|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1ВА00b |
Лицо (морда животного). |
|
|
|
|
щущка |
|
[36] |
{То же, что чушка; лицо; морда.} Щушка замазана в грязе (Реж, М). |
щека |
|
[150] |
Челюсть. Посидела бес платки, шшоки заломило. У-Д. |
щека |
|
[150] |
Нижняя челюсть. Этто внизу шчеки, на ней зубы нижны. И. |
щека |
|
[150] |
Подбородок. |
щека |
|
Д |
Щека ж. боковая часть лица, от верхней до нижней скулы, или промежуток этот, ограниченный дужкою верхней скулы, ухом, салазками, подбородком и смычкою губ; у животных, по строенью их глядя, та же часть; рыбья щека, щегла, шагла; бычья щека, кожа, подошва со щеки. |
щека |
|
Е |
Боковая часть лица человека от скулы до нижней челюсти. // Передняя боковая часть морды, головы животного. |
щека |
|
Ф |
диал. также "крутой скалистый берег реки", вост.-сиб., "крутые утесы, сжимающие с обеих сторон течение реки", колымск. (Богораз), укр. щока "щека", пащека "пасть, скула", блр. пащека "челюсть, особенно нижняя", польск. szczeka, szczęka "скула, челюсть". || Считают родственным др.-исл. skegg "борода, окончание носа судна", skagi м. "мыс" (Педерсен, Mat. i Pr. I, 171; Брюкнер, AfslPh 28, 569). Сомнительно сближение со щегла (Горяев, ЭС 428). |
щёки |
|
Е |
мн. Жаберные крышки у рыб. |
щока |
укр. |
[200] |
Часть лица от скулы до нижней челюсти. Молодиця сіла і журливо підперла рукою щоку (Мирний, І, 1954, 167); Тамара ще більше змарніла, її худі щоки запали, на засмученому обличчі великі карі очі здавалися ще більшими (Хижняк, Тамара, 1959, 200): Лейтенант обняв колгоспника за широкі плечі і поцілував у колючу щоку (Панч, Іду, 1946, 33); Заклавши полтиника за щоку, Данько з підстрибом гайнув ярмаркувати (Гончар, І, 1959, 44); *Образно. Євдоким через пліт поглядає на свій город, де вже рясно, і синьо, і біло цвіте картопля, дрімає рожевий, з підмальованими щоками мак, і оживають у золотому клечанні похилі соняшники (Стельмах, І, 1962, 570); // Такая часть головы, морды у животных. // преим. мн. Жаберные крышки у рыб. — Про юшку можете прочитати в книжці «Старое житье». Там описується, як Потьомкін варив юшку з аршинних стерлядей і судачих щік (Загреб., День.., 1964, 78). |
шшяка |
|
[136] |
см. шека |
шаньга |
|
[177] |
Круглое, упитанное лицо. Иркут. |
щипец |
|
Д |
Щипец борзой, псовой, хорта, рыло. |
щипец |
|
Е |
Морда собаки, волка и т.п. (в речи охотников). |
шпын |
|
[112] |
Передняя часть головы человека, лицо. Поди умой шпын-от, сколь грязён! Тарн. Кокш. |
очертание |
|
[120] |
см. вид |
черты |
|
Д |
Черты лица, очерк, облик, более резкие приметы. |
черты |
|
Е |
Линии, очертания, создающие в совокупности облик, форму человеческого лица. |
очерк |
|
Д |
Очерк лица его долгокруглый, без угловатостей. |
челышко |
|
[111] |
О приятном, миловидном лице. 38. |
čeľustie |
слвц. |
[7] |
слвц. čeľustie "часть лица вокруг
рта"; н.-луж. celišćo, чаще мн. ч. celišca "нижняя
челюсть" (Muka Sł. I, 118). |
чель |
|
[3] |
Лицо. |
чело |
|
Д |
Лицо. |
чело |
|
[7] |
чело, чоло (др.-русск., русск.-цслав.) "лоб,
чело", чело "лоб" (курск., смол., Опыт 255), "лоб"
(Картотека Псковского областного словаря), укр. чоло "лоб, чело", болг.
чело "лоб", макед. чело "лоб", серб. чело
"лоб", словен. čelo "лоб", полаб. celu "щека;
лицо", польск. czoło "лоб", "перёд", словин.
