Имена, номинативные категории предметов.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Наверх.

 

1ВА15a

Черта, отметина (примета), пятно (отпечаток), след; знак, признак.

 

 

 

 

 

 

штришок

 

Е

Уменьш. к сущ. штрих.

штрих

 

Е

{Черта, отметина, след; примета.} Короткая черта, линия.

шрам

 

Д

Шрам м. немецк. рубец, знак на теле, от зажившей раны.

шрам

 

Е

След на коже от зажившей раны; рубец.

шрам

русин.

[230]

см. рубець

шрам

 

Ф

род. п. -а (напр., у Некрасова), укр. шрам. Через польск. szram — то же из ср.-в.-н. schram(m)e "рана от удара холодным оружием, рубец"; см. Брюкнер 554; Преобр., Труды I, 107; Горяев, ЭС 425; Маценауэр 334.

шарам

 

[49]

Шрам. Дрова Миша колол, да обухом по чушке, дак шарам в етом месте. Осокино Сол.

шарам

 

[177]

Шрам. — Так у неё и сичас на этих местах шарамы. Новосиб., Чулын.

шаром

 

[177]

Шрам — Шарам на руке у меня вот. Омск., Усть-Ишим.

щербина

 

Д

Щерба, щербина, щедра, щедрина, зазубринка, царапина, засечка, знак от какой-либо порчи.

щерба

 

Д

см. щербина

шар

 

[134]

"круглое пятно"

шлях

 

[179]

След, тропа, дорожка. «Усмотре­ли на третьей версте через дорогу, идущую из Башки­рии, сбитый до самой земли шлях». Арх., 3, 1, 152, 136 (о киргизских продерзостях, 1775 г.). «Рукавишников отправился с тою командою по тем самым шляхам за Урал-реку. Было человек до 50-ти, от которых шляхи тянулись к реке Илеку». Арх., 5, 1, 47, 295 (о киргизских обстоятельствах, 1793 г.). «Сам же он с казаками Платовского редута и Новосергиевской станицы двинулся по шляхам (следам)». Арх., 169, 1, 20, 26 (Записки о хивинской экспедиции Перовско­го в 1839 г.). Шлях — след, тропа. Кудряш.

шлях

 

[179]

След диких зверей (зайца, волка, лисы и др.) и человека. Охотник преследовал зайца по шляху. Ташла 1. Вот здесь волчий шлях, а там заячьи шляхи. Смотрю: а на снегу мужской шлях. Орен. 7.

шлях

 

[179]

Шлях в шлях — след в след. Мы как делали межу на лугу? Несколько человек пройдут по лугу шлях в шлях — вот тебе и межа. Сакм. 3.

щелупина

 

Д

Щелупина ж. влгд. защепина или зацепа, задранное на доске место, залуп.

шлепак

 

[3]

След от оспы.

шадрина

 

Д

Шадрина вост. рябина, щедрина.

щедрина

 

Д

Щедра, щедрина ж. щедринка, щедриночка, оспинка, рябинка, знак, рубчик, луночка от оспы, нарывчика или подобной причины.

щедра

 

Д

см. щедрина

шадра

 

Д

Шадра ж. арх. природная оспа, искажен. щедра, щедрина.

шадра

 

Ф

"рябизна, оспинки", арханг. (Подв.), щедра — то же (Даль), шадровитый "побитый оспой" (Мельников), укр. шадровий "потрескавшийся". Обычно возводится к тат. šadra "рябой" (Радлов 4, 972); см. Mi. EW 336; TEl. 2, 162; Горяев, ЭС 417 и сл.; Преобр., Труды I, 84. [Возм., впрочем, связано с сядра; см. выше. — Т.]

щедристый

 

Д

см. щедривый

щедривый

 

Д

Щедривый, щедроватый, щедровастый, щедристый, щадровитый или шадровитый сев. вост. рябой лицом.

шадривый

 

Д

Шадривый, шадровитый, рябой, шедровитый.

шадровитый

 

Д

см. шадривый

щедроватый

 

Д

см. щедривый

щедровитый

 

Д

см. щедривый

швар

 

[49]

То же, что шарам; шрам. Дедку мое­му война-то вон какой швар ос­тавила. Прокина Караг.

