taifun или англ. typhoon из кит. taifung "сильный ветер" или араб. tūfān "прилив", которое, возм., из греч. τυφών, откуда непосредственно русск. тифон "вихрь"; см. Горяев, ЭС 368; Литтман 133 и сл.; Хольтхаузен 212.

крушина

 

[122]

То же, что кручина; {волнение, смятение, ненастье; горе, беда, бедствие} сильное волнение, бес­покойство.

крушенье

 

Д

{Разрушительное действие стихии; стихийное бедствие.} Крушенье корабля, кораблекрушение, гибель его от стихий.

крушение

 

[122]

Большое несчастье, горе.

крушение

 

Д

Крушение духовное, сокрушение, грусть и забота.

крушение

 

Е

Катастрофа, несчастный случай в пути (с поездом, самолетом, судном и т.п.). // Окончательная утрата, гибель, крах.

крушевный

 

[64]

Горестный, кручинный. Ты, товарочка моя, товарка задушевная, Товарка, выведи меня из горя крушевного (частушка). Том., 1964.

крш

серб.

[158]

"разгром; беспорядок, сумбур"

кршан

серб.

[158]

см. крш

кручина

 

[122]

{Беда, бедствие.} Непри­ятное событие, происшествие; неприятность.

кручина

 

Д

Горе.

кручина

 

[122]

{Волнение, смятение, ненастье; горе, беда, бедствие.} Сильное душевное волнение, бес­покойство.

кручина

 

[122]

Гнев, обида.

круча

 

[122]

Сильная ме­тель, снежная буря; вьюга, пурга. И зимой какая круча и хвыль. Пуст.

cross

англ.

[69]

"испытания, страдания - bear one's cross syn: trouble, vexation, annoyance, misfortune, adversity"

cross

англ.

[69]

"противоположный; неблагоприятный; противный, не попутный (о ветре); syn: contrary, adverse, opposing, thwarting"

cross

англ.

[69]

"злой, раздраженный, сердитый; syn: intempered, peevish, petulant, irritable, vexed"

крутелица

 

Д

Метель, вьюга;

крутень

 

[64]

Вихрь; метель, вьюга. Даль [без указ. места1.

crux

лат.

[194]

"мука, мучение, беда, горе, бедствие"

кружало

 

[140]

Вихрь. Снег завертел кружало (Петуш., г.Костерёво).

кружник

 

[140]

Вихрь. На днях гроза была с кружником (Суд., Ликино).

кружень

 

[111]

Пыльный вихрь на дороге. Стоит ветру подняться, и сразу кружень за круженем. 39.

Kreiselwind

нем.

[253]

"вихрь"

курган

 

[3]

Ураган. Курган такой прошел, ветер большой, у нас так говорят; сколько крыш вырвало. Прион. Курган, большой-то ветер и есть; мало ли что, и крыши раскрывает. Там же.

курган

 

[3]

Метель. Погода подымется, идет курган такой, не видно и окошок совсем, со снегом, не видно и домов, пыль поднимет, курган называется, витер, падера сильна. Карг.

курга

 

[3]

Пурга. Зимой така курга поднимается, снег метет. Онеж. Курга снегу набьет. Пуд. Снег с ветром — курга. Там же. А в прошлом году сильна курга была, дом от дому не видать было. Медв.

куролесица

 

[176]

Метель. Снч. Гляди, на улице какая куролесица метёт. Снч.

курень

 

[3]

Вьюга, метель. Курень— зимняя погода плохая. Медв.

курева

 

[3]

Вьюга, метель. Ой, какая на улице сегодня, божья милость, курева. Медв. Одно и то же, погода да снег, называют кто кутня, кто курева. Там же. Погодушка страшна, курева, снег несет. Кем. Метель куреву называют, говорят: «Метель сегодня», что метель, что курева — всё одно. Кирил. Вьюга пойдет, снегу накурит, курева-то на улице! У избы-то накурит сумётов. Карг. -4-Кондоп.

курево

 

[3]

То же, что курева; вьюга, метель. Курево, метет да несет снег, хоть кутня, хоть курево. Медв. Как снег идет, так погода, а как тащит, так курево называется. Там же. Зимой-то курево как поднимется, ничего не видно. Пуд. + Кем., Кондоп., Плес, Прион.

курева

 

[3]

Клубы пыли. Он поехал, так за ним курева только видно. Медв. + Выт.

курево

 

[3]

То же, что курева; клубы пыли. Курево за машиной, как курево, так дождь буде. Канд. + Пуд.

курьба

 

[64]

Метель. Пашек. Ленингр., 1937—1940.

кура

 

Д

То же, что хурта; буран, метель, вьюга, падера.

кор

 

Ф

"оскорбление, брань ", только стар.; сюда же укор, покор "упрек, порицание, позор", на перекор, ст.-слав. см. образ, цслав. коръ, болг. кор, сюда же: кориться, по-корить, укр. корити "укорять, порицать", болг. коря "порицаю", сербохорв. кòрити, см. образ "укорять", словен. kоríti "наказывать", чеш. kořiti "смирять, преклонять голову перед к.-л.", слвц. korit’, польск. korzyć "унижать, смирять", в.-луж. po-korić; другая ступень чередования: карать, кара. || Родственно лтш. karinât "дразнить, раздражать", вост.-лит. kìrinti — то же, греч. κάρνη·ζημία, см. образ (Гесихий), лат. carināre "поносить, высмеивать", др.-ирл. çaire "упрек"; см. Бернекер 1, 578 и сл., Бецценбергер у Стокса 71; Вальде—Гофм. 1, 168 и сл. Не связано, по-видимому, с лит. kãrias "войско", kãras "война", др.-перс., kāra- "войско, народ", ирл. cuire "войско", гот. harjis, д.-в.-н. heri — то же, греч. κοίρανος "военачальник, повелитель" (вопреки Фику (1, 377), Траутману (BSW 118), И. Шмидту (Verw. 51)), а также с русск.-цслав. чаръ "чары, волшебство" (вопреки Ильинскому, РФВ 61, 238).

край

 

[64]

Беда, несчастье. Каргоп. Олон., 1846. Сев.-Двин., Новг., Твер., Волог.

клочка

 

[64]

Драка, пота­совка, выволочка. Пск. Осташк Твер., 1855 Терск  * К л о ч к у дать кому-либо Побить, избить кого-либо. Буйск Костром., 1905— 1921 Ворон.

колесо

 

Д

Пойти колесом, перекинуться колесом, кувырнуться, перекинуться боком через голову, на руках и ногах.

колесо

 

[64]

Колесом, в знач. нареч. Вихрем. [Потык] около города Киева колесом прошел. Онеж., Гильфердинг.

колесо

 

[110]

Колесом, ьв знач. нареч. Нырять, кувыркаться .. колесом. Через голову. Ныряют они <морские коты> колесом, так как и всѣ большие морские звѣри. Краш. ОЗК II 284. Перекувырнуться, колесом вертѣться, кувыркаться. Ад. I 340. ◊ Вертеться колесом. См. Вертѣться. ◊ Кружиться колесом. См. Кружиться.

колёсы

 

[64]

«Круговоротное движение, кувыркание». Шенк. Арх., Опыт, 1852.

колёсы

 

[64]

Круги, описываемые парящим в воздухе орлом. Пск., Осташк. Твер., 1855.

колотуша

 

Д

То же, что колотуха; ссора, свара, брань.

колотуха

 

Д

Колотуха, колотуша, колотушка или колотырка; колотьба, колотня, колотовня, ссора, свара, брань {буря, гроза}.

колотырка

 

Д

То же, что колотуха; ссора, свара, брань {буря, гроза}.

колотнеча

укр.

[9]

"ссора, споры; (драка) свалка; (суматоха) кутерьма; (неприятность) передряга"

колотня

 

Д

То же, что колотуха; ссора, свара, брань {буря, гроза}.

колотовня

 

Д

То же, что колотуха; ссора, свара, брань {буря, гроза}.

колотьба

 

Д

То же, что колотуха; ссора, свара, брань {буря, гроза}.

каламуть

укр.

[9]

"смута, смятение (суматоха, неразбериха) сумятица"

коловорот

укр.

[9]

"круговорот, круговращение, коловращение"

клопiт

з.укр.

[55]

"свара"

клопут

болг.

[7]

"ералаш, беспорядок"

клопут

болг.

[7]

"суета"

клубка

 

[64]

Потасовка, взбуч­ка. Шенк  Арх., 1885.

кочка

 

[64]

Выволочка, взбучка; потасов­ка. Пск., Осташк. Твер., 1855.

кича

 

[64]

Метель, вьюга. Вчера была страшная кича. Туши. Тобол., Архив РГО.

касть

 

[64]

Наказание. Нарым., 1942—1943

кась

 

[64]

Казнь.  Кирил   Новг., Соколовы, 1914.

космырка

 

[64]

Драка. Жиздр., Порта. Калуж., 1928. Космырку вязать. Угрожать побить кого-либо. Урал., 1830.

кутиха

 

[3]

То же, что кутель; метель. Кутиха — ето зимой пурга, непогода. Лод. Кутиха, когда дорогу заносит, закутило, замело дорогу. Карг.

кутерга

 

Д

Кутерга ж. твер. влгд. кутерма, в значении вьюги и сумятицы.

каторга

 

Д

Наказанье, кара.

кутерня

 

[3]

Метель. Кутерня еще бывает, все снегом занесет, не пройти. Кириш.

кутерьма

 

[3]

То же, что кутель; метель.

кутерма

 

Д

Непогодь, вьюга, метель, кура

кутерма

 

Д

Кутерма ж. татр. суета, сумятица, хлопоты, суматоха; беспорядок, бестолочь; крик, брань, ссора.

кутерьба

 

[3]

То же, что кутель; метель. Кутерьба — снежная метель, завихрение снега. Лод.

котора

 

[64]

Вражда, ссора. Белояр. Свердл., 1971. Сухопож. Свердл., 1971. Такую между собой завели котору, что боже упаси. Шадр. Перм., 1862, Мехон. Курган.Заурал., 1962. Красноуфим. Свердл.

кутельша

 

[3]

То же, что кутель; метель. Прошлую зиму страшная кутельша была, всё метет и метет. Медв.

кутельня

 

[3]

То же, что кутель; метель.

кутливый

 

[3]

Вьюжный, сопровождаемый метелями. Кутливая зима ныне была. Люб.

кутель

 

[3]

Метель. Кутель — это что и метель. Кириш.

кутеля

 

[3]

То же, что кутель; метель. Ой, кака кутеля. Лод.

кутнява

 

[3]

То же, что кутня. Кутнява была сильная, снегу много. Медв.

кутня

 

[3]

Вьюга, метель. Зимой-то кутня метет. Пуд. Кутня, она наметелит везде, пурга это. Кириш. Кутня пошла, всю дорогу затащило. Медв. Когда кутня пойдет, погода, так не проехать зде-ка. Там же.

кить

 

[64]

Метель, вьюга. Bepxoтуp. Перм. 1854, Перм. Седни кить — нельзя ехать. Свердл. Слов Акад 1909 [с пометой «обл.»].

кужелица

 

[64]

То же, что кужиль; {метель, вьюга} снегопад с ветром. Русская диалектология [без указ. места], 1964.

кужиль

 

[64]

{Метель, вьюга.} Снегопад с ветром. Русская диалектология [без указ. места], 1964.

кудерьга

 

[64]

«Пурга [?], пудерьга» Урал., Миртов, 1930.

козлы

 

Д

Ссора, нелады. У них козлы вышли.

кози

з. укр.

[121]

"Баба кози гонит. Заметіль, хуртовина; метель, вьюга".

контра

 

Д

{Пря, противостояние, свара, ссора, схватка, драка; буря, гроза.} Против, противность. У них вышла контра, они поссорились.

