|
|
|
|
|
|
|
Лексикографические
сведения. |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Основы *слъ(н,в)ц(с,т).
Сласть, солнце, соль, луна, лоно.
сласть, сладость, сладкая пища, лакомство; сласти, сладкие закуски; сахарнички, пастилы, варенья и пр.; услада, наслаждение [Д]; слетье, лето, летняя пора, время; селетье, сечасье, счастье, что далось сего лета, сею порою, спорина; || что лето дает \ нарост, прирост, прибыль, злаки, былие, растения, растительность, ботва, зелень; пища (растительная)\; || урожай; \ хлеб \ ◊ земля в запах взята на одно слетье, под один хлеб; || \ запасы, припасы продовольствия \ подспорье хлебу; плоды, овощи; ягоды, грибы; || избыток, обилие; || счастье или приволье; удача [Д]; слетье, лето, пора
(летняя), время (летнее); пора летних полевых работ, сбора урожая; || погода
(хорошая летняя; дождливая); заморозки; метель; || год (хозяйственный);
урожай; зерно; хлеб (в зерне); овощи; удача; \ счастье; везение \ ◊
слетья нет нигде кому-л., не везет в жизни; отдых; передышка, перерыв; отходы
(после веянья) [64]; салют, салютация, действие \ состояние \ по глаг. [Д]; салют, \ огонь, вспышка, выстрел, залп; огни, сверкание, стрельба; громкие удары, грохот, раскаты (грома, выстрелов и т.п.); знак, сигнал, приветствие \ торжественная форма приветствия или отдания почестей ружейными или артиллерийскими залпами, ракетами, флагами и т.п. [Е]; салютка, низина (покрытая низкорослым смешанным лесом) [3]; салтык, склад, лад, \ вид, образ \ образец [177]; салтырь, бочка (для пива) [177]; султан, украшенье (перяное), значок (на шляпах); пучок (перьев); хохолок; стоячая кисть, щетка; перяник \ веник, веничек \ для обметка пыли; болотное растенье, палочник, куга, початки, Typha; \ вершина пальмы с перистыми или веерообразными листьями \ ◊ пальма раскинулась султаном; государь, правитель; потомок киргизских ханов [Д]; султан, \ верх, цвет, цветок; венчик, венец; метёлка \ соцветие (злаков в виде метелки из колосков с очень короткими веточками); украшение \ пучок перьев, волос и т.п.)\ в виде вертикального пучка перьев или конских волос (на головных уборах и на головах лошадей); струя (расширяющаяся кверху), столб \ сноп лучей, поток пламени, огня \ пара, дыма и т.п.; \ правитель, царь; монарх \ наследственный титул монархов (в некоторых мусульманских странах); лицо, имеющее такой титул [Е]; слитность, целость, цельность, целостность, сплоченность, единство, неделимость, монолитность [157]; солик, \ целик, целина \ совсем не паханная земля [177]; салик, солик, непаханая земля, целина [64]; соло, солышко, \ чело; очаг, топка, огнище \ "большое углубление в центре печи" [177]; соло, наружное отверстие русской печи, чело [64]; сало, чело \ очаг, топка, огнище \; наружное отверстие русской печи [64]; сало, жир, тук, волога, вещество животное (которое образуется в теле от избытка пищи; пласт подкожного жира зовут салом, также нутреной жир, почечный, черевный, сальник); (жир мышечный) пророст отцеженное; (рыбье, жидкое) ворвань; (чистое ворванное) сыроток; чистые вытопки морских зверей; (второй разбор) отстой, барда; (третий) подонки, мазь; (в остатке) шквара; сальце, мякоть у лошади в паху, меж окорока и подбрюшья; воронье сало, растение Agrimonia, собачки, кошки, см. репей; шуга, \ масса; слой, покров \ ледяная кашица, идущая по реке перед рекоставом; (морское) медуза; (в играх) кон, межа, черта, грань (за которою салят); игра касло, в шара с клюками; \ лунка \ мн. салы, мелкие лунки, в этой игре ("вкруг касла или дуки") [Д] салье, салы мн. ямки, лунки (куда загоняют шар, мяч, чурку в игре в клюшки, свинку, дубинки и т.п.) [64]; сальё, \ цельё \ целое (не молотое) зерно [64]; солод, хлебное зерно, теплом и мокротой пущенное в рост, засушенное и крупно смолотое; проросший хлеб, в котором образуется сахарное начало, сладимый вкус [Д]; сальняг, сосняк (молодой) [64]; слана (русск.