черченье

 

Д

{Начертание, отметина, след, пестрина, полоса; черты, отметины, следы, пестрины, полосы, струи; сыпь, пестрота, пестрение, рябь, крапление, кропление; черкание, черкотня.} Черченье, действие по глаг.

очерченье

 

Д

см. очертанье

чарцёж

блр.

[134]

"чертёж"

чересло

 

 

{То же, что черченье, см.}.

чёрточка

 

Е

{Отметина, след; примета.} Отличительная подробность, деталь.

чертежок

 

[150]

Узкая полоса,  проведенная по какой-н. по­верхности, черточка. Эту   колоду заклеймит,   цертешки   таки   зделат, штобы знать, каки набои надо. Мд. //  Царапина.

чьртежь

др. русск.

[134]

"{отметина} отметка"

чертеж

 

[134]

"черта"

очертанье

 

Д

{След, отпечаток.} Оклад, наметка, абрис, контур.

черкотня

 

Д

Черкотня, многое, частое черканье.

черканье

 

Д

{То же, что черкотня, см.} Черканье ср. черк м. действие по глаг.

очерк

 

Д

см. очертанье

чьрта

др. русск.

[134]

"черта; след, оставленный на плоскости чем-л. острым"

чьрта

др.- русск.

[171]

"нарѣзка: — Прежде оубо Словяне... не имѣяху писмянъ, но чертами и нарѣзанми читаху и гадаху. Храбр, о писъм.(Яг. 305).

чрьта

др.- русск.

[171]

см. чьрта

черта

др.- русск.

[171]

см. чьрта

черта

 

Е

{Отметина, след; примета.} Отличительная подробность, деталь.

черты

 

Д

Приметы.

чачоты

 

[137]

Пестрый.

чичкатый

 

 

см. чичканый

чічкатый

русин.

[153]

"пестрый"

чичканый

 

 

{Пёстрый, пестрящий, испещрённый; рябой, пятнистый; покрывающий или покрытый пестринами, отметинами, пятнами, рябью, рябинами, блёстками}.

чечка

 

Д

{Пестрина, отметина, пятно, блёстка; что-л. мелкое; черта, крапина, крапка, точка; чечки, мн., мелочь, сыпь, пестрота, рябь; пестрины, отметины, черты, крапины, пятна, блёстки.} Чеча, чечя ж. чечка, влгд. перм. сиб. цаца, цацка

чечки

 

 

{Мн., см. чечка}.

чачка

 

 

см. чечка

чачка

з.укр.

[126]

"цяця"

чичиговатый

 

 

см. чичканый

чечуги

 

[177]

{Мелочь, сыпь; звёзды; то же, что чечки, см.} Созвездие Орион. Чечуги — зта три звизды, па ним время априделяли. Бурят.

чичиги

 

[177]

{То же, что чечуги, см..} Созвездие Орион. Если рано вставать, на чичиги, звёзды, смотришь. Если встанут по ряду над головой, значит, светает скоро. Омск., Н.-Ом.

чичиги

 

[178]

То же, что чиги, созвездие. Если рано встать, на чичиги, звёзды, смотришь. Если встанут по ряду над головой, значит светает скоро Они по закату идут (Н.Ом.).

чічаный

русин.

[153]

"{то же, что чичканый, см.} красивый, хорошенький"

чечуя

 

[177]

{Мелочь, сыпь, пестрота, рябь; пестрины, отметины, черты, крапины, пятна, блёстки.} Чешуя; то же, что шелуха, шулуха.

чеча

 

Д

см. чечка

чечя

 

Д

см. чечка

чiча

з. укр.

[55]

"цацка"

чача

з.укр.

[126]

"цяця"

чуча

 

[36]

{То же, что чечуя, см.} Всякая всячина, мелочь. Камен.

чесушка

 

Д

Сыпь, чесотка.

