Имена, номинативные категории предметов.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Наверх

 

1ВА00

Зрительный образ, вид; облик, лик.

 

 

 

 

 

 

 

шерсть

 

[271]

Волосяной покров животных. // О волосках, пушке на теле насекомого, птицы. // О густых волосах на теле, лице человека. * В сравн. Горы еще не опушены листвой; леса, сплошь покрывающие их пустой и частой, как шерсть, растительностью, голы. Гл. Усп. Письма с дороги, 1.

шерсть

 

[271]

О масти животного.

шкура

 

[271]

Наружный покров тела животного, кожа с шерстью. // Оболочка, кожица, кожура. // Кожный покров у человека, кожа.

щущка

 

[36]

{То же, что чушка; лицо; морда.} Щушка замазана в грязе (Реж, М).

шталц

русин.

[153]

"форма, образ, вид; стать"

шталт

укр.

[200]

Кшталт; вид, форма. От як випили вже гарно, До шталту сказати, Інший пузом, інший рачки Полізли із хати (Укр. поети-романтики.., 1968, 385). * На один шталт — то же, что На один кшталт (см. кшталт); На шталт чого — то же, что На зразок (см. зразок).

шталтавити

з. укр.

[54]

"то же, что ставний; статный, стройный; осанистый, представительный, видный, внушительный"

штатула

з. укр.

[54]

"фигура"

штатула

з. укр.

[54]

"стать, осанка, поза"

шик

 

Д

{Образ, вид, образец, стать, лад.} Фасон.

skickelse

шв.

[241]

"то же, что skepnad; образ, вид; облик; 2) привидение"

штат

 

 

{Стать, строй}.

шпын

 

[112]

Передняя часть головы человека, лицо. Поди умой шпын-от, сколь грязён! Тарн. Кокш.

очерченье

 

Д

см. очертанье

очрьтение

русск.-цслав.

[198]

см. очертение

очертение

русск.-цслав.

[198]

Абрис, очертание, внешний облик. Наричеть бо ся видъ и очрьтение и образъ (τό σχήμα). Изб. Св. 1073 г., 227 об.

очертанье

 

Д

{(Умо)зрительный образ предмета, фигура.} Очертанье и очерк, самое изображенье, чертеж, рисунок, картина в чертах, наброс, набросок, накидка, обвод, окоёмок, оклад, наметка, абрис, контур, чертеж, вообще рисунок без теней.

очертанье

 

Д

Окраины предмета, вид, образ его лишь по наружному обводу.

очертанье

 

Д

Обвод, окоёмок, оклад, контур.

очертание

 

[110]

Внешний вид, облик, фигура какого-л. предмета.

очертание

 

Е

Контур; форма чего-л., образуемая линией, очерчивающей предмет.

очертание

 

[120]

см. вид

очертания

 

Е

Форма чего-л., образуемая линией, очерчивающей предмет; контуры.

очертания

 

Е

То, что представляется в мыслях.

чертёж

 

Д

Чертеж м. изображенье {образ, вид} чего-либо чертами или в чертах, черченьем.

черты

 

Д

Черты лица, очерк, облик, более резкие приметы.

черты

 

Е

Линии, очертания, создающие в совокупности облик, форму человеческого лица.

очерк

 

Е

Очертание, контур.

очерк

 

Д

см. очертанье

очерк

 

Д

Очерк лица его долгокруглый, без угловатостей.

челышко

 

[111]

О приятном, миловидном лице. 38.

человечество

 

[3]

Человеческий облик.

чело

 

Д

Лицо.

чель

 

[3]

Лицо.

чушка

 

[36]

Лицо человека. Н-Тур., Реж. Чушка-то, виш, перебинтована (Реж. М). Щушка замазана в грязе (Реж, М).

чушка

 

[36]

Передняя часть го­ловы, морда, нос животного. Богд, Камен, Камышл, Тал, Тур. По­дымет чушку и нюхат (Богд, Б). Чушка омакнётся в молоко, а не хо­чет ись (Камышл, Сол). Чушка у коровы вся гряз­ная (Камышл, Сол).

чучка

 

[36]

{То же, что чушка; лицо; морда.} Чучкнуться. Удариться, стук­нуться носом, лицом, задремав. И р б. Сижу, сижу да щущкнусь (Ирб, Ерз).

чича

 

[66]

Лицо.

чинъ

цслав.

[171]

"{лик, образ, облик} ликъ ангельскій"

чин

укр.

[7]

"образ"

чин

серб.

[7]

"вид, форма"

харишка

 

Д

см. харя

харища

 

Д

см. харя

охрещение

 

 

{То же, что окрещение; очертание, черты; образ, вид, облик; тело}.

харичка

 

Д

см. харя

харица

 

Д

см. харя

охрест

 

 

{То же, что окрест; очертание, черты; образ, вид, облик; тело}.

хрест

укр.

[199]

{То же, что крест; очертание, черты; образ, вид, облик; тело.} Фигура.

харька

 

Д

см. харя

харя

 

Д

{Лицо; морда.} Харя ж. харька, харица, харичка; харишка; харища; дурное, отвратительное лицо, рожа, пыка южн. тварь зап.

хорма

 

[136]

Форма.

hormi

фин.

[255]

"фурма"

хворма

 

 

см. форма

строение

 

Е

Фигура, сложение частей тела.

строенье

 

Д

{Склад, связь, соотношение частей (тела); образ.} Устройство существа или вещи, природное или дело рук.

строй

 

Д

То же, что строенье; {склад, связь, соотношение частей (тела); образ} устройство существа или вещи, природное или дело рук.

строй

 

Е

{То же, что стать; склад, тело, телосложение; фигура, вид, черты, внешние очертания, облик, обличье.} Склад.

сурна

 

[66]

Лицо.

сличность

 

[64]

Личность. Мещов. Калуж, 1916. Калуж.

сличка

 

[3]

{Лицо} Изображение лица.

съличиє

др.- русск.

[171]

"образъ; лик"

сличье

 

[3]

Облик, обличье.

сличье

 

[3]

Внешний вид.

сличье

 

[64]

Внешний вид, облик.

сложность

 

[64]

Внешний вид, телосложение. Фигура, иль сложность. Р. Урал, 1976.

сложение

 

[64]

Телосложение. Человек крепкого сложения. Слов. Акад. 1847. Такое у его сложение. Смол, 1914.

склад

 

Е

{То же, что стать; склад, тело, телосложение; фигура, вид, черты, внешние очертания, облик, обличье.} Физический облик человека или животного; телосложение.

склад

 

Д

Склад, сложение, стать, строй, соразмерность, общность состава и соотношение частей.

съчиниє

др.русск.

[171]

"чинъ, ликъ"

сочь

 

[112]

{Лицо, лик, облик.} Ветер в сочь. Ветер, дующий навстречу, в лицо. До чего тяжело было идти: ветер в сочь. Монаст. Сямж.

сусала

 

Д

см. сысала

сысала

 

Д

Сусала, сысала ср. мн. морда, рыло, скулы.

статурний

укр.

[9]

"статный, стройный; складный (хорошо сложённый)"

статура

укр.

[9]

"фигура; телосложение, сложение; стать (общий склад тела)"

статуха

 

Д

Стать, лад, образ.

стать

 

Д

{Склад, тело, телосложение; фигура, вид, черты, внешние очертания, облик, обличье.} Стать ж. телосложенье, склад, стройность стана, роста, соразмерность всего тела и членов.

стать

 

Д

Стать ж. телосложенье, склад тела.

стать

 

Е

Общий склад фигуры; телосложение.

стать

укр.

[9]

"фигура; стать; телосложение, сложение"

станистый

 

Д

Станистый, рослый и хорошего складу.

стенок

 

[150]

{Вид, зрительный образ; отражение.} Отражение чего-н. в воде. Цёй-то тут облако, дак и стенок на воде. 3. В воды-то как целовёк, оказыват бутто, стенок. В.

стенок

 

[150]

{Видимые очертания предмета, тела; фигура.} Темное отражение на чем-н., отбрасываемое предметом, освещенным с противоположной стороны; тень. Стоит целовек, а там стенок — от целовека. Галя ко дверям подойдёт, огонь горит — на дверях стенок. Она говорит: «Вот ешшо девоцька». У-Д.

стенко

 

[64]

Отражение кого-, чего-л. на чем-л., тень от кого-, чего-л. Мезен. Арх., 1885. Арх., 1850. Пск., Осташк. Твер.

стень

 

Д

Отраженье, образ, вид человека в зеркале, явления в зеркале, при гадании. Она жениха своего доныне сроду в глаза не видывала, а стень его в зеркале видала, и говорит, что человека, как глянула, узнала по стени.

стень

 

[64]

{То же, что стенок, см.}  Отражение кого-, чего-л. в зеркале. Даль. Лицо, предмет, образ и т. п., которые представляются в зеркале воображению кого-л. при гадании. Она жениха своего доныне сроду в глаза не видывала, а стень его в зеркале видела, и говорит, что человека, как глянула, узнала по стени. Даль.

