Лексикографические сведения.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Наверх.

 

 

Основы *смър.

 

Сморщивший(ся), сомрачающий(ся), мерещащий(ся), омрачающий(ся), сумеречный, мрачный.

 

смарщиваться, сморщиться, страдат. и возвр.; сморскнуть; съёжиться; состариться [Д];

сморщивать, сморщить, морщить, делать морщины, боры, складки, сгибать, мять, комкать; стягивать, спосаживать. Сморщить лоб, наморщить [Д];

сморщинеть, нахмуриться, стать пасмурным (о погоде) [64];

 

смартачить, смастерить, сделать что-л. (неумело, без необходимого опыта, знаний) [64];

самарить, работать (за хлеб, пропитание) [64];

смарую (слав.-рус.), умащаю [275];

смарнеть, захиреть [64];

смарнуть, украсть, утащить [64];

смарновать, утомить [64]

смарувати (укр.), шмарувати [200];

 

сморошно, нареч. \ сумрачно \ пасмурно (о погоде) [64];

смаро, пасмурно; (на душе) тяжело, тоскливо [64];

 

смерть нареч., очень, сильно, больно, крепко, ужасно, порато [Д];

смерть, нареч., очень сильно, в высшей степени (о чем-л. неприятном, нехорошем для кого-л.); предикатив, оценка количества чего-л. как очень большого, бесчисленного [Е];

 

сморхатый, косматый, растрепанный (о человеке) [64];

смарный, пасмурный (о погоде) [64];

смертный, человек; ◊ все люди смертны; смертная, мор; призрак (смертный); невечный, временный по естеству, по природе своей, подлежащий смерти; умирающий; смертоносный, убийственый, смертельный, лишающий жизни (плотской либо духовной), причиняющий смерть, крайний \ предельный \ (болезнь; вина, преступление, страх, боязнь; нужда, охота, ненависть и т.п.); худой, хилый, щедушный; бледный [Д];

 

самарский, \ верхний, горний, горный \ правый берег реки Урала [64];

 

морозный, холодный, студеный, отличающийся низкой температурой воздуха, сопровождающийся морозом (о времени года, суток и т.п.); бывающий при морозе; появляющийся в результате действия мороза [Е];

морозчатый, \ белый, серебристый, светлый \ (железо) белое, луженое [Д];

mrozaíy (в.-луж.), серый (о лошади); спелый; mrozaíy, mrozimy (польск.), сивый; пестрый, сиво-гнедой, сиво-каштановый; mrozaii (словин.), серый; сивый; седоватый [7];

 

 

смьрчь (др.- русск.), \ облако, туча; морок, мрак, тьма; буря, гроза, гром и молния; вихрь \ смерчь: — Смерчь, піавица, облакъ дъждевенъ, иже воду отъ морѣ възимаеть, яко въ губу, и пакы проливаеть на земля. Толк. неуд. позн. реч. (Калайд. 196)" [171];

смерчь (русск.-цслав.), \ облако, туча \ облак дождевныи, иже взимает в себе от моря воду аки в губу и вознося на высоту паки проливает ю на землю. Алф.1, 206.; смерч (водяной); \ дерево хвойное \ кедр [198];

смерч, вихрь (воздушный, водяной), сувой, вир, пучина [Д];

сморчь, сморкъ (русск.-цслав.), \ облако, туча \ пиавица, облак дождевенъ, иже воду от моря взимаеть яко в губу и пакы проливаеть на землю. (Толк, речем) Лекс.средн., 424.; смерч (водяной); труба; насос [198];

смерчие, смречие (русск.-цслав.), \ дерево (хвойное); деревья \ древеса, на нихже ростут ягоды нарицаемыя черничие, юже и смоковница дикия наричются. Алф.2, 80; куст можжевеловый, можжевельник [198];

смерiччя, смеречина (укр.), ельник, еловый лес; ели [9];

смерчок, насекомое; сверчок [113];