часточка

 

 

см. частица

частичка

 

 

см. частица

частица

 

Е

Небольшая часть, маленькая доля чего-л. целого. // Простейшая, элементарная часть в составе вещества. // Мельчайшая и простейшая часть физической материи; элементарная частица

чесотка

 

Д

Чесотка, сыпь долговременная, более на руках.

чес

 

Д

см. чесотка

чатнышко

 

[112]

Часть какой-либо поверхности, выделяющаяся по тону, цвету, небольшое пятно. Платок-от не этот, а с чатнышками накладывай. Тарн. Тюпр. // Запачканное чем-либо место на какой-либо поверхности. Где эко четнышко-то посадила? Тарн. Тюпр. Ой, како я чатнышко-то посадила! Тарн. Красн.

чекан

 

Д

{След, отметина, черта.} Чекан, отчеканенное изображенье.

чиги

 

[178]

Созвездие. Чиги – три звёздочки на небе.

чабаны

 

[25]

Веснушки.

црта

серб

[134]

"черта, строка"

царапок

 

[111]

Царапина.

царапина

 

Д

Царапина, царапинка, цапина, ссаднина, знак на чем-либо от царапанья.

цяцькований

укр.

[9]

"{то же, что чичканый, см.} разукрашенный, украшенный; расцвеченный; расписанный, расписной"

цацка

 

Д

{То же, что чачка, цятка, см.} Цаца ж. или цяця, цацка, южн. зап. клж. тамб. украса, прикраса.

цяцька

 

 

см. цацка

цяця

 

Д

см. цацка

цаца

 

Д

см. цацка

ціха

русин.

[153]

"метка"

ціха

з. укр.

[56]

"черта, отметина; знак"

cechja

польск

[169]

"метка"

цяткований

укр.

[9]

"пятнистый; (разноцветный) пёстрый; краплёный"

цятка

укр.

[9]

"{отметина, пестрина, блёстка} точка; пятнышко; крапинка; вкритий чорними цятками - покрытый чёрными крапинками точками; (о расцветке материала) в чёрную крапинку; (малое количество чего-н.) капля, уменьш. капелька"

цята

др. русск.

[171]

см. цата

цата

др. русск.

[171]

"{то же, что цятка, см.} украшеніе"

цатавыи

др. русск.

[171]

"въ цатахъ, изъ цатъ: — Гривну цатаву на выи носяща. Іо. екз. Шест.".

цветошный

 

 

см. цветный

цветистый

 

Д

{То же, что цветный.} Пестрый, узорочный, яркий.

цветный

 

Д

{Пёстрый, пестрящий, испещрённый; рябой, пятнистый; покрывающий или покрытый пестринами, отметинами, пятнами, рябью, рябинами, блёстками.} Цветные луга, пестрые, разноцветные.

цвет

 

[3]

Пятно.

цвет

 

Д

Цвет, твер. обмет, сыпь.

ціфрований

з.укр.

[56]

"пёстрый, цветистый"

ціфрований

з. укр.

[57]

"то же, что капельований; {покрытый, усыпанный пестринами, блёстками} украшенный блёстками"

ціфрованя

русин.

[153]

"{То же, что цифра, см.} украшение; прикраса"

цифра

 

Д

{Пестрина, отметина; блёстка; пестрота, рябь.} Цифра ж. численный знак.

цапка

 

[111]

Царапина.

цапина

 

Д

см. царапина

хвост

 

Е

Длинный след от кого-л., чего-л.

хвост

 

Е

След, оставленный каким-л. действием, событием, явлением.

střislo

чеш.

[7]

"{черта, отметина, след} полоса"

стрѣтъ

др.- русск.

[171]

"{черта, полоса, след, отметина, примета; ход, проход, переход} крытый ходъ — Ср. слѣд".

стрѣтъ

русск.-цслав.

[198]

С т ρ ѣ т ъ покровный (стрѣть   п о к ρ о в е н ы й) - крытый ход.

искрина

 

[122]

То же, что искра; проблеск чего-н. (чувства, способностей). Мне кажыцца, есь в них [колдунах] искрина гипноза. Беж.

искра

 

[122]

Проблеск чего-н. (чувства, способностей). Милый, не вы ли говорили, Што «люблю тебя одну!» На серцэ искру заронили, Теперь любите другу! [Частушка]. Дн. ср. искрина.