čuolo"лицо" |
чинъ |
цслав. |
[171] |
"{лик, образ, облик} ликъ ангельскій" |
чин |
укр. |
[7] |
"образ" |
чушка |
|
[36] |
Лицо человека. Н-Тур., Реж. Чушка-то, виш, перебинтована (Реж. М). Щушка замазана в грязе (Реж, М). |
чушка |
|
Д |
Чуха и чушка сиб. (чуть, слышать) рыло. |
чушка |
|
[36] |
Подбородок. Центр, Зал; Верхот, Кас, К р-У ф, Тал, Ту р; С л а в н. Чушка у ево худощавая, брить трудно, острёхонькая — вот и борода (Верхот, Кар). А под губам-то щушка (Реж. Лип). Маленький был — прибегу, чушку на стол, упруся и гляжу, чё отец делат (Суке. Саж). Прибежала, чушкой ткнулась в коленки: ой, мама, виновата (Реж, Гол). Всю чушку себе разбил, окаянной (Кас. С-Т). Чушку-то вымой, вся ведь в сметане (Копт, К). |
чучка |
|
[36] |
{То же, что чушка; лицо; морда.} Чучкнуться. Удариться, стукнуться носом, лицом, задремав. И р б. Сижу, сижу да щущкнусь (Ирб, Ерз). |
чича |
|
[66] |
Лицо. |
чухало |
|
|
{Лицо; морда, рыло}. |
чуха |
|
Д |
То же, что чушка; рыло. |
чутьё |
|
Д |
{Лицо, морда.} Рыло, морда гончей и легавой. |
чутьё |
|
Е |
Рыло, морда легавой и гончей собаки. |
харишка |
|
Д |
{Обличье, лицо, лик; морда (животного).} То же, что харя. |
хрюшка |
|
[177] |
Морда. Хрюшка или ряжка, так зовут. Новосиб. |
харюшка |
|
[136] |
Лицо. |
харища |
|
Д |
{То же, что харишка, см.} То же, что харя. |
харичка |
|
Д |
{То же, что харишка, см.} То же, что харя. |
харица |
|
Д |
{То же, что харишка, см.} То же, что харя. |
харистый |
|
[177] |
{Полнолицый, круглолицый.} Широколицый. Мой-то узколицый, в твой-то харистый. Бурят , Баунтов. |
харька |
|
Д |
{То же, что харишка, см.} То же, что харя. |
хряж |
|
[177] |
{Обличье, лицо, лик; морда (животного). Некрасивое лицо. Краснояр. |
харло |
русин. |
[153] |
"харя; рыло, морда" |
храп |
|
[135] |
Лошадиная морда, рыло. Нахрапом — лезть в самое рыло, насильно, настойчиво. |
харибушка |
|
[111] |
Лицо. Убери от меня свою харибушку. 33. |
харя |
|
Д |
Харя ж. харька, харица, харичка; харишка; харища; дурное, отвратительное лицо, рожа, пыка южн. тварь зап. |
харя |
|
[144] |
Лицо, рожа, морда. |
харя |
|
[139] |
Рожа, нехорошее лицо. Употребляется какъ брань. Ахъ ты, харя эдакая! (Шадринъ). |
хавка |
укр. |
[9] |
"рот; глотка; (у животных) морда, рыло; (только хавки — у рыб) жабры" |
скрания |
др.- русск. |
[171] |
"щека: — Иже кто вы оударить в десноую скранию (въ
др. сп. ланиту), обрати емоу и лѣвоую. Никиф. м. на Лат. Бѣ
видити слезъі его, лежачи на скранью его, ико женчюжнаи зерна. Ип. л. |
скрания |
русск.-цслав. |
[198] |
Щека, ланита. Процвьлъ еси, оче Григорие, яко цвѣтъ
блгоуханьнъ, ... скрании твои яко кадильница ароматъмъ яви ся (αϊ
σιαγόνες). Мин. ноябрь, 417. |
скрань |
др.- русск. |
[171] |
"щека (?): — Дѣвица... удари его за скрань (δίδωσιν αύτω ράπισμα). Жит. Андр. Юр. XXVIII. 101; XVII. 77. — Ср.: скрань: поличо, щока, скрон. Вер.". |
скрань |
русск.-цслав. |
[198] |
Щека; скула; вообще боковая часть лица. Аще тя ударить за едину скрань, обрати ему другую (еіс την... σιαγόνα). (Ж.Андр.Юрод.) ВМЧ, Οκτ. 1-3, 156. XVI в.~ XII в. |
скоронь |
русск.-цслав. |
[198] |
Скула, челюсть, щека. Помняше ... бо всегда, како его бѣ ударилъ за скоронь, святецъ и хваляше его всегда, яко то есть вина моего спасения. Там же. — Ср. скрань. |
скоронья |
русск.-цслав. |
[198] |
см. скорония |
скорония |
русск.-цслав. |
[198] |
Скула; челюсть; щека. И тако болесть зубная уймется и
щепота в скороньѣ
престанетъ, и ... тою смолою помазуемъ обѣ скороньи. Травник Любч.,
265. XVII в.~ |
скоронии |
др.- русск. |
[171] |
"високъ: — Брови... приклоньнъі ли ко скороньимъ, ругателя являють. Пал. XIVв.". |
скорынья |
русск.-цслав. |
[198] |
Скула; челюсть. Помянувъ, еже бѣ его ударилъ святець за скорынию (τοΰ κόσσου). (Ж.Андр. Юрод.) ВМЧ, Οκτ. 1-3,133. XVI в.~ XI в. А по осмотру онъ Митька ростомъ середнимъ, лицомъ плосколикъ ... на правой щокѣ на скорыньѣ знамячко родимое. АЮБ. |
сурло |
|
[64] |
Большое полное лицо. Михайл. Кубан., 1908. Кубан., Орл. |
сурла |
|
[64] |
То же, что сурло. Орл., 1914. Во сурла, как у черта хата. Курск. Бранно. * О лице человека. Отрадн. Краснодар., 1957-1980. |
сурла |
|
Ф |
"лицо", орл. (РФВ 71, 351), ср. сурна. |
сурна |
|
Д |
Лицо, рожа, рыло, мурло, пыка, гиря, пенз. сурно ср. |
сурна |
|
[64] |
Лицо человека. Даль. Ряз., 1847. Ворон. Ср. Урал., Пенз., 1945. Пенз. Челяб., Турбин, 1945-1950. Тамб. |
сурна |
|
Д |
Сурна ж. темя и лоб у лошади, часть головы, от ушей, по межиглазью, до храпу. Никогда не бей лошади по сурне. |
сурна |
|
[64] |
Морда животного. Ряз., 1847. Нижняя часть морды около ноздрей у медведя. Вот пойду в лес да дам этой дубинкой по сурны, около ноздрей место, и умрет медведь-то. Валд. Новг., 1995. Темя и лоб у лошади; часть головы от ушей по межглазью до храпа. Никогда не бей лошади по сурне. Даль. |
сурна |
|
[66] |
Лицо. |
сурно |
|
[64] |
Морда животного. Кабан. Бурят. АССР, 1989. Морда лошади. Он [конь] как ко мне сурном повернется. Кабан. Бурят. АССР, 1989. |
сурно |
|
[64] |
Бранно. О лице человека. Городищ. Пенз., 1852.