стень

 

[64]

Привидение, призрак; мираж. Кто свою стень увидит, скоро помрет. Даль. Север, 1864. Прибегаю домой.. Лапки выкинул на окошко и гляжу, что хозяйка делает.. Стень-то в фатере заходила, она обернулась (сказка). Олон. Я смотрю, как стень какую вижу: церквей-то, церквей сколько. Яросл. Слов. Акад. 1963 [устар. и обл.]. С т и н ь. Олон., 1885. Курган.

стень

 

[111]

Видение, мираж. Я смотрю, как стень какую вижу: церквей-то, церквей сколько... 83.

стень

 

[49]

Темное отражение на чём-л., отбрасываемое предметом, освещенным с противоположной стороны; тень. Осокино Сол.

стень

 

[64]

{След, отпечаток, изображение.} Отпечаток фигуры кого-л. на земле, на снегу при гадании на святках. С т е н ь. Север, 1864. С т и н ь. Олон., 1885-1898.

стан

 

Д

{То же, что стать; склад, тело, телосложение; фигура, вид, черты, внешние очертания, облик, обличье.} Тело.

стан

укр.

[9]

"туловище человека, его фигура "

стинь

 

[139]

Стинь, Стѣнь (Волог. Кадн. Вел. Тот. Ник.) Тѣнь, призракъ.

стинь

 

[64]

см. стень

ставний

укр.

[9]

"статный, стройный, осанистый"

став

 

Д

{То же, что стать; склад, тело, телосложение; фигура, вид, черты, внешние очертания, облик, обличье.} Состав.

скиния

др.- русск.

[171]

"зрѣлище, позорище"

саганистый

 

[64]

Белоли­цый. Вся наша родова саганистая, крепкая. За­байкалье, 1980.

саганка

 

[64]

{Лицо.} Голова. Р. Урал, 1976.

садомитый

 

[64]

{Статный, рослый, видный; см. сад}.

сад

 

[64]

{Стать, склад, тело, телосложение; фигура, вид, черты, внешние очертания, облик, обличье.} О крепком телосложении. Петрозав. Олон., Гильфердинг. * Садом садомитая. Фольк. Ена ростом-тым да высо­кая, А и садом-тым она садомитая, А красотой-то она красовитая. Петрозав. Олон., Гильфердинг.

собьство

др.русск.

[171]

"{лицо, лик, облик; внешний вид; очертания, черты лица, фигуры} лицо, ипостась (о Богѣ)"

собиє

др.русск.

[171]

"существо, ипостась"

особа

 

[110]

Человек, лицо. Особа, персона. РГЛ 139. Главное намѣрение мое состояло в том, чтоб сею книгою услужить молодым обоего пола особам, которые провождают перьвые годы в Коллегиях или в пенсионах. Физ. Нол. I с. XXIV. | С заглавной буквы с оттенком уважения. Издатель получил сии стихи тогда, когда уже послѣдний лист Апрѣля мѣсяца был в корректурѣ. Он благодарит Особу, благоволившую ему сообщить оные. МЖ II 96. | Шутл., Ирон. Об обычных людях. [Андрей:] Извѣстны вам самим больших господ законы, Что жалуют они нижайшие поклоны: Умножьте вы число особою своей Стоящих с трепетом в передней их людей. Фнв. Корион 87. || Лицо женского пола, женщина. Севодни мнѣ Привидѣлась во снѣ Особа милая — любезна и нѣжна. Кстрв Соч. 196. О. дамская, женская. Подошла ко мне едина особа женская, млада и богата суща. Лук. осел 144. Дама, госпожа, женская особа. ЛВ1 II 323. || Лицо женского или мужского пола, имя которого неизвестно или не должно упоминаться. ◊ Моя, твоя, его, ее, ваша .. о. Я, ты, он, она, вы и т. п. Мы сент<ября> в 4 день с большою частию Нашего .. флоту в Кроншлот и в 9 день Нашею особою счасливо паки в С. Петерсбург возвратились. МГО II 227. || с числ. Как единица счета людей. Имеют <кармелиты> .. отшельничество пустынное, в котором есть .. несколько маленьких келей, где все братни по чередам .. живут по две особы по 10-ти дней. Зап.1 Матв. 37.

особа

 

[110]

О внешности кого-л., физическом облике, виде. Неправильныя и самые странные фигуры, .. часто и полезны бывают, как на примѣр сухощавая особа очень к стати для Роли .. Рыцаря Андрея. Гаррик 141.

тель

 

Д

Тель ж. пск. влгд. симб. вещество, материя, тело, в физич. значении все, доступное плотским чувствам, все вещественное, масса.

тѣло

др.-русск.

[171]

"образъ, видъ"

тело

 

Д

Тело ср. всякая тель, вещество, материя, в границах, в наружных пределах своих; вещество в размерах, в трояком протяжении своем, наполняющее известное пространство, в длину, в ширину и в вышину.

тело

 

Д

Воображаемое вещество в размерах, одни очертания их без тели, без вещества; простор, пустота в пределах. Кубом зовут тело, заключенное в шести квадратах. Шар есть тело, очерченное оборотом круга на поперечнике его, который и становится осью шара.

тело

 

Е

Часть пространства, ограниченная замкнутой поверхностью.

тело

 

Е

Отдельный предмет в пространстве.

утiлення

укр.

[9]

"воплощение; олицетворение; облечение; претворение"

тварьця

з.укр.

[55]

"лицо; облик"

твар

з.укр.

[123]

см. тварь

тварь

з.укр.

[123]

Лицо; облик. Заст., Кіцм., Стор., Сок. У неї твар файна, али у голові нічьо нима (Брусниця Кіцм.).

тварь

з.укр.

[55]

"лицо; облик. Ещё: тварьця. Ср. польск. twarz; чеш. tvar; слвц. tvar".

тварь

з.укр.

[56]

"облик; силуэт"

тварь

 

Д

Южн. зап. пыка, лицо, рожа.

окрещение

 

 

{Очертание, черты; образ, вид, облик; тело, фигура}.

окрест

 

 

{То же, что окрещение; очертание, черты; образ, вид, облик; тело, фигура}.

крест

укр.

[199]

{Очертание, черты; образ, вид, облик; тело.} Фигура,

crusta

лат.

[194]

"внешность, видимость (nоn est sincera felicitas: с. est Sen)"

карточка

 

[122]

Лицо, внешность. А яна на картачку красивая деука. Себ. Карточка [лицо] у миня была ниплахая. Беж.

картина

 

Д

Прекрасный вид природы.

картина

 

[110]

То, что представляется взору или воображению в ярких конкретных образах.

картина

 

[122]

То, что можно видеть, наблюдать.

картина

 

Е

То, что представляет собою ряд образов, отличающихся наглядностью и образующих единое целое.

карта

 

[110]

Чертеж {очертание, изображение, образ, вид} земной поверхности, моря или неба. 

карта

 

Д

Карта ж. чертеж какой-либо части земли, моря, тверди небесной, карта географическая, топографическая (частная и подробная), морская и пр.

окружность

 

Д

Очерк всякой сомкнутой кривой, а иногда и ломаной, черты

курѣлъкъ

др.- русск.

[171]

"{то же, что курилъ, см.} образъ, подобіе, видъ, τύπος: — В ней же (церкви) курѣлокь его (Іисуса Христа) бѣаше и образъ (τύπος), т. ж. 126".

курилъ

др.- русск.

[171]

"{форма; вид, образ; фигура} τύπος"

каракулька

 

Д

см. каракуля

каракуля

 

Д

Некрасивые, бестолковые разводы, узоры.

каракули

 

 

см. каракуля

кроки

 

Д

Наскоро набросанный рисунок, начерненная картинка, очерк, наброс, окоемок.

кроки

 

Е

Наскоро сделанный рисунок, чертеж.

колесо

 

[64]

О круглом лице. Хакас. Краснояр., 1967.

оклад

 

[110]

Очертание, контур (фигуры, лица).

оклад

 

Д

Оклад, очерк, кажущий наружный вид, образ предмета, очертание его, подлинное или на бумаге, абрис немецк. контур франц. обвод, наброс, наброска, накидка, окоем, чертеж, рисунок без тени.

оклад

 

Е

Очертание, овал лица.

окладь

 

[64]

Телосложение, фигура. У нее оклади-то бабьей нет. Верхотур., Осин. Перм., 1896 — 1899. Перм.

кшталт

укр.

[9]

"вид, форма; на кшталт (кого, чого) - наподобие (кого, чего); разг. на манер (кого, чего); на один кшталт - на один манер"

окоёмок

 

Д

Окоемок м. очерк, контур, абрис; обвод, оклад.

окоём

 

Д

см. окоёмок

контур

 

Д

Контур м. франц. внешнее очертанье предмета, абрис, очерк, окоёмок, обвод, оклад, обмет.

контур

 

Е

Внешнее очертание чего-л.

зрак

 

Д

Зрак м. лицо, вид, образ, лик, облик.

зрак

 

[110]

Вид, образ, лик; лицо.