-цслав.), соль; иней [198]; стлань, слань, \ верх, покров; толща, слой, пласт; кора; твердь \ все что постлано, настлано, что стелется, всякая настилка и постилка; \ полотно, платно, плат, покрывало \ скатерть; ковер, половик; || \ кров, кровля, крыша; небо, небосвод; настил, мост, помост; оболо(ч)ка, оболок(о), облако, туча \ тес (плохой), потолочная, тесовая слань; лопастник (для подстилки в барках под кули); || \ гать; сыпь, сор \ (гатная) хворост, солома, мох и пр.; || \ растительный покров \ растительность (бедная древесная); сланец, ёрник; || самая быстрая побежка лошади, скачь, во весь дух, опор; || \ мороз; (слой, покрытие) снег, лёд; изморозь \ слана, иней? наст? гололедица? в русском переводе: мороз [Д]; солныш, солныша, отгороженное перегородкой место в избе около печи (где хранятся припасы, посуда, готовится пища и т.п.; место в кухне (между печью и стеной); чулан (небольшой); перегородка (отделяющая место перед печью от остальной избы); помещение для приготовления пищи, кухня [64]; солнышко, \ отец, мать \ мн. о родителях; (в рукавицах) радуга; божья коровка; солнишко, солнушко, солничка, солник, солнико, солно, солонко, солцо, солнце [64]; солнушко, солнце, солнышко; цветок [какой?]; божья коровка; эпитет князя Владимира [64]; солнушка, солнце; божья коровка [64]; сълньце, слъньце, солнце (др.- русск.), солнце, свет; saule (лит.), sauli (гтѳ.), sol (англ.-сакс.); sol (лат.) [171]; солньце, сълнце, слъньце (русск.-цслав.), солнце, небесное светило; огнь, огонь (небесный). Хто есть слнце: огнь нбсныи... сияние являет по всему миру. Корм.Балаш, 376 об. XVI в.; \ свет, цвет, заря, зоря, рассвет, восход \ ◊ до солнца — до рассвета, до восхода солнца [198]; солнце, сила сдержительная, всё соединяющая, дающая единство, целостность; огонь небесный, светило < сдержительный (русск.-цслав.), дающий единство, целостность, все соединяющий. Хто есть слнце? Огнь нбсныи и сила сдержителна, всѣх свѣтило. Корм. Балаш., 376 об. XVI в. [198]; солнце, господин \ господь, государь, власть, владыка, владетель, владелец, хозяин \ < чему, господине (т. е. солнце), простре горячую свою лучу на ладе вои? Слово о Полку Игореве [Д]; солнце, бог < Солнце есть богъ, а зоря его сынъ, свѣтъ огнезаренъ утѣшитель духъ (αίγλη τηλαυγής). (Ж. Андр. Юрод.) ВМЧ, Окт. 1—3, 112. XVI в.-XII в. (русск.-цслав.) [198]; солнце златокрылое < Слнце златокрилое. Хрон. И. Малалы, IV, 356. XV в. со XIII в. (русск.-цслав.) [198]; солнце, общее око, всевидимая зеница, всепитательный огонь, всемирное зерцало, светильник < От слнца сего исполина сътворивь... общее око, всевидимую зѣницу, всепитателный огнь под землею бо в<е>черъ над землею же дѣлателя дни, всемирное зръцало или супротивъ, зрителна свѣтилника очесем. Шестоднев Г. Пизида, 7.XV в. (русск.-цслав.) [198]; солнце, солнышко, (в наречиях славянских) слонце, слунко, сонце, сунце, наше дневное светило; величайшее, самосветное и срединное тело нашей вселенной, господствующее силою тяготения, светом и теплом над всеми земными мирами, планетами; ◊ восход, всход солнца, видимый подъем его, с началом дня, и страна, точка эта на закрое (горизонте), восток; ◊ заход, закат, запад солнца, скрытие его к ночи под закрой, и эта страна света, точка, запад [Д]; солнце, центральное тело Солнечной системы, звезда, (представляющая собою) гигантский раскаленный шар, излучающий свет и тепло; свет, тепло (излучаемые центральным телом Солнечной системы); \ открытое \ место, пространство, освещенное этим светилом; солнечная сторона; ясная, солнечная погода.; \ хорошее, лучшее; источник света, тепла, жизни, счастья \ то, что является источником жизни, счастья для кого-л., чего-л.; источник средоточения чего-л.; тот, кто является предметом поклонения, восхищения, любви; тот, кто прославился (в какой-л. области деятельности); знаменитость [Е]; солнце, свет, тепло, излучаемая энергия; предмет поклонения, восхищения, любви [271]; солнце < шар, диск, лик солнца [271]; солнце < круг (огненный), солнце, шаровидное тело, диск (видимый) солнца [110]; солнце < коло (укр.), круг, кольцо, колесо; (сонячне) солнце [9]; солнце, светило [Д] < светило < светильник (русск.