кондра

 

[7]

{То же, что контра; пря, противостояние, свара, ссора, схватка, драка; буря, гроза.} Шум, крик.

кудель

 

[111]

Сильный ветер со снегом. 47.

куделя

 

[111]

Метель, 28.

куделя

 

[111]

То же, что кудель; сильный ветер со снегом. 2, 4—6, 13, 17, 21, 24, 28, 33—39, 47, 48, 64 (23, 36), 76, 99.

кудь

 

 

{То же, что прокуда; беда, бедствие}.

жарёха

 

Д

см. жарня

жарня

 

Д

Драка или битва, свалка; или жареха ж. сеченье, парка, порка, взбуда, баня.

журба

укр.

[9]

"{горе, беда} кручина"

жиганка

 

Д

см. жига

жеганка

 

Д

см. жига

жиганка

 

[64]

{То же, что жига; ссора, свара, брань, буря, гроза.} Брань, по­бои, наказание. Даль [без указ. места). — Ср. Жига.

жига

 

Д

сора, свара, брань, буря, гроза.} Жега, жига, жиганка, жеганка, брань, острастка, побои, наказанье.

жига

 

[64]

сора, свара, брань, буря, гроза.} Брань; побои, наказание. Нижегор. Нижегор., 1852. Перм., Урал. — Ср. Ж е г а, Ж и г а н к а.

жега

 

Д

см. жига

злость

 

Д

Злость ж. зло, злоба.

злодейство

 

Д

Злодеянье, злодейство ср. злодейский поступок, причиненье зла, большой обиды, насилия личности.

злодейство

 

Е

Злодеяние, преступление.

злодеяние

 

Е

Причинение зла, вреда кому-л.; тяжёлое преступление.

злодеяние

 

Д

см. злодейство

злыдни

 

Д

Злыдни м. мн. сев. и зап. тяжкое, бедовое время; година бедствий, нужда, крайность, бедность, голод; слезы, печаль, горе, беда; обида, насилие властей, тягота; нападки, сплетни и пр.

злобство

 

 

{Злоба, ярость, свирепость, лютость, жестокость; проявления (по отношению к человеку) ярости, жестокости}.

злобство

 

Д

Злобство ср. злоба, ненависть, как чувство и желанье кому зла, месть, чувство и желанье мести.

злоба

 

Д

Злоба ж. зложелательство, злорадство, ненависть, закоснелая вражда, злое расположенье к кому или чему

зло

 

Д

Худое, лихое, худо, лихо.

злая

 

Д

Злая ж. злая часть, година; зло, лихо, беда, несчастье.

заметушка

 

Д

То же, что заметуха; метель.

заметуха

 

Д

Заметь, заметуха, заметушка, заметель ж. метель.

заметель

 

Д

То же, что заметуха; метель.

заметь

 

Д

То же, что заметуха; метель.

завитуха

 

[64]

Метель, вьюга; вихрь. Слов. Акад., 1899 [без указ. места]. Малоарх. Орл., 1928. Дон.

извитиє

др.- русск.

[171]

{Вихрь, вьюга; водоворот.} Тма і мракъ, ізвитье вѣтра (σκότος, γνόφος, θύελλα, procella; по др. сп. — дымъ). Втз. IV.

завируха

 

Д

Завируха, вьюга, метель.

завируха

укр.

[7]

"буря"

завірюха

укр.

[7]

"буря"

завірюха

укр.

[9]

"вьюга, метель; (очень сильная — еще) пурга; завируха" [В стену завірюха, мов шторму вали, Кружила, спинялась, шугала... (Ус); Із завірюхи виривались запорошені, перемерзлі ординарці (Скляр.)].

завiрюха

укр.

[200]

Сильный ветер со снегом; метель, вьюга.

завiрюха

укр.

[200]

Политическое или социальное событие, которое вызывает глубокое потрясение в обществе.

завірюха

укр.

[9]

"{заваруха} завируха" [Велика завірюха знов знялася, завелися, сперечалися, лаялися (Горд.)].

завiрюха

укр.

[200]

{Ссора, скандал, свара; раздор, усобица, распря, драка; суматоха, кутерьма.} Чвара, колотнеча, сварка.

заваруха

 

Д

Заваруха твер. свалка, ссора, свара, драка.

завитуха

 

[64]

Вихрь. Слов. Акад., 1899 [без указ. места]. Малоарх. Орл., 1928. Дон.

завій

укр.

[9]

"вихрь" [Дошкуляв вітер, зриваючи з землі снігові завої (Шиян)].

звяга

 

Д

Шум, крик, брань.

зводень

 

[114]

{Шторм.} Сильное волнение на море, озере. Помор., 1885. Беломор. Арх, Онеж.

завійниця

укр.

[9]

"(ветер со снегом) метель, вьюга" [Вночі налетіла завійниця (Кач.)].

здор

 

[3]

Раздор, ссора.

здор

 

[3]

{Буря, шторм.} Легкое волнение на море. Когда горный ветер, тогда на море здор. Тер.

гроженье

 

Д

см. гроза

грозущий

 

Д

Грозущий сев. грознейший.

гроза

др.- русск.

[171]

"ужасъ, horror, φρίκη: — Взиде гроза ихъ надъ всѣми людьми (pavor eorum). Есѳ. IX. 2 по сп. XIV— XVв. Гроза ма обьходить (φρίκη). Γρ. Наз. XI в. 319. Грозою бяшеть притрепалъ своими сильными плъкы и харалужными мечи. Сл. плк. Игор. Грозы твоя по землямъ текуть. т. ж.; Сл. о Зад. Ср. гρ. γοργός — грозный; др.-пр. garg — свирѣпый. — Сл. гроза и производныя употребляются и въ другихъ Славянскихъ нарѣчіяхъ. — См. грозьнъіи".

гроза

др.- русск.

[171]

"угроза, απειλή"

гроза

др.- русск.

[171]

гроза: — Бы сѣча силна; яко посвѣтяше молонья, блещашеться оуружье, и бѣ гроза велика, и сѣча силна и страшна. Нов. вр. л. 6532 г. Нощь стонущи ему грозою птичь убуди. Сл. плк. Игор.

гроза

др.- русск.

[171]

"{тартар; преисподняя} τάρταρος: — Инии грозѣ прѣдадуться (τω ταρτάρω). Панд. Ант. XI в. (Амф.). Како есть мѣсто то, идеже есть плачь и скрежетъ зоубовъ, нарицаемам гроза. Έφρ. Сир. XIV в. (В.)"

гроза

русск.-цслав.

[198]

Страх, ужас.

гроза

русск.-цслав.

[198]

Гнев, строгость. Княже мои, господи­не мои! Бых аки древо, при пути стоящее: вси мимоходящеи сѣкут его; тако аз не огражен страхом грозы твоея. Сл. Дан. Зат., 77. XVI в.со XIII в. Аще кто вас имать дщерь положи нань грозу, се ж<е> да в послушании ходить. Изм., 92. XVI в.со XIV—XV вв.

гроза

русск.-цслав.

[198]

Угроза. Паки начать [мать Феодосия] оттолѣ бранити ему, овоща ласкою, овоща же грозою, другоици же биющи да ся останеть таковаго дѣла. (Ж. Феодос. Нест.) Усп. сб., 46. XII—XIII вв. Присылаютъ де литовские люди къ нимъ ежеденъ о сдачѣ города и стращаютъ ихъ приступомъ и взятьемъ; и я обнадеживаю ихъ, чтобы они сидѣли крѣпко, и на слова ихъ не прельщались, и грозъ ихъ не боялись. АМГ III, 219. 1660 г. * Грозами, в знач. нареч. Строго, грозно, угрожая. Приказывалъ де къ нему толмачъ грозами: пришли де конь мой, а не пришлешь де коня, и я де у тебя отойму жену. (Гр. тюменск. воев.) РИБ II, 54. 1596 г.

гроза

русск.-цслав.

[198]

Гроза. Солнце ему [Игорю] тьмою путь заступаше; нощь стонущи ему грозою птичь убуди. Сл. о п. Иг., 8. А за таким великим приходом той земли не бывает снегов, не знают дождя, грозы не видеть, и что зима — отнюдь не слыхать. Сказ, о роек, житии, 40. XVII в.

гроза

русск.-цслав.

[198]

Перен. Ад, преисподняя. Како есть мѣсто то, идеже есть плачь и скрежетъ зубовъ, нарицаемая гроза. Ефр. Сир. XIV в.* Ови въ огнь вѣчныи, друзии послани будуть въ неусыпающии червь, и инии грозѣ предаются (τω ταρτάρω). (Панд. Ант.) ВМЧ, Дек. 24, 2111. XVI в.со XI в. —Ср.  грозба.

гроза

русск.-цслав.

[198]

Угроза. Матка учала во­прошать юношу, уже прошением ниже грозбою и битьемъ, дабы ей ту тайну повѣ­далъ. Рим. д., 158. 1688 г.— Ср. гроза.

гроза

др.-русск.

[7]

"гроза"

гроза

 

Д

Гром и молния, туча с грозой, с громом, молнией и дождем или градом.

гроза

 

[7]

«гром и молния с дождем или градом»

гроза

блр.

[7]

"скопление туч; буря с градом,  громом"

гроза

 

[7]

"о грозовой туче"

гроза

укр.

[7]

«гроза»

гроза

 

Д

Опасность; беда, бедствие.

гроза

 

[7]

«бой, битва» (арх.)

гроза

 

Д

Гроженье ср. гроза, грозка, грозьба ж., угроза, острастка.

гроза

 

Д

Строгость, строгий надзор, страх, в значении кары, наказания.

гроза

 

[7]

«грозная власть» (онеж.)

гроза

 

Е

Бурное проявление недовольства, раздражения гнева (обычно со стороны того, кто имеет силу, власть над кем-л.).

гроза

ст.-укр.

[7]

"кара,  наказание"

гроза

 

Е

Бурное событие, душевное потрясение.

гороза

з. укр.

[54]

"гроза"

грозный

русск.-цслав.

[198]

Строгий, суровый, грозный. (1237): Бѣ же сей Василко лицемъ красенъ, очима свѣтелъ, и грозенъ взоромъ, и пачэ мѣры храборъ. Ник. лет. X, 112.

грозный

русск.-цслав.

[198]

Вызывающий страх, страшный, ужас­ный. И родился у него конь велми чю-денъ и грозенъ, и нихто на него не смѣяше сесть. Сл. о ц. Мих., 161. XVII— XVIII вв.со XVII в.

грозный

русск.-цслав.

[198]

Угрожающий. Князь же Александръ прииде в Володимеръ, по умертвии отца своего, в силѣ велицѣ, и бысть грозенъ приѣздъ его, и промчеся вѣсть его и до устья Волгы. Псков, лет. II, 14. XV в. Въ лѣто 6878 ходилъ князь Литовьскый Олгердъ и князь великый Святославъ Смоленскый ратью на Москву, и бысть тогда знамение грозно. X. Игн. См., 30. XVI в.со 1405 г.

грозный

русск.-цслав.

[198]

Могущественный, сильный. (1399): Они же, видящѳ его велми нездрава, пре(же) бывша грозна, и мужественна и славна, нынѣ (же) сила его обратишася въ немощь. Твер. лет., 460. Бывала та часть греческого государства славна, страшна и грозна храбрыми прежреченными мужи. Алф.3, 82 об. XVII в,— Грозно, нареч. Держати честно и грозно. А намъ, мужемъ новогородцомъ княжение ваше держати честно и грозно, безъ обиды. Гр. Новг. и Псков., 45. 1471 г. И ты бъ сына моего Ивана, а своего брата старѣйшаго, держалъ въ мое мѣсто отца своего, честно и грозно... и ни въчемъ бы еси ему не зави-дѣлъ. ДАИ I, 374. XVIII в.