зорок

 

Д

Зрак, вид, лик.

зорок

 

[64]

Вид. Пск., Осташк. Твер., 1855. Пск., Даль.

озорный

 

[110]

Большой, видный. Чудище обло, озорно, огромно, с тризѣвной и-Лаей. Трд. Тилем. II 104.

знаменование

 

[110]

Техническое рисование, черчение. Посланы в оную академию .. для обучения .. математики, физики, механики, архитектурии, знаменования. МАН III 420.

изображение

 

[110]

{Зрительно воспринимаемый образ; вид.} Зрительно воспринимаемое воспроизведение кого-, чего-л.

изобразок

 

[110]

Наружный вид, форма чего-л. Здѣсь отдѣляет <ботаник> безчисленныя расли на степени по изобразкам их кронок или вѣнчиков. Нклв Тв. III 278. || Образ, фигура.

Gestalt

нем.

[68]

"форма, вид; фигура, телосложение; рост; образ, персонаж, действующее лицо"

глас

 

[122]

см. глаз

глаз

 

 

{Зрак, лик}.

глаза

 

[114]

Лицо. В форме тв. п. Садяця, глазами в большой угол. ВИН. Слц. Он сюда глазами седет. ОНЕЖ. Хчл. Не боком, глазами фперет. ПИН. Штг.

глаза

 

[114]

В глаза. В лицо, навстречу. У нас как рас морянка в глаза. ПРИМ. 33.

огляд

 

[64]

«Овидь, озор, закрой, земной горизонт, кругозор». Курск. [?], Орл., Даль. * Обзор, обозрение. Пск., Смол., Копаневич.

оглядь

 

[64]

{Округа, овидь, озор.} Горизонт. Курск, Орл., Даль. Центр, обл., Мурзаевы, 1959.

глянец

 

[64]

Внешний вид товара или вещи. Пошех. Яросл., 1849. Ситец с хорошим глянцем. г. Ветлуга, Костром.

глянец

 

[122]

{Лицо, вид.} Цвет лица. Ой какой у тебя глянец харошый, маладой. Кр.

глянье

 

[122]

Внешний вид, облик. Себ.

норка

 

[64]

Лицо. Ишим. Тобол., Тюмен., 1.896. Курган., Свердл. Ср. Урал. Братск. Иркут., 1970.

наружность

 

[110]

Наружный, внеший вид чего-л.

наружность

 

[110]

Внешняя сторона, проявление чего-л. в противоположность внутренней сущности; то, что находится на виду.

наружность

 

Е

Внешность; внешняя сторона, внешний вид чего-л.

наружность

 

Д

Наружность ж. внешность; что обращено наружу, что на виду.

наружность

 

[110]

Внешность, внешний облик кого-л.

наружность

 

Е

Внешность; черты лица.

наружный

 

[110]

Относящийся к внешнему виду, связанный с внешней, видимой стороной, формой чего-л. Достоинство сих двух тварей, сирѣчь Слона и Филозофа, ни мало не зависит от наружной их приятности. Мн. миров 186. Дурак, так как и болван, наружное только с человѣком имѣет подобие. Жив. 79. Н. блеск, украшение .. Сама добродѣтель престает быть изящною, сколь скоро не имѣет она наружнаго украшения. Т. Ионес I 110. Там гнусна лесть у всѣх в презрѣньи, Наружный блеск не в уваженьи, Не чтут достоинством его. Пнин ЖПУ II 199. ◊ Н. вид, знак, образ .. чего. Развѣ не прилично любя друг друга, показывать наружных знаков любви? Маркиз IV 168. ◊ По наружному виду, с наружного виду. Внешне, по видимости. Вода, хотя с наружнаго виду и чиста кажется, испускает запах сѣрной печонки. Пут. Леп. I 203. Однакож хотя по наружному виду был я и медвѣдь, но в самом дѣлѣ человѣк настоящий. Распе 94. ◊ С наружного взгляда. Судя только по внешнему виду. Возмнил <ботаник Раии> естеству послѣдовать .. и усмотрять травы с наружнаго взгляда сходственны и оныя собирать. КАН 53. || Проявляющийся или проявляемый внешне. < Самое сие <ревность> .. было истинною причиною сей дуели, а наружным поводом и предлогом к тому была небольшая обида, оказанная Корфом Шепингу. Зап. Блтв I 99. Н. действия, чувства .. Здѣсь слово идет о человѣкѣ суевѣрном, который в наружных поступках .. являет себя богобоязливым, а в самом дѣлѣ главную должность человѣка-христианина .. пренебрегает. Кнт. Соч. I 159. Науки, образуя как наружныя его <человека> чувства, так и внутренния способности, выводят его помалу из сего .. ничтожнаго состояния. Пнк. 1792 13. ◊ Наружным образом. Всѣ тѣ замѣшательства и революции <в Шотландии и Ирландии> ежели-б и были, токмо не надолго .., ежели Франция вспомогать оным не будет не токмо тайным, но наружным образом. АК X 167. Наружное, Наружнее, субст. В наружном ево видѣ никакой суеты нѣт, ибо люди о внешнем [наружнее] по внутреннему разсуждают. Восп. дет. 224. [Сын:] Педанты думают .. что надобно украшать голову с нутри, а не с наружи. Какая пустота! чорт ли видит то, что скрыто? а наружное всяк видит. Фнв. Бриг. 26. || Показной, напускной. Знатные бояря стремятся украсить свое жестокосердие наружною ласкою. Сидней 20. Всѣ почитали его великим глупцом, и оказывали наружное только почтение по родству его с Царем. Гулливер III 51.

наружие

 

[110]

Внешность, наружность; внешний вид, наружная поверхность.

наружа

 

[110]

см. наружность

наружный

 

[110]

Относящийся к поверхности тела, расположенный на ней.

наружие

 

[110]

Внешность, наружность; внешний вид, наружная поверхность.

наружа

 

[110]

см. наружность

начертанный

 

 

{Обозначенный, отображённый, изображённый, видимый}.

начертанный

 

[157]

"определенный, указанный, изображенный "

начьртаниє

др. русск

[171]

"{очертание; образ, вид} изображеніе"

начрътаниє

др. русск

[171]

см. начьртаниє

начертаниє

др. русск

[171]

см. начьртаниє

начертание

 

[110]

Изображение. // То, что рисуется, представляется внутреннему взору, воображению кого-л.; представление.

наглаз

 

 

{То же, что нагляд, см.}.

наглазы

 

[122]

Взгляд. Карпов.

наглядный

 

[7]

"такой, что можно непосредственно созерцать и понимать, доступный и убедительный для непосредственного наблюдения, понимания"

наглядно

 

[122]

По внешнему виду; в лицо. Я там людей ф пасёлке наглядна знаю, а па фамилии нет. Печ. // {Собственными глазами.} На близком расстоянии; вблизи. Он приехал, наглядна пасматрел, как я на тябя, и жанилси. Гд.

нагледен

болг.

[7]

"доступный непосредственному наблюдению, очевидный, убедительный"

нагледен

болг.

[7]

"наглядный; наглядный, убедительный; связанный с показом или служащий для показа"

náhľadny

слвц.

[7]

"наглядный"

нагляд

 

 

{Вид, видимый образ; внешность, наружность, облик}.

нагляд

укр.

[7]

"наблюдение"

наглед

болг.

[7]

"зрительное представление, видимый образ"

nahlad

в.-луж.

[7]

"вид, внешность"

nagled

н.-луж.

[7]

"вид, наружность"

навь

 

[64]

{Явь, вид, видение, видимость.} Нареч. Наяву. Сев. Кавказ, 1908.

мартын

 

[64]

{Лицо.} Некрасивое, безобразное лицо. Кологр. Костром., 1896

мордаха

 

[64]

Широкое, полное лицо. Ворон., Тростянский.

мордас

 

[64]

Лицо. Чердын. Перм., 1930.

морда

 

Д

{Лицо.} Лицо человека, рожа; рыло, харя.

маслёна

 

[64]

Здоровое полное лицо. Оренб., 1849.

мысало

 

[64]

Лицо человека. Заурал., 1962. Курган.

мусала

 

Д

{Лицо.} Мусала ср. мн. кур. сусала, сысала, салазки, скулы, челюсть.

моська

 

[64]

Лицо со вздер­нутым носом. Арх., 1887.

врода

 

Д

То же, что урода; рост, стан, стати, вся наружность, вид, образ, природа человека и животного.

врода

укр.

[9]

"{красивая внешность} красота, краса"

варя

 

Д

{Облик, вид, фигура; тело.} Варя, вост. (польск. twarz?) весь стан человека спереди.

варя

 

[64]

«Весь стан человека спереди»; лицо. Всей варей в лужу рюхнулся. Вост., Даль [с пометой «польск. twarz?»].

втiлення

укр.

[9]

"воплощение; олицетворение; облечение; претворение"

вит

 

[122]

см. вид

вижимость

 

[114]

То же, что вид; внешний вид, внешний облик, внешность. Я по вижимосьти вижу. КАРГ. Нкл.