-цслав.), небесное тело, излучающее свет; небесное светило [198]; солнце, светило [Д] < светило, светильник (др.- русск.), свеча, светильник; глаз, око [171] солнце, светило [Д] < светило, светоч < світоч (укр.), светоч, светило, факел, (большая) свечка, (свічник) подсвечник [200]; солнце (др.- русск.), свет [171] < светильство (др.- русск.), свет, сияние, слава [171]; солнце, солнышко < краснышко, краснушко, красеньце, солнце, солнышко [64]; сонце (укр.), солнце, центральное, небесное светило (в форме гигантского раскалённого шара, излучающего свет и тепло); свет и тепло, излучаемые этим светилом; отражение, отображение (чем-н. или в чём-н.), след этого светила или его света; о том, что освещает путь; тот, кто ведёт за собой (в жизни, борьбе и т.п.), путеводная звезда (зоря); оживляющая, животворящая сила, энергия; о том, кто (что) является источником жизни, утешения, радости и т.п. для кого-н. ; что-н. светлое, хорошее, прекрасное; тепло, приязнь, человечность; (в сравн. - чоло) чело, голова, глава, лоб; лицо; ◊ \ солнце выглянуло из-за леса, будто явило золотое чело, обрамлённое венцом золотых кудрей \ сонце виглянуло з-за дiброви, наче висунуло золоте чоло з пучком золотих кучерів навкруги; пространство, охваченное, освещённое светом и теплом этого светила; ◊ під сонцем — на белом свете, на земле, на воле; ясная солнечная погода [200]; сонце, сонечко соненько (укр.), светило, свет, (солнечная) погода, (правды) светоч, тепло, приязнь, человечность [263]; сонце (укр.), всесяйне, світило, сонейко, соненько, сонечко, сонцеграй, сонце-світ, сонце-цвіт, сонченятко, ярило (язичницьке) [264]; сонце < цебро (укр.), большая (деревянная) посудина, дежа, ведро; сонце [200]; сонечко (укр.), ласковое обращение к дорогому, милому человеку; божья коровка; жучок округлой формы, имеющий красноватую или желтоватую с чёрными крапинками окраску [200]; сила, силы мн. (др.-русск.), сила, естественная способность, свойство; мощь, сила телесная; {дух} духовныя силы; власть; власть духовная, сила воздействия; проявление сверхъестественной силы; усилие, насилие, произвол; значение; средства; множество; племя, народъ(?); воинство, войско; мн. небесное воинство, ангельскій ликъ; одинъ изъ чиновъ ангельскихъ; зернь, игральная кость [171]; сила, силы мн. (русск.-цслав.), сила, мощь; бог как источник всего сущего; физические возможности человека и др. живых существ, физическая сила; духовные возможности, духовная сила человека; степень (проявления), энергия; крепость, прочность; множество, огромное количество; воинство, войско, армия; свойство, качество чего-л., способность (к чему-л.), умение (делать что-л.); значение, смысл, суть; целебное свойство, магическая сила; проявление сверхъестественной силы, (сверхъестественное) явление; чудо; силы, мн. небесное воинство, ангелы всех чинов; падшие ангелы, силы тьмы, демоны [198]; сила (цслав.), могущество; значение, смысл; мн. силы чудеса; войско; обобщ. духи, ангельские чины [190]; сила, источник, начало, основная (неведомая) причина всякого действия, движенья, стремленья, понужденья, всякой вещественой перемены; тяготенье (основная сила природы); мочь, могута, крепость, способность, свойство; ◊ сила есть отвлеченное понятие общего свойства вещества, тел, ничего не объясняющее, а собирающее только все явления под одно общее понятие и названье; ◊ мн. силы природы, силы жизненные, неведомая причина, коей мы приписываем все явленья; ◊ сила духовная, сила ума; воля, право, сила нравственая, разум, совесть; мн. стихии, ветер, воздух, огонь, свет, вода; вещество, кровь; хлеб, пропитание; запас; действие, видимое в явленьях; напор, давленье; толчок; тяга, влеченье, позыв: незримая, но покорная человеку и измеримая (по последствиям) причина движенья; ◊ сила телесная, сила