грозный

 

[64]

Грозовой, несущий грозу. Гроза, пожалуй, будет, тучи-те грозны. Весьегон. Твер., 1936. Из той из тучи из грозной Выпадала тут книга голубиная. Мезен. Арх., Григорьев.

грозный

 

Д

То же что грозовой, грозоносный, несущий молнии и гром. Грозная туча, грозовой день.

грозный

 

[7]

"грозовой,  несущий  грозу"

грозный

 

[7]

"строгий"

грізний

укр.

[7]

"грозный, свирепый"

грызня

 

Е

Драка между животными. // Спор между кем-л., доходящий до ссоры.

горга

 

Д

Горга ж. арх. порыв ветра, голомня, морск. шквал, особенно под берегом, порыв из ущелья.

горга

 

[64]

«Порыв ветра, голомня, морск[ой] шквал, особ[енно! под берегом, порыв из ущелья». Арх., Даль (с вопросом].

ягрый

 

 

{Ярый, бурный}.

горе

 

Д

Горе ср. беда, бедствие, несчастие, злополучие, напасть.

ґранда

з. укр.

[121]

"драка, схватка"

гром

 

[122]

Грохот и треск, сопро­вождающий молнию во время грозы. Ср. громыш, грым, грыменье, грымница; громышек.

гром

 

[122]

3. То же, что гроза. Гром — ета дошть с моланьёй. Кр. Каг гром заходит, так мы рупар вывяртываим. Вл. А гроза если потходит, таг гром, гроза ни скажут. Стр. + Гд., Н-Рж., Палк. * Туча-гром, флк. Грозовая туча. Вздымалась туча-гром. Гд. Из-за лесу, из-за гор Подымалась туча-гром, Со частым мелким дождем. Копане­вич, Нар. песни 1, 14.

гром

 

[122]

Бой, сражение. Фсё равно гром, навернъ, будит. Печ. * Военный гром. Грохот боя. Не в поле ветер свищет, То военный гром гремит, Никто так не сражался, Как милый на войне. Копаневич, Нар. песни 1, 98. ср. бой.

гръм

болг.

[159]

"(чл. гърма, мн. гърмове) м. 1) гром; чува се ~ слышен гром; 2) молния"

гармидер

укр.

[9]

"шум; (суматоха) кутерьма, тарарам; (беспорядок) столпотворение, ералаш"

гармидер

з. укр.

[123]

"свара, шум, крик"

гарманка

з. укр.

[123]

"свара, крик"

громовиц'и

з. укр.

[56]

"буря"

громовиц'и

з. укр.

[56]

"молния"

громовиця

укр.

[9]

"гроза"

гальство

 

 

{То же, что гольство, см.}.

гольство

 

[114]

То же, что гольба; издева­тельство; насмешка.

глъкъ

др.- русск.

[171]

"шумъ, tumultus, strepitus. — См. гълка".

гълка

др.- русск.

[171]

"шумъ, мятежь, θόρυβος, tumultus: — Ср. голкъ — гулъ, эхо, звукъ. Перм. Сиб. (Обл. сл.) — См. глъкъ, глукъ.

глъка

др.- русск.

[171]

см. гълка

голка

др.- русск.

[171]

см. гълка

голка

русск.-цслав.

[198]

Шум, беспорядок, смута, волнение. И въшьдъ утоли мятежь и гълку въ людьхъ. (Ж. Бор. Глеб.) Усп. сб., 69. XII—XIII вв. (1218): И въиде лжа въ городъ: выдалъ Твьрдиславъ князю Матѣя, и възвониша у святаго Николы они-половици... И бысть заутра, пусти князь Матѣя, учювъ гълку и мятежь въ городѣ. Новг. I лет., 208. Народи же зѣло о семь возмятошася, хотяще попа побити каме-ниемъ, отъ чего бысть голка велия. Чел. Савв., 115. 1682 г. \\ Беспокойство, волнение. Да пребываетъ митрополитъ в тихомъ и кроткомъ житии безо всякие голки. СГГД II. 9, ок. 1313 г.

глукъ

др.- русск.

[171]

"шумъ, tumultus, θόρυβος. — Ср. глъкъ. — См. гълка".

ґаладжiя

з. укр.

[123]

"шум; ссора, свара"

глодня

 

[122]

Брань, ругань. Глодня — эта брань, как бутта сабаки лаюцца. Остр. + Палк., Пск. Ср. брань.

галда

 

[64]

Крик, громкие разговоры; брань. Твер., Костром., Ряз., Орл., Тамб., Даль. Пенз. Орл., 1850. Какое, сват, житье, одна галда съела. Орл. Курск. Тул., Ворон., Тамб., Дон., Юго-вост. области. Слов. Акад. 1895 [с пометой «простонар,ъ\. Слов. Акад. 1954 [с пометой «в про­сторечии»], Тул., 1820. Мосал. Калуж. * Галда. Беспрестанная брань. Обоян. Курск., Машкин. * Г а л д а. «Уве­щание, брань». Козл., Тамб. Тамб., Резанов, 1849. — Ср. Галта, Г о л д а.

галенье

 

[114]

Глум­ление, издевательство, насмешки. Ср. галь, гольба, граенье.

глумота

 

[64]

{Бедствие; хлопоты; авральные работы.} О спешной или торопливой работе. Одна глумота е такой бабой, а не работа, куда она спешит бесперечь. Смол., 1958.

голмана

 

Д

Голмана ж. пенз. туча, буря, гроза.

голмяна

 

Д

Голмана, голмяна ж. пенз. внезапная грозовая туча; голомня пенз. налет, удар ветра.

галманя

 

[7]

«сильный порыв ветра» (пенз., Филин 6, 116)

галманя

 

[64]

Сильный порыв ветра. Галманей раскрыло крышу и дерево свалило. Пенз., 1960.— Ср. Голмана.

голмяно

 

[7]

«ненастная погода зимой, сопровождаемая сильным разрушительным ветром; вьюга, непродолжительная буря» (влад.)

голомня

 

Д

То же, что голмяна; налёт, удар ветра.

голомня

 

[7]

«налет, удар ветра» (пенз., Даль3 I, 912)

глумено

 

[64]

{Порыв, налёт, удар ветра, бури, вьюги; заряд дождя, снега.} Глуменами, нареч. Временами, по временам; порывами (обычно о ветре, дожде, снеге и т, п.). Даль |без указ. места]. Сердоб. Сарат., 1911. Ветер мел глуменами. Весь день дождь идет глуменами. Сарат, Пенз. Она погода-то какими-то глуменами: то затихнет, то развьюжится. Урал.

глумина

 

[64]

{То же, что глумено.} Нареч. То же, что глуменами. Снег идет глуминами. Пенз., 1953.

глумление

 

 

см. глум

глум

укр.

[9]

"издевательство, глумление, надругательство"

головщина

 

[114]

Драка, убийство. У ваз здесь голофшчина будет, вы ведь друг друга убьйете! ОНЕЖ. Прн. Были и мужыки — драка була — голощина. КАРГ. Влс.

уголовщина

 

Д

Уголовный дело, преступленье, или уголовщина, уголовь и уголовье, за что виноватый подлежит смертной казни, или тяжкой, торговой каре.

головщина

 

[64]

Уголовное преступление, убийство. Слов. Акад. 1847. Пск., Осташк. Твер., 1855. Петрозав., Каргоп. Олон., 1885-1898.

уголовный

 

 

{Крайний, (бес)предельный; жестокий; причиняющий боль, страдания, урон, ущерб; преступный}.

уголовный

 

Д

Уголовное дело, см. уголовщина.

голова

 

[114]

{То же, что голомня; удар, налёт ветра, шквал.} Первый, сильный, порыв ветра. Ветер морской — сама голова. Ветер пришол головой с моря. Когды ветер пойдед головой — сильной ветер-то. ПРИМ. 33.

гальба

 

[64]

Насмешка, издевательство. Верхоян, Якут., 1013.

гольба

 

[114]

Издева­тельство, оскорбительная насмеш­ка. Ср. галенье, гольство. Чиста гольба, галицце кто нат тобой. ВЕЛЬ. Лхд.

гольба

 

[114]

Мучение, страдание. Весел нет, таг гольба. Какая гольба! КАРГ. Нкл.

ґалиба

з. укр.

[57]

"беда, несчастье; хлопоты"

яглый

 

[131]

"ярый {бурный}"

аглень

 

[46]

Аглень, ж. арх.-он. прибой волны к берегу.

галь

 

[114]

Насмешки, изде­вательство. Ср. галенье.

галь

 

[64]

Насмешка; издевательство. Арх., 1885. Нарым. — Ср. Г а л ь б а.

огонец

 

[64]

{Гром и молния; пальба пушечная, ружейная.} Стрельба (ружейная или артиллерийская); огонь. Как только огонец притихнет, мы в разведку. Йонав. Лит. ССР, 1969.

огнь

русск.-цслав.

[198]

Смута, распря; война. Какъ приезжали χ королю францужскому послы аглинские, сафоиские, недерлянские и веницѣиские говорит<ь> об ншем миру и чтоб кароль францужскои писался в союз, что стоят за одно на шпанского, и корол <француж>скои отвечал, что надобе преж... огонь в своей землѣ погосит<ь> нежели в ыные земли итти воеват<ь>. Куранты1, 108. 1628 г. Разгласия зѣло великия, таковы, что и трудно о нихъ писати; и слезно на розговорѣ королевство на господь Сапѣговъ жалуетца, и что тотъ огнь домашний чрезъ нихъ имѣетъ отъ Литвы объявитись. ДАИ XI, 91. 1684 г. Аглинской посланникъ объявилъ... подлинную вѣдомость, что конечно король свѣиской идетъ въ Саксонию для разорения оной, и чаетъ, что конечно ис того великой огнь во империи разгорится. Петр, IV, 1088. 1706 г.

огнь

русск.-цслав.

[198]

Орудийный огонь, стрельба. Из Стралзунта писали люди, которым мочно вѣрит<ь>, город де Эрфуртъ свѣиские люди взяли... перво де они крѣпко боронилис<ь>, а потом де ихъ огнемъ одолѣли. Куранты1, 174. 1637 г. И вящие неприятель... ис пушекъ и ружья стрѣлялъ; но... и истинно... что оного прежес­токого огню было девять часовъ. Петр, III, 113. 1704. г.

огнь

русск.-цслав.

[198]

{Ярость, гнев, негодование; бурное проявление чувств.} О сильных, страстных чувствах; о высокой степени проявления чувства.

огънь

русск.-цслав.

[198]

см. огнь

огонь

русск.-цслав.

[198]

см. огнь

огонь

 

Д

Пальба, стрельба.

огонь

 

[110]

Война. Аглинской посланник объявил .. подлинную вѣдомость, что конечно король свѣйской идет в Саксонию для разорения оной, и чает, что конечно ис того великой огнь во империя разгорится. ПБП IV 1088. ◊ Огнь войны, брани, военного пламени .. Де-Контий зажигает в Полшѣ огнь новой войны. ПБП I 655. В Богемии и в других мѣстах продолжал горѣть огнь военнаго пламени. Зап. Блтв I 443.

огонь

 

[64]

Война. Теперь огонь, так сол­датам нет отставки. Урал., 1858.

огонь

 

[122]

Стрельба, обстрел. Атступать пад аунём нада была. Себ. || мн. Бои, сражения. Лучшы дали бы [премию) вбинам, анй фее агнй пиринислй. Печ.

огонь

 

[122]

Как огнём бить. О сильной грозе, подобной орудийной канонаде. У нас фсяки грозы бываю, и тихи, а нёкъгда рас так с трёскъм, так и тряшшя земля, так, как огнём бифшы. Гд.

огонь

 

Е

Внутреннее горение, страсть.  

агонь

 

[122]

см. огонь

гнев

 

Д

Гнев, запальчивый порыв, вспышка; озлобление, злоба; сильное чувство негодования, страстная, порывистая досада.