смерть, конец (земной жизни) \ черта, предел, означающий смертельную опасность; за которым наступает неминуемая смерть или следует счастливое избавление (спасение, исцеление, воскресение); смертный час \, кончина, разлучение души с телом, умирание, состояние отжившего; конец плотской жизни, воскресение, переход к вечной, к духовной жизни; ◊ на смерть, что на солнце, во все глаза не взглянешь; \ то, что (тот, кто) причиняет смерть, несет смерть; воплощение, олицетворение смерти: скелет, костяк, старик, старуха, женщина, баба (в саване, с косой); череп \ смерть олицетворяется под видом человеческого остова, с косою и склянками; суеверные видят ее в разных образах, костяком в саване, костлявым стариком, старухой, оборотнем и пр. [Д];

смерть, прекращение жизни, гибель и распад организма; \ неподвижность; небытие; тьма, мрак, чернота; могила \ полное прекращение какой-л. деятельности; конец [Е];

смертно (русск.-цслав.), в знач. сущ., отрава, яд; болезнь (повальная), мор [198];

смертная (русск.-цслав.), в знач. сущ., болезнь (смертельная); смерть [198];

смертный, в знач. сущ., человек; ◊ все люди смертны; смертная, мор; \ видение, привидение (явление умершего); дух; нечистая сила \ призрак (смертный); причиняющий смерть, крайний (болезнь; вина, преступление, страх, боязнь; нужда, охота, ненависть и т.п.) [Д];

 

смара, \ шмара, хмара \ туча [64];

смара, др.- русск.; русск.-цслав. смьрчь, смерчь, сморчь, смьркъ, сморкъ, сумракъ, суморокъ; сумрак, суморок; шмара, хмара, облако, туча; пасмурная, ненастная, холодная погода; ненастье; чернь, чернота; морок, мрак, тьма, темь, темень, темнота; потёмки, сумерки; буря, гроза, гром и молния; вихрь, смерч  [171], [198], [64], [3], [Д];

смура, \ то же, что шмар, шмара, укр. шмiр, масса, вещество (текучее, вязкое; марающее, окрашивающее), масть, смазка, мазь; лечебное (излечивающее, исцеляющее) средство; мазут, дёготь; чернь, чернота \ дёготь [3]; см. шмар, шмара [248], [Д];

смiр (з.укр.), шмiр \ грязь \; дёготь; мазут [57];

смера (русск.-цслав.), \ верх, предел; мерило; единица измерения \ мера; измерение; || \ величина, охват, степень \ размер; || \ ценность \ стоимость (оценочная) [198];

смера (з.укр.), \ растение; ягода, плод \ малина [123];

самра, \ шамра, куча, груда, гора, туча, множество, масса, скоп; поросль, нарост, народ; мелочь, мелкота; дети, детвора \ толпа (ребят), ватага (детей) [Д];

сумора, \ гора, куча, груда \ глыба (льда, большая, образующаяся при напоре одной массы льда на другую) [64];

самур, \ самец; самура, ж. самка \ кабан (дикий) [Д];

самара, \ верх, покров; шкура, шерсть; покрытие, оболо(ч)ка \ одежда (длинная); || \ человек; именование человека \ прозвище; || \ верх, вершина; что-л. хорошее, лучшее; удовлетворение, удовольствие, радость \ безл. в знач. сказ. о чувстве удовлетворения, удовольствия, радости, испытываемом кем-л. [64];

самара, самарка, одежда (долгая, долгополая) [Д];

самара (русск.-цслав.), название духового музыкального инструмента (ср. араб, zammara 'свирель, дудка, флейта, рожок') [198];

самарь (русск.-цслав.), седло (вьючное ) (ср. н.-греч. то σαμάρι) [198];

самарея, \ растение \ корень сарсапарель [Д];

самарец, человек (жадный, алчный) [64];

сумарь, сумак, \ зерно; злак, зелье; еда, пища \ хлеб [Д];

смьркъ, сморкъ (др.- русск.), смерчь, туча [171];

смерека (укр.), ель [9];

самряк, \ человек; торговец (скотом) \ грезенец, скотопромышленник [Д];

смуряк, смурок, смурыш, \ человек; крестьянин, земледелец \ смурый мужичек, рабочий, черный [Д];

смурок, кафтан (рабочий, смурый), тяжелко [Д];

сумрак, мн. суморки, облако, туча; облака, тучи; \ ненастье, ненастная, холодная погода \ пасмурная погода [3], [64];