мышц; власть, могущество, влиянье, владычество; множество, несчетное число, тьма, пропасть; войско, армия, рать; ополченье, вооруженная, военная сила; мн. один (второй) из чинов ангельских, лик, сонм их; силы небесные, небесное воинство, ангелы всех чинов; способы, средства; сущность дела, самая суть, причина; смысл, разум, значенье, увага, подлинная, истинная важность, весьег; основание, следствие; (нечистая) бес, диавол, сатана [Д]; сила, силы мн., \ деятель, проявляющийся в действии (движении, изменении)\ напряжение, энергия как причина, выводящая тело, материю из состояния покоя или изменяющая направление, скорость движения; интенсивность, напряженность чего-н., степень напряжения; только мн. материя, все материальное как источник деятельности, движения, изменений; способность (проявления) какой-н. деятельности (характерная степенью, устремленностью, напряженностью проявления этой деятельности); только мн. средство, способ проявления деятельности; источник чего-н., какой-н. деятельности, явления; влияние, авторитет, власть, могущество; сущность, смысл, значение, роль чего-н.; правомочность; войска, вооруженные, военные силы; преимущ. мн. общественная группа, слой (характерный какими-н. отличительными признаками; огромное количество; тв. п. мн. ч. силами употр. также в знач. при помощи кого-чего-н. [У]; сила, способность (живых существ напряжением мышц производить физические движения, действия); энергия (как причина, выводящая тело, материю из состояния покоя или изменяющая направление, скорость движения); (физическое) воздействие, насилие; способность проявления какой-л. деятельности, какого-л. состояния (отличающаяся определенной степенью напряженности, устремленности); источник чего-л., какой-л. деятельности, какого-л. явления; власть, могущество, влияние, авторитет; сущность, смысл, значение чего-л.; правомочность; огромное количество; (оценка) что-л. чрезвычайно большое, бесчисленное [Е]; сила, могущество, власть [134]; сила (укр.), мочь; воля; состояние; действие; большое количество кого-н., чего-н.; множество, масса, уйма, уймища, пропасть, прорва [9]; сила (укр.), способность живых существ посредством сокращения мышц выполнять различные действия, работу; физическая энергия человека, животного; энергия; способность человека к физической деятельности, к проявлению свойств характера, умственных или душевных свойств (воли, разума и т.п.); способность, возможность, делать что-н., действовать; могущество, власть, авторитет; (чиннiсть) действие, действенность; степень проявления чего-н.; интенсивность, напряжённость; сущностное, существенное, главное, сущность, суть; источник деятельности, могущества, влияния, принуждения; множество, большое количество, очень много; общество, сообщество, социальная группа, совокупность людей, занятых общей деятельностью, трудом; войска [200]. |
селище (др.-русск.), жилище; место жительства, местопребывание; селение, обитель, обиталище (в переносном значении); поле, пашня [171]; селище (русск.-цслав.), селение, поселение; место, где было селение, (ценимое как) хозяйственное угодье; жилище; вместилище; земельное владение; поле, пашня [198]; село (др.-русск.), жилище, жилье, вместилище, место пребывания; шатер \ кров, покров, укрытие; свод, небо, небосвод \ || ; шалаш; селение, обитель, обиталище (в переносном значении); именье, поместье; земля, земельный участок; поле, луг; торговое место [171]; село (русск.-цслав.), место пребывания, обитания кого-л.; жилье, жилище; обитель; селение; (градное) града; жители села; имение; владение, усадьба (с землей); (земли) земельное владение (вотчина, поместье); участок; поле, пашня; мн. села (праведных, вечная, небесная, царская) рай, райская обитель [198]; село, место, вместилище; поле, нива; поселение, деревня [190]; селина (др.-русск.), место \ пространство (определённое, ограниченное)\ [171]; селина (русск.-цслав.), жилище, постройка; расселина \ ущелье, пропасть, бездна, пучина \ [198] селена (русск.