гнев

 

Е

Чувство сильного негодования или возмущения, состояние крайнего раздражения или недовольства кем-л., чем-л. (обычно бурно проявляющееся).

гвалт

 

Д

{Сполох, тревога, смятение; суматоха, беспорядок, бесчинство.} Гвалт южн. и зап. немецк. шум, крик, гам, тревога, суматоха, шумная суета.

гвалт

 

Д

Насилие; крик караул, помогите; разбой, грабеж.

ґвалт

русин.

[153]

"насилие; тревога"

драча

 

[64]

Драка. Кинеш. Костром., 1846. Что за шум, а драчи нет. Без шуму да без драчи ни од­ного дня у нас не пройдет. Костром. Яросл. Ругались, ругались да и драчу затеяли. Бев драчи праздник не обой­дется. Влад. После схода часто бы­вает попойка, крик, ругань и драчи. Горьк. Вят., Перм., Ср. Урал,

дратьё

 

[64]

Наказание розгами, порка. Вят., 1907.

драка

 

Д

Драка ж. бой, битва, побоище, потасовка, схватка, рукопашная ссора, кулачная свалка.

драка

 

Ф

укр. драка, от драть, деру.

дрязг

 

Д

Ссоры и перекоры.

дрязги

 

Е

Мелкие ссоры, неприятности, пререкания.

драница

 

[64]

Наказание розгами, кнутом и т. п.; порка. Ужо буде ей драница. Пск., Копаневич, 1902—1904.

дерница

 

[64]

Ссора, крик. Пенз., Даль.

дерница

 

[64]

Беспорядок, неразбериха. Пенз., 1852.

дранка

 

[64]

Наказание розгами, кнутом и т. п.; порка. Пск., 1902—1904.

дурман

 

[64]

Сильный ветер на озере. Ну и дурман поднялся на озере. Карпин. Свердл., 1964.

даровица

 

Д

Даровое ср. даровица ж. пск. притка, притча, случай, беда, напасть, неведомо откуда.

даровица

 

[64]

Притча, случай, беда. * Что-либи неприятное, случающееся без явных причин. Опоч. Пск., 1852.

даровое

 

Д

То же, что даровица; притка, притча, случай, беда, напасть, неведомо откуда.

дедко

 

[24]

Дедко леший. Очень сильный ветер, ураган. Влг: Бел. Дедко леший идёт (Бел, Еремеево).

айдан

 

[177]

Скандал. Якут, Ал­лаихов. // Суета, суматоха. Читан., Быркин. Бурят., Улан-Удэн.

ад

 

Д

Невыносимое житье, ссора в доме, крик, брань, драка, содом.

ад

 

Е

Обстановка, ситуация, условия, пребывание в которых мучительно, невыносимо.   

ад

 

[122]

Беспорядок, сутолока. У миня дома цэльный вад. Нес. Дубокрай, 1963. Вар. вад.

ад

 

[64]

Ад разорить. Выйдя из себя, страшно рассердившись, наделать много шуму, поднять всех на ноги. Як ударил ее детенка, матка ад разорила. Приедет хозяин домой, йон ад разорит, як увидит, что всю рожь кони патулували. Смол., Добровольский, 1914.

адея

 

[64]

Беспорядок, шум, сутолока. Там-то такая идея, а у нас такая тиша. Весьегон. Калин., Еремин, 1936.

нашествие

 

Д

Нашествие ср. набег, нападение, наступление, налет, наход.

нашествие

 

[110]

О надвигающейся туче, облаках {грозе}. При нашествии незапныя тучи облако, разсѣченное молниею, низвергает мгновенно смерть. Рдщв СС IV 8.

нашествие

 

[110]

Вторжение, нападение неприятеля. 

нашествие

 

[110]

{О приближении, наступлении неприятных событий, бедствия, несчастья; напасть, приступ, припадок, стих.} Распространение чего-л. (неприятного, трудно переносимого).

нахальство

 

Е

{То же, что наглость.} Беззастенчивая назойливость, наглость, бесцеремонность.

нахаба

 

Д

Беда, забота, неприятный случай.

наглость

русск.-цслав.

[198]

{Дерзость, грубость, нахрапистость; насилие.} Дерзость, наглость.

нагльство

русск.-цслав.

[198]

Вспыльчивость, гнев. Страсю нагъльства (ύπό πάθους όξυχολίας). Уст. Крм. XIII в.

наглы

блр.

[7]

наглэ ліхо "неожиданная большая беда, горе"

naglota

польск.

[7]

"проклятие"

неминя

 

[177]

Буря, ураган. Якут.

неминя

 

[64]

«Буря».  Ниж.  Индигирка Якут., Чикачев, 1973.

навал

 

[122]

Ссора, скандал.

навала

укр.

[9]

"{нападение, вторжение, война} нашествие"

навала

укр.

[200]

Вторжение вражеских войск. Страждання ук­раїнського народу, викликані зрадливою навалою німецьких фашистів, ще більше укріпили у чесних людей почуття патріотизму (Панч, В дорозі, 1959, 248); Не раз лихі навали Наші предки зазнавали (Уп., Про Донбас, 1950, 6); * Образно. Це був справжній бій: на­вала довгоносиків не вщухала ні на мить (Руд., Остання шабля, 1959, 394).

навала

русин.

[153]

"нашествие; *(спорт) натиск; *(воен) нападение; *(робота) =аврал; штурмовщина"

навала

укр.

[200]

в знач, нареч. навалою. Быстро, в большом количестве. У ночі схлюпнулось море темне, тумани навалою пливуть (Забіла, У., світ, 1960, 175); Хіба могли ми тоді думати-гадати, що такою страшною навалою на нас насунеться лихо (Ів., Таємниця, 1959, 106).

навалный

русин.

[153]

"атакующий; стремительный; неудержимый; авральный"

навальний

укр.

[200]

Происходящий очень быстро, напряжённо. Після битв і походів навальних .. на спокійних станках арсенальних спочивають багнети в чохлах (Уп., Вітч. миру, 1951, 79); Партизанська атака була навальною. Я бачив, як ішли партизани на ворога (Збан., Над Десною, 1951, 21); // Отличающийся значительной силой, напором и скоростью движения. Після навального дощу стояли в дворі, на стежках, калюжі забрудненої води, під ногами розбризкувалася розквашена земля (Ле, Наливайко, 1957, 144); Навальний вітер рве полу накидки,— Ні затишку, ні проблиску ніде (Бажан, Роки, 1957, 285); // Очень большой, значительный. Час плинув далі, плинув без упину, з навальною швидкістю (Загреб., Спека, 1961, 83); Мусив [санбат] переїздити в інше місце.. До цього готувалося все з навальною поквапністю (Ле, В снопі.., 1960, 290).

навальний

укр.

[200]

Неотложный, срочный и в большом количестве. Праця, швидка, навальна, подобалась їй (Коз., Сальвія, 1959, 27); Зо дня на день складалася якась навальна пра­ця (Ле, Міжгір'я, 1953, 158).

навiсний

укр.

[9]

"безумный, шальной; (необыкновенный, чрезвычайный) безумный; (буйный) неистовый [Чи тільки в казці ле­бідь умирає Не з криком навісним, а з лю­бим співом?.. (Л. Укр.); Гули вітри поляр­ні навісні (Руденко)]"

навiжений

укр.

[9]

"безумный, шальной"

напасть

 

Д

Напасть ж. беда, бедствие, несчастье, злыдни; нападки судьбы, рока.

напасть

 

Е

Беда, несчастье, неприятность.

напастье

 

[64]

Несчастье, на­пасть. Во снях счастье, а в быль на­пастье (пословица). Даль [без указ. места.

непутица

 

[64]

Вьюга. Пск., Осташк. Твер., 1855.

нептун

 

[64]

Холодный ветер с моря. Нынче дует нептун. Кабан. Бурят. АССР, 1968.

нападение

 

[3]

Беда, на­пасть. Ой како нападение, я говорю, меньше удобрения- сейте, дождя-то нету, трава желтеет. Пинеж. Арх., 1965.

мрачьно

ст.-слав.

[7]

«вихрь»

морок

 

[7]

«гроза» (арх.) (Картотека СТЭ)

морок

 

[7]

Гром.

маргаса

 

[122]

{Ссора, свара.} Размолвка, разлад. Вар. маргаза.

маргаза

 

[122]

см. маргаса

морянка

 

[7]

"буря, которую принес северный ветер"

мялево

 

Д

То же, что мятель; вьюга.

моторошний

укр.

[9]

"{грозный} жуткий"

метушня

укр.

[9]

"суетня, суматоха, сумятица, сутолока"

мятежно

 

Д

На дворе мятежно, метельно, вьюга.

мятеж

 

Д

{Ненастье; буря, гроза, шторм; метель, вьюга; волнение, бурление, кипение.} На дворе мятежно, метельно, вьюга.

мятеж

 

Д

Мятеж м. возмущенье, смятенье, восстанье, народное волненье; крамола, бунт, заговор на деле; общее непослушанье.

мятеж

 

[110]

Бунт, народное возмущение, смута. 

мятеж

 

[110]

Ссора, распря, раздор; беспорядок, нарушение спокойствия. Часто происходят ссоры и великия между ими <слугами> бывают от того мятежи в домѣ. ЮЧЗ 2. Иному крик, шум, да мятеж; гораздо лутче тишины, и спокойства. Монтень 171.

мятеж

 

[110]

Смятение, тревога, беспокойство. Как же на так нечаянно и скоро нападающаго неприятеля мощно устроити подобающую оборону? едина конфузия, един ужас, трепет и мятеж. Пркп. СР II 54. Безнадеждие, мятеж, горесть и печали, И несносная тоска в вѣк на мя напали. В сем смятении моем, что чинить имѣю? Трд. СРС 53. Жизнь свою провождает <философ> в тишинѣ и без мятежа. Задиг 14.

мятеж

 

[110]

Подстрекательство к чему-л., козни. За таким де мятежем не велит тебѣ святѣйший патриарх и в Кремль пускать, не токмо что по церквам. Зап. Ж. 124. [Димитрий:] Мятеж от Шуйскова; в лицѣ ево то зрю; Когда во друга я врага не претворю; В сей день пожрет ево, пожрет земли утроба. Сум. ДС 76.

метелица

 

Д

Метель, вьюга.

мутелица

 

[64]

Метелица, вьюга. Пск., Осташк. Твер., 1855.

мутелица

 

[122]

Вьюга. Карпов.

мутелица

 

[122]

Ссора, неприятности. Карпов.

мутелица

 

[64]

Ссора; неприятности. У них такая мутелица завязалась, что и боже упаси. Пск., Осташк. Твер., 1855.

мятель

 

Д

Мятель ж. метель, мялева ? ж. олон. (мялево? ср. от мести), вьюга.

метель

 

Д

То же, что мятель; вьюга.

мутва

 

[64]

Мятеж, волнение; беспорядок, смута. Соликам.  Перм., 1973.

майдан

 

[64]

{Волнение, мятеж, толчея, кипение, бурление.} Вспененные гребни волн. С глухим ревом и стоном летел вниз пенистый вал. . с бешеным ревом превращаясь на закруглениях береговой линии в гряды майданов, т. е. громадных белых гребней. Мамин-Сибиряк, Урал, рассказы. * Ходить майданом. Крутиться, завиваться воронкой (о водовороте). Майдан тутока, майданом вода ходит; плотик-от ходит, ходит кругом. Ср. Урал, 1971.

муња

серб.

[158]

"молния"

верховка

 

[64]

Буран со снегом. Алт., 1858

верховой

 

[64]

Верховая метель. "Снежная метель с шумящим вверху (по верхушкам деревьев) ветром". Ворон., 1929—1937.

вертячка

 

[64]

{Вихрь.} Сухой песок, крутящийся в воздухе (при ветре). Шуйск, Влад., 1920—1924.