искра

 

Е

Внезапное, поражающее проявление чего-л. // Зачаток какого-л. чувства, задатки, способности к чему-л.            

iскра

укр.

[200]

Малое, но яркое проявление какого-н. чувства, способности и т.п. Ми друкували все те, в чому бачили іскру таланту (Фр., XVI, 1955, 332); Не вважаючи на все, що було, у неї в серці завсігди жевріла іскра кохання до Романа, і останніми днями ця іскра розгоралася все більше й більше (Тр.. II, 1963, 285).

сряща

русск.-цслав.

[198]

{То же, что сряча; встреча; знак, предзнаменование.} Доля, участь, судьба. Не ядите въ которахъ и не враждуйте, ни сряща смотрите от птицъ (ουδέ όρνιθοσκοπήσεσθε). (Лев. XIX, 26) Библ.кн.2, 82 об. XV в. - Ср. сряча.

срящь

русск.-цслав.

[198]

см. сряща

сряча

русск.-цслав.

[198]

{Встреча; знак, предзнаменование.} Встреча, якобы предвещающая добро или зло. Чародѣи, ско­морох, узолник, смывая члкы, въ птич(ь) граи вѣруя, баснем сказател(ь), въ сряч(ю?) вѣруя, птица или гады забавая, - таковии за лѣто испытани будут (φυλαττόμενος έν συν­αντήσει χώβας δψεως ή ποδών 'опасающийся встретить увечного глазами или хромого'). Корм.Балаш., 45. XVI в. [Ряз.корм., 51. 1284 г.: въ срѣтение]. - Ср. сряща.

срячь

русск.-цслав.

[198]

см. сряча

срѣтъ

русск.-цслав.

[198]

см. стрѣтъ

слѣдъ

др.- русск.

[171]

"слѣдъ, знакъ, оставшейся послѣ чего либо"

слѣдъ

др.- русск.

[171]

"отмѣтка, грань (?): — А то все заведе Прокуй съ сыномъ...: гдѣ ни было ихъ слѣда и ихъ отчинѣ. .., то Святому Спасу. Отводн. Ковал, мон. ок. 1400 г."

слѣдъ

др.- русск.

[171]

"признакъ, указаніе:—Не боудеть ли татя, то но слѣду женоуть. Р. Прав. Блад. Мон. (по Син. ср.)".

слѣдъ

русск.-цслав.

[198]

Отпечаток, оттиск на какой-л. поверхности, оставшийся после движения, перемещения человека, животного или какого-л. предмета. Узьрѣхомъ у нея мало зѣло источьникъ и округъ источьника мало корения, и слѣдъ члчекъ (ίχνη). Патерик Син., 269. XI в. Къде и пьрвое пьрвыи поидеть, ту

слѣдъ

русск.-цслав.

[198]

Сохранившийся остаток, признак, примета чего-л.

слѣдъ

русск.-цслав.

[198]

Оставленный преступником след, улика.

след

 

Д

Оттиск, отпечаток ступни, ног, лап, или колеи колес, полозьев, прокаченной или протащенной вещи. След человечий, конский, птичий; след тележный или санный. Следы по снегу, по траве, по песку, по рыхлой земле, грязи.

след

 

Е

Отпечаток, оттиск ноги или лапы на какой-л. поверхности.

след

 

Е

Углубление, полоса, остающиеся от чего-л. движущегося по поверхности.

счёсина

 

[139]

{След, отметина, царапина.} Царапина глубже поверхности кожи. (Словарь - доп.).

счес

 

Д

Счес, счесанное место, ссадина

сцапина

 

[112]

Ссадина.

стежок

 

[64]

След человека.

стежок

 

Е

Длинный, узкий след, оставляемый чем-л.

стежка

укр.

[9]

"(след на воде) дорожка"

стезя

 

Д

След, признаки прошедшего. Идти стезею отцов, стезею правды. Лодка идет, стезю за собою покидая. Огненная стезя падающей звезды.

