Лексикографические сведения.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Наверх.

 

 

Основы *штът.

 

Штат, шталц, кшталт, штаны, штамб, штовб.

 

шталювати (зкр.), складывать (доски) в штабель; приобретать, покупать [123];

кшталтую (слав.-рус.), образую, творю [277];

 

штамповать, чеканить, выбивать гнетом, боем [Д];

шомбануть, схватить; ощупать [3];

шимбрати (русин.), досматривать, обыскивать [153];

шимберить, молоть вздор, говорить пустяки [Д];

 

чинбарити (укр.), кожевничать [9];

чимбарить, чимбарничать, бондарничать [25];

зачембаривать(ся), подпоясывать(ся) [64]; заченбарить, заченбариться, заправить (шубу) под ченбары (брюки) {?} и обычно сверху подвязать [64];

зачембурить, привязать чембуром [64];

 

цимбати (зкр.), шить (как-нибудь) [153];

цимборити (ся) (русин.), дружить, водить дружбу, водиться [153];

цімборовіти (ся) (русин.), дружить, водить дружбу, водиться; быть на короткой ноге с кем [153].

 

штамбовый, штамбовое дерево, которое растет или ростится в хлыст, а не в ком или сучья: хлыстовое, лесинное, голоменное [Д];

штамбовий (укр.), имеющий длинный ствол, без разветвлений, боковых ветвей [200];

 

чинбарний (укр.), кожевенный [9].

 

шибелистый, шабелеватый, (дорога) кочковатая, выбоистая, ухабистая [Д];

џомбаст, џомбовит (серб.), кочковатый, неровный; ухабистый [158].

 

штирость (ст.-слав.), целость [228];

штястие (ст.-слав.), жребий, участь [228];

 

штат, устав, роспись, положенье [Д];

штат, постоянный состав (сотрудников какого-н. учреждения); положение (о числе сотрудников и должностей учреждения) [У];

штат (укр.), состав сотрудников [9]

штатейник, штакетник [177];

шталц (русин.), форма, образ, вид; стать; {порядок}порядочность [153];

шталт (укр.), кшталт [200];

шталів (зкр.), {стойло, стая} стайня, хлев [56];

шталів (зкр.), помещение для скота [57];

шталмейстер, главный конюший [Д];

шталюга (зкр.), то же, что козел, самец козы; глупый человек; приспособление, на котором пилят дрова [126];

шталендра (зкр.), худая скотина [121];

штальфи, штайфи (зкр.), сапоги (с твёрдым голенищем) [123];

штильвага (зкр.), штельвага, штанвага, штенвага, штильвах, штільваг, стельвага, вага (в телеге) [121];

штиль, стиль, пошиб, род, манера, школа; тишь на море, затишь, полное безветрие [Д];

штиль (укр.), кшталт, стиль, образец, манер; (на море) безветрие [263];

штиль (укр.), стиль; жердь (заострённая), кол [200];

штыль (блр.), (стрыжань) сердцевина дерева; вершина дерева [248];

оштол, шест, изогнутый на конце, палка (обычно с побрякушками, для управления ездовыми собаками); острога на длинном шесте для подледного лова налимов [64];

кшталт, кштал (слав.-рус.), образ, способ, средство, образец (образ; спосіб, засіб; приклад, зразок) [164];

кшталтъ (слав.-рус.), иметелство, образ, устроение [277];

кшталт - образ, форма, фигура (фрикгура, фикгура) < образ (слав.-рус.), форма, кшталтъ або кашталтъ; фрикгура или фикгура [277];

кшталт (укр.), образ, форма, вид, штиль, штиб, (зразок, взірець) образец, пример, манер, подобие [263];

кшталт (укр.), вид, форма; манер [9];

кшталт (укр.), внешний вид чего-н.; об особенностях характера человека [200];

кшталт < взір, зразок, взірець (укр.), образец, пример, шталт, (копил) копыл, манер; узор [263];

кшталт < зразок, взірець (укр.), кшталт, эталон, (копил) копыл, манер, штиб, лад, пример; макет; узор [263];