взгляд

 

[114]

То же, что вид; внешний вид, внешний облик, внешность.

видность

 

[114]

То же, что вид; внешний вид, внешний облик, внешность. Фся видность, фся подвижнось оццёфска (у сына). МЕЗ. Дрг. Какая у него виднось. КРАСН. Брз.

виденье

 

[64]

Вид. Ни небо, ни земля, — виденьем бела (загадка: бумага). Самар., Садовников.

видение

 

Д

Лицо, лик, образ.

видимость

 

[114]

То же, что вид; внешний вид, внешний облик, внешность.

видок

 

[114]

То же, что вид; внешний вид, внешний облик, внешность.

вид

 

[114]

Внешность, внешний вид, внешний облик. Ср. взгляд, видимость, видность, видок, вижимость.

вид

 

Д

Вообще, внешний образ, наружность, все что представляется глазу, каким предмет видится.

вид

 

[122]

Внешний облик. Угры есь, рыбы, как змеи, укусин, но видам пративен. Вл. Залучье. * С (из) виду, на вид. а) По внешности, наружности. Был с виду музыцок. Остр. Тузы. Ана так, из виду моложавая. Ляд. Марьинское. На вид ён такой здъравецкъй. Печ. Вишняково. б) По форме, очертаниям.. С виду клин, развернёшь — блин [Зонтик] Евлентьев, Загадки. > В каком-н. виде. С каким-н. внешним признаком. Эта клинок-та ф кароткам види, а длинная-та сабля. Дед. Городно.> В виде чего-н. Подобный, подобно че-му-н. Матчя — в види мяшка. Пск. о. Залита. Клуп стряхивъют в роявню в види карзинъцки. Палк. Романково. Присох [в сохе] збрасывал в види плуга, на анну сторъну. Печ. Веребково. > Под вид (виде) чего-н., к а-к о й - н. а) То же, что в виде чего-н. Нельма пад вит сига, но в ней лишний плавунок. Пск. Жидилов Бор. б) Выдавая себя за кого-н. Грабили, хадили пад этат вит [под видом партизан]. Порх. Корж. > В новый вид. По-новому, иначе, чем было. Мне пришлось пиределывъть [дом] в новый вит. Гд. Раскопель. > По (всем) видам, а.) По (всем) признакам, приметам. Ёта, думъццъ, куръчкъ пъ видам. Пл. Которск. Па фсем видам далжон дошшь быть. Холм. Выставка. б) По внешности, наружности. У обеих по видам-та ничэвб не видно, обе хорошые. Стр. Всини. // Приятный, красивый облик. [Коса] пъддаёт виду чилавеку. Остр. Долгино. Адениш кофтъчьку ету—и виду большы. Печ. Лисье. Она [сурепка] толькъ вит даёт. Стр. Рагозине. > Ни виду ни ляду. Без внешних достоинств, некрасивый. Сястра зъхатела розъвый платок, сунулъ ф какую-тъ краску, и вышэл платок ни сраный, ни праный, ну — ни виду ни ляду. Печ. Городище.

вид

 

[122]

Поза, положение. Маруська лучшъ угадила: в разных видах сняли. Остр. Крёхово.

вид

 

[120]

"видимость, внешность, наружность, поверхность, лицо, личина, лик, облик, обличие, образ, очертание, тип, подобие, фасон, фигура (конфигурация), форма, характер, покрой; картина, пейзаж, ландшафт, перспектива, выражение, оттенок; лоск, мишура"

вид

укр.

[9]

"лицо"

внешки

 

Д

см. внешность

внешность

 

[110]

Внешний вид чего-л. Внутренность <дворца в Сан-суси>, еще великолѣпнѣе внѣшности. Крм. ПРП I 215.

внешность

 

[110]

Внешняя, поверхностная сторона какого-л. обстоятельства, явления (в противоп. его внутреннему содержанию).

внешность

 

Д

Внешнее ср. внешность ж. внешки ж. мн. внешняя часть или сторона, наружность, что видно сверху, около, на поверхности, вокруг, а не внутри.

внешность

 

Е

Внешний, наружный вид чего-л.

внешность

 

Е

Внешний облик, наружность.

внешнее

 

Д

см. внешность

внешний

 

[110]

Связанный с видимой, внешней стороной, формой чего-л. <Иные> все бг̃очтение полагают во внѣшних обрядах. Уч. отр. Предисл. 3. Свѣт, сколь испорченным он ни изображается, однако желает, чтоб мы казали на себѣ внѣшней вид честности и благочестия. Нов. Телем. 149. В. знак, признак. Заведение внѣшних признаков, для оказания заслуг и милости. Лом. СС I 228. В. украшения, блеск.. Юности сродно наружною блистательностию и внѣшними украшениями восхищаться. Хрс. Кадм 16. || Не отражающий сущности, видимый, показной; не существенный, формальный. Ханжи или лицемѣры, прикрывающие внутреннюю злость свою внѣшним благочестием. Тат. Разг. 96. Побуждения к оным <политическим причинам> .. больше внешны, а не существенны. Рдщв ПСС III 239. ◊ С внешнего вида, внешним видом, на внешний вид. По видимости, внешне. <Вельможи> упокоеваясь на лонѣ роскоши, являют токмо внѣшним видом рачение о общенародном благѣ. Крив. 94. В. вид, в. лицо; с внешнего вида, внешним видом, по внешнему виду. Вещь о которои научает география, есть круг земноводныи, сиесть, внѣшнее лице онаго, и части. Геогр. ген. 2. По внѣшнему виду сей народ <камчадалы> .. сходен с другими Сибирскими народами. Краш. ОЗК II 14. | Научн. В. органы, члены .. Стебли и вѣтви в растѣниях соотвѣтствуют туловищу и внѣшним членам у животных. Комов 91. <Животная сущность> начинает дѣйствовать, как скоро тѣло может чувствовать боль или удовольствие; как скоро можем употреблять внѣшние органы свои. Пант. ин. сл. II 55. ◊ В. чувства. Чувства внѣшные [которые к скотскои человѣка части принадлежат]. Кн. сист. 323. Сильнѣе .. и лучше дѣйствует в нас воображение, когда внѣшния наши чувства находятся в покоѣ. Анчкв 1770 17. ◊ В. болезнь. Хирург принял на себя труд, имѣть в своем смотрении внѣшния болѣзни. ПЭ III 43. ◊ В. лекарства. Лутче бы умереть, нежели бы на сие хотя мало склонится, и внѣшние лекарства употребить. Прим. Вед. 1728 38. Внѣшнее, субст. Слав. → Нейтр. (САР1, САР2 сл.). Глаз не отличает его <платье> сперва от человѣка, видит все вмѣстѣ, и по внѣшнему судит о внутреннем. Пант. ин. сл. I 99.

воплощение

 

О

"тот (то), в ком (чем) воплотились какие-нибудь характерные черты, свойства, олицетворение"

форма

 

[3]

Лицо, вид, внешность. Смазь есть, формой-то мы похожи. Бокс.

форма

 

[3]

Мода.

форма

 

Д

Форма ж. лат. франц. фигура, наружный вид, ураз, образ, очерк или стать.

форма

 

Е

Наружный вид, внешние очертания предмета.

форма

 

Е

Внешняя сторона чего-л., не выражающая сути (а иногда и противоречащая ей).

форма

 

Ф

начиная с XVII в., также фурма "литейная форма", 1705 г., у Петра I; см. Смирнов 312. Через польск. forma из лат. forma; см. Христиани 51; Горяев, ЭС 393.

forma

лат.

[194]

"форма, вид (f. agri H; corporis С); явление, видение (deorum, virl terribilis 0)"

forma

лат.

[194]

"образ, облик (f. humana Q)"

forma

лат.

[194]

"наружность, внешность (virgines forma excellente L)"

фурма

русин.

[153]

"форма"

фасон

 

Д

Фасон м. франц. покрой, закрой, образ, вид, образец, стать, лад.

фасон

 

[3]

Вид. Трёх фасонов бывает косяк. Уст.

фас

 

Е

Лицевая сторона, вид спереди.       

фаса

 

[3]

{Вид; подобие.} Цвет. Под фасу ботинки носила. Кад.

фигура

 

 

{(Умо)зрительный образ тела, предмета}.

фигура

 

Д

Фигура ж. лат. наружный очерк предмета, внешнее очертанье, вид, образ, стать. Это что за фигура? что за человек. Облака принимают иногда фигуру людей и животных. Фигура стали осьмиугольная. Фигура мониторов походит на огромную черепаху.

фигура

 

Е

Форма, очертания чего-л.

фигура

 

Е

Внешнее очертание, формы человека; телосложение.     

фигура

 

Д

Фигура геометрическая, очерк площади или тело, ограниченное плоскостями, чертеж.

фигура

 

Е

Часть плоскости, ограниченная замкнутой ломаной или кривой линией.

фигура

 

Е

Совокупность определённо расположенных точек, линий, поверхностей и тел.