вертоплясица

 

[64]

Пурга. Кологр. Костром., 1896.

вертелиця

з. укр.

[54]

"снегопад с ветром; метель"

вороть

 

Д

см. вир

варка

 

[64]

{Свара, буря, гроза.} Суматоха. Эка варка идет. Волог., Грязов. Волог., Обнорский.

верлань

 

[9]

"{сварливый, бурливый, буйный, шумный} крикун"

вірлівы

блр.

[67]

"бурливый"

аврал

 

Д

{Опасность, тревога, хлопоты; буря, шторм, шквал.} Аврал, оврал морск. повелительное: пошел все наверх, на палубу; вызов всех должностных на работу, где это, по роду ее или при опасности, нужно: авральные работы: отдача якоря, съемка с якоря, уборка парусов в шквал и пр.

оврал

 

Д

То же, что аврал {опасность, тревога, хлопоты; буря, шторм, шквал}.

веремія

укр.

[9]

"буря"

веремія

укр.

[9]

"суматоха, кутерьма"

варвар

 

Д

Свирепый, жестокий, немилосердый.

вьюр

 

[65]

Вихревый ветер. Ок.

вырь

 

Д

Вырь м. вир, пучина, водоворот, водоверть, вороть, заверть, вихорт, суводь, сувой, сулой.

вир

 

Д

см. вырь

вар

 

Д

{Что либо кипящее, бурлящее, бурливое.} Кипящая вода.

вьялица

 

Д

То же, что вьюга; буран, метель, метелица.

виялица

 

Д

То же, что вьюга; буран, метель, метелица.

веялица

 

Д

То же, что вьюга; буран, метель, метелица.

веялица

 

[64]

Вьюга, метель. Слов. Акад. 1847. Даль [без указ. места]. — Ср. В ь я л и ц а.

вольт

 

Д

Кругоборот.

валка

 

[64]

{Свара, буря.} Свалка, шум, гам; драка. Подняли з-за того куска валку, так что друг друга убили. Смол., 1858.

валка

 

[64]

Порка, взбучка. Я такую задам тебе валку (катку), что ты забудешь вперед эдак делать! Ишь, что здумал! Пошех, Яросл., 1850,— Ср. Валя.

волна

 

[114]

Шум,  суматоха,  ссоры.

валовой

 

[64]

Штормо­вой. Вниз по матушке по Волге, По широкой, славной, долгой, Поднималась мать-погода. Погодушка не малая, Не малая, валовая. Ничего в валах не видно (песня). Урал., Бирюков, 1953.

вавилонъ

русск.-цслав.

[198]

Беспорядок, хаос. Вавилон — смятение или размѣшение. Алф.1, 37 об. XVII в.

вило

 

[24]

Вьюга. Влг: Бел. Тут вило вон како было, всё завьёт обратно, завалит снегом (Бел, Возмозеро).

вал

 

Д

{Буря.} Большая волна, вода поднявшаяся от бури стеной, грядой, гребнем.

вече

 

 

см. вечье

вечье

 

Д

Вечье влгд. поные значит набат, тревога, сполох; не так давно еще в урал. каз. войске жил обычай этот, но там вечевой звон звали сполохом, а сходку войсковым кругом.

вихрочек

 

[64]

Вихрь. Ветры-ветерочки, буйны вихрочки! Спущу я с вами свои слова, свою статию, на свою сторону. Пинеж, Арх., 1897.

вихрить

 

Е

Кружить, крутить вихрем.

вихряк

 

[64]

Вихрь. Свердл., 1964.

вихорок

 

[24]

Вихрь. Влг: Чаг. Бывает, вихорок задует, а перемёточкой прижмёт (Чаг, Низ).

вихор

 

[24]

Сильный ветер, вихрь. Влг: К-Г, Ник, Хар. Какой вихор-от поднялся! (Хар, Шутово). Под вихор попадёшь, дак худо (К-Г, Бяково). Увидят вихор, только кричат: «Вихор, вихор, тебе дорога, нам другая!» (К-Г, Берсенево). Варган, вихор идёт, всё завирает и в круги (Ник, Дворище).

вихор

 

[64]

Вихрь. Пск., Осташк. Твер., 1855. Пск. Луж. Петерб., Новг., Балаш, Сарат. Вят., Ряз., Калуж., Тул., Курск., 1897. Кто помянет добром, тому шубу с бобром, а кто лихом—того подними вихром. Калуж. Старогладк. Терск. На улице вихор прошел. Йонав. Лит. ССР. Прейл. Латв. ССР. Йыгев., Тарт. Эст. ССР

вихор

 

[64]

Смерч на озере. Мстин. Новг., 1959.

вихор

 

[114]

То же, что вехорь; вихрь, сильный круговой порыв ветра, смерч. Вехрь сегодня завьйот. ПИН. Кшк.

вихор

 

[114]

То же, что вехорь; буря. ПИН. Кшк.

вихор

 

[24]

Сильный ветер. Влг: К-Г, Ник, Хар. Какой вихор-от поднялся! (Хар, Шутово).

вихор

укр.

[9]

"вихрь"

вихорь

 

Д

Вихорь, вихрь м. кружалка, заверть, столбовой ветер, ветроворот, внезапный и сильный круговой ветер, вздымающий пыль столбом; сухой смерч, столб, южн. чертова свадьба.

вихорь

 

[114]

То же, что вехорь; вихрь, сильный круговой порыв ветра, смерч. Вехрь сегодня завьйот. ПИН. Кшк.

вихорь

 

[114]

То же, что вехорь; буря.

вихорь

 

Д

см. вихрь

вихорь

 

[110]

см. вихрь

вехорь

 

[114]

Вихрь, сильный круговой порыв ветра, смерч.  Ср.  вехрь, вихор, вихорь, вихорье,  торок,  торох. Вехорь по дороге вертит пыль. КАРГ. Ош. Ой, вехорь сегодня пошол, дак куцю сена утащил на другу пожню. ТКАРГ. Лкш. Вехорь целовека свалит, говорят: уходи з дороги-то, вёхорь шшыбёт.  ПИН. Квр. Вёхорь  я  видела: ветер задул, соснушку загнуло и кружит.   МЕЗ. Крп. Кмж. Длг. Свп. Мсв. Бкв. КАРГ. Лдн. НЯНД. Стп. ПИН. Нхч. ЛЕШ. Вжг. Цнг. Юр. Тгл. Смл.   ПРИМ. Пшл.

вехорь

 

[114]

Буря.  Ср.  вехрь, вихор, вихорь, вихорье,  торок,  торох. Вехорь — ажно крышу рат сорвать, прямо подымат, так завиват кверху. МЕЗ. Дрг. Вехорь хватит такой полосой, крышы рве вехорь.  ПИН. Квр. МЕЗ. Крп. Кмж. Длг. Свп. Мсв. Бкв. КАРГ. Лдн. НЯНД. Стп. ПИН. Нхч. ЛЕШ. Вжг. Цнг. Юр. Тгл. Смл.   ПРИМ. Пшл.

віхір

з. укр.

[56]

"вихрь со снегом, буря "

вихрь

 

[110]

Сильное круговое движение воздуха. Бураны не другое что как вихри или заверьти воздуха производимые противными вѣтрами. Ист. Бюф. II 144.

вихрь

 

Д

Вихорь, вихрь м. кружалка, заверть, столбовой ветер, ветроворот, внезапный и сильный круговой ветер, вздымающий пыль столбом; сухой смерч, столб, южн. чертова свадьба.

вихрь

 

Е

Порывистое, стремительное круговое движение воздуха.

вихрь

 

У

 Порывистое круговое движение ветра.

вихрь

 

Е

Крутящиеся в воздухе столбом снег, пыль и т.п.

вихрь

 

[110]

Сильный порывистый ветер. Вихри бурные ужасно заревѣли, Спирались облака и скрылся дневной свѣт. Члкв ПП 29. Ночью разбудил нас вихорь, каких у нас, кажется, не бывает. Стекла у окон были перебиты, и мы думали, что домы повалятся. Псм Фнв. 471. ◊ Мчится, несется .. как в., как на вихрях; скор, как в. Там <в слободе> мчатся, подобно как на вихрях; из под копыт рѣзвых коней сыплются тучи снѣгу. Н. Стрхв Кн. карм.

вихрь

 

Е

Сильный ветер.

вихрь

 

Е

Стремительное течение, развитие или бурное проявление чего-л.

вехрь

 

[114]

То же, что вехорь; вихрь, сильный круговой порыв ветра, смерч. Вехрь сегодня завьйот. ПИН. Кшк.

вехрь

 

[114]

То же, что вехорь; буря. Вехрь сегодня завьйот. ПИН. Кшк.

вихорьё

 

[114]

То же, что вехорь; буря.

віхтелиц'и

з. укр.

[56]

"вихрь со снегом; буря"

въстрѣшьно

др.- русск.

[171]

"{против} напротивъ"

въстрѣча

др.- русск.

[171]

"{противостояние, противодействие; спор, соперничество} противорѣчіе: — Государь упрямъ и встрѣчи противъ себя не любитъ. Дѣл. Макс. Гр. (Кар. И. Г. Р. VII. пр. 346)".

встрѣча

русск.-цслав.

[198]

Противоречие, возражение. Государь упрямъ и встрѣчи противъ себя не любить. Дал. Макс. Гр. (Кар. И. Г. Р. VII. пр. 346).* — Ср. встрѣта.

встрѣта

русск.-цслав.

[198]

То  же, что встрѣча.

востанье

 

Д

То же, что востань {ненастье, буря, гроза, свара, смута, противостояние, война} мятеж, восстанье.

восстание

 

Д

Восстание, мятеж, возмущенье {ненастье, буря, гроза, свара, смута, противостояние, война}.

восстание

 

Е

Резкое выступление против кого-л. чего-л., выражение протеста, негодования.

востань

 

Д

Востань, мятеж, восстанье {ненастье, буря, гроза, свара, смута, противостояние, война}.

встань

 

Д

Встань, то же, мятеж {ненастье, буря, гроза, свара, смута, противостояние, война}. Встань бысть в Смоленске промежи князя и смольняны, стар.

встанье

 

Д

То же, что встань {ненастье, буря, гроза, свара, смута, противостояние, война}, мятеж.

вітерниц'и

з. укр.

[56]

"буря"

вітерниц'и

з. укр.

[56]

"вихрь"

вітраниця

з. укр.

[121]

"буря с ветром"

ветрянка

 

[177]

Ветер со снегом, ме­тель.

ветер

 

Д

По силе своей ветер бывает: ураган, кавк. бора: шторм, буря (обычно с бурей соединены гроза и дождь), жестокий, сильный, ветрища.

ветр

 

Д

То же, что ветер; ураган, бора, шторм, буря (обычно с бурей соединены гроза и дождь), жестокий, сильный, ветрища.

вздор

 

Д

Вздор м. ссора, брань, свара, несогласие, споры, перекоры, более употребляется вздоры мн.

взводень

 

[114]

{То же, что взводье; шторм.} Ср. взвод, зводень. Уу, взводень седьни какой большой, волны эдаки ходят. ОНЕЖ. Трч. МЕЗ. Мсв. Взводень-то на море, как ветер большой-то. ПРИМ. ЛЗ.

взвод

 

[114]

{То же, что взводье; шторм.} Взвод большой — волны большыйе ходят. МЕЗ. Лмп.

взводье

 

[114]

Большие волны на море, шторм. Ср. взводень, зводень. ПРИМ. 33.

вьюга

 

Д

Виялица, вьялица, веялица, вьюга, метель, мятель, метелица южн. буран оренб. хурта урал.-каз. кура сиб. Вьюга сверху, сиб. мятель; вьюга снизу, заметь, заметуха.

вьюга

 

[24]

Вьюга. Влг: Гряз. Сроду так звали: кутерьга, вьюга (Гряз, Раменье).