Вытри сурно-то. Сурно-то все в крови после драки. Пенз. Сталингр. |
сурно |
|
Д |
см. сурна |
сличка |
|
[3] |
{Лицо} Изображение лица. |
сличность |
|
[64] |
Личность. Мещов. Калуж, 1916. Калуж. |
съличиє |
др.- русск. |
[171] |
"образъ; лик" |
сличье |
|
[64] |
Лицо. Верхнекет. Том., 1964. Урал, 1930. |
солоница |
|
[64] |
О чьем-л. лице. Дай ему по солонице-те. Сызр. Симб., 1912. |
съчиниє |
др.русск. |
[171] |
"чинъ, ликъ" |
сочь |
|
[64] |
Глаза, лицо. Кабы ты мой сын, съезди к огненному копью. Убей ты его.. Приехал к нему,.. хлесь в самую сочь, он и завился, как дьявол.. Повертелся, повертелся да и околел. Белозер. Новг., Соколовы. С о ч ь , в знач. нареч. Прямо, в лицо, в глаза. «Лично». Олон., Куликовский, 1885–1898. Пеки, красное солнышко, Мине сочь да во белое лицо, Во припор да в очи ясные (сказка). Белозер. Новг. |
сочь |
|
[112] |
{Лицо; лик, облик; вид.} Ветер в сочь. Ветер, дующий навстречу, в лицо. До чего тяжело было идти: ветер в сочь. Монаст. Сямж. |
сусала |
|
Д |
{Лицо.} Сусала, сысала ср. мн. морда, рыло, скулы. |
сысала |
|
Ф |
см. сусала |
сысала |
|
Ф |
сусала "морда, рыло; скула", сиб. (Даль). Связано, по-видимому, со звукоподражательными словами, приводимыми на суслик, цслав. сысати "шипеть, свистеть", болг. съскам "шиплю", д.-в.-н. sûsôn, sûsan "жужжать", шв. susa — то же. Едва ли можно говорить об и.-е. древности, судя по сохранению s после u в слав.; см. Торп 446; Траутман, BSW 294; Шарпантье, IF 25, 250. |
сусалы |
|
[64] |
{Лицо.} Мн. Рот. Что сусалы-то разинул? Яросл. Яросл., 1990. // Губы. Аньк. Иван., 1990. Нижняя часть лица. Ростов. Яросл., 1990. |
сосала |
|
[64] |
Щеки, лицо; сусала. Он отмуздал его по сосалам. Гжат. Смол., Слов. карт. ИРЯЗ. |
скуло |
|
[64] |
{Чело, лицо.} Щека. Покр. Влад., 1910. Ворон. Орл. Покр. Влад., 1910. |
скула |
|
[64] |
Скула, ж. {мн. скуле, скулья и скулы). Скуле, скулья, мн. Скулы. * Скуле. Курск., 1900. Дубен. Тул. * Скулья. Курск., Ворон., Даль. |
скула |
|
[64] |
Щека. Ярен. Волог, 1847. * Скулы, мн. Ржев. Твер., 1897. * Скуле наесть. Наесть толстые щеки, лицо. Ишь, скуле какие наел! Дубен. Тул, 1933. |
скула |
|
[64] |
Челюсть. Скула. Мещов. Калуж, 1916. * Скули. Даль. * Скуле, мн. Курск, 1850. * Скулья, мн. Скулъями-то получше ворочай, а то не жуешь нисколько. Алап., Камен. Свердл, 1987. * Скула. Нижняя челюсть. Волхов. Ленингр, 1967. Ворон, 1892. |
скула |
|
[64] |
Подбородок. Волхов. Ленингр, 1938. |
сковородник |
|
[64] |
Рот, лицо. Что, матушка, сковородник-то открыла и зеваешь? Ветл. Костром, 1924. Урал. |
сопатка |
|
[64] |
Лицо; нос и часть лица, примыкающая к носу. По сопатке-то здоровый парень должен быть. Медведь ему сопатку снес, да и он медведя ладно уделал, недалеко ушел. Забайкалье, 1980. Гак на сопатку-то он ничего выглядит. Забайкалье, 1980. 0 Бранно. Лицо. Дон., 1920. Дал я беляку по сопатке так, что мать родная не узнает. Забайкалье. |
саганистый |
|
[64] |
Белолицый. Вся наша родова саганистая, крепкая. Забайкалье, 1980. |
саганка |
|
[64] |
{Лицо.} Голова. Р. Урал, 1976. |
собьство |
др.русск. |
[171] |
"лицо, ипостась (о Богѣ)" |
собиє |
др.русск. |
[171] |
"существо, ипостась" |
особа |
|
Д |
Особа ж. лицо, личность. |
особа |
|
Е |