стега

 

 

см. стезя

стень

 

[64]

Отпечаток фигуры кого-л. на земле, на снегу при гадании на святках. С т е н ь. Север, 1864. Стинь. Олон., 1885-1898.

стинь

 

[64]

См. стень

точка

 

Д

Значок от укола, от приткнутия к чему острием, кончиком пера, карандаша; мелкая крапина.

точка

 

Е

Метка, след от нажима пишущего или укола колющего инструмента. // То, что кажется таким следом.

тьнъ

др. русск.

[171]

Тьнъ = тенъ — черта (знамя бортное): — Знамя въ томъ ухожью колесо, подъ колесомъ два тна Φ. Писц. кн. (Изв. Αρχ. общ. II. 106). Знамя въ томъ ухожью пуза съ острошки, въ верху три тны, въ исподи два рубежа. Т. ж. 106. Знамя борода, въ исподи тенъ (?въ изд.: тѣнь) V. т. ж. 109. Въ исподи два тна, промежь тновъ рубежъ. т. ж. 108. Подъ тномъ куцеръ. т. ж. 109. — Ср. ръбежь, перевора.

тенъ

др. русск.

[171]

см. тьнъ

тень

др. русск.

[171]

см. тьнъ

стопа

 

Д

Южн. след, отпечаток ноги.

стопа

 

[64]

След, отпечаток но­ги. Южн., Даль. Р. Урал.

сказаниє

др. русск.

[171]

"указаніе, признакъ"

скапшиный

 

[25]

см. скопчиный

скопчиный

 

[25]

{Покрытый пестринами, отметинами; веснушчатый, рябой.} Скопчиный [скапчиный, скапшиный]. Покрытый веснушками. У няво фея лицо скапчиная, как скапчиная яичка, канапатая (Мешк ).

скапчиный

 

[25]

см. скопчиный

скопка

 

 

см. скобка

оскепина

 

 

{Царапина, ссадина, отметина, зарубка; содранное место на чем-л.}.

оскеп

 

 

см. оскепина

скобка

 

Д

{Отметина; зарубка.} Скобка, плотницк. зарубленная на палочке мерка чего-либо. Стесывай по скобке.

скобка

 

[112]

Заметка, зарубка на дереве, сделанная топором. А досочки берёшь по скобке. Сок. Б. Иван.

седалина

 

[111]

{Трещина, морщина, ссадина, отметина, черта, след.} Трещинка на коже человека от мороза или грязной работы.

садно

 

[141]

Ссадина.

седина

 

[111]

То же, что седалина; {ссадина} трещинка на коже человека. Руки-то у меня все в сединах. 38. 10, 34, 36.

седина

 

[64]

Собир. Едва заметные трещины на посуде. Кругом уж у ей седина. Вост. Закамье, 1947-1952.

сседина

 

Д

см. ссада

садина

 

 

см. ссадина

ссадина

 

Е

{Повреждённое место, царапина, отметина, черта, след.} Неглубокая ранка; место, где содрана кожа.

ссадина

 

Д

см. ссада

ссадно

 

Д

см. ссада

ссадень

 

Д

см. ссада

ссада

 

Д

Ссада, ссадень ж. ссадно ср. ссаденное, ссаженное место на теле.

смуга

 

Д

Смуга ж. кур. вор. темное пятно, ласа, полоса. От утюга бурые смуги остались на белье.

třištla

чеш.

[7]

см. střislo

креска

русск.-цслав.

[198]

Черта, линия (ср. польск. kreska). Крѣски или чертежи нѣкие. Наэиратель, 217. XVI в.

kreska

польск.

[169]

"небольшой шрам"

kresa

польск.

[169]

"шрам, рубец"

крок

укр.

[9]

"{ед. ч., см. кроки} шаг"

кроки

укр.

[9]

"{следы, отпечатки ступней} шаги"

кряж

 

[3]

{Черта, отметка.} Разница между уровнем воды в прилив и отлив. Кряж — это черта от большой воды до малой. Тер.

крыж

 

Д

{Черта, засечка, зарубка, отметина; метка, знак.} Крестообразный знак, метка, помета краскою, мелом или нарезкой.

курѣлъкъ

ц.слав.