вад

 

[122]

см. ад

ведьмин

 

[24]

Ведьмина свадьба. Вихрь. Арх: Мез. Закружила ведьмина свадьба: нож-от бросишь — кровь выыйдет (Мез, Долгощелье).

вьюн

 

[24]

Порыв ветра, вихрь. Арх: Карг. Я один раз всего видал: вьюн идёт по озеру, даже поднимает столб воды (Карг, Часовенская).

вьюн

 

[114]

Вертящийся столб воздуха, пыли, песка. Ср. вёхорь. Ой, какой вьюн идет по озеру! Севодня сивер с сивера, такой холодный, такийе вьюны, такветь начьнёт виять. ЛЕН. Схд. * ВЬЮНОМ. Видали вёхорь - такой, вьюном, вьюном. КАРГ. Ош.

вьюн

 

[24]

Порыв ветра, вихрь. Арх: Карг. Я один раз всего видал: вьюн идёт по озеру, даже поднимает столб воды (Карг, Часовенская).

вьюн

 

[65]

Сильный ветер. Бат

вьюн

 

[122]

Сильный ветер, вихрь? Вьюн — но у нас вихор-то называют, ветер так завивает. Пл. Ср. вихрь.

вея

 

[64]

Вьюга, метель. На дворе такая вея, что ничего не видно. Пск., Смол. Смол., 1902. Маштаков [без указ. места[.

фурстовина

др.- русск.

[171]

"буря, непогода: — И встала Фуръстовина на морѣ да судно меншее разбило о берегъ (въ др. сп. Фуртовина). Аѳан. Никит. 331. — Ср. итал. fortuna, ново-греч. φορτούνα — непогода, малор. хуртовина — вихрь. — Ср. футрина".

фуртуна

др.-русск.

Ф

"буря"

фуртуна

з. укр.

[125]

"буря"

фуртуна

з. укр.

[125]

"метель"

фуртуна

з. укр.

[57]

"ненастье; сильная буря, град"

фуртуна

з. укр.

[57]

"метель"

фуртуна

 

[180]

см. фортуна

фуртуна

 

Ф

"буря", укр. хвортуна — то же, кроме этого только др.-русск. фуртуна, Хожд. Зосимы 3, хортуна, Путеш. Лукьянова 138, 237, фуртовина, Афан. Никит. 10. Скорее через ср.-греч. φουρτουνα "буря", чем непосредственно из ит. fortuna (di mare); см. Фасмер, Гр.-сл. эт. 215; RS 3, 268; Г. Майер, Ngr. St. 4, 98. Едва ли через тюрк., тур. fyrtyna, fortuna "буря", вопреки Миклошичу (см. Mi. EW 58; TEl. I, 296). [Сюда же болг. фортуна, сербохорв. фртуна "буря, ураган", далее — поволжск., тверск. фурстовина, укр. хуртовина — то же; см. подробно Богородский, УЗ ЛГПИ, 130, 1957, стр. 149 и сл. — Т.]

фортуна

 

[180]

Фортуна, фуртуна. То же, что фортун; вьюга, метель. Были и фуртуны сильныя то нигода са снегам. Алекс.  // Сильный ветер. Фартуна з гары дуить. Ст. Некр. Фуртуна как закружыть, так с вулицы вжэ ухади, не то пыль фсе глаза пазасыпаить. Ст. Некр.

фортуна

з. укр.

[57]

"ненастье; сильная буря, град"

фортуна

з. укр.

[57]

"метель"

фъртуна

болг.

[159]

"вьюга, метель; снежна — снежная вьюга"

фортун

 

[180]

Фортун, фартун. Вьюга, метель. Выбигла на улицу, там фартун. Спас. Нонче такой фуртун был. Введ.

фартун

 

[180]

см. фортун

фуртавина

 

[180]

То же, что фурта; вьюга, метель. Од жы, госпади, фуртавина замила! Возн.

фуртовина

др.- русск.

[171]

см. фурстовина

фурта

 

Д

Фурта ж. кур. хурта сиб. метель, вьюга, южн. фуга.

фурта

 

[180]

Вьюга, метель. Фурта снех с сильным ветрам. Возн.

furiatka

польск.

[169]

"буйная, сумасшедшая"

furiat

польск.

[169]

"буйный, сумасшедший"

furiacki

польск.

[169]

"бешеный, неистовый, яростный"

фура

 

[180]

То же, что фуга; вьюга, метель, пурга. Зямой фуры таки бывають жуткии. Б. Пл.

фурор

 

Е

Шумный публичный успех, сопровождающийся проявлением восторга.

феерия

 

Е

Волшебное, сказочное зрелище. // Театральное, цирковое или эстрадное представление с фантастическим сюжетом, красочными костюмами и декорациями, с широким использованием сценических эффектов.

фурия

 

Ф

"ярость, неистовство", нач. с Петра I; см. Смирнов 318. Позднее также о разъяренной женщине. Через нем. Furie "неистовство" (с 1600 г.; см. Шульц I, 229) или польск. furia — то же из лат. furia "ярость, богиня мщения" : furere "неистовствовать".

furia

польск.

[169]

"бешенство, ярость, неистовство"

фурґільница

з.укр.

[123]

Пурга, вьюга, метель. Заст, Вижн. Надворі така фурґільница, шо страшно с хати війти (Карапчів Вижн.). Світу білого ни витко -така фурґільниця надворі (Заставна).

фурделиця

з. укр.

[57]

"метелица"

фурделиц'а

з.укр.

[125]

"снег с ветром"

фурдёлиц'и

з. укр.

[56]

"хурделиця"

флюта

з. укр.

[56]

"дождь со снегом"

фйл'и

з. укр.

[56]

"хвиля; буря, гроза"

фил'и

з. укр.

[56]

см. хвил'и

футрина

др.- русск.

[171]

"буря, непогода: — Поидохомъ на море и быхомъ ходили по морю 3 седмицы, егда съ нужею доидохомъ устья Цареградскаго; ино по часту возстаетъ Футрина великая и валовѣ страшніи. Зое. Пут. (Сах. 60). — Ср. фурстовина".

фуга

 

Д

Южн. млрс. вьюга, метель.

фуга

 

[180]

Вьюга, метель, пурга. Зимой фуга сильная митёть. Повсеместно.

фуга

укр.

[200]

Хуга. Реве, свище заверюха [завірюха]. По лісу завило; Як те море, біле поле Снігом покотилось. Вийшов з хати карбівничий, Щоб ліс оглядіти, Та де тобі! таке лихо, Що не видно й світа. «Еге, бачу, яка фуга! Цур же йому з лісом! Піти в хату...» (Шевч., І, 1963, 35); Сипле сніг, як з рукава; Крутить завірюха; В полі вітер завива, Надуває фуга... (Бор., Тв., 1957, 64); Курява, завія й хуртовина, Заметіль і хвижа і фуга,— Не степи, а біла домовина, Де людину чорт перемага (Перв., І, 1958, 169).

фефер

 

Д

Фефер м. немецк. в выражении: задать кому феферу, задать перцу, досадить, наказать.

фефер

 

Ф

Фефер, пфефер "нагоняй": задать феферу (Даль, Добровольский), также задать пфейферу (Гоголь). Из нем. Pfeffer "перец"; см. Преобр. II, 44; Горяев, ЭС 392.

фуфела

з. укр.

[56]

"метель, вьюга; ненастье, непогода"

пурха

 

[64]

Пурга снежный буран. Юго-зап. Том., 1863, Челяб.

прокуда

 

Ф

"проказа, ущерб, беда"

прёка

 

Д

{Пря, спор, ссора.} Прёка, укор. Им за преку будет за великую (Наумов).

пуржак

 

[64]

То же, что пуран; буран, пурга. Такой пуржак седни, не пройдет автобус. Амур , 1983

пуржина

 

[64]

То же, что пуран; буран, пурга. Крив. Том., 1964.

пургочка

 

[64]

Несильная, небольшая пурга. Усть-Канск Горно-Алт., 1958.

пурган

 

[64]

То же, что пуран; буран, пурга. Ишь пурган какой. Лонись великий пурган был, с ног сбивало. Как пурганы-то идут, снеги белые несут. Зайков Свердл., 1984.

пурга

 

[64]

Пурга — падера.

пурга

 

[64]

Буря, дождь с сильным ветром. Сев.-Вост., Сиб., Даль, Север., Олон., Колым. Якут. Усть-Цилем. Арх., 1850, Калин., Прииртышье, Нерч. Забайкал., Осташк. Твер., 1852, Костром., Арх., Алт. Водяная пурга. Астрах., 1934.

пурга

 

[64]

Сильная  вьюга. Арх., 1852, Перм.

пурга

 

[64]

Снежный буран в море. Да хватила его пурга — падера. Да разбило три корабля черленые. Печор., Ончуков.

пурга

 

Д

Пурга, ж. сев. вост. и сиб. буран, метель, вьюга, хурта, падера, снежный вихрь; иногда снег с дождем, при ветре; мелкий дождь с сильным и холодным ветром и пр.

пурьга

 

[64]

Буря, дождь с сильным ветром. Семен. Нижегор. Архив АН СССР, Нижегор., 1850.

пурьга

 

[64]

Пурга, снежный буран. Олон., 1852. Такая седни пурьга, что добрый хозяин и собаки не выгонит на двор. Олон., Даль, Новг., Твер. Молог. Яросл. 1849, Русская диалектология, 1964.

пурза

 

[64]

То же, что пуран. Пурза ночесь сильная была. Верхнепышм. Свердл., 1984.

пурдега

 

[64]

То же, что пуран; буран, пурга. Олон., 1885-1898, Вытегор. Волог.

пуран

 

[64]

Снежный буран, пурга. Вост. р-ны Мар. АССР, 1952.

прение

 

Д

см. пря

перун

 

Д

{Буря, гроза; гром и молния.} Бог грома и молнии, грозы. // Молния, громовая стрела. Кругом его, из облаков, гремящие перуны блещут. Ломоносов.

перун

 

Д

В смол. в значении вихря. Иж яго пяруном носиць!

перун

 

[64]

Вихрь. Смол., Даль.

перун

з. укр.

[126]

"гром с молнией"

перун

 

Ф

род. п. -уна "молния" (Ломоносов, Державин, Батюшков), укр. перун "гpoм", блр. пярун, чеш. perun "гром", польск. piorun — то же, сюда же сербохорв. перỳника "касатик (бот.), ирис", словен. peruníka — то же, далее связано с см. образ, pьrati "бить, поражать"; см. переть II и сл.

перон

з. укр.

[126]

см. перун

парун

з. укр.

[126]

см. перун

пером

з. укр.

[126]

см. перун

перем

з. укр.

[126]

см. перун

перевалушка

 

[64]

Гроза. Волог., 1895.

перевалка

 

[112]

То же, что перевала; гроза.

перевалка

 

[112]

Переполох. Какая тогда была перевалка! Межд.

перевалка

 

[64]

Гроза. Свердл., 1965.

перевалок

 

[64]

То же, что перевалка; гроза. Перм., 1861. Перевалками у нас грозу зовут. Суксун. Перм. Большого дождя не будет, так вот перевалок. Вят. Киров., Пройти перевал­ками. Пройти с перерывами (о-грозе, дожде). Так перевалками гроза пройдет. Вят., 1407.

перевалина

 

[112]

То же, что перевала; гроза. Недавно большая перевалина была, - поливало сильно, как из ведра. Кир. Ферап.

перевальный

 

[112]

Грозовой дождь. Всяко, перевальной дождь будет. Сок. Б. Иван.

перевала

 

[112]

Гроза. Перевала большая была, сильно сверкало. К-Г. Сар. Побежали скоряя, перевала-то застанет тутока, так насквозь ведь вымочит. Ник. Скочк. Ср. перевалина, перевалка, перевалушка.

перевала

 

Д

Внезапно набежавшая туча, гроза с коротким дождем.