Человек, лицо, личность. |
турба |
|
Д |
Турба ж. (торба?) морда, рыло конское, храп и губы. |
тюки |
|
[49] |
В тюки. Лицом к лицу; вплотную. У меня мужик баню рубил, дак женщина так в тюки пересекла, близко, в тюки-де столкнулися. Бондюг Черд. |
тварьця |
з.укр. |
[55] |
"лицо; облик" |
тваристий |
з.укр. |
[55] |
"круглолицый; широколицый. Ср. польск. twarzysty". |
тваристий |
з.укр. |
[123] |
Круглолийый, полнощёкий; скуластый. Кіцм. Вероня така твариста, як її мама (Хлівище Кіцм.). |
твар |
з.укр. |
[121] |
Лицо. У нейі весн 'анкувaтa твар. Л: Буковина, Речичати, Сопошин, Т: Товсте. |
твар |
з.укр. |
[123] |
см. тварь |
тварь |
|
[177] |
Лицо. - У неё тварь как кровь с молоком. Краснояр., Майск. |
тварь |
|
[64] |
Лицо, физиономия. Южн., Зап., Даль. У нее тварь, как кровь с молоком. Южн. Краснояр. |
тварь |
|
Д |
Южн. зап. пыка, лицо, рожа. |
тварь |
з.укр. |
[55] |
"лицо; облик. Ещё: тварьця. Ср. польск. twarz; чеш. tvar; слвц. tvar". |
тварь |
з.укр. |
[56] |
"лицо" |
тварь |
з.укр. |
[123] |
Лицо. Заст., Кіцм., Стор., Сок. Вуйко трохи тварь подерли, як падали з яблінки, добри, шо хоть нічо собі ни вломили (Коболчин Сок.). |
карточка |
|
[122] |
Лицо, внешность. А яна на картачку красивая деука. Себ. Карточка [лицо] у миня была ниплахая. Беж. |
колесо |
|
[64] |
О круглом лице. Хакас. Краснояр., 1967. |
оклад |
|
Е |
Очертание, овал лица. |
косицы |
|
|
{Скулы, щёки}. |
косица |
|
[64] |
Щека. Косицы белят. Ветл. Костром., 1906. Усть-Цилем. Коми АССР. Около уха косица называется, лева и права косица. Сузун. Новосиб. |
копыл |
|
[122] |
{Лицо, морда.} А там шшенок - ушы как лопаты, а мордъ как копыл. Остр. > Как на один копыл (сделаны). О полном внешнем сходстве нескольких людей. У маево брата дятей мал мала менышы, и фсе как на адин капыл. Гд. Похожы друк на друга, как на один копыл зделаны. Н-Рж. |
жило |
|
[114] |
Лицо. |
жабри |
|
[64] |
Нижняя челюсть, щёки (у человека). Ударил его по жабрам. Чистоп. Казан., Булич. |
зрак |
|
Д |
Зрак м. лицо, вид, образ, лик, облик. |
зрак |
|
[110] |
Лицо, лик. |
зорок |
|
Д |
Зорок м. пск. взор, взгляд; зрак, вид, лик. |
гыря |
|
Д |
см. гиря |
гиря |
|
Д |
Гиря, гыря, млрс. употребляется по соседству, лицо, рожа, рыло, пыка. |
гиря |
|
[64] |
Лицо; рожа. Даль [с примеч. «малоросс, употр. по соседетву»]. |
глас |
|
[122] |
см. глаз |
глаз |
|
|
{Зрак, лик}. |
глаза |
|
[114] |
Лицо. В форме тв. п. Садяця, глазами в большой угол. ВИН. Слц. Он сюда глазами седет. ОНЕЖ. Хчл. Не боком, глазами фперет. ПИН. Штг. |
глаза |
|
[114] |
В глаза. В лицо, навстречу. У нас как рас морянка в глаза. ПРИМ. 33. |
глянец |
|
[122] |
{Лицо, вид.} Цвет лица. Ой какой у тебя глянец харошый, маладой. Кр. |
глянье |
|
[122] |
{Лик, облик.} Внешний вид, облик. Себ. |
ґаламаґа |
з. укр. |
[123] |
Лицо; морда. Вижн., Глиб. Як дам тобі в ґаламагу (Чорногузи Вижн.). |
ягодица |
|
[47] |
Щека. |
ягодки |
|
Д |
{Щёки.} Ягодки, влад. верхняя часть щеки. |
гамба |
русин. |
[153] |
"губа; морда; пасть; рыло; физиономия" |
гамба |
з. укр. |
[56] |
"писок; лицо; морда" |
ґамба |
з. укр. |
[56] |
см. гамба |
наружность |
|
Д |
{Лицо.} Внешность. |
норка |
|
[64] |
Лицо. Ишим. Тобол., Тюмен., 1.896. Курган., Свердл. Ср. Урал.