[171]

"{то же, что курилъ, см.} образъ, подобіе, видъ, τύπος"

курилъ

ц.слав.

[171]

"{отметина; след; отпечаток} τύπος"

крыло

 

[64]

Темно-бурое, в виде полумесяца, пятно у плеча лысуна — годовалого гренландского тюленя. (Phoca groenlandica). Беломор., 1885. Звери с крылом — лысуны. Арх.

кара

 

[64]

Глубокая зарубина на чем-либо. Вытегор. Олон., 1896. * Глубокая зарубка, сделанная на дереве или бревне с двух сторон. Вашкин. Волог., 1966.

конопушка

 

Е

То же, что конопатина, оспина.

конопастый

 

 

см. коноплястый

конопатина

 

Е

След от оспы или веснушка.

конопатый

 

Д

см. коноплястый

коноплястый

 

Д

Рябенький, пестренький, мелкокрапчатый.

коноплястый

 

Д

Коноплястый, конопатый, весноватый, в веснушках.

ковбаса

з.укр.

[54]

То же, что кабанец; "след, который остаётся на спине животного от удара кнутом"

кова

 

[64]

Отпечаток на снегу, остающийся от человека или предмета. Повен. Олон., 1885. Фасмер [с пометой «диал.»].

кова

 

[64]

Тень. Повен. Олон., 1885. Пе­трозав. Олон.

капельований

з. укр.

[57]

"{покрытый, усыпанный пестринами, блёстками} украшенный блёстками"

капеля

з. укр.

[57]

"блестящее (металлическое) украшение на одежде; блёстка"

капелi

з. укр.

[57]

"блёстки; блестящие (металлические) украшения на одежде"

куба

 

[64]

След чело­века, животного или отпечаток ка­кого-либо предмета на снегу, Выгозеро Олон., 1885—1890. Север.

куба

 

[64]

Тень. Выгозеро Олон., 1885— 1898. — Ср. К о в а.

знак

 

[110]

Природный, родимый знак. Пятно природное, знак родимый. ВЛ 394.

знак

 

[110]

След, метка, оставшаяся после чего-л. Знак раны; пятно, гдѣ рана была. ЛВ1 II 351. || Характерный отпечаток, оставляемый чем-л.

знамение

 

[110]

То же, что знак; след.

знамя

 

Д

Рубец, пятно, например от чумы.

звёздочка

 

Д

см. звезда

звезда

 

Д

Белое пятнышко на лбу лошади, коровы.

дорожка

 

Д

Дорожка умал. тропа, тропинка, стезя; след, следы чего; полоса, полоска, черта, борозда, бороздка.

дорога

 

 

см. дорожка

начертание

 

Д

Начертание, что начертано, чертеж.

марушка

 

Д

Марушка ж. пятно {веснушка}.

марушки

 

Д

Марушки на теле, матежи и пятна {веснушки}.

мушки

 

[3]

Веснушки. У многих есть на лице мушки, так их называют пестриноваты, пестриньев на лице мно­го. Кондоп. + Тихв.

место

 

[3]

След, отметина, оставшаяся после чего-н. Слипень укусит — место останется. Подп.

матержины

 

[25]

Пигментные пятна на лице беременной женщины.

матеж

 

[3]

Пятно на лице или теле.

матеж

 

Д

Матеж м. малеж м. влад. искажен. более употребляется мн. матежи, род крупных, желтоватых веснушек или пятен, особенно у беременных женщин.

мятежи

 

[25]

Пигментные пятка на лице беременной, то же, что матержины.

мадеж

 

[3]

То же, что матеж; пятно на лице или теле.

ворга

 

[114]

То же, что волока; след, полоса, тропа.

волочень

 

[114]

То же, что волока; след, полоса, тропа.

волоча

 

[114]

То же, что волока; след, полоса, тропа. По волочи йего идёш (зверя).

волока

 

[114]

{След, полоса, тропа.} След, оставленный чем-н., тянущимся по земле. Ср. волокита, волоко, волоча, волочень, волочня, ворга.

встрѣча

русск.-цслав.