сумракъ (русск.-цслав.), \ мгла, серость, серизна \ сумерки, полутьма (вечерняя); || \ морок \ мрак, тьма [198];

сумрак, \ морок, мрак, мрачность, темнота \ темь, потемки; сумерки, полумрак, полутьма [Д];

смарак, смарад, смрад, чад, гарь \ угар; болезнь, болезненное состояние; удушье, смерть \ [64];

суморокъ (русск.-цслав.), \ сумрак \ сумерки, полутьма (вечерняя) [198];

самаркандка, \ зерно; злак, пшеница \ сорт пшеницы; \ плод; тыква, дыня \ сорт тыквы или дыни; \ покров, покрывало \ платок (головной) [64];

 

саморожденка, уроженка (какой-л. местности) [64];

смуруга, \ лес; растительность (густая); чаща, заросли; трущоба, глушь \ непроходимое место в лесу [64];

смаргуль (блр.), \ шишимора, скряга \ скареда, жадина  [231];

самурґа (з.укр.), свинья; нечисть [56];

смарагдъ (русск.-цслав.), изумруд \ камень, самородок, самоцвет (драгоценный, прозрачный, светящийся, излучающий отражённый свет; ярко-зелёного цвета), самосвет; свет (как сущность); солнце, огонь \ [198];

Симаргл, Семаргл, Сим (др.-русск.), \ (ткж. Сим-Ръгл, *Сам-Рог) самосила, абсолютная сила; самороженый, природный, рождённый из собственной сущности (о боге-сыне), солнце, огонь \ божество древних Славян [171];

 

смородь, дождь [112];

смород, смородь, запах (дурной) [112];

смород, угар, чад, дым, смрад; смородина [111];

смород, дух (смердячий), запах (удушливый); гарь, угар, чад; духота (сильная); смрад, вонь [Д];

смрад, запах (противный, отвратительный), вонь, зловоние; чад (горелые, удушливые пары) [Д];

смьрдъ, смердъ (др.-русск.), крестьяиин, мужик [171];

смьрдъ, смердъ (русск.-цслав.), человек простой (грубый, неотёсанный); селянин, простолюдин; сельский житель (принадлежащий к непривилегированному, податному сословию); как личное имя [198];

самардак, табак (крепкий) [64];

самардык, человек (угрюмый, молчаливый, смотрящий исподлобья) [64];

самород, самородок \ рожденное, природное существо \ человек (обладающий большими природными дарованиями, но не получивший систематического образования); || растение (\ куст, дерево дикорастущее \, дичок, растущее из отростка; выросшее самосевом, самосей) [64];

самород, прялка из ствола дерева с \ боковым корневым отростком \ корнем [64];

саморода, \ женск. к самород; женщина; то же, что саморожденка, уроженка \; смородина [64];

самород, прялка из ствола дерева с \ боковым корневым отростком \ корнем [64];

 

семерик, бык (семи лет) [64];

семерик, струг, судно (в семь сажен) [Д];

семерина, семерило, человек (высокого роста) [111];

смирна, смурна, змирна, змурна (русск.-цслав.), \ миро; масть, мазь \ ароматическая смола (растения Commifera myrrha сем. Burseraceae, произрастающего в Восточной Африке и Аравии, употреблявшаяся в качестве мази, духов, для каждения в храмах и при бальзамировании (ср. греч. σμύρνα) [198];

смирна, Myrrha, смолка, пахучая древесная смола, для курева [Д];

самаряне, «под именем с. (Σαμαρειται) разумеется народ, занявший область десятиколенного израильского царства после разрушения его ассириянами. Имя с., происшедшее от главного города разрушенного царства (см. Самария), усвояется этому народу в новозаветных книгах (Иоанн. IV, 9; ср. Матф., X, 5; Лук. X, 30—37), у Иосифа Флавия и писателей церковных; однажды, в форме schomronim, встречается оно и в Ветхом Завете (4 Цар. XVII, 29). Сами с. употребляют иногда это имя в сокращенной форме schomrim ("стражи")»;

 

шмальц, шмаляд (блр.), \ смалец \ жир застывший [248];

шмальцоука (блр.), селёдка [248];

шмальта, голубая краска: растертое в пыль стекло, окрашенное кобальтом [Д];

 

смалец, вытопленное нутряное сало (обычно свиное) [Е];

смальта, шмальта, голубая краска из толченого стекла [Д];

смальта, ярко-синяя краска для окраски бумаги, стекол, фарфоровых и гончарных изделий; цветное непрозрачное стекло различной формы для мозаичных работ; пластинка, кубик из такого стекла [Е].