Братск. Иркут., 1970. |
норка |
|
[64] |
Передняя часть головы животного, морда. Шадр. Перм., 1896. Перм, Костром., Арх. Кошка спит и норкой сверх. Волог. Ср. Урал. Свердл. Курган. Сиб. «Острое рыло животных». Кунгур. Перм., Прогр. АН І%. 134, 1896. |
наглас |
|
|
см. наглаз, нагляд |
наглаз |
|
|
см. нагляд |
нагляд |
|
|
{Внешность, наружность, облик, лик}. |
nahlad |
в.-луж. |
[7] |
"вид, внешность" |
nagled |
н.-луж. |
[7] |
"вид, наружность" |
мартын |
|
[64] |
{Лицо.} Некрасивое, безобразное лицо. Кологр. Костром., 1896 |
мордаха |
|
[64] |
Широкое, полное лицо. Ворон., Тростянский. |
мордасина |
|
[64] |
Морда, рожа. Пск., Смол. Смол., Копаневич. |
мордас |
|
[64] |
Лицо. Чердын. Перм., 1930. |
мордян |
|
[64] |
Лицо. Ср. Урал, 1971. |
марода |
|
[64] |
{Лицо, лик.} Грубое, некрасивое лицо. Тобол., 1852. Енис. |
морда |
|
[122] |
Передняя часть головы животного. А тот казёл ня любил страшна бап, я
яво палицей била, била па морде. |
морда |
|
[122] |
О лице человека. Куды ты гожа, карову пашла даить, морду разбила.
Остр. Мы раньшы по 20 килаграм [ягод собирали], а сейчас деукам морду самим
памыть лень. Морда в тябя, как у блязьяны утвратитильная. Пл. |
морда |
|
Д |
Бранно лицо человека, рожа; рыло, харя. |
морда |
|
Д |
Морда ж. рыло, рожа животных, выдавшаяся часть головы со ртом, верхняя и нижняя скулы. |
морда |
|
Ф |
укр., блр. морда. Судя по наличию -р-, заимств. из ир. см. образ, ср. авест. см. образ "голова", собственно "что за голова, отвратительная голова" (Бартоломэ 440); родственно др.-инд. mūrdhán- м. "лоб, голова, вершина, верхушка", англос. molda "голова", греч. βλωθρός "высоко поднявшийся", тохар. malto "впервые"; см. Френкель, IF 50, 6 и сл.; Хольтхаузен, IF 32, 333; Уленбек, Aind. Wb. 228. Сюда не относится лтш. murdêl "ворчать, рычать", вопреки Маценауэру (LF 10, 332). [Пизани ("Paideia", 9, № 4 — 5, 1954, стр. 312) высказывается против близости с авест. см. образ, допуская родство слова морда с лат. mordeō. — Т.] |
маслёна |
|
[64] |
Здоровое полное лицо. Оренб., 1849. |
мысало |
|
[64] |
Лицо человека. Заурал., 1962. Курган. |
мусала |
|
Д |
{Лицо.} Мусала ср. мн. кур. сусала, сысала, салазки, скулы, челюсть. |
моська |
|
[64] |
Лицо со вздернутым носом. Арх., 1887. |
мыс |
|
Д |
Рыбий нос со лбом; арх. вся голова палтуса. |
музок |
|
[7] |
музок
"мыс" (Картотека Псковского областного словаря). |
миза |
укр. |
[7] |
"морда" |
мина |
|
Д |
Мина ж. выражение лица или в лице: говор складкою лица, телодвижениями |
munа |
польск. |
[7] |
польск. munа "губа (у скотины); морда"; словин. munа "лицо, морда"; mvuńa "рот, губа; лицо" |
мониста |
|
[64] |
Нижняя челюсть белуги (в языке рыбаков). Волж., Бурнашев. Волж., Даль [с примеч.: «монисто?»], |
врода |
|
Д |
То же, что урода; рост, стан, стати, вся наружность, вид, образ, природа человека и животного. |
врода |
укр. |
[9] |
"{красивая внешность} красота, краса" |
варя |
|
Д |
{Лицо.} Рожа. |
варя |
|
[64] |
«Весь стан человека спереди»; лицо. Всей варей в лужу рюхнулся. Вост., Даль [с пометой «польск. twarz?»]. |
вижимость |
|
[114] |
То же, что вид; {лицо} внешность, внешний вид, внешний облик. |
взгляд |
|
[114] |
То же, что вид; {лицо} внешность, внешний вид, внешний облик. |
видность |
|
[114] |
То же, что вид; {лицо} внешность, внешний вид, внешний облик. |
виденье |
|
[64] |
Лицо. Волог., 1902. «Виденье человечье — лицо
человеческое, человеческий вид, образ». |
видение |
|
Д |
Лицо, лик, образ. Сел, не перекрестив видения. |
видимость |
|
[114] |
То же, что вид; {лицо} внешность, внешний вид, внешний облик. |
видок |
|
[114] |
То же, что вид; {лицо} внешность, внешний вид, внешний облик. |