фигура

 

Е

Форма, рисунок, узор, образуемые расположенными определённым образом предметами.

фiгура

укр.

[200]

Часть площади, ограниченная замкнутой линией, а также совокупность определённым образом расположенных точек, линий, поверхностей и тел. Сукупність будь-яких точок, ліній, поверхонь або тіл, розміщених певним способом у просторі, називається взагалі геометричною фігурою (Геом., І, 1956, 3); З гімназії він виніс впевненість, що квадрат — це геометрична фігура (Вільде, Сестри.., 1958, 493); П’ятикутна зірка, яку звали пентаграмою, тобто фігурою з п’яти прямих рисок, служила їм [піфагорійцям] також за символ здоров’я (Знання.., 4, 1966, 22).

фiгура

укр.

[200]

Внешний вид, очертание, форма чего-н. Виверження космічної сили може.. стати початком тривалого періоду вулканізму, пов’язаного з процесом перебудови фігури землі (Наука.., 7, 1961, 21). // Форма, контур, узор, которые образуют определённым образом расположенные предметы, тела. Лев відвертає голову і.. відходить під загальні оплески. Зайнявши місце в спортивній фігурі, лев не витримує образи. Він голосно кричить (Ю. Янов., II, 1958, 137); Новоутворення клітин мозкової речовини відбувається досить швидко, проте фігур поділу в ядрах автори ніколи не спостерігали (Вибр. праці О. О. Богомольця, 1969, 61).

фiгура

укр.

[200]

То же, что постать; внешний вид, очертания тела человека; внешность, облик. В зареві з’являється у хмарах фігура Кармелюка на коні (Вас., III, 1960, 488); // Строение тела, фигура, телосложение; статура. Бажання кожної жінки мати гарну фігуру продиктоване не тільки естетичними міркуваннями. Адже від цього залежить бадьорість і працездатність — найважливіші життєві фактори (Наука.., 3, 1970, 60).

фигура

 

Ф

Вначале в знач. "пластическая фигура", у Петра I, 1701 г.; см. Христиани 46. Вероятно, через польск. figura из лат. figūra от fingō, -ere "образовывать, давать форму". [Согласно Фогараши ("Studia Slavica", 4, 1958, стр. 67), засвидетельствовано уже в 1658 г. — Т.]

figura

лат.

[194]

"фигура, наружный вид, внешние очертания, образ (f. lapidis О; navis Cs; mundi С; humana, muliebris С)"

figura

лат.

[194]

"расположение (взаимоотношение) частей, уклад, строение (natura et f. corporis С); // положение, поза (aliquot figuras exprimere Pt)"

figura

лат.

[194]

"тень, призрак, видение"

figura

лат.

[194]

"мат. фигура"

персонъ

русск.-цслав.

[198]

Портрет, изображение. Марка ученикъ написалъ персонъ свой по государеву указу. Столб, ик. 462. 1670 г. — Ср. пер­сона.

персонь

 

[64]

Внд, наружность; лицо. Север., Парсов. Олон. Онеж.

персона

русск.-цслав.

[198]

Вид, внешность, лицо. А у макрабиа повѣдаютъ пять дочерей: болшаа осминадцати лѣтъ, хрома, нехороша, подъ болшею — четырехнадцати лѣтъ, а парсуною ее повѣдаютъ хорошу... А.у фрянского ко­роля сестра... парсуною повѣдаютъ хоро­шу, да хрома. Польск. д. I, 453. 1503 г.

персона

русск.-цслав.

[198]

Портрет; изображение, фигура. Изумрудъ четвероуголенъ, на немъ вырѣзана персона людская, стрѣляетъ изъ лука. Плат. Ал. Мих., 74. 1676 г.

персоня

русск.-цслав.

[198]

см. персона

персунъ

русск.-цслав.

[198]

см. персонъ

персуна

русск.-цслав.

[198]

см. персона

парсона

русск.-цслав.

[198]

см. персона

парсуна

русск.-цслав.

[198]

см. персона

порсуна

русск.-цслав.

[198]

см. персона

предмет

 

Д

{Видимое тело или его образ.} Предмет м. (перевод лат. objectum) все, что представляется чувствам: предмет вещественый; или уму и воображенью

порода

русск.-цслав.

[198]

Физический облик, врожденные, связан­ные с происхождением черты внешности, характера. А породою люди все долго­ноги. Посольство Толочанова, 111. 1652 г. Росииского гсдрства люди породою своею спесивы. Котош.1, 66. 1667 г. А въ примѣты тотъ воръ: породою и возрастомъ хорошъ и тонокъ, лицемъ долголикъ. СГГД IV, 294. 1673 г.

природа

русск.-цслав.

[198]

Наружный вид, внешность. Посмот­рись в воду на свою природу. Сим. Послов., 205. XVII—XVIII вв.

площадь

 

Д

Геометр. ограниченная чертами плоскость или поверхность.

площадь

 

У

Часть плоскости, ограниченная ломаной или кривой линией.

площадь

 

Е

Часть плоскости, заключённая внутри многоугольника или какой-л. другой плоской замкнутой фигуры.

поличье

 

Д

Поличье ср. облик, лик, лицо.

пичка

укр.

[9]

см. пика

пачка

 

[66]

{Лицо.} Дать {в} пачку кому. Ударить по лицу кого-л. ТСУЖ, 45; Грачев, 1995, 23; Балдаев 1, 311; ББИ, 171.

посасный

 

Д

Посасный, красивый лицом; кур. раскольн. с окладистою бородою.

постасный

 

 

см. посасный

постась

 

Д

Постась ж. пск. твер. лицо, облик, обличье.

постась

 

[64]

Лицо, облик, обличье Пск., 1855 Твер.

постасье

 

[64]

Вид, осанка. Р.Урал, 1976.

ипостась

русск.-цслав.

[198]

Существо; лицо, воплощение в чъем-л. образе (ср. греч. ΰπόστασίς). Сде слово наричаеться ли по ска­занию сновня упостаси. Апокал., 87. XII в. Тайну исповѣдуемъ богоналалныхъ триехъ ипостасей: отца и сына и святаго духа, единого бога трое. Г. Фирсов, 162. 1666   г.

ипостась

 

Е

Одна из форм проявления, воплощения кого-л., чего-л.

постать

укр.

[9]

"фигура; то, что видится, кажется, представляется воображению - обычно) образ"

постать

укр.

[200]

Вид, фигура, образ. Дивиться, — шось стоїть на воротях, знайома постать. Грин. II. 94. Святий дух буває в постаті голуба. Волын. г. Вона думала, що то чорт у моїй постаті. Уман. у. Обіясник у моїй постаті ходе. Н. Вол. у.

постать

укр.

[200]

Мысленный образ кого-л. І хоч з тобою розстанусь, то в думці моїй зостається Наче жива твоя постать і кожнеє слово з речей (Л. Укр., І, 1951, 97); Перед очима в Панаса невідступно стояла кумедна постать гладкого пана в постолах, сама серед поля, невміла і безпорадна (Коцюб., II, 1955, 45); Снилися Юрасеві Хмельницькому гетьманські клейноди. Та коли він уже взяв у руки булаву, перед очима виросла постать батька, і Юрась закричав, заметався на постелі (Рибак, Переясл. Рада, 1953, 96). * У (в) по́статі кого, чого — в образі кого-, чого-небудь. [Саня:] Взагалі мужчинам не варто вірити, а вам і надто. Вам он навіть любов уявляється в постаті якоїсь балерини (Л. Укр., II, 1951, 33).

постановка

 

Е

Положение какой-л. части тела, лица. // Манера держать какую-л. часть тела. // Положение тела или его части, достигнутое в результате занятий, тренировки. // Организация чего-л. // Спектакль, инсценировка.

постановка

 

Д

см. постав

постань

 

Д

Постань, поза, стать, постановка, положенье.

постав

русск.-цслав.

[198]

Ипостась.

постав

русск.-цслав.

[198]

Устройство, устроение; вид. Въ срединѣ села таго стоить малай каменой моностырь, поставомъ онъ аки градъ, стѣнами и башнеми тверъдъ и крѣпокъ. Турц., 35, ок. 1675 г.

постав

 

Д

{Вид, образ, облик.} Постав, постановка, положенье или образ, вид поставленного, стоящего, как: походка, побежка. // Ниж. стан, очерк тела, по росту или по стройности; перехват, талия, строй тела.

постав

 

Е

Постановка, определенное расположение кого-л., чего-л.; посадка.

постава

русск.-цслав.

[198]

Постановка, положе­ние или вид чего-л.

постава

русск.-цслав.

[198]

Постава тѣла — поза, осанка; по­ходка (?). Чего ради у дѣтищъ постава тѣла не имать быти презрѣна? Гражд. об. дет., 40. XVII в. — Ср. поставление.

постава

укр.

[9]

"{вид, образ, облик} осанка; (положение, манера держать какую-н. часть тела) постановка; (положение, принимаемое человеческим телом) поза"

потрет

 

[64]

{Вид, образ.} Картина. Каин. Том., 1913

потрет

 

[64]

О лице. Буйск Костром., 1897 Ворон.