 

море (русск.-цслав.), водоем (большой, с соленой или пресной водой), море, озеро; пространство (большое водное вообще) \ вода, водная стихия \; ||океан \ море, река (чьи воды со всех сторон окружают землю) \; || \ глубина, бездна, пучина; тьма, множество (неисчислимое) \ о большом количестве чего-л., кого-л., многое вмещающем в себя; о водовороте жизни, мирских волнениях [198];

море, скопленье \ вместилище \ (соленогорьких) вод (в обширных впадинах, раздолах земной поверхности); озеро; бездна, \ пучина \ пропасть, необъятность [Д];

море, часть Мирового океана, обособленная сушей или возвышениями подводного рельефа; (очень большое) озеро (с горько-соленой водой); водоем.(крупный искусственный); водная поверхность земного шара (океаны и моря); \ небо; небесное, воздушное пространство; ширь \ обширное, безбрежное пространство чего-л.; множество (неисчислимое), огромное количество чего-л. [Е];

море (укр.), большое (бескрайнее) пространство, покрытое растительностью; \ лес; целина, степь \ равнина, поле [200];

море, водоем (большой, с соленой или пресной водой), вместилище вод; океан, море, озеро, река (чьи воды со всех сторон окружают землю); небо; пространство (открытое, водное, небесное, воздушное), вода, воздух; водная, воздушная стихия; ширь; обширная, безбрежно простирающаяся (подвижная, текучая) материя; глубина, бездна, пучина, пропасть; тьма, скопление, множество (неисчислимое), большое количестве чего-л., кого-л.; большое (бескрайнее) пространство, покрытое растительностью; лес; целина, степь, равнина, поле [198], [Д], [Е], [200];

мора (укр.), домовой [7];

мора (укр.), фантастическое существо женского рода, которое ночью при свете луны прядет недопряденную женщиной пряжу» (по народным поверьям) [9];

мура, \ корова, именование коровы \ кличка коровы [122];

морской, \ в значении эпитета или доп. определения \ орел, скопа (хватающая и рыбу и птицу), фазан, утка шилохвост, острохвостка; кулик (клюв вздернутый кверху, recurvirostra); кулик сорока, волжский кулик, жеребец (\ строкатый, пестрый \ пегий, красноклювый); кулик ласточка, красноустик, коротконожка [Д];

морянка, вид нырка или утки, Anas hyemalis [Д];

моревой \ морской царь, сказочное существо \ фантастическое существо, живущее в море (в народных суевериях) [64];

 

мара, человек (неуклюжий); || (ткж. мар) \ тот, кого любят и/или кто любит; шмар, шмара \ любимый; кавалер, поклонник; || \ та, кого любят и/или кто любит; шмара \, барышня, девушка; любимая; || \ чрево, брюхо, живот \ "о желудке ненасытного человека"; || туман (на море, на реке); мгла (летняя сухая, вредная для растительности); || призрак, привидение; нечистая сила; существо женского пола, обитающее в доме (которое ночью допрядает то, что оставлено недопряденным, причем путает и рвет кудель и пряжу); злое существо, воплощающее смерть; \ смерть \ гибель [64];

мара, мн. мары, \ овца, овцы; именование \ мара-мара, слово, которым подзывают овец [64];

мара, туман (густой), дымка; марево; призрак, привидение [Е];

мара, \ облако, туча, тьма, мрак; облачность, пасмурная, ненастная, сырая, холодная, осенняя, зимняя пора, погода \ морок, морока; мана, блазнь, наваждение, обаяние; греза, мечта; призрак, привидение, обман чувств; род домового или кикиморы, который путает и рвет кудель и пряжу; мара, марена \ образ, воплощение, олицетворение зимы; кукла \ чучело, которое носят при встрече весны, 1 марта, по улицам, и поют веснянки [Д];