перевал

 

[112]

Сильный дождь с ветром. Экий сильный перевал-то вчерась был. Всё сено смокло. Арх. Вельск. Крыл.

порывнык

 

Д

Порывнык м. шквал, внезапный набег ветра.

паровик

 

[3]

Начинающаяся гроза. Когда гром гремит до темени [тучи], паровиком называли. Сег.

пура

 

[64]

Пурга, снежный буран. Пура в степи с пути сведет. Дон., 1975.

пря

 

Д

Пря ж. борьба, ратованье, бой, битва, сраженье.

пря

 

Д

Драка.

пря

 

Д

Прение ср. пря ж. спор, ссора.

польский

 

[64]

Польский. Связанный с войском, походами; воинский. Былины Севера, 1951.

пляска

 

Д

{Беспорядочные, хаотические движения; дёрганье, сотрясение, кручение, верчение, прыганье, скакание; беснование, буйство.} Действие по знач. глаг.: плясать.       

полоса

 

Д

Набег ветра, удар, порыв.

полк

 

Д

Стар. поход; боевой порядок; пря, бой, сраженье.

ползун

 

[64]

Поземка. Галич. Костром., 1896.

половина

др. - русск.

[171]

"{противная, противостоящая, противоборствующая сторона} сторона (въ спорѣ, въ тяжбѣ, въ войнѣ):— Не могоу с половиною ихъ миритися. Ип. л. 6701 г.".

полевыи

др. - русск.

[171]

"прилаг. отъ сл. поле — относящейся къ судебному поединку"

полова

 

Д

Полова зап. половина.

поле

др. - русск.

[171]

"поле битвы, битва; судебный поединокъ, рѣшеніе тяжбы битвою: — Роусиноу не звати Латина на полѣ битъся оу Роускои земли. Смол. гр. 1229 г. Немьчичю же нельзѣ позвати на поле Роусина битъся въ Ризѣ и на Гътьскомь бѣрѣзѣ. Смол. гр. п. 1230 г. Аще который человѣкъ позовется на поле, а пріидеть къ которому попу причаститися, ино ему святаго причастія нѣѣсть. Посл. м. Фот. Псков. 1410—1417 г. А сведется поле Новгородцу съ Новгородцомъ, ино намѣстнику твоему взяти отъ поля гривна, а двѣма приставомъ двѣ денги, а учнутъ ходити за срѣчкою на поле, ино взяти твоимъ приставомъ двѣ денги. Дог. гр. Новг. и Каз. IV. 1470—1471 г. Кто у кого бороду вырветь, а послухъ опослушествуетъ, ино ему крестъ цѣловати и битися на полѣ. Новг. зап. д. 1477 г. Жонки съ жонкою присужати поле, а наймиту отъ жонки не быти ни съ одну сторону, т. ж. А досу-дятся до поля, а у поля не стоявъ помирятся, и боярину и діаку по тому розчету, боярину съ рубля два алтына, а діаку семь денегъ. Судебн. 1497 г. 149".

поле

 

Д

Судебный поединок и место его. А досудятся до поля (т. е. коли тяжбу решить более нечем, как полем, Божьим судом), да не став у поля помирятся, судебн. В поле съезжаются, так родом не считаются, а дерутся. В поле две воли: чья сильнее (чья возьмет). До поля воля, а в поле поневоле, став у поля дерись. В поле две воли: кому Бог поможет, или чья правее, та и сильнее. В поле своя воля. Чье поле, того и воля. На поле Никола общий Бог. Кому на поле Божья помощь. Кому на бою Божья милость. Коли у поля стал (судебный поединок), так бей наповал.

поле

 

Д

{Сражение, битва.} Поле битвы, поле сраженья, место.

пёстрый

 

[64]

Сварливый. Оттого и баба пестра (сварлива), что на пёстрой [неделе] замуж шла. Даль [без указ, места].

путерга

 

Д

Путерга ж. влгд. метель, вьюга, буран.

позор

 

[64]

Скандал, драка. Ряз. Ряз., 1960.

погодушка

 

[64]

Сильное волнение на море (реке, озере), шторм. Слов. Акад. 1847. Беломор., 1929. У нас на море погода. Вот погода. Погодушка немалая. Немалая, Немалая, волновая, волновая (песня). Печор. Зимний Берег, Арх., КАССР. || Гроза. Того и гляди погодушка соберется. Кадн. Волог., 1895—1896. Печор. || Ветер. Слов. Акад. 1847. Черепов. Новг., Соболевский. Арх. Сильный ветер, дак говорят: — Кака больша погодушка! Коми АССР. Костром., Смол., Самар., Урал, Перм.

погодушка

 

[111]

Сильный ветер, пурга. Какая погодушка разыгралась! 36. Как подула, понесла с полюшка погодушка, отфорсила, отгуляла милаго головушка. 55.

погодушка

 

[150]

То же, что погода. // Вьюга, метель.

погодушка

 

[3]

Метель, снег.

погодища

 

Д

Погодища, непогодь, буря на море.

погодища

 

[64]

Сильный ветер. Кака бухает весь день погодища! Иркут.,  1970.

погодица

 

Д

Погодица, пск. твер. непогодь, снег, ветер, вьюга, метель.

погодица

 

[64]

Плохая погода. Центр, обл., 1959. На море буря поднялась — погодица. Урал, 1976. || Вьюга, метель. Пск., Осташк. Твер., 1855. Погодица поднялась. Краснояр.

погодка

 

[150]

Сильное волнение на реке, море; буря. Погодка, сильная погодка, бежать нельзя. Иенар., В.

погодка

 

[64]

Вьюга, метель. Погодка понесла. Меленк. Влад., 1875. Сталннгр.

погодливо

 

[64]

О штормовой погоде на море. Арх., 1885.  На море погодлиео. Мурман.

погодный

 

Д

Погодное время, пора, ненастное, с дождем, снегом, бурей.

погодный

 

[64]

Штормовой. Колым. Якут., 1901. * Погодная вода. «Нагонная моряной». Арх., Даль.

погодный

 

Д

Погодная вода, арх. нагонная моряной.

погодный

 

[111]

Вьюжный. Февраль называют погодным. 6.

погода

 

[64]

Буря. Арх., 1850. Волог. Какая сегодня большая погодато била. Яросл. Ряз. Погода страшная, так и вьет, Перм. Сиб., Тобол., Иркут. Колым. Якут., Азов., Терск., Кубан. || Сильное волнение на море (реке, озере); шторм. Арх., 1850. Печор. Посажал он [Садко] по синю морю. На синем море сходилась погода сильная. Пудож. Олон., Рыбников. КАССР, Перм., Ряз., Орл., Дон., Казаки-некрасовцы, Бурят. АССР, Якут. ♦ Большие буруны на воде. Дон., 1852. || Гроза. Кадн. Волог., 1895—1896. Погода-то уж близко, видно. Волог. Новг., Костром. || Вьюга, метель. Тамб., 1850— 1851. Тамб., Дон., Моск., Твер., Калин., Новг., Олон., Арх., Волог., Кемер. => Мн. Погоди были во всю зиму. Сарат., 1954. * Поземка, Во­рон., 1973.

погода

 

[150]

Гроза. // Вьюга, метель. Ср. курева, поносуха; погодушка. // Ветер; сильный ветер. Ср. погодье; погодушка. // Сильное волнение на реке, море; буря, шторм. Ср. падера.

погода

 

[111]

Буря, вьюга. Ну и погода поднялась. 13. Ну и погода, свету белого не видно. 33. Какая сегодня большая погода-то была (о буре). 64. 3, 6, 9, 21, 24, 27, 28, 30, 36, 38, 39, 41, 45, 46, 50, 64 (38).

погода

 

[25]

Погода курит. "Метель с ветром". // Волнение на воде (море, реке).

погодье

 

Д

Непогода, непогодь, ненастье, особенно буря и ветры.

погодие

 

Д

см. погодье

падорога

 

Д

Падорога ж. стар. (от дорога?) метель, вьюга или буран.

падора

 

Д

То же, что падёра; ненастье; буря, сильный ветер, метель, вьюга.

падёра

 

Д

Падёра, падора ж. новг. пск. арх. перм. сиб. буря с вихрем, дождем, со снегом, зимнее ненастье, дряпня, мокредь, метель, вьюга, при сильном ветре.

пеня

 

Д

Пеня южн. выговор, упрек, укор или изъявленье неудовольствия.

пеня

укр.

Ф

"беда"

пеня

 

Д

Денежное взысканье, кара карману, штраф.

пеня

 

Ф

"штраф", пеня "упрек", южн., пенять, уже др.-русск. пеня, грам. 1392 г. (Напьерский 87); см. Котошихин 94 и сл.; укр. пеня "беда". || Возм., через польск. реnа "штраф" из лат. poena "наказание" от греч. ποινή (см. цена); ср. Mi. EW 238: Христиани 17; Преобр. II, 37. Из лат. также заимств. нов.-в.-н. Pein "мука, пытка", д.-в.-н. pîna; см. Клюге-Гётце 436. Едва ли прав Ильинский (РФВ 57, 408), предполагая исконнослав. происхождение.

бурюшка

 

[114]

Метель, вьюга, снежный буран. Ср. бурева, буря, бутор, бутора. Хто бурюшкой называйет, а хто вьюга. Ныньче фсё смиренней стало, была бурюшка на реке-то. МЕЗ. Дрг. Вот какая бурюшка-то такая поднялась! В-Т. Врш. В бурюшку-то я малицю надеваю. МЕЗ. Сн. Тожэ така была бурюшка. ЛЕШ. Юр.

бурюшка

 

[114]

То же, что буря; гроза с сильным ветром. МЕЗ. Цлг.

буреча

з. укр.

[126]

"большая буря"

бурак

 

[114]

Сильный порыв ветра, внезапный вихрь, ветреная погода. Ср. буран, вихор. Какой бурак налетел! МЕЗ. Дрг. Сильной ветер идёт, дак бурак или торок. Бурак дак подойдёт — торок такой и бурак. ХОЛМ. НК. Бурак ыдёт какой! МЕЗ. Кд. Бурак — плоха погода, фсё передавают, што бурак буде. МЕЗ. Рч.

бурак

 

[114]

{Метель, вьюга.} Снежный вихрь, снегопад с ветром. Бурак — снек с неба, с неба погода — бурак. Бурак-то и йесь-то пороха. МЕЗ. Мд.

брязги

 

Д

Дрязги, сплетни, ссоры.

буерага

 

[64]

Буря. Луж. Петерб., 1871. «Сильная буря. Выла буерага. Много было поломов. Славк. Пск., 1957. Всю ночь буерага была, после такой буераги заломов в лесу много будет. Подожди, не ходи, покуль буерага перестанет. Печор. Пек. Метель. Пск., 1908—1918.

буерага

 

[64]

Метель. Пск., 1908—1918.

буерага

 

[64]

Сильный ветер. Вуерага здынулась такая. Пск., 1850.

бурелом

 

Д

Бурелом, буреломник, буревал м. жестокий ветер, буря.

бурный

 

Д

Бурный, о времени и местности, богатый бурями, либо в оговоренное время одержимый бурею.

буран

 

Д

Буран м. вост. пурга, степная вьюга, мятелица, при северном, сильном ветре. Буран снизу, когда вихорь вздымает и крутит снежинки с земли, буран сверху, когда в то же время идет снег.

буран

 

[64]

Буря. Сиб., 1820. Ефрем. Тул., Курск.

буран

 

[114]

Вихрь, круговое движение ветра в летнее время. Ср. вихорь. Вихорь и буран, песок-то вьйот. Бураном летом называют, а хто вихрем. В-Т. Врш. ВЕЛЬ. Лхд.

буран

 

[64]

«Пурга, степная вьюга, метелица, когда вихорь вздымает и кружит снежинки с земли; буран сверху — когда в то же время идет снег». Вост., Даль.

