|
|
|
|
|
|
|
Система исконной речи. |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Инвариант; инвариантное
значение; семантическая доминанта.
Инвариант – слово, лексико-семантическая единица; 1) обозначающая общее (полное, предельное) понятие; 2) доминанта, оглавляющая инвариантный ряд лексем (лексико-семантических вариантов), объединенных общим инвариантным значением. Инвариантное значение, 1) общее (полное, предельное) понятие, представленное в конкретной лексической форме инварианта, доминанты инвариантного ряда лексем; означающее общий для них смысл (признак, свойство); 2) семантически соотносящееся с общим (полным, предельным) понятием значение (одно из значений) любой лексемы этого ряда. Инвариантное значение слова является исторически сложившимся собственным значением слова в системе исконной речи, т.е. целостным чувственно-рациональным образом - понятием, объединяющим явления сущего в одну или несколько совокупностей на основании их общих, соотносящихся признаков. Примечание. Понятия инвариант, инвариантное значенияе и соответствующие этим понятиям совокупности-ряды слов являются объектами языковой действительности. Каждое слово-член ряда обозначает не только явление (явления, предметы) внеязыковой действительности, но и представляет собой в исконной речи - обычно, инвариант, выражающий собственный чувственно-рациональный образ, понятие, которое объединяет семантически собственную совокупность явлений (предметов) и их наименований. Например, в ряду лексического инварианта окно (см. Синонимы, синонимические ряды.) слово яма, имеет множество собственных значений, которые можно представить в виде ряда (рядов) слов, именующих эти значения, т.е. слово яма будет оглавлять свой собственный синонимический ряд и являться инвариантом по отношению ко всем языковым единицам – членам ряда. В общем случае, члены инвариантного ряда могут быть связаны с доминантой отношениями синонимии, паронимии, омонимии, антонимии, стилистической дифференциации и т.п. По определению, доминанта стилистически нейтральна и предопределяет связь со всеми стилистически окрашенными синонимами - членами ряда. Для различения инвариантов (доминант инвариантных рядов) в связи с особенностями структуры оглавляемых ими рядов (классов) лесем, целесообразно разделить их на лексические, семантические (логические) и лексико-семантические. Лексический инвариант – это собственно многозначное слово (полисемант), оглавляющее собственный инвариантный ряд, в составе которого имеется лексико-семантический вариант, семантическая доминанта, обозначающая общее (полное, предельное) понятие и через которую полисемант связывает с этим понятием значения других ЛСВ (лексем) ряда. Так, слово окно – это лексический инвариант связи, оглавляющий собственный инвариантный ряд, являющийся его лексической доминантой, обозначает семантические доминанты протяженность, пространство (вместилище, место), а также часть (край, преграда) и с их посредством осуществляет связь (ассоциацию, коннотацию) со значениями других ЛСВ (лексем) ряда. Семантический инвариант (доминанта) - это общее (полное, предельное) понятие, выраженное обозначающим его словом (словосочетанием), оглавляющим сформированный на основании признаков синонимичности инвариантный ряд (класс лексем), значения (ЛСВ) которых денотативно или коннотативно определяются этим понятием. Лексико-семантический инвариант представлен многозначным словом, выражающим полное предельное понятие или его аспективное представление, оглавляющим инвариантный ряд (класс лексем), значения (ЛСВ) которых денотативно или коннотативно определяются этим понятием. Соответственно, полный лексико-семантический инвариант – это слово, обозначающее полное предельное понятие. К таким словам относятся сущее, целое, тело, вещь, предмет, явление и др. Основным (полным лексико-семантическим) инвариантом, выражающим полное предельное понятие в системе исконной речи, является слово целое. Целое – общее (всеобщее, полное, предельное) понятие, означающее что-л. (всё) сущее, определённое (предельное; ограниченное, обозначенное), представляющее собой любое явление, то, что явлено, дано в чувственно-рациональном образе (т.е. тело, существо, предмет, состояние и т.п.), как нечто единое (единство, совокупность), полное, совершенное или как часть, принадлежность (свойство, признак) совокупного единства, составляющая по себе определенное (отдельное) целое. В структуре понятия о целом, т.е. о теле, существе, явлении, предмете должны быть выделены следующие определяющие представления (ипостаси, аспекты) или аспективные семантические доминанты: 1) целое как определённый образ (чувственный, чувственно-рациональный) сущего; отражение; 2) целое как как нечто полное, предельное; определённое сущее, нечто (всё) существующее объективно; единая (всеобщая), не зависящая от сознания человека субстанция; предмет, вещь; объект (деятельности, познания); материя, природа, мир, вселенная; 2а) целое как определённое тело, организм, живое существо; 2б.) целое как определённая протяжённость, пространство (время; место, вместилище); 2в) целое как определённая совокупность, состав, множество; 3) целое как часть чего-л. единого (тела, предмета) или отдельная, воспринимаемая отдельно; значимая сама по себе, представляющаяся как обособленное целое; 4) целое как определённое действие, динамическое состояние (свойство, признак) предмета; 2в) целое как определённое свойство, состояние статическое; присущий (родовой) признак - качественный или количественный. Говоря иначе, любое сущее (явление, предмет и т.п.) может быть представлено как определенное целое посредством совокупности аспективных семантических доминант и соответствующих рядов (классов) лексем: 1) образ, отражение; 2) целое как нечто полное, предельное (сущее; природа; мир); 2а) тело (существо, предмет); 2б.) протяженность, пространство (место, вместилище; время); 2в) совокупность (состав, множество); 3) часть (частица); основа, основание; край (предел); 4) действие (движение, изменение; состояние); 2в) свойство (качество). См. Аспективные представления целого. |
Данные лкгр. инвариант - абстрактная единица языка, обладающая совокупностью основных признаков всех ее конкретных реализаций и тем объединяющая их, напр., морфема по отношению к алломорфам [32в]; инвариант, величина, остающаяся неизменяемой при тех или иных преобразованиях (спец.); в языкознании: единица, заключающая в себе все основные признаки своих конкретных реализаций [О]; инвариант, величина, остающаяся неизменной при тех или иных преобразованиях (в математике); структурная единица языка - фонема, морфема, лексема и т.п. - в отвлечении от ее конкретных реализаций (в лингвистике) [Е]; инвариантный, остающийся неизменным при тех или иных преобразованиях [Е]; доминанта,
главенствующая идея, основной признак или важнейшая составная часть чего-л.
[Е]; доминанта (лат.
dominans, dominantis — господствующий), один из членов синонимического ряда,
избираемый как носитель главного значения, подчиняющего себе все
дополнительные смысловые и стилистические оттенки значения, выражаемые
другими членами ряда. Доминанта в ряду синонимов-существительных: одежда —
платье, костюм, наряд, туалет. Доминанта в ряду синонимов-прилагательных:
бесконечный — безграничный,беспредельный,
необъятный, необозримый, бескрайний, безбрежный. Доминанта
в ряду синонимов-глаголов: броситься — кинуться, метнуться, устремиться,
ринуться, рвануться [Словарь-справочник лингвистических терминов. Изд.
2-е. М. Просвещение. Розенталь Д. Э., Теленкова М. А..
1943]. |