мара, нечистая сила [122];

мара (укр.), мрак; привидение; нечистая сила, чёрт; (в образе женщины) кикимора [9];

мара (з.укр.), привидение; нечистая сила, чёрт [57];

мара, туман; марево; темнота (происшедшая от тумана) [7];

мара, \ гора, куча, груда \ курган; насыпь \ могильная; могила \, холм; нары, полати; телега (хлебная) [64];

мар, курган, насыпь \ могильная; могила \, холм; || \ гора \ большая груда, куча чего-либо [64];

мар, марок, бугор (одинокий), курган, насыпь; сопка; голова (сахарная), пирамида, сложенная где, для приметы, из камней; баба (из одного камня); ставились на сторожевых высотах, чтобы из-за них высматривать [Д];

марь, угорье (покрытое лесом; отлогое) [Д];

марь, \ мар, гора, склон горы; лес, чаща, заросли; болото \ болотистое место (в тайге, поросшее кустарником или отдельными деревьями; такое место бывает на склонах гор); покрытые лесом пологие склоны гор; || речка на болотистой равнине; || \ марево \ перелива­ющийся, струящийся слой теплого воздуха, наблюдаемый в теплую погоду; испарения от земли летом в жару; жаркая погода, жара; полоса прозрачного тумана, дымки (считается приметой хорошей погоды на следующий день); изморозь [64];

марево, марева (мн.), \ сияние, свет, солнце \ зарево, закат; зарница; лучи солнца; жаркий солнечный день; (мн.) переливающийся видимый слой теплого воздуха у поверхности земли (в солнечную погоду); \ зной, жары, марь \ испарения в жаркий знойный день; знойная мгла, сухой туман; туман [64];

 

марыш, дитя, ребенок (младший; внебрачный) [64];

марушка, \ любимая, девушка, невеста, супруга \ женщина, жена; || \ дух; женское сказочное \ фантастичесое существо, незаметно похищающее вещи (по суеверным  представлениям) [64];

марун, \ любимый, юноша, жених, супруг, муж, мужчина \ возлюбленный; любовник [64];

марище (укр.), призрак, привидение [9];

мерет, мерек, злой дух, нечистый, черт [Д], [64];

 

мрак, темь, темнота, тьма, темень, потемки, отсутствие света; пасмурность, морок (морока) [Д];

морок, скопление облаков [112];

морок, туман, пасмурная, ненастная погода [112];

морок, туча, облако; тёмное, дождевое, снеговое облако; облачность; пасмурная, ненастная \ сырая, холодная, осенняя, зимняя пора \ погода; || гроза, гром \ и молния \; дождь; мелкий дождь; морось, изморось; пасмурность (с мокрым туманом); || \ холод \ сырость (в воздухе; сырой воздух); || туман; мгла, марево; гарь, чад; мрак, темнота; \ злой дух \ (укр.) нечистая сила; черт [7];

морок, морока, облака, тучи; мрак, сумрак, мрачность, темнота, густота воздуха; марево, мгла, туман (сухой); мара, греза, обаянье; обморок, припадок, омраченье ума [Д];

морок, туча, облако; тучи, покрывающие небо; облачность, облачная, пасмурная ненастная погода; дождь; туман, сырость в воздухе; мгла; марево; \ дым; угар, смерть \ чад, гарь, смрад; что-либо одурманивающее, затмевающее сознание, помрачающее рассудок; затмение сознания, помрачение рассудка; обморок, припадок; припадок падучей болезни; человек (несерьезный, легкомысленный; бестолковый); повеса \ бродяга, попрошайка; скряга, скупец \; о том, кто морочит кого-либо \ ведун(-ья), ведьма, колдун(-ья), ворожея \; трава (молодая) [64];

оморок, головная  боль; обморок, потеря сознания (внезапная); \ тёмная, нечистая сила \ Оморок (тебя) возьми! бранное выражение [64];

морока, \ морок \ облако, туча; облака, тучи; облачность; облачная, ненастная, пасмурная погода; туман, мгла; марево, сухой туман; мрак, сумрак, мрачность, темнота; густота воздуха; (укр.) бес, тёмная сила [7];