-цслав.), земной круг, земля, мир \ свет \ [198]; селенаи (др.-русск.), вселенная [171]; селеная, селенная (русск.-цслав.), обитаемая земля; \ вселенная \, ойкумена [198]; селение (др.-русск.), жилище, обиталище [171]; селение, селенная (русск.-цслав.), место обитания, жилище; населенный пункт, поселение; || \ целое \ тело (как место пребывания души); (\ горнее, небесное \ пренебесное, божие) небесная \ небо \, рай, обитель (райская) [198]; селение, жилище [190]; селенье, селитьба, действие по значению глаг., поселенье (кого), водворенье; селение, место заселенное (где люди поселились); жилье, жилище, жительство, виталище; деревня, крестьянские дворы вкупе; селитьба, усадьба, дом и двор со всеми ухожами [Д]; сельникъ (русск.-цслав.), житель (сельский); крестьянин; дорога, проселок; сенник, сеновал [198]; селитва (др.-русск.), жилье, поселение, обитель [171] селитва (русск.-цслав.), поселение, заселение; жилье; крестьянское поселение; деревня, село; место поселения; (горняя) рай, небесная обитель [198]; селитьба, селидьба (русск.-цслав.), селение, поселение; заселение, действие по глаг. селити, селитися [198]; вселенная, земля (вся заселенная, предназначенная для заселения людьми); свет (белый), мир наш, земля, шар земной; совокупность мироздания, все миры, \ природа; матерь, материя \ все вещественное в природе [Д]; вселенная, вся земля; обитаемый мир [190]; селина, селена, селенаи, селеная, селенная, селение (др.-русск., русск.-цслав.), вселенная, мир, свет; круг, шар (земной), природа (земная), земля (обитаемая), ойкумена; всё вещественное; матерь, материя; небо, рай, обитель (райская, верхняя, горняя); целое, тело; пространство (определённое, ограниченное), вместилище; расселина, ущелье, пропасть, бездна, пучина; место; обиталище, место обитания, жилище, постройка; поселение [171], [198], [Д]; суслон, \ стойка, стоянка \ составленные стоймя на жниве снопы (для просушки, нахлобученные снопом же); крестец; бабка; свинка, груда (кладется лежмя) [Д]; след (русск.-цслав.), знак, признак, примета; сохранившийся остаток чего-л.; отпечаток; оттиск на какой-л. поверхности, оставшийся после движения, перемещения человека, животного или какого-л. предмета; ступня ноги; подошва; копыто [198]; слава (русск.-цслав.), \ свет, огонь \ блеск, сияние, яркость; тж. перен.; ◊ ина слава слнцю, ина слава мѣсяцю, ина слава звѣздамъ, звѣзда бо звѣзды разлучаеть ся въ славѣ (δόξα ... kv δόξη) (1 Кор. XV, 41); великолепие, пышность; величие, совершенство; почет, признание, честь; почетная известность; хвала, благодарение; прославление; хвалебная, величальная песнь; о высших силах (ангелах); молва, слух; то или иное мнение, суждение о ком-, чём-л., репутация; тщеславие; суетное стремление к славе; ◊ тщая слава — тщеславие [198]; слава (цслав.), (δόξα) сияние, блеск, яркость; ◊ своя слава у солнца, и своя слава у луны, и своя слава у звезд: ибо и звезда от звезды отличается славой (I Кор 15,41); имя, представление, видение, мнение; суть творения, человека (истинная, или божественная, или промыслителъная); доброе имя, общее признание; власть [190]; слава, величие, известность; хвала, одобрение; блеск, великолепие (как атрибут божества) [У]; сальва (русск.-цслав.), залп, салют [198]; |
лето, \ пора \
время (года); год; юг, полдень (страна света); южный ветер; тепло
(приносимое этим ветром) [Д]; лето, год; мн.
возраст, годы; мн. время \
век, срок; длительность бытия, жизни; бытие, жизнь \, времена [110]; лета, годы; \ век
\ возраст; Лета, река забвения в подземном царстве (в древнегреческой