пика

 

Д

Пика ж. орл. вор. нврс. млрс. лицо, передняя часть головы.

пика

укр.

[9]

"{лицо} морда, рожа, рыло, харя"

позорище

 

[110]

{Вид, зрелище.) Какое блѣстящее позорище составляют сии сосѣдние кустарники! роса замерзшая в видѣ свѣтящихся земчужин на сих нагбенных веточках. Гесн. Идил. 14.

позор

 

Д

{Зрелище; вид, образ; облик, обличье.} Позор, что представляется взору.

обрисовка

 

Е

{Очертание, очерк, оклад, обвод, контур.} Состояние по знач. глаг.; обрисовать, обрисоваться.

абрис

 

Д

Абрис м. немецк. контур немецк. очерк, обвод, очертание, оклад, окаемок.

образец

 

[110]

Внешний вид, форма, объемное очертание предмета.

образина

 

[110]

Внешний вид, облик, образ. Нашли мы грудной каменной болван на Калмыцкую образину. Он представлял нагую женщину, у которой руки прижаты были к поясу, в ушах вырѣзаны были огромныя серги. Пут. Леп. I 422.

образина

 

[110]

{Лицо.} Некрасивое, уродливое лицо. САР1 IV 589. Харя, образина. Ад. I 586.

образина

 

Д

Образина ж. рожа, харя, уродливое лицо.

образина

 

Е

Безобразное, отталкивающее лицо.

образина

 

Е

{Выражение лица, образ.} Личина, маска.

образный

 

[110]

Имеющий зримый образ, изображающий что-л.

образование

 

[110]

Форма, очертание какого-л. предмета. Копие его составлял туманный столп, и звѣзды слабым свѣтом проницали воздушное тѣла его образование. Зрит. II 192. Сей сосуд стариннаго образования <нем. ориг. von alter Form>. Ад. I 576.

образ

 

[110]

Зримое воплощение, изображение кого-, чего-л.

образ

 

Д

Образ м. вид, внешность, фигура, очертанье.

образ

 

Е

Вид, порядок, склад чего-л.

образ

 

[110]

Форма, очертание, объем предмета. Опишем корпус самыи [то есть тѣло] земли и части его, или своиства особые, то есть фигуры, или образа величество, движение, земли, моря, рѣки и прочая. Геогр. ген. 2. Такой столп есть густое облако, сжатое в малое пространство противными вѣтрами, которые влиянием своим дают облаку образ цилиндрическаго вихря. Крм. ДВ XI 161. Продолговатый вид острова дал сам образ начертанию крѣпости продолговатым многоугольником. РМ I 34. О. шаровидный, круглый, сферический; образом круглый, продолговатый. Образом есть <Новая Земля> кругла. Геогр. ген. 65. <Открытие> подает немало свѣта в познании нашем суточнаго обращения земли и ея шаровиднаго образа. Физ. Крафта 223. Взглянул на круглой образ земли и других великих в пространствѣ носящихся тѣл. Рдщв Пут. 92. ◊ Звездный о. См. Звѣздный. ◊ В образе, в (на) образ, образом чего, какой. Видна была великая метеора образом бомбы. ЖПВ I 93. По углам .. бастионов обрѣтаются башни на образ пятиуголника. Сокр. мат. III 75. Таковых кресцов кладут друг на друга до тѣх пор, пока стебли накладутся сами собою в образ пирамиды. Пут. Зуева 52. | Филос. Форма как одно из свойств материи или как самостоятельная сущность. Развѣ вы не знаете, что хаос есть всему отец, и что образ <фр. ориг. la forme> и вещество привели свѣт в такое состояние, в каком он теперь находится. Задиг 83. Свойствами вещественности вообще почитаются слѣдующия: непроницательность, протяженность, образ, раздѣлимость, твердость, бездѣйствие. Рдщв Чел. II 121.

образ

 

[110]

Внешний вид, облик, внешность. Естьли на образ его <солдата> посмотрить, то никто не поймет вѣры, потому ростом невелик, лицом был без мѣры сух, к тому жь еще и сутул. Псш. Завещ. 160. О. человеческий, человечий. Много лучши быти нищим, нежели глупым, ибо тот скуден токмо денгами, а сей лишается иногда и образа человѣчья. Апофегм. 8. Они суть нѣкакие скоты имѣющие образ человѣческои. Мн. миров 66. ◊ Наружный о. Не было там между людьми в наружном образѣ почти никакой розницы. ММ III 92. ◊ Кто-л. образом каков. Невѣдомый чл̃вк предстал им в одеждах худих, образом нищ. Буж. Пропов. 192. Но тот, о ком хочу разсказывать теперь, Ни образом своим, ни нравом не был звѣрь. Богд. 4. ◊ В (во) образе кого, каком. Венера в образе старухи подходит к ней. Прим. Вед. 1738 151. <Он> переодѣнется в крестьянское платье, чтоб в сем образѣ можно было притти ему на мызу. Хр. бес II 160. ◊ Взять, принять .. какой о., превратиться в какой образ. Протей превращался во всякии образы. Арг. II 295. | О телесной оболочке (в противопоставлении духовному началу, душе). Девятины же <после смерти> паки, яко весь тогда о́браз погибает. КВ 634. Как вообразить, чтобы жизненная стихия, вылетѣв из тѣла, могла удержать нѣчто вещественное, как на пр<имер>: образ и цвѣт? ММ II 103. || Внешние черты, видимость чего-л.

образ

 

Е

Внешний вид, облик кого-л., чего-л.

образ

 

[110]

Лицо, лик. В лицѣ есть краска без крови, очи в смутных ланитах пребывают, недвижимы, ничтоже есть во образѣ живо. Апофеосис 35. Пускай тебѣ божок соименитый Не измѣнит, летая за красой, И ямочки румяныя ланиты Улыбкою украсят образ твой. Мур. Ст. 202. На носу сидѣла у него большая бородавка, брови были самыя густыя .. Такой образ показался Катеринѣ столь чуден, что она с него глаз не спускала. Крм. ДВ IX 87. ◊ В один образ удаться, быть. На одно лицо. Кажется вы друг на друга нимало непохожи, да полно невсегда одново отца дѣти удаются в один образ. Члкв Повариха 50. | Поэт. О луне, солнце. Луна! явись на раздѣляющихся тучах, то скройся, то паки представь нашему взору унылой твой образ. Макф. 32. Настала ночь, и скрылся образ Феба. Дмтр. III 26. | какой. О выражении лица, о внешнем виде как отражении внутреннего состояния. [Ильмена:] Но что смущенный твой нам образ возвѣщает? Сум. Синав 174. Он видя меня терзаема жестоким отчаянием, испугался .. и опасаясь, чтоб смущение не родило во мнѣ каких печальных слѣдств, принял на себя образ почтительный. Маркиз I 42.

образ

 

[110]

То, что представляется взору; вид местности. Мудрецы времен протекших .. радовались возвращению весны, и на лугах своих восхищались тѣми же образами, красками, звуками и ароматами, какими и теперь восхищаюсь. МЖ VI 174.

образ

 

Е

Подобие кого-л., чего-л.

образ

 

Е

То, что видится, грезится, кажется в воображении.

образ

 

Е

Копия, слепок, отпечаток в сознании явлений объективной действительности.

образ

 

Е

Изображение.

обличность

 

[64]

Внеш­ний вид, наружность. Пенз., 1960. Новосиб. Том., Иркут.

обличность

 

[64]

Лицо, черты лица. Охан. Перм., 1930. Том.

обличениє

др.- русск.

[171]

"видъ, образъ: — Да сътвориши огнище обличениемь сѣтнымь (Ιργω δικτυωτώ; въ др. сп. обличьемь; нов. на подобіе мрежи). Исх. XXVII. 4 по сп. XVI в. (В.)".

обличина

 

Д

Обличина ж. обличие ср. пск. твер. лицо, лицевая сторона {вид}.

обличчя

укр.

[7]

"облик, обличье"

оболочка

 

[110]

Видимый облик, скрывающий основное, существенное.

оболочка

 

Е

Внешний облик, прикрывающий внутреннее содержание.

обличиє

др.- русск.

[171]

"видъ, είδος, aspectus: — Да створиши огнище обличьемъ сѣтнъімъ (ίργω δικτυωτφ, opere reticu-lato; др. сп. обличениемь). Исх. XXVII. 4 по сп. XIVв. Обличье плоти лица его (ή ό'ψις τοΰ χρώματος τοΰ προσώπου, aspectus). Исх. XXXIV. 29 по сп. XIV в. Обличиє блѣску (δψις της αφής, aspectus tactus). Лев. XIII. 3 по сп. XIV в. Обличье его аки ледъ бѣло (έΐδος). Чис. XI. 7 по сп. XIVв. Посредѣ яако обличье четырь животъ (ομοίωμα τεσσάρων ζώων). Іез. I. 5 (Упыр.). Обличий тѣлесьнъими разлучающеся. Γρ. Наз. XI в. 180. И рече агглъ:... оузриши ту въ Іерлмѣ моужа въ обличье мое. Нереясл. л. 6618 г. Обличіе. Пал. XIV в. 191. На сковрадѣ пекомъ. . ., яко... ищезноути обличью чьловѣчьскаго образа (χαρακτήρα). Георг. Ам. (Увар.). 210. Видѣ двѣ птицѣ летающе, имуще обличіе члвчско. Сбор. Кир, Бѣлоз. ХѴв. 38".