[198]

{Видение, предзнаменование, знак.} Встреча. И многие человѣцы неразумьемъ вѣруютъ въ сонъ, и въ встрѣчю, и въ полазъ, и въ птичей грай. АИ IV, 125.

веснушка

 

[114]

То же, что веснуха; веснушка, пигментное пятнышко на коже. Как весны нет, дак ма­ло пестрин, пестрины-те — веснуш­ки. УСТЬ. Снк. Веснушки али корявины. Веснушки — то пёстрой. КРАСН. Нвш. Дак это веснушки-то, дак весна, веснушки и у больших жывут. ПРИМ. Пшл. / Собир. Веснуш­ка это, весна. Такой целовек — вес­нушка на лице. Парня видела с веснушкой. ПРИМ. Пшл.

веснуха

 

[114]

Веснушка, пигментное пятнышко на коже. Ср. веснушка, пестрина. ЛЕШ. Цнг. Ол. ХОЛМ. Гбч. ВИЛ. Слн. ЛЕН. Схд. МЕЗ. Сфн. // Собир. От солнышка образуйеце весной веснуха. КАРГ. Оз. Веснуха, говоря, пестры дёлаця. ПЛЕС. Прш.

весна

 

[114]

Веснушки на лице. Ср. веснуха, веснушка.

природа

 

[64]

Примета. Природа наша так го­ворит — буран идет Р.Урал, 1976.

поринка

 

[112]

{Отметина, царапина, ссадина.} Ранка. Небольшая поринка на пальце-то. Вож. Анциф.

поринка

 

[112]

Клеймо на теле животного в виде царапины. Весной, когда скотину-то выпускали, отметины делали, вилашки, поринки. Вож. Мих.

порный

 

[64]

{Меченый, имеющий примету; клеймёный.} Имеющий на ухе разрез в качестве меты, тавра (о скоте). На ухах у них метят, порежут на ухе, уху разрезал — порноя корова. Порная скотина — это когда на ухах порежут, ну, метют. Сигнах. Груз. ССР, 1977.

порина

 

 

см. поринка

печать

 

Е

Отпечаток, знак, след чего-л. на ком-л., чем-л.  

пестринка

 

[64]

Веснушка. Пинеж. Арх., I960.

пестринка

 

Д

{Отметина.} Скотинка с пестринкой, с пятном, отметиной. На лбу коровы пестринка.

пестрина

 

[3]

Веснушка на коже.

пестрина

 

[64]

Веснушка. Пестрины крупные не сходят. Казаки-некрасовцы, 1959. Усть-Канск. Горно-Алт.

пестрина

 

Д

То же, что пестринка {отметина, пятно}.

пестринья

 

[64]

Веснушки. Олон., 1885 — 1898.

пятинка

 

[3]

Веснушка. У ей пятинками всё лицо, куропатая она. Медв.

пятник

 

Д

Пятник, арх. сиб. олон. след, малик, свежий путь, по которому прошел человек или животное, особенно по снегу.

пятно

 

[64]

След дикого животного. Иркут , 1963.

пятно

 

Д

Родимое пятно, матежь, родинка.

пежатый

 

[3]

С пятнами на чем-н.

пежина

 

[112]

Веснушка. Лицо всё в пежинах, эк, соунышко-то тебя любит. Хар. Леб.

пегатый

 

[3]

То же, что пежатый; с пятнами на чём-н.

пеганый

 

[3]

То же, что пежатый; с пятнами на чём-н.

рачки

 

[3]

Пигментные пятна {на коже}. У вас рачки на коже. Пуд.

рытвина

 

[3]

Рубец, след от чего-н.

раковина

 

[64]

Родимое пятно. Он увидел у его на белой груди, Увидал он на пра­вой груди золотой же крест, И он увидал на белой груди была рако­винка родимая А и как предметочка была у его раковинка, А и как раковинка, была у его родима пятно. Былины Печоры и Зим­него Берега, 1961.

ржав

 

[3]

Коричневые пятна на лице беременной женщины.

ордичка

 

[150]

То же, что ординка; полоса на шерсти животного.

ордичка

 

[150]

Полоска на чешуе рыбы.