мифологии) [Е]; лятра (слав.-рус.), бедры [275]; лядвы, лядвия, лядвины (слав.-рус.), лятра, бедры; истесы [275]; ложе (др. русск.), лоно; матка, материнское чрево; логово, нора; русло; постель, спальня; сожительство (брачное или внебрачное); ложа, лафет орудия; приклад ружья [198]; ложесно, ложесна, мн. (др. русск.), матка, материнское чрево [198]; ложесна < матица, утроба, животъ, ложесна, брухъ (слав.-рус.) [277]; ложесная < живот, дух, жизнь, животъ, требух, утроба, матица, ложесная (слав.-рус.) [277]; лель, солнечное ласковое божество [202]; лель, "названье старинного русского божка, сравниваемого с купидоном, амуром; в песенных припевах слышится еще: лель-люли, леля, лелюшки" [Д]; Лель, Леля, Лелё, (миф), бог любви у славян [110]; леля, лёля, лёленька, мать, отец (крестный); ляля, баба; игрушка, потешка (детская); рубашечка (детская) [Д]; |
лоно (др.-русск.), недро, грудь; (sinus) чрево (материнское), грудь, \ объятие \ объятия, любовь, забота, защита, опека, источник (средств) \ начало \, одежда, платье; изогнутость, кривизна, изгиб, извив, выпуклость, вздутие, завиток; залив, бухта; глубина, пропасть, ущелье \ щель, дыра, отверстие \, недра, впадина, складка, пазуха, карман, сеть рыболовная; середина, средоточие, центр; \ сила \ власть; κόλπος (лоно (женское), чрево, утроба; складка; пазуха; пучина; залив, бухта; долина, лощина; пазуха; ядро [171]; лоно < sinus (лат.), лоно, материнское чрево, грудь, объятия, любовь, забота, защита, опека, источник (средств), одежда, платье; изогнутость, кривизна, изгиб, извив, выпуклость, вздутие, завиток; залив, бухта; глубина, пропасть, ущелье, недра, впадина, складка, пазуха, карман, сеть рыболовная; середина, средоточие, центр, власть [194]; лоно < κόλπος(др.гр.), грудь; женское лоно, чрево, утроба; складка; пазуха; лоно; пучина; залив, бухта; долина, лощина [38] лоно (русск-цслав.), грудь; половые органы; || \ существо женского рода; мать, самка \ матка, материнское чрево; недро, внутренность чего-л.; || полость \ оболочка, оболока, вместилище; покров, покрытие, покрывало, крыша, покрышка, одежда \, пазуха; || владение, право, возможность распоряжаться чем-л. [198]; лоно, грудь; \ бедра, колени \ ◊ взять, посадить на лоно - взять на колени, прижав к груди; нижняя часть живота; материнское чрево - ср. луно; \ кров, укрытие; вместилище \ прибежище, приют, место успокоения; \ природа, натура \ ◊ л. природы, натуры; недра, глубины; \ верх, поверхность; земля, небо, небосвод; мир, вселенная \ ◊ л. земли, неба; небесное л. [110]; лоно, ширь \ ширина \; || чресла \ поперек, поясница, середина; стан; бедра, ягодицы\; || чрево; \ объём \ сфера; || утроба \ душа, существо; животное; человек; женщина \, тело; || грудь, глубь, пазуха, прибежище [157]; лоно, грудь (как символ материнства, нежности, ласки), чрево; чресла; || приют, прибежище (для кого-л., чего-л.); \ окружение \ то, что окружает кого-л., что-л. [Е]; лоно, природа, земля, вода; \ верх \ поверхность; недра (воды, земли) [271]; лоно, грудь, перси, недра, утроба, колени; ◊ сидеть у кого на коленях, прислонясь к груди, или положить голову кому на колени, на лоно, на перси [Д]; лоно (укр.), живот \ жизнь \; || \ чрево, черево; матка \ утроба, как символ материнства; || \ пристанище, приют \ о том, что является пристанищем, приютом чего-н.; || \ грудь \ то же, что груди; передняя часть тела от шеи до живота; женские молочные железы; ◊ прийняти до лона (в лоно) — сделать членом, частью и т.п. чего-н., присоединить, включить куда-н., во что-н.; || \ нутро, недро, недра; глубь, пучина, пропасть, бездна \ о недрах земли, глубине вод; || о поверхности (воды, земли и т.п.); \ открытое (для обозрения) пространство, окрестность; горизонт, круг (укр. виднокруг, краєвид); охват (зрением), объятие, обзор, озор, овидь, вид; воля \ ◊ на лоні природи; на лоно природи - на открытом воздухе, среди природы; на открытый воздух, на природу [200]; лоно (ст.-слав.), грудь, пазуха, недра; яйцо детородное, λονο, κόλπος, sinus [7]; лоно (др.-русск.), недро, грудь, sinus, κόλπος; пазуха, половые органы, матка, материнское чрево, внутренность чего-л., полость, грудь [7]; луно, луна (др.