обличие

 

Д

То же, что облик; образ, вид.

обличие

 

Д

То же, что обличина; лицо, лицевая сторона.

обличье

 

Е

Облик, внешний вид, присущие кому-л., чему-л.

обличье

 

Е

Лицо, наружность, внешний вид человека.

обличей

 

[64]

Лицо, обличье. Обличей у вас хороший. Мещов. Калуж., 1905.

оболок

 

[64]

Облик, вид, лицо [?]. Одна уха опухла у него, чуть живой, один оболок [облик?] остался. Новоаннин. Сталингр., Орлов, 1943-1953.

оболока

 

[110]

см. оболочка

облика

 

Д

Облика, пск. лицо, лицевая сторона.

облик

 

[110]

Внешний вид, наружность. Светлый Облик ея <богини> и величество тихое взора, Ветров мятеж и темных бурь собой устрашали. Трд. Тилем. I 72.

облик

 

Е

Очертание, наружность, общий внешний вид.

облик

 

Е

Образ, тип.

облик

 

Д

Облик м. оклад и черты лица, общность вида и выражения лица, физиономия.

облик

 

[64]

Лицо; очерта­ния лица. Слов. Акад. 1822. Даль [без указ. места). Вят., 1847. Нижегор., Яросл., Олон., Волог., Твер. Калуж. Тамб., Казаки-некрасовцы, Перм., Тобол. На Индигирке. Слов. Акад. 1959 [с пометой «устар.»].

обложень

 

[64]

Очертание, овал лица. Нижегор., 1840.

бало

 

[64]

Лицо. Соликам. Перм., 1930.

обвод

 

Д

{Очертание, очертания.} Самый предмет, особенно обвод, что обведено, обнесено, очерк, окаёмок, наброс, чертеж или рисунок в чертах, без теней.

обвод

 

Д

Что обведено, обнесено вкруг чего; окружающая черта, очерк, окоёмок.

бубен

 

[66]

{Лицо.} Дать в бубен. Ударить кого-л. по лицу, по голове. h-98; WMN, 15. 2.

бубень

 

[66]

{То же, что бубен, см.}.

ряшка

 

[66]

Лицо.

рисунок

 

Д

Рисунок м. что-либо рисованное, нарисованное, образ, изображенье в чертах, в очертаньях.

рисунок

 

Е

1) Нарисованное изображение, воспроизведение предмета, сделанное карандашом, пером, углем или акварелью. 2) а) разг. Узор. б) перен. Очертание, контур. 3) Совокупность линейных элементов в картине в противоположность колориту, краскам. 4) перен. Характерные особенности исполнения, художественное воплощение какого-л. произведения искусства.

рисунок

укр.

[200]

Очертание, контур чего-л. Це був дуже молодий боєць, з надзвичайно ньжниМ/, як у дітей, рисунком рота і білим пушком над верхньою гу­бою (Тют., Вир, 1964, 381); Мертві риси, проте, не втратили ще своєї колишньої гармонійності, і з них можна було впізнати фізіономійний рисунок і вираз, притаманний цій людині за життя (Смолич, І, 1958,91).

риса

укр.

[200]

{Очертание.} Мн. Линия, очерчивающая предмет, дающая представление о его форме; контур. Хоч не гріло, та сві­тило осіннє сонечко, безлисті дерева вирізувались гостри­ми рисами на синьому небі (Л. Укр., III, 1952, 567); Здавалося, місячне проміння просвічувало крізь неї [шкі­ру], виразно вирізьблюючи., риси черепа (Смолич, І, 1958,   79).

риса

укр.

[200]

Мн. Совокупность черт, образующих внешний вид, очертания лица. Маленьке гарне личко без єдиної виразної риси — наче розведеним чорнилом хто помалював недбало брови, очі, смужечку рота (Хотк., II, 1966, 394); Мати милувалася ставною постаттю сина, знаходила в ньому і свої риси (Чорн., Визвол. земля, 1959, 10); Майстер психологізованого портрета, Гончар уміє в рисах зовнішності відтворити різницю характерів, різницю соціальних ліній поведінки (Про багатство літри, 1959, 212); // Внешнее выражение какого-л. чувства, настроения и т.п. Над переніссям і біля уст гіркі риси страждання (Коз., Вибр., 1947, 72); Він дивився на Орлюченка і не пізнавав його. Риси суворої мужності наклала Вітчизняна війна на його молоде добре обличчя (Довж., І, 1958, 345); Він дорогою уточнює свій план, і на його обличчя лягають то сумні, то хижуваті риси (Стельмах, II, 1962, 280).

риси

укр.

[9]

"мн. черты, облик (о совокупности признаков)"

раса

 

Д

{Порода, природа; облик, вид.} Раса ж. франц. племя, порода, поколение, видоизменение животного и человека, которое ведется родом.

раса

 

Ф

"порода". Из нем. Rasse или франц. race, вероятно, от ит. razza; см. Литтман 101; Оберхуммер, Anz. Wien. Akad., 1928, 205; Клюге-Гётце 469.

рожество

 

[64]

Лицо человека. Сиб, 1854. Вят. Рожеством красен. Арх. Костром. Казан., Сарат. Слов. Акад. 1961 . Орл, 1885 || Полное лицо. Онеж. КАССР, 1933.

рожение

русск.-цслав.

[198]

Телосложение, комплекция. Рожением худ и ростом мал. Пов. о разуме, 324. XVII в.

рожей

русск.-цслав.

[198]

То же, что рожай; природные качества; внешность, облик, лицо. А рожеемъ Гриша врусе чернъ, въ рожу сухощекъ, смуголъ, усъ русъ, глаза серы, впа­ли. Новг. каб. кн., 476. 1595 г. И тѣхъ купле-ныхъ татаръ записывати въ книги въ рожей и въ примѣты. Ул. Ал., 164. 1649 г.

рожай

русск.-цслав.

[198]

Природные качества; внешность, об­лик, лицо. (1196): Во Олговичехъ [Всеволод Святославич] всихъ удалѣе рожаемь и вос-питаемь, и возрастомъ. Ипат. лет., 696. [По­сол] привезъ къ шаху дѣвку... а рожаемъ де она непомѣрно красна. Посольство Тюфякина, 437. 1599 г. Рожаем смугол. Новг. каб. кн. I, 296. 1602 г.

рожай

 

[64]

Лицо, обличье Рожаем-то на тебя похож Костром , 1849.

рожа

русск.-цслав.

[198]

Лицо. И одного, государь, немчина в рожу знаемъ, а имяни его не вѣдаемъ. Ревел, а. I, 220. 1568 г. Гриша... въ рожу сухо-щекъ, смуголъ, усъ русъ, глаза серы, впали. Новг. каб. кн., 476. 1595 г. Суздал(ь)ские при­казные избы под(я)чеи Лев Нечаев при поня­тых вдову Овдот(ь)ю Васил(ь)евскую жену Ляпина осматривал, а по осмотру над правым глазом бровь перерѣзана и рожа вся в крови. Пам. Влад., 199. 1680 г.

рожа

 

Д

Рожа ж. урода, лицо.

ружь

 

Д

Облик, лицо, лик, зрак, физиономия.

ружь

 

Д

Ружь ж. влгд. внешность, образ, вид, оклад, откуда наружу, скаружи

ружь

 

[64]

Внешний вид, облик, наружность. У него ружь-то видная. Волог, Даль.

урода

 

Д

Урода ж. зап. южн. врода, рост, стан, стати, вся наружность, вид, образ, природа человека и животного.

урода

укр.

[9]

"{красивая внешность} красота, краса"

рода

 

Д

Рода сар. род, вид, образ

рода

 

[64

Вид, образ. Сарат, 1852.

рода

 

Д

{Лицо.} Облик, физиономия

репа

 

[66]

Лицо.

личность

 

Е

Физиономия, лицо.

личность

 

Д

Личность ж. лицо, самостоятельное, отдельное существо

личность

 

Е

Человек как {социальная единица} член общества.

личениє

др.- русск.

[171]

"видъ"

личина

 

[3]

Передняя часть головы человека, лицо. Кириш.

личина

 

Е

То же, что: лицо.