вид |
|
[114] |
{Лицо.} Внешность, внешний вид, внешний облик. Ср. взгляд, видимость, видность, видок, вижимость. |
вид |
|
[120] |
"лицо, личина" |
вид |
укр. |
[9] |
"лицо" |
внешний |
|
Д |
Лицевой. |
внешность |
|
Д |
{Лик; облик.} Наружность. |
внешки |
|
Д |
см. внешность |
форма |
|
[3] |
Лицо, вид, внешность. |
forma |
лат. |
[194] |
"лицо, лик, обличье (f. reliqua-que figura С)" |
фаца |
русин. |
[153] |
"рожа; рыло, морда; физиономия" |
фаца |
з.укр. |
[123] |
Лицо. Кіцм., Гиб., Нов. Ти, витко, мила ни маїш, шо ходиш така капарна, - ану умий фацу, і то вже (Кам'янка Глиб.). |
фацка |
з.укр. |
[56] |
"удар по лицу" |
фасон |
|
[3] |
Вид. |
фас |
|
Д |
Перед, лицо. |
фас |
|
Е |
Лицевая сторона, вид спереди. |
face |
англ. |
[69] |
"лицо; физиономия; // морда животного" |
персонъ |
русск.-цслав. |
[198] |
{Лицо.} Портрет, изображение. Марка ученикъ написалъ персонъ
свой по государеву указу. Столб, ик. 462. |
персунъ |
русск.-цслав. |
[198] |
см. персонъ |
персонь |
|
[64] |
Лицо. Север., Парсов. Олон. Онеж. |
персона |
русск.-цслав. |
[198] |
Вид, внешность, лицо. |
персона |
русск.-цслав. |
[198] |
В богословии — лицо, ипостась. А пишете то, что святии
отцы прокляша тѣхъ,
которые во Христѣ
глаголютъ двѣ
природы и двѣ
парсоны. Прения кор. Вальд., 118. |
персона |
|
Ф |
впервые в |
персоня |
русск.-цслав. |
[198] |
см. персона |
персуна |
русск.-цслав. |
[198] |
см. персона |
парсона |
русск.-цслав. |
[198] |
см. персона |
парсуна |
русск.-цслав. |
[198] |
см. персона |
порсуна |
русск.-цслав. |
[198] |
см. персона |
поличье |
|
Д |
Поличье ср. облик, лик, лицо. |
пачка |
|
|
{Лицо.} |
пичка |
укр. |
[9] |
см. пика |
опачина |
|
[3] |
Лицо, физиономия. А у нас когда как скажут; когда: «Пойди вымой опачину», когда «лицо». Кирил. На опачинах-то очки черны, страшнущи. Там же. Опацина-то грязная у тебя, вымой сходи. Баб. + Вашк., Карг. |
опочина |
|
[3] |
см. опачина. |
опацина |
|
[3] |
см. опачина. |
пыца |
|
[64] |
О лице человека. Трубч Брян , 1937. |
пыца |
|
[64] |
{Морда свиньи.} Свиное рыло. Трубч. Брян., 1937. |
пыхтун |
|
[64] |
О морде животного (коровы). В загадке: Два-ста бодаста, Четыре-ста ходаста. Один пыхтун. Два ухторка (корова) Ставроп, 1876. |
постась |
|
Д |
Постась ж. пск. твер. лицо, облик, обличье. |
постась |
|
[64] |
Лицо, облик, обличье Пск., 1855 Твер. |
ипостась |
русск.-цслав. |
[198] |
Существо; лицо, воплощение в чъем-л. образе (ср. греч. ΰπόστασίς). Сде слово наричаеться ли по сказанию сновня упостаси. Апокал., 87. XII в. Тайну исповѣдуемъ богоналалныхъ триехъ ипостасей: отца и сына и святаго духа, единого бога трое. Г. Фирсов, 162. 1666 г. |
ипостась |
|
Д |
Лицо, особа. |
ипостась |
|
Е |
Одно из лиц христианской троицы. |
постав |
русск.-цслав. |
[198] |
Ипостась. |
писок |
укр. |
[9] |
"лицо, морда" |
писок |
з.укр |
[57] |
"лицо" |
пыса |
|
[64] |
О лице человека. Хоть пысу свою помой. Дай ему в пысу, хай не брешет. Зап. Брян., 1958. || Выступающая часть лица (нос, губы). Воткнул свою пысу в книгу и читает. Вечно воткнет свою пысу, куда его не просят. Задрал свою пысу кверху и сам себя не узнает. Руднян., Смол , 1981. |
пыса |
|
[64] |
Морда животного. Брян., 1968. || Нижняя часть морды животного. Помочила корова пысу, а пить не стала. Телка больная, у ее пыса сухая. Стародуб. Брян., 1972. |
потрет |
|
[64] |
О лице. Буйск Костром., 1897 Ворон. |
пика |
|
Д |
Пика ж. орл. вор. нврс. млрс. лицо, передняя часть головы; рожа, морда, рыло человечье. |
пика |
укр. |
[9] |
"{лицо} морда, рожа, рыло, харя" |
позор |
|
Д |
{Обличье, лицо.} Позор, что представляется взору. |
панцура |
|
[64] |
Лицо. Это к твоей панцуре не подходит. Орл., 1940—1950. |