-русск.), \ принадлежности рода (пола) \ нижняя часть живота, мочеполовые органы, расположенные в нижней части живота [7]; лоно, грудь, утроба, недра, как символ ласки, нежности, материнства, то же в олицетворениях, то же в поэтических образах; поверхность, то, на чем можно возлежать, к чему можно приникнуть и т. п.; грудь, перси, недра, утроба, колени в знач. сидеть у кого-либо на коленях, прислонясь к груди, или положить кому-либо голову на колени, на перси, на лоно; луно, черевина высокой дичи; оконечность известной части у жеребцов и меринов, пуп, пупок; луно, \ низ; пол \ нижняя часть живота, мошонка, половой орган жеребцов; нижнее дугообразное очертание живота [7]; луно (укр.), шулята у животных млекопитающих [7]; лона (блр.), лоно; лони (блр.) мн. руки, охапка \ имение, имущество \, охват руками, объем, объятия; лано (блр.), охапка (дров), колени [7]; лоно < колено (слав.-рус.), недро, лоно [277]; лоно (болг.) недра, утроба, внутренности [7]; лоно, укр. лоно, лонє "грудь", блр. лонi мя., ж. "пригоршня, охапка", ст.-слав. лоно, κόλπος (Супр.), болг. лоно, чеш. lůno "лоно", слвц. lono, польск. łono "лоно, колени, грудь", стар. "половые органы", łonisty "вздутый, выпуклый, складчатый", в.-луж., н.-луж. łono "лоно, охапка", полаб. lüönö. Ср. блр. улонкі мн. "та часть руки, на которой носят ребенка". || Происхождение неясно. Исходной формой считается *loksno-, которое сравнивают с греч. λοξός "наклонный, косой", λέχριος "косой" (*leksrios), λέκος ср. р., λεκίς, -ίδος ж. "сосуд", ирл. less "бедро" (*leksā); см. Миккола, ВВ 22, 246; Бернекер 1, 732; Вальде — Гофм. 1, 761, но ср. Мейе, Ét. 131. С другой стороны, исходным считают *lоpnо "пола платья", родственное др.-англ. læppa "пола, лоскут", др.-сакс. lappo — то же, англ. lap "лоно", ср.-нж.-нем. lappe "лоскут, подгрудок меховой шкурки"; ср. знач. англ. lap, др.-исл. skaut "пола, часть одежды перед лоном, лоно", нов.-в.-н. Schoss "пола, лоно"; см. Бернекер, там же; Грюненталь, ИОРЯС 18, 4, 147; Младенов 279; Торп 326; Л. Блумфилд, Germanica Sievers, 92. Связь с локоть не представляется вероятной, поскольку тогда ожидалось бы la- в ю.-слав.; неубедительно и объяснение из *lotno, родственного др.-инд. aratnís "локоть", авест. aretna — то же, вопреки Микколе (Ursl. Gr. l, 127); неудовлетворительно также сравнение с др.-исл. leggr "нога, ляжка, плечевая кость" (Райхельт, KZ 46, 349 и сл.). [Ср. еще этимологию Вайана (Gramm. comparée, l, 93): лоно из *lokno от балт.-слав. *lek- "лететь, прыгать". Правильней, по-видимому, объяснять лоно из *logsno; ср. близкое ложесна <*logesnā. — Т.] [Ф]; lono (серб.), недра, обхват руками, объятья; колени [7]; luno (чеш.), материнское чрево, нижняя часть туловища, нижняя часть живота, (женские) половые органы; колени; мошонка у вола; внутренность, где нечто скрыто; одежда, сложенная так, чтобы в нее можно было бы что-то положить; грудь, недра; воплощение ласки, радости, блаженства [7]; lono (слвц.), колени; внутренние и внешние женские половые органы [7]; łono (в.-луж.), лоно, утроба; грудь, пазуха; охапка [7]; łono (н.-луж.), (gremium) глубь, глубина, недра; середина, центр; срамные части (pudenda), пазуха, подмышка, охапка [7]; łono (ст.-польск.), место на коленях у сидящего человека, лоно, объятья; живот, в особенности его нижняя часть, половые органы мужчины и женщины; łono (польск.), живот, внутренности; грудь, сердце, плечи, объятья, охапка, ноша, пазуха; место на коленях сидящего человека; венерин бугорок (pubes); подол, пола \ сторона \; морской залив; тыл, зад [7]; łono (словин.), грудь, недра; полные руки, то, что человек может унести обхватив руками, место на коленях сидящего человека, охапка [7]; луно, нижняя часть живота; мошонка; половой орган животных [64]; луно, луна, лоно, нижняя часть живота; углубление (небольшое), ямка, впадина [110]; лонья, охапка
[64]; лонъ
(русск.-цслав.), орех (кокосовый) [198]. лан, поле \ земля, (безлесная) равнина, целизна, целина \,
нива, пашня; \ участок земли \ полоса (большая засеянная, около десятка десятин)
