Фрагменты тематических групп.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Наверх.

 

 

 

308а. Рожаница, Род.

 

рожденица

др.- русск.

[171]

"божество древнихъ Славянъ: родъ и рожденицы:— Готовдще родоу трапезу и исплъняюще рожденицамъ нити к смѣшьно (ετοιμάζοντες τω δαιμονίω τράπεζαν). Ис. LXV. И по сп. XV в."

рожденица

русск.-цслав.

[198]

То же, что роженица. Готовяще роду трапезу и исплъняюще рожденицамъ питие смѣшьно (τη τύχη). Ис. LXV, 11 по сп. XV в. Аще роду и рожденици крають хлѣбы, и сыры, и мед. (Вопр. Кирика) Пра­вила, 10. XVI в. - Ср. рожданнца, рожаница, роженица.

рожданица

др.- русск.

[171]

"божество древнихъ Славянъ"

рожданица

русск.-цслав.

[198]

То же, что рожаница.

роженица

др.- русск.

[171]

"божество древнихъ Славянъ: родъ и роженица: — То, иже служат Бгу и волю его творят, а не родоу, ни роженицам, кумиром суетным, а вы поет(е) пѣ бе­совскую родоу и роженицам. Сбор. Троиц. XVI в. -  ср. рожденица, рожаница, рожданица."

роженица

русск.-цслав.

[198]

Божество судьбы у славян, которое приравнивалось церковными писателями к различным божествам политеистических религий других народов. От тѣх [египтян] извыкоша халдѣи, начаша требы имъ тво­рити великия, роду и роженицам, пороженью проклятаго ба Осира. (Пайс, сб.) Сл. и поуч. против языч., 24. ХІѴ-ХѴ вв. Кацѣм же запрѣщением покорити подобаеть и влачащая медвѣди, или инаа кая животная на глумление и на прелщение простѣиших члкъ, иже въ стрѣчю вѣруютъ и в роженицѣ (γενεαλογίαν). (Иоас. корм.) Обозр. корм., 132-133. XVI в. Служат Бгу и волю его творять, а не роду ни роженицамъ, кумиромь суетнымъ. Сл. и поуч. против языч., 87. XVI.

рожаница

др.- русск.

[171]

"божество древнихъ Славянъ; рожаницы — дѣвы жизни: — Α овцѣ вѣрнии людье, иже работають Боу, а не рожаницамъ. Изб. XIII в. (Лавр. Оп. 22). Съ робятъ первыя волосы стригутъ и бабы каши варятъ на собраніе рожаницамъ. || Родъ и рожаница: — Въі же, оставльшии мя и забъівающе гороу стоую мою и готовающии трапезоу родоу и рожаницямъ, напълняюще бѣсомъ чьрпала, азъ предамь въі на оружье (τω δαιμονίω τρά­πεζα ν). Изб. XIII в. Ис. LXV. 11 (Лавр. Сп. 22). Раби соуть то, иже слоужать Боу и волю его творять, а не родоу и рождницдмъ. т. ж. (Лавр. Сп. 22). Аже се родоу и рождницѣ крають хлѣбъі, и сиръі, и медъ бороняше велми; нѣгдѣ, рече, молвить: горе пьющимъ рождницѣ. Еспρ. Кир. 33. Ізвъікоша Елени класти требъі Атремиду i Артемидѣ, рекше роду i рожаницѣ...; тако i до Словѣнъ доіде се слов(о), i ти начаша требъі класти роду i рожаница. Паис. сб. Сл. Григ. л. 42. Молять огневѣ по овиномъ i вила..., і Перуну, i роду, i рожаницѣ. т. ж. Сл. христ. л. 32. Безаконная трапеза, мѣнимага роду i рожаница, т. ж. Жеря роду и рожаницамъ. Мин. чет. Макар, аві. 584. Трапезы кумиромъ, роду и рожаницамъ т. ж. 587. Слово Исаіа пррка о ставящихъ двѣ трапезѣ роду и рожаницамъ. т. ж. 588. — См. И. И. Срезневскаго „Роженицы у Сла­вянъ и другихъ языческихъ народовъ" (Спб. 1855). Ср. рожданица, рожденяца, роженица.

рожаница

др.- русск.

[171]

судьба: — Иже въ полоучаи вѣроують и въ родъсловик, рекъше в рожаница. Ηοβι. крм. 1280 і. (Бусл. 382).

рожаница

русск.-цслав.

[198]

Женское божество судьбы у славян, которое приравнивалось церковными писа­телями к различным божествам политеи­стических религий других народов. Аже се роду и рожяницѣ крають хлѣбы, и сиры, и медъ? - Бороняше велми: нѣгдѣ, рече, мол­вить: горе пьющимъ рожяницѣ! (Вопр. Кирика) РИБ VI, 31. 1282 г. ~ 1156 г. Вы же, оставьшеи мя и забы(в)шеи гору стую мою и готовающеи рожаницямъ тряпезу и исполъняюще дѣмонови черпание... вси заколениемь падете (ср. Ис. LXV, 11: έτοιμά£οντες τω δαίμονι τράπε£αν καΐ πληροϋντες τη τύχη κέρασμα). Парем.4, 155. 1271 г. От тѣхже древле извыкше халдѣи, начаша творити требы великы роду и рожаницамъ... оттуду же извыкоша елини класти требы рожани­цамъ, таче егуптяне, таче римляне, тоже и до словенъ дойде. Се же словени начаша творити требы великы роду и рожаницамъ. Сл. и поуч. против, языч., 33. XVI в. - Ср. рожданица.

родъ

др.- русск.

[171]

"названіе божества древнихъ Славянъ: — Артеми, юже нарицають родъ. Жит. Триф. 2. Мин. чет. февр. 20".

Родъ

русск.-цслав.

[198]

Божество древних славян, с которым связывали рождение и судьбу человека. Аже се Роду и Рожяницѣ крають хлѣбы, и сиры, и медъ? - Бороняше велми: нѣгдѣ, рече, молвить: горе пьющимъ рожяницѣ. (Вопр. Кирика) РИБ VI, 31.1282 г. ~ 1156 г. То ти не Родъ, сѣдя на вздусѣ, мечеть на землю груды и в том ражаются дѣти... всѣмъ бо есть творецъ Богъ, а не Родъ. Сл. и поуч. против языч., 97. ХѴ-ХѴІ вв. А се грѣхы... по Рожествѣ в пнед муку варити стви Бци, а Роду примолвивающе. Правила, 46. XVI в. От тѣх же древле извыкше халдѣи, начаша творити требы великы Роду и рожаницамъ. Сл. и поуч. против языч., 33. XVI в. Роду и рожаницам - [толкование:] роду... то есть день рожения, еже есть единей от планит, в нюже родится. Алф.1, 198. XVII в.