буран

 

[64]

Сильный порывистый ветер. Иркут., 1817. Сиб., Пск., Горьк.

бурун

 

[64]

Буря. Волж., 1931.

бурун

 

Д

Волж. буря, коловоротный ветер, сильный вихрь.

бурун

 

[64]

Метель, вьюга, буран. Сиб., Даль. Верхнеуд. Забайк., Иркут. Урал., Поволжье. Бурун по селам накладет, проехать нельзя. Гремяч. Ворон.

бурун

 

[64]

То же, что буран. Волж., Даль. Приволжье, Курск. Буран все копы поснес. Брас, Брян. Урал., Иркут., Сиб.

бурун

 

Д

Сиб. буран, пурга, мятель, вьюга.

боран

 

Д

Вьюга, см. буран.

брань

 

Д

Брань ж., ссора, перекоры, свара, раздор, несогласие, разлад, вражда, враждование; драка, колотня, свалка, рукопашная, побоище; война, сражение, бой, битва

буревал

 

Д

То же. что бурелом; жестокий ветер, буря.

буря

 

[114]

Гроза с сильным ветром. Ср. бурюшка. В-Т. Врш.

буря

 

[114]

То же, что буян; сильный ветер. Ой, такая буря, што и глас не откройеш. УСТЬ. Бет.

буря

 

[114]

То же, что бурюшка; метель, вьюга, снежный буран. Буря это у нас пурга называйеця. ВЕЛЬ. Сдр. ЛЕШ. Цнг.

буря

 

Д

Буря ж. на материке, сильный ветер с грозой и дождем; на море, иногда один только жестокий и продолжительный ветер, при сильном волнении.

буря

 

[7]

«сильный разрушительный ветер, обыкновенно сопровождаемый грозой, дождем, в зимнее время — снегом, на воде—волнением»

буря

укр.

[9]

"буря; (ненастье с громом и молнией — ещё) гроза"

буря

 

Е

Сильный, разрушительный ветер, обычно вместе с дождём, градом или снегом.

буря

 

Е

Явления, события, вызывающие глубокие потрясения в жизни общества.

бура

з. укр.

[126]

"буря"

бур'а

з. укр.

[124]

"гроза"

бурья

 

[64]

Буря. Новое. Тул., 1897. Шалаш бурьей сорвало. Новое, Тул. 

булгатня

 

Д

Булгатня ж. суматоха, склока, тревога.

булгатень

 

Д

Булгатень м. кто булгачит, суматошит.

булга

 

Д

Булга ж. симб. склока, тревога, суета, беспокойство.

буча

 

Д

{Буря, гроза, свара, заваруха.} Буча ж. кур. шум, возня; ссора, драка..

буча

 

Е

"шум, скандал, переполох"

буча

 

У

"шум, суматоха, переполох"

буча

укр.

Ф

"тревога, суматоха"

бахорь

 

Д

Бахорь ? м. арх. внезапный порыв ветра на суше, жестокий вихрь, налет, бурелом, буран.

бахорь

 

[64]

Сильный внезапный ветер, вихрь. Арх., Даль.

бухмарь

 

Д

Буря.

бутор

 

[114]

То же, что бурюшка; метель, вьюга, снежный буран. Там бутора опять пойдут. Витер да бутор, сьнек несёт. ВЕЛЬ. Лхд.

бутора

 

[114]

То же, что бурюшка; метель, вьюга, снежный буран. Сьнег да бутора, сьнег да бутора около нового году. Уш погоды нет хорошой: то морос, не то бутору несёт. Бутора была да погода зьделалась. Вод бутора да сьнег — дорогу-то занесло. ВЕЛЬ. Лхд.

битва

 

Д

Битва ж. бой, сражение, баталия, брань

битва

 

Е

Бой, сражение; борьба.

буза

 

[114]

Ссора, скандал.

буза

 

У

Скандал, шумный беспорядок.

буза

 

[114]

Суматоха, беспорядок, ералаш.

бугач

 

Д

То же, что булгатень; кто булгачит, суматошит.

бадора

 

[64]

Сильный ветер, буря, шторм. В нас на синем море Поднималась бадора, Уплыло три корабля (свад. песня). Пск. Пск., 1918.

бедство

 

Д

см. беда

бедствие

 

Д

см. беда

бедствие

 

Е

События, приводящие к тяжёлым последствиям (наводнения, землетрясения, войны и т.п.).

бедствие

 

Е

Тяжёлое жизненное испытание, большая беда.

бедень

 

Д

см. беда

беда

 

Д

Беда ж. или бедство, бедствие ср. бедень ж. вят. несчастный случай, несчастие; происшествие, приключение злыдарное, гибельное, несущее вред, убыток, горе.

буяк

 

[114]

То же, что буян; сильный ветер. С севера ветер задуйет тогда рознесёт, либо с моря буяк. ОНЕЖ. Пдп.

буйный

 

Д

Буйная погода, ветры, море, дико бушующие.

буян

 

[114]

Сильный ветер. Ср. бурелом, буря, буяк. Вихорь подняфся, буян-то, север подуу. Зимусь много буяноф-то было. Очень сильной ветер буян-от, буря. ВИЛ. Слн.

буево

 

[114]

Сильный ветер.

обворот

 

[64]

Движение куда-либо с возвращением к исходному месту; оборот. Съездил ее один обворот, побольше наклал навоз, а то надо бы двою съездить. Перм., 1856.

боевой

 

Д

Боевой, к бою, в разных значениях, относящихся.

бой

 

Д

Драка, поединок, битва, сражение, брань, побоище.

бой

 

Д

Драка или битва животных, либо человека с животным.

бой

 

Д

{Состязание, соперничество, соревнование.} Ристание конное и пешее, бой примерный, упражнение.

баба

з. укр.

[121]

"Баба кози гонит. Заметіль, хуртовина; метель, вьюга".

рассошки

 

[64]

Размолвка, ссора. У их ноне рассошки вышли. Сев-Двин, 1928.

рассоха

 

[64]

Размолвка, ссора. Сев-Двин., 1928.

рассорка

 

[64]

Раздор, несогласие, ссора. Арх., 1885. Волог. Перм. Свердл. Уральск. Тобол. Тюмен.

яростныи

др.- русск.

[171]

"прилаг. отъ сл. ярость — гнѣвный"

яростивый

др.- русск.

[171]

"гнѣвливый, сварливый"

ярость

др.- русск.

[171]

"гнѣвъ"

ярость

др.- русск.

[171]

"пылкость, горячность"

ярость

др.- русск.

[171]

"строгость, суровость"

ярость

 

Д

Cильный гнев, озлобленье, лютость, зверство, неистовство; порыв силы бессмысленной, стихийной.

ярость

 

Е

Неистовство, неукротимость (о явлениях природы).

ярость

 

Е

Крайняя степень проявления, чрезмерная сила выражения чего-л.

ярость

 

Е

Сильный гнев, озлобление.

раскорячка

 

[64]

Недовольство, раздор Пошла эта раскорячка мать ругается Боров Калуж, 1910

раскол

 

[64]

Неурядица. Только видите, какой раскол. Знаете, бабушка, какой раскол получится. Чулым. Новосиб. 1970.

распря

 

Д

Распря ж., распрение ср. стар. пря, спор, прение, состязанье противников; несогласие, раздор, ссора, смута.

распря

 

Е

Ссора, раздор, вражда.

ретьный

др.-русск.

Ф

"спорный"

реть

 

Д

Реть ж. церк. стар. пря, рать, брань, ссора, свара.

реть

др.-русск.

Ф

"распря"

рать

 

Д

Рать ж. брань, пря, ссора, реть с побоищем, война.

рокош

 

Д

Рокош м. стар. мятеж, крамола, измена.

рокотняк

 

[64]

Спор, перебранка. Пока продолжался между мужиками рокотняк из-за земли,

время бежало. Пск., 1906.

оркан

 

[110]

Сильная буря, ураган на море. Опасно для кораблей оставаться при высотѣ Коромандельскаго берега послѣ 15 Октября ..: в сие время свирѣпствуют там Орканы, продолжающиеся по нѣскольку дней. Приб. МВ 1783 238. Сильный вихрь, буря на морѣ, оркан. Ад. II 175. Нем. Orkan.

яръкыи

др.- русск.

[171]

"суровый, гнѣвный: — Яръкы възрѣвъ око. Прол. янв. 7 (П.)".

раздор

 

Д

Раздор, ссора, свара, несогласие, смута, усобица, размолвка, вражда, брань, распря.

яризна

 

Д

То же, что ярость; сильный гнев, озлобленье, лютость, зверство, неистовство; порыв силы бессмысленной, стихийной.

рогаченье

 

Д

Рогаченье ср. олон. брань, ссора.

рогаченье

 

[64]

Брань, ссора. Олон., 1885-1898.

рогоза

 

[64]

Ссора. У их давно рогоза идет — разделятся. Смол., 1914.

рагоза

 

Д

Рагоза ж. стар. ныне сев. пенз. свара, ссора, брань, пря. Бысть рагоза новогородцем со псковичами.

ураган

 

Д

Ураган м. самая жестокая вихревая буря, ветр, бора.

ураган

 

Ф

Через франц. ouragan из исп. huracan от слова в языке таино (караибск.) huracan — то же; см. Лёве, KZ 61, 48 и сл.; Пальмер, Neuweltw. 103 и сл.; Einfluss 118; Локоч, Amer. Wörter 50; Гамильшег, EW 657; Клюге-Гётце 427; Литтман 150. [Совершенно ошибочна этимология Дмитриева ("Лексикогр. сб.", 3, 1958, стр. 45) — из тюрк. uraγan "разящий". — Т.]

ругань

 

Д

{Свара, ссора, пря.} Брань.

ругня

 

Д

см. ругань

рога

 

[3]

На рогах. В ссоре, постоянно ругаясь. Я с ей на рогах живу, она по сей день не может со мною хорошо поговорить. Бат.

орда

 

[64]

Творить орду (ирду). Неистовство­вать в гневе. Смол., 1914.

ирда

 

[64]

см. орда

ярьливыи

др.- русск.

[171]

"гнѣвливый, сварливый"

рьяный

 

Д

Рьяный, ярый, горячий; запальчивый, вспыльчивый; усердный, ретивый.

рень

 

Д

Рень и церк. реть (от ретивый?), брань, ссора, свара, злоба, месть.

ирей

 

[64]

Сильный ветер. Котельн. Вят., 1847.

ир

 

Д

Ир м. ниж. по Ветлуге, яд, злоба.

ярыи

др.- русск.

[171]

"гнѣвный"

ярыи

др.- русск.

[171]

"гнѣвливый, сварливый"

ярыи

др.- русск.

[171]

"жестокій"

ярыи

др.- русск.

[171]

"строгій"

ярый

 

Д

Сердитый, злой, лютый; сильный {бурный}, жестокий, резкий. Ярый ветер, - вьюга, - мороз. Погода яро в море бушует.

ярый

 

Е

{Бурный, буйный.} Чрезмерный в своём проявлении.

яръ

др.- русск.

[171]

"гнѣвъ: — Тѣмъ явится ярость Божія, полна гнѣва и яру. Кир. Тур. Сл. 100".

ярь

 

Е

см. ярость

яр

укр.

[9]

"ярость, ярь"

юр

 

Д

Ярость.

ластовица

 

[64]

Сильный ветер со снегом, буран. Какая ластовица подула, ни зги не видно! Казан., 1847.

луна

болг.

[7]

«буря, гроза, ураган»

луна

болг.

[7]

«сильный ветер»

луна

болг.

[7]

«вихрь»

лубцовка

 

[64]

Драка. Кириш. Ленингр.. 1970.

алаборщина

 

Д

Алаборщина ж. перебой, переворот, склока, новые порядки или беспорядки.

ал

серб.

[158]

"беда; несчастье"