оморок, \ тёмная, нечистая сила \ ◊ оморок (тебя) возьми! бранное выражение [64];

омороч, оморочь, омроча, омороча, \ кошка, животное породы кошачьих \ рысь (самец или самка) [Д], [177], [64];

 

марок, холм (насыпной); могила (одинокая), холм в степи, поле [64];

мурок, то же, что мурава; \ растительность \ трава (луговая, сочная, густая), злак (сплошной), зелень; мурок, муруг, мох (растущий более по займищам, идущий на пробойку изб) [Д];

емурок, имурок, ямурок, юмурка, растение (съедобное) люцерна серповидная [25];

емурка, трава ("похожая на дёрен") [64];

ямурка, степное растение [25];

мурка, кошка, именование (кличка) кошки [А];

маракуша, самка \ курица \ полевого тетерева, косача [64];

мркуша (серб.), птица с темным, черным, оперением; курица; дикая утка [7];

маркач, моркач (блр., укр.), баран (производитель, некладеный) [7];

муркач (укр.), баран, маркач [7];

мркач (серб., макед.), баран (племенной, некладеный, производитель) [7];

мркло (серб.), черная одежда [7];

мрча, мрче (серб.), домашнее животное с темной (темно-коричневой, черноватой) шерстью, кличка такого животного (м.р. конь, бык, пес, ж.р. корова) [7];

марта, "название и кличка животного, родившегося в марте" [36];

мркуш, мркота, мрка (серб.), животное (домашнее, самец) черного (темного) цвета (масти, шерсти); кличка такого животного (конь, бык, баран, козел) [7];

мркуша, мрка, мркава (серб.), животное (домашнее, самка) черного (темного) цвета (масти, шерсти); кличка такого животного (кобыла, корова, коза, овца, курица) [7];

маржина, маржєта, марга (з.укр.), скот, худоба, (крупный) рогатый скот [57], [55];

моргуша, моргуля, моргун, моргунька, "о брезгливом человеке или животном" [176];

марга (з.укр.), то же, что маржина; худоба, (крупный рогатый) скот; рогатая скотина [57], [55];

marha (венг.), скот (рогатый), скотина [237];

 

мразъ (русск.-цслав.), холод (сильный), стужа, мороз; (мн.) холодная зимняя погода [198];

мразь, \ ненастье, плохая погода; холод, сырость; мгла, туман; изморось, изморозь \ «туманная мгла в сырое ненастное время; нечто вроде изморози»; (бран.) дрянь, ничтожество; ничтожные, презренные люди [7];

мразь (блр.), плохая погода [7];

мороз, холод, стужа; о состоянии озноба, дрожи (от ощущения холода в начале болезни); \ сказочное существо; олицетворение холода, зимы \ мифологическое существо, олицетворяющее холод; \ зима \ (мн.) холодная зимняя погода; холода; иней, изморозь; || \ лёд, ледяное покрытие, покров, кора \ слой льда (тонкий); \ пласт, настил, мост \ наледь [122];

морозь, ж. мразь [7];

мурза (з.укр.), корова с чёрной мордой [56]

mrózka, mrázka (польск.), корова сероватая; серая лошадь, mrózka (словин.), корова с серой шерстью, серуха; серая лошадь [7];

mrozek (польск.), мороз; серый вол; mrózk (словин.) серая лошадь; серый вол; морозец, кличка серого коня, вола; мужчина с проседью \ седой; старый, старик \ [7];

mrózak (в.-луж.), сивый; кличка быка; mrozak (словин.), сивый конь; мужчина с проседью; mrôza (в.-луж.), серая лошадь [7];

 

муринъ (др.- русск.), \ кто-л. черный, черного цвета, масти \ (Αίθίοψ) эфиоп [171];

мурин (з.укр.), \ кто-л. шерстистый (перистый, пестрый), покрытый шерстью (оперением); именование \ кличка собаки [56];

мюринъ, \ злой дух; темная, нечистая сила; черт \ бес [171];

мерин, жеребец; \ конь \ лошадь (большая, толстая; по третьему году); бык (тучный) [64];

мериньё, табун жеребцов [64];

маранга, кошка [64];