[Д]; лан, поле, нива, пашня [Е]; лан (укр.), поле, нива, пашня [9]; елань, ялань, место ровное, безлесное, открытое ветрам и солнцу (травное, окруженное лесом) [Д] ; алань, елань, место \ открытое \ ровное, травное (потное, но не поемное); луг, пастбище, пажить, пожня [Д]; |
луна, свет (лунный); || \ заря \ зарево, зарница; || \
блеск, сверкание, сияние; игра, переливы света (цвета) \ ◊ ходить
лунами (о яркой блестящей ткани) - сверкать переходящими один в другой оттенками,
тонами, переливаться; || светило небесное ночное; планета; || \ круг, шар,
каток, колесо \ (полная) освещенный диск луны в полнолуние; || (новая) \ серп
\ видимая часть луны в виде узкого серпа (выгнутой стороной справа); рисунок
в виде луны; || облако; || кличка коровы; || состояние невменяемости [122]; луна, луч света; освещенное лучами света небо, небесный свод; \ заря, рассвет \ зарево, зарница, блеск (всякий отдаленный или слабый - на небе); отзвук, эхо; углубление, ямка (в земле), лунка; яма (на дне реки или озера), водоворот; ямка с водой; прорубь; смерть; нижнее дугообразное очертание живота [64]; луна, зарево, зарница, блеск (отдаленный, слабый; на небе) [Д]; луна, спутник земли, небесное тело, которое ходит вкруг земли; месяц; мера времени, четыре недели [Д]; луна, звук, зык, гул, отдача, отголосок, эхо; смерть [Д]; луна, углубление, ямка в земле, лунка [176] луна, пуп [25] луна, чистота (после побелки); уют, порядок [123]; лунь, луна; свет (лунный, тусклый), отблеск [64]; лунь, тусклый свет (тусклый), блеск, белизна; птица (хищная, Falco rusticolus), мышатник; самец его бурый, самка побольше и белесовато-пепельного пера [Д]; лунь (блр.), облако, тучка [7]; лунка, \ место, вместилище, емкость \ яма для хранения овощей; небольшое углубление в печной стене для спичек, мелких вещей н т. п., печурка; горлышко чугунного горшка; \ дыра \ прорубь, полынья; отверстие (входное) норы; ямка (с замерзающей в заморозки водой); лед в таких ямках; ключ чистой воды, образовавшийся при таянии снега; ямочка на теле; || \ сосуд, посудина \ кадочка (в которой носят съестное работающим в поле, сметану на рынок и пр.); ведро, подойник (в которое доят молоко); || деревянный желоб для лощения набоек; || \ каток \ доска с продольным углублением - лотком - для катания яиц (на пасху); место для катания яиц; ток для молотьбы [64]; лунка, луночка, ямка, влуминка, впадина; ямки, в которые катают шар или мяч, в игре касло или лунки; ячейка в челюсти, где сидит зуб; влад. лубочек, желобок, по которому о Пасху катают яйца; ток, ладонь; стриженая маковка раскольников, верховка; смол. прорубь; умал. от луна, зовут также всякую вещь или изображение в виде серпа [Д]; луник, след зверя
[64]. ловчий
(русск.-цслав.), прил. к ловецъ; приученный к охоте на кого-л.; охотник;
рыболов; лицо, ведавшее царской охотой [198]; ловчий, для ловли
назначенный; собака, борзая, хорт, псовая и все породы их; птица, хищная,
орел, ястреб, сокол и пр.; у охотников те только из этих птиц, который годны
к соколиной охоте; главный псарь, старший над псарями (он управляет всем
порядком псовой охоты) [Д]; ловчанинъ
(русск.-цслав.), охотник, ловец; рыболов [198]; ловецъ
(русск.-цслав.), ловец, охотник, зверолов, птицелов; рыбак; птица ловчая;
кречет; \ еловец \ гребень на шлеме, лоскут, султан (вставляющийся в трубку
на верху шлема) [198]; еловь, еловець,
ловець, яловець (др.-русск.), гребень на шлеме \ пучок, перо, султан \;
лоскут, вставлявшийся в трубку на вершине шлема; ◊ Шеломы на главахъ
ихъ аки утренняя заря, еловци жь шеломовъ ихъ аки поломя огняное пашется; ср.
тат. елоу, флагъ; гρ. λόφος, гребень на шлеме
[171]; ловьянъ
(русск.-цслав.), лосось-пеструшка (salmo farip) [198]; лава, \ стена, вал; облако, туча; мн. облака, тучи \ строй (к нападению охватом, дугою, у казаков), ряд, порядок; гряда [Д]; лава (укр.), ряд,
строй (о людях); стена; способ атаки [9]; lava (словин.),
гряда облаков; туча (протянувшаяся вдоль горизонта) [7]; lava (польск.),
продолговатая туча, появившаяся на ясном небе на самом краю горизонта [7]; |