образина |
|
[110] |
{Лицо.} Некрасивое, уродливое лицо. САР1 IV 589. Харя, образина. Ад. I 586. |
образина |
|
Д |
Образина ж. рожа, харя, уродливое лицо. |
образина |
|
Е |
Безобразное, отталкивающее лицо. |
образина |
|
Е |
{Выражение лица, образ.} Личина, маска. |
образ |
|
[110] |
Лицо, лик. В лицѣ есть краска без крови, очи в смутных ланитах пребывают, недвижимы, ничтоже есть во образѣ живо. Апофеосис 35. Пускай тебѣ божок соименитый Не измѣнит, летая за красой, И ямочки румяныя ланиты Улыбкою украсят образ твой. Мур. Ст. 202. На носу сидѣла у него большая бородавка, брови были самыя густыя .. Такой образ показался Катеринѣ столь чуден, что она с него глаз не спускала. Крм. ДВ IX 87. ◊ В один образ удаться, быть. На одно лицо. Кажется вы друг на друга нимало непохожи, да полно невсегда одново отца дѣти удаются в один образ. Члкв Повариха 50. | ⊲ Поэт. О луне, солнце. Луна! явись на раздѣляющихся тучах, то скройся, то паки представь нашему взору унылой твой образ. Макф. 32. Настала ночь, и скрылся образ Феба. Дмтр. III 26. | какой. О выражении лица, о внешнем виде как отражении внутреннего состояния. [Ильмена:] Но что смущенный твой нам образ возвѣщает? Сум. Синав 174. Он видя меня терзаема жестоким отчаянием, испугался .. и опасаясь, чтоб смущение не родило во мнѣ каких печальных слѣдств, принял на себя образ почтительный. Маркиз I 42. |
обличность |
|
[64] |
Лицо, черты лица. Охан. Перм., 1930. Том. |
обличина |
|
Д |
Обличина ж. обличие ср. пск. твер. лицо. |
обличчя |
укр. |
[7] |
"лицо; облик, обличье" |
обличье |
|
Е |
Лицо, наружность. |
обличие |
|
Д |
То же, что облик; лицо. |
обличей |
|
[64] |
Лицо, обличье. Обличей у вас хороший. Мещов. Калуж., 1905. |
оболок |
|
[64] |
Облик, вид, лицо [?]. Одна уха опухла у него, чуть живой, один оболок [облик?] остался. Новоаннин. Сталингр., Орлов, 1943-1953. |
облика |
|
Д |
Облика, пск. лицо. |
облик |
|
Д |
Облик м. оклад и черты лица, общность вида и выражения лица, физиономия. |
облик |
|
[64] |
Лицо; очертания лица. Слов. Акад. 1822. Даль [без указ. места). Вят., 1847. Нижегор., Яросл., Олон., Волог., Твер. Калуж. Тамб., Казаки-некрасовцы, Перм., Тобол. На Индигирке. Слов. Акад. 1959 [с пометой «устар.»]. |
обложень |
|
[64] |
Очертание, овал лица. Нижегор., 1840. |
бало |
|
[64] |
Лицо. Соликам. Перм., 1930. |
бало |
|
[64] |
Нос. Охан. Перм.1930. |
бубень |
|
|
{Лицо}. |
бубен |
|
|
см. бубень |
обширный |
|
Е |
Широкий, крупный (о лице, лбе, о бороде). |
ряшка |
|
[144] |
Круглое тугое лицо. |
ряшка |
|
[177] |
Расплывшееся, жирное лицо. Ряшка у него — огонь, хоть портянки суши. Бурят. |
ряшка |
|
[66] |
Лицо. |
решка |
|
[64] |
Лицо, ряшка. Р. Урал, 1976. |
ряха |
|
[3] |
Лицо. |
рожечка |
|
[64] |
{Лицо.} Щека. Печор., Карабанова, 1928. |
рожество |
|
[64] |
Лицо человека. Сиб, 1854. Вят. Рожеством красен. Арх. Костром. Казан., Сарат. Слов. Акад. 1961 . Орл, 1885 || Полное лицо. Онеж. КАССР, 1933. |
рожей |
русск.-цслав. |
[198] |
То же, что рожай; природные качества; внешность, облик, лицо.
А рожеемъ Гриша врусе чернъ, въ рожу сухощекъ, смуголъ, усъ русъ, глаза серы,
впали. Новг. каб. кн., 476. |
рожай |
русск.-цслав. |
[198] |
Природные качества; внешность, облик, лицо. (1196): Во
Олговичехъ [Всеволод Святославич] всихъ удалѣе рожаемь и вос-питаемь, и
возрастомъ. Ипат. лет., 696. [Посол] привезъ къ шаху дѣвку...
а рожаемъ де она непомѣрно
красна. Посольство Тюфякина, 437. |
рожай |
|
[64] |
Лицо, обличье Рожаем-то на тебя похож Костром , 1849. |
рожи |
|
[3] |
Мн. Щеки. |
рожа |
русск.-цслав. |
[198] |
Лицо. И одного, государь, немчина в рожу знаемъ, а имяни
его не вѣдаемъ.