ордиска

 

[150]

То же, что ординка; полоса на шерсти животного.

орда

 

[150]

Полоска на чешуе рыбы.

ординка

 

[150]

Полоса на шерсти животного.

ординка

 

[150]

Пятно на оперении птицы.

родинка

 

Е

 Врождённое изменение кожи в виде пятнышка или бугорка; родимое пятно.

родина

 

[64]

Родинка. На правом плече родина. Самар., Симб., 1899. Он скинул рубашку, отец его увидел эту родину. Р. Урал., Новосиб.

рудины

 

[25]

Пигментные пятна на лице беременной женщины.

родимочка

 

[64]

Родинка. У меня была приметочка — на правой ноге родимочка (былина). Печора и Зимний Берег, 1961.

арь

 

Д

Арь ж. арье ? ср. собират. арх.-он. след зверя по пороше, малик, сакма.

арье

 

Д

см. арь

рубець

русин.

[230]

"шрам"

рябинка

 

[112]

Веснушка.

рябинка

 

Д

см. рябина

рябина

 

[112]

Веснушка. Рябины весной на лицах-то выступают, а зимой-то нет ничего. К-Г. Плоск., Арх. Вельск. Крыл. Ср. рябинка. // Собир. Веснушки. Влгд. Пер. В молодости у меня всё лицо в рябине было, за то и солнышком прозвали. В-У. Пал.

рябина

 

Д

Веснушка.

рябина

 

Д

Выбоинка; щедринка на теле

ряботина

укр.

[200]

Шрам от оспы или тёмное пигментное пятно на коже человека.

ряботина

укр.

[200]

Одно из многих пятен или крапинок другого цвета на каком-н. фоне.

личины

 

Д

Залупы на коже, задранное место на козлах, баранах.

ласточка

 

[64]

Темное пятно на нёбе лошади. «Якобы признак того, что лошадь проживет не более 7 лет, а если кобыла, то никогда не будет жеребиться». Волхов. Орл., Сахаров, 1901. Моск.

ластовица

 

[64]

«Небные рубцы у собак и зверей». Урал., Куклин, 1938.

ластовиння

укр.

[9]

"веснушки"

ластовинья

 

[64]

Веснушки. Курск., 1967.

лепшотка

 

[64]

Родинка. Одна-то лепшотка, зто, может, родимое пятнушко бывает. Ряз. Ряз., 1960— 1963.

лапечек

 

[64]

Маленькое грязное пятно на одежде, столе и т. п. Трубч. Брян., 1957.

лепёха

 

[64]

Пятно от грязи. Ряз., Тамб., 1852.

ляпух

 

[64]

Покраснение на коже, болячка от укуса комаров. Мм живем на комарах, привыкши, а все одно комары накусают, ляпухи такие. Том, Том., 1964.

лапотня

 

[64]

След от лаптя. Пск., Осташк. Твер., 1855,

лапотня

 

Д

Лапотня ж. пск. твер. след лаптя, ноги, обутой в лапоть.

лапты

 

[7]

"красные пятны и полосы на лице и теле" (Словарь русских говоров Мордовской АССР (К—Л) 116)

лапостня

 

[64]

След от ступни человека. Пск., Осташк. Твер., 1855. Твер.

лапость

 

Д

Лапостня пск. твер. след ступни человека по снегу, земле.

лапок

 

[3]

След щипка; синяк. Пуд.

лапок

 

[3]

{Отметина, щедрина.} Шрам. Я десятигодова клювана была, в етом месте синий лапок, да белый лапок, ето уж как поправляться стала. Пуд.

лапіна

блр.

[7]

"отметина, пятно"

лапа

 

[3]

Пятно на лице беременной женщины. Ой, во лбу лапа, так это беременная. Родит и пройдет. Кирил. Бывает в матежах лицо, а у беременных лапа во лбу. Там же.

лапы

 

[64]

Пятна. Чтой-то ты переменилась, лицо белое, лапами? Ворон., 1965.

ляпа

 

[64]

Грязное пятно. Заляпался весь, эку ляпу посадил. Верхне-Тоем, Арх., 1963—1965.