личина

 

[110]

Обманчивая внешность, вид, поведение и т. п., скрывающие истинную сущность кого-, чего-л. Жены .. портят лица своя различными красками на прельщение юных сердец, и уже из естественной доброты дѣлают притворную личину. Тихон З. 37. Мы чаяли в Фивах при нашем Дворѣ видѣть добродѣтель; но видѣли одну ея личину, тщеславие, лесть, человѣконенавидѣние прикрывающую. Хрс. Кадм 51. Вы увидите как .. родятся не личины Русских, но истинные Русские, добрые Граждане, сыны своего отечества! Корифей I 179. Снять, сбросить, носить, налагать .. личину (чего); Прикрываться, закрываться личиной (чего). Сорвать с обманщика личину я хощу. Мур. Ст. 192. Нѣкоторыя <пороки> сокрываются под покрывалом честности; а другия, коих стыд не нудит уже закрываться личиною, естественною своею гнусностию ужасают око. О происх. зла 58. А болѣе люблю .. крестьянок для того, что онѣ незнают еще притворства, неналагают на себя личины притворныя любви. Рдщв Пут. 217. Естьлиж ея стеснят, то она <притворная добродетель> сбрасывает почти всю свою личину. Зрит. III 232. ◊ Под личиной чего. Не рѣдко правилом приемлется, что противорѣчие власти начальника, есть оскорбление верховной власти. Мысль нещастная, .. на мѣстѣ величия водворяющая робость, рабство и замѣшательство, под личиною устройства и покоя! Рдщв Уш. 1789 30. Под личиною святости кроются многие пороки. САР1 III 1197.

личина

 

Д

Ложный, притворный вид, лукавое притворство.

личина

 

Е

Образ, намеренно созданный тем, кто хочет скрыть свою сущность.

личико

 

Д

Лицо.

личко

укр

[9]

"личико"

личье

 

Д

Личье и личьё, природная баса, краса, пригожесть, каков кто собой, лицом.

лицо

 

[110]

Внешний вид, наружность чего-л. Иныя фигуры острыми пилами обтирают .. Послѣ сего разными составами их полируют и свѣтлое лице наводят. ТМ. Мрамор, камень плотной известковой при лощении гладкое лице принимающий. Ад. II 23. || Вид, разновидность. Тожь думать надобно и о натурѣ, которая будучи первоначальным дѣйствием, производить может разнообразныя лица в вещественностях. Эмн Фемист. 179.

лицо

 

[110]

Внешний вид, образ, облик кого-л.

лицо

 

[110]

Конкретный человек, личность.

лицо

 

Е

Передняя часть головы человека.

лицо

 

Д

Лицо, лице ср. личико, личишко, личище; в возвышенном значении лик.

лицо

 

Д

Лицо, особа, человек. Это что за лицо? какой человек, кто.

лицо

 

Е

Человек как {социальная единица} член общества.

лицо

 

Е

Человек с его {внешними} специфическими особенностями; личность.

лицо

 

Д

Физиономия, лик, облик, обличье, выраженье на лице духовных качеств. Лицо человека представитель высших духовных даров: лоб - небесная любовь; глаза - разуменье, разумное созерцанье; уши - пониманье и послушанье; нос - постиженье добра; щеки - постиженье духовных истин; рот - мысль и ученье; губы - духовная хвала; борода - внешность ученья и пр.

лицо

 

Е

Индивидуальный облик, отличительные черты кого-л., чего-л.

лицо

 

[110]

Сторона, поверхность чего-л. Валвули же [захлестки] не что ино развѣ кружки мембранныя, или выпуки по нутренном кишки лицу являемыя. КАН 69. Каллимах .. прибавил листья чертополоховыя с розонами в четырех лицах капители. Сл. архит. 6. | О поверхности земли, воды и т. п. Егдаже воды приближишася, воздвиже Архистратиг десницу свою, и знамена К̃рстным знамением лице́ водное. Кн. жит. 1711 40. Старинныя свидѣтельства о измѣнениях лица́ земнаго ученому свѣту довольно извѣстны. Лом. СС I 359. Лучь Солнечный бѣжит пред тѣнию по лицу пространнаго холма Лармонскаго. Зрит. II 146. ◊ До лица земли, земнаго. О низком, земном поклоне. 

лицо

 

Е

Наиболее показательная, выражающая сущность явления, предмета; сторона чего-л..

лице

др.- русск.

[171]

"образъ, видъ"

лице

др.- русск.

[171]

"лице, persona: — Трииже личеса и три собьства. Изб. 1073 г. (В.). Ноужьнага лица (πρόσωπα, personae). Ефр. крм. Ерѳ. 148".

лице

 

Д

Лицо, облик.

лице

укр

[9]

"лицо"

лице

укр

[9]

"(внешний вид чего-н.) облик"

олицетворение

 

О

"олицетворение  (о живом существе) воплощение каких-нибудь черт свойств"

ликъ

др.- русск.

[171]

"лице, vultus: — Ср. др.-в.-н. lih; ср.-в.-н. lich—тѣло, ликъ, трупъ — Leiche; гтѳ. leika; д.-с. lik — тѣло".

лик

 

[110]

Образ, облик кого-л.

лик

 

[64]

Облик. Даль (без указ. места]. У тебя лик один, у меня другой, по роду и подобию. Казаки-некрасовцы, 1969. Слов. Акад. 1957 [с пометами «устар.» и «поэт.»].

лик

 

Е

Лицо, облик человека.

лик

 

Д

Лик м. лицо, облик, обличие; выражение лица, физиономия.

лик

 

[110]

Олицетворение, воплощение кого-, чего-л. Яко тамо <в любви> вся полза и вѣра, тамо ли́к и корень всѣх добродѣтелей. Буж. Ап. Андрей 10. Ты велик в уликѣ зол, Велик и в ликѣ благостыни. Бобр. Херс. 216.

лик

 

[64]

Вид, внешнее оформление чего-либо. Южн. Урал, 1968.

лик

 

[157]

лик "внешность, зрак, ипостась, облик, обличие, обличье, образ, очертания, поличье"  [157]

лик

 

Ф

род. п. -а "лицо; изображение лица (на иконе)", облик, прилик м., прилика ж. "приличие, манеры", слик "сравнение", (сюда же лицо), укр. лик "изображение, икона", русск.-цслав. ликъ, ст.-слав. см. образ πρόσωπον, болг. лик "картина; цвет лица", сербохорв. см. образ, род. п. см. образ "лицо, форма, образ", словен. см. образ "фигура, образ, изображение", чеш. líce "щека, лицо", польск. lice "щека, лицо", в.-луж., н.-луж. lico "щека". || Родственно ирл. lecco "щека", нов.-ирл. leaca — то же, др.-прусск. laygnan — то же (вместо *laiknan; ср. Траутман, BSW 154; Apr. Sprd. 367); см. И. Шмидт, Vok. 1, 91; Стокc, IF 2, 172; Цупица, KZ 36, 233; Бернекер 1, 720; Педерсен, Kelt. Gr. l, 159. Связь с греч. см. образ "похожий" недостоверна (Прельвиц 25; Буазак 44). Нет оснований говорить о заимствовании из гот. leik "тело, плоть, труп", вопреки Уленбеку (Aind. Wb. 261), Хирту (РВВ 23, 334), или о родстве с этим словом и лит. lýgus "равный", вопреки Торпу (366), Уленбеку (Aind. Wb. 261; Got. Wb. 100); см. Бернекер, там же.

лад

 

Д

{Склад, строй, стать.} Лад лягавой собаки охотничье склад или стати.

лумпетка

 

[3]

То же, что лупетка; лицо.

лупетка

 

[3]

Лицо. Лупетка-то у меня была, дай боже. Подп. Лупетка вся на воле. Волог.

лупетка

 

[64]

Круглое, полное, широкое лицо, рожа. Даль [без указ. места). Петергоф. Петерб., 1896. Арх. Жена дома все лето работает, а муж в Москве себе только лупетку пивши наращивает. Влад. Костром., Калуж., Курск. — Ср. Лупанья.

лупета

 

[64]

То же, что лупетка; (круглое, полное, широкое) лицо. Твер., Новг., Арх., Лихтенштадт.

лепота

 

[64]

Красивая внешность; дородность. Даль [без указ. места]. Арх., Север., 1920. Казаки-некрасовцы.

ляпа

 

[64]

Широкое лицо. Охан. Перм., 1912.

 

 

 

 

Пространство, поле, основа, фон изображения.

 

 

 

 

земля

 

Д

Поле, грунт, фон, поверхность ткани, стены и пр.

грунт

 

Д

Грунт в тканях, картинах, шпалерах и пр. фон, поле, земля

небо

 

Д

см. фон

поле

 

Д

Грунт, немецк. фон, франц. земля, основной цвет или простор промеж узора, либо в картине. По белому полю обоев раскиданы цветочки. По золотому полю парчи алые струи с цветами. Голубое поле серебром усыпано? ночное небо. Золот хозяин на поле, серебрян пастух с поля? солнце и луна. Поле картины слишком затемнено.

фон

 

Д

Фон, франц. грунт немецк. общий цвет, по которому нанесен узор, пестрина, картина и пр. поле, небо, земля.

фон

 

Ф

Через нем. Fond "фон, задний план" (XVIII в.; см. Шульц I, 222) из франц. fond "основание, дно" от лат. fundus.