Ревел, а. I, 220. |
рожа |
|
Д |
Рожа ж. урода, лицо. |
рожа |
|
Д |
Бранно или укорно; харя, южн. пыка. |
ружь |
|
Д |
Облик, лицо, лик, зрак, физиономия. |
урода |
|
Д |
{Лицо.} Вид, образ человека. |
рода |
|
Д |
{Лицо.} Облик, физиономия |
рыло |
|
Д |
Морда, лицо и рот животных, скулы с зубами и мягкими частями; бранно лицо человека. |
репа |
|
[66] |
Лицо. |
личушко |
|
[64] |
Личико, лицо. Онеж., Гильфердинг. Север., Ленингр., Калуж., Орл., Терск., Кубан. |
личко |
|
[64] |
Лицо, личико. Сеет Степановна, сердце мое. ., Роди сына сокола. ., Большим ростом во меня. ., Белым личком во себя. Холмог. Арх., Киреевский. Арх., Онеж., Олон., Пск., Смол., Ворон., Курск., Волж., Дон. |
личко |
укр |
[9] |
"личико" |
личико |
|
Д |
Лицо. |
личико |
|
Е |
Уменьш. к сущ.: лицо. // Ласк. к сущ.: лицо. |
личность |
|
Е |
Физиономия, лицо. |
личина |
|
[3] |
Передняя часть головы человека, лицо. Кириш. |
личина |
|
Е |
То же, что: лицо. |
личина |
|
[3] |
То же, что лицо; щека. А щеки — так личинья, одна личина, да другая личина. Медв. Подглазье под глазами, против носа личина, а над ртом — щека, а подбородок — вот здесь. Там же. Личина — щечки, а все вместе лицо называется. Там же. Внизу-то щека, а по бокам лицины. Там же. |
личина |
|
[3] |
Нижняя часть щеки, скула. Две личины, а над личиной — ето ягодицы. Меде. И две личины, правая и левая личины, а сверху ягодица. Там же. |
личиньё |
|
[64] |
Лицо. Покаталися у Машеньки горючи слезы. . По белому лицу, А с белого личинья на белу шубу. Смол., 1390. |
личьё |
|
[3] |
Лицо. Хоронили, на церкву голову, личьё-то на восток. Выт. |
лицо |
|
[110] |
Передняя часть головы человека. <Шведский король>
упадши с лошади зѣло
жестоко разшибся, так что на лицѣ, на ногах и во многих мѣстах
тѣла
его немалыя раны были. ЖПВ I 53. | Лице свое скрывает день; Поля покрыла
мрачна ночь. Лом. СС I 34. Кровавыя пятна разпростираются, и румяным цвѣтом
багрят лице луны. Юнг Стр. суд |
лицо |
|
Е |
Передняя часть головы человека. |
лицо |
|
Д |
Лицо, лице ср. личико, личишко, личище; в возвышенном значении лик, в бранном рожа, харя; передняя часть головы человека (редко говоря о животном), от рубежа головных волос, до ушей и нижнего края исподней скулы: лоб, глаза, нос, щеки со скулами, губы и отвесная часть подбородка. |
лицо |
|
[3] |
Щека. Лицами вот по обе стороны от носа называется, два лица. Медв. Одна половинка —лицо, а две половинки, так лицины. Там же. Зимой морозы страшонные, у меня лица были заморожены. Прион. Откуда борода растет — ето щека, а ето лицо. Медв. + Кондоп., Пуд., Сол. |
лицо |
|
[64] |
Щека. Говорил де Добрыня таково слово: — Да помнишь ли, мать, спамятуешь ли, Да у Добрыни на правом лице три знамени было. Онеж. Олон., Гильфердинг. Олон., Сорок. КАССР, Арх., Волог., Ряз. |
лицо |
|
[64] |
Морда зверя. Даль [без указ. места, с примеч. «редко говорят о животном»]. Тигра лежит не задницей, а лицом к человеку. Урал., 1960. |
лицо |
|
[3] |
Морда животного. |
лице |
др.- русск. |
[171] |
"лицо, vultus: — Коижо хероувимъ имѣаше двѣ личесѣ, Іез. XLII. 20 (Упыр.). Жестоци лицесы и люти срци. т. ж. II. 4". |
лице |
др.- русск. |
[171] |
"щека: — Аще тя кто оударить по лицю, обрати єму другоє. Прол. XV в. септ. 19 (В.)". |
лице |
|
Д |
Лицо, облик. |
лице |
|
[110] |
см. лицо |
лице |
укр |
[9] |
"лицо" |
ликъ |
др.- русск. |
[171] |
"лице, vultus" |
лик |
|
[110] |
Лицо. | Образно. Лишь мѣсяц лик уставит в воду, И свѣтлу твердь застелет мрак .. МЖ VII 9. По нѣскольких часах, Как вымытый в водах Румяный лик Авроры Выглядывал на горы, .. Богд. 100. || Изображение чьего-л. лица. |
лик |
|
[64] |
Лицо. Домой воротился, так на нем лику не было: такой перепуганный. Олон., 1858. Влад., Урал., Свердл., Смол., Ряз., Казаки-некрасовцы. * Л и к потерять. Забыть черты лица. Он долго служил, один другого лик уже потеряли. Казаки-некрасовцы, 1969. |
лик |
|
Е |
Лицо, облик человека. |
лик |
|
Д |
Лик м. лицо, облик, обличие. |
лик |
|
[157] |
лик "ипостась, зрак, лицо, обличие, обличье, поличье, рожа" [157] |
лико |
|
[64] |
Лицо. Олен., Перм., Слов. Акад. 1928. Умой хоть лико-mot Ср. Зауралье. || Лик, лицо святого на иконе. У тебя добре вот середняя-то икона-то хороша, ты бы лико-то поновила. Углич. Яросл., 1907. Яросл., Костром., Сиб. |
илгур |
|
[177] |
Широкое плоское лицо. |
лумпетка |
|
[3] |
То же, что лупетка; лицо. |
лупетка |
|
[3] |
Лицо. Лупетка-то у меня была, дай боже. Подп. Лупетка вся на воле. Волог. |
лупетка |
|
[64] |
Круглое, полное, широкое лицо, рожа. Даль [без указ. места). Петергоф. Петерб., 1896. Арх. Жена дома все лето работает, а муж в Москве себе только лупетку пивши наращивает. Влад. Костром., Калуж., Курск. — Ср. Лупанья. |
лупета |
|
[64] |
То же, что лупетка; (круглое, полное, широкое) лицо. Твер., Новг., Арх., Лихтенштадт. |
ляпа |
|
[64] |
Широкое лицо. Охан. Перм., 1912. |
|
|
|
|