кшталт < способ (укр.), (жизни) манер, тип, триб, (зразок) образец, штиль, кшталт, штиб, модус [263];

Gestalt (нем.), фигура, телосложение; рост; внешность (человека); форма, вид, образ; личность; образ, фигура; персонаж [231];

 

штага {штаги}, два стоящих наклонно бревна, составляющих вместе с маткой основу крыши; ◊ крыша на штагах лежит [177];

штогарь, стожар; кол, вбитый в землю, вокруг которою сметывают сено, солому так, чтобы стог был ровным и не кренился на сторону [177];

 

штаны, мужское исподнее платье, портки, подштанники; брюки; наружная лузга простых орехов, лещины [Д];

штаны, мн. шерсть на бедрах медведя; развилка дороги; разделившееся на две части поле, луг, овраг [177];

штаны, участок поля, разделённый, оврагом или гребнем [25];

штаньё, собир. домотканое полотно для шитья штанов [177];

штанина, колоша, одна половина штанов, брюк, шаровар, одна нога [Д];

штан, штанина [150];

шатина, слега, большой стяг, жердь [144];

штина, {стебли} ботва [3];

шти, капуста; любой суп [3];

ештва, ества; еда, кушанье [122];

штанка (зкр.), штанина, холоша (штанов) [121];

штанга, шест, жердина, полоса или брус железа и пр. [Д];

штанга (зкр.), вага, рычаг; лом [56];

штангл'и (зкр.), жердь [56];

штангля, штангель (зкр.), вага, рычаг; лом [57];

штангля (зкр.), вага, (металлический) рычаг, лом; металлический стержень, используемый как запор для дверей [123];

штандар, ед., штандары, мн. обрубки бревен, употребляемые для фундамента [177];

штандар (зкр.), столбик; на два таких столбика, закопанных в землю кладётся перекладина для сушки сетей [125];

штандари (зкр.), столбцы, на которые опираются половые лаги [54];

штандари (зкр.) треножник для подвешивания люльки, в которую женщины укладывали ребёнка во время работы в поле [54];

штандарі (зкр.), столбы (в хлеве) [121];

штандорина, ед., штандорины, мн. жерди, которыми прижимают сено в бричке, чтобы при перевозке оно не падало [177];

штандарт, {стяг} флаг, знамя [Д];

шондора, шондоры, {ставень, творило, затвор} водосброс [3];

шандора, шандура, {юбка} подол юбки [137];

шандарак (зкр.), юбка [54];

шинбары, шенбары, штаны, шаровары [177];

чинбары, ченбары, чанбары, чунбары, штаны, шаровары [177];

чинбарство (укр.), кожевничество [9];

чинбар (укр.), кожевник, дубильщик [9];

чиньби (укр.), дубление, выделка (шкур); трёпка (наказание, побои) [9];

чимбары, чембары, чамбары, чумбары, штаны, шаровары [177];

чолвор (узб.), шаровары [251];

 

шчоўп, шчовб (з.укр.), дерево (со сломанной верхушкой) [55];

шчовб, штовб, щовб (зкр.), вершина, верх (горы), шпиль [55];

штовбур (зкр.), ствол [57];

штивбур (зкр.), стовбур; ствол [55];

штовб, штовба (зкр.), ствол дерева [56], [57];

штамп, чекан, снаряд для чеканки враз чего-либо [Д];

штамб, ствол дерева от корня до кроны [Е];

штамб, часть ствола дерева или куста от корня до кроны [200];

штамб, без малейшей нужды принятое, искаженное немецк. слово: ствол дерева; лесина, хлыст, голынь, голомя, голомень; матерое дерево, колодник, бревнина, чисть, пень, оследь, оследина; бревнина, сколько идет на мерное бревно; хлыст, вся стоеросовая, срединная часть, от комля до вершины [Д];

шомбица, палка (лыжная) [3];

шомба, кольцо; {каменьрузило [3];

щомб, щовб, шовб (зкр.), вершина, верх, верхушка (горы) [56];

чова, (зкр.), столб [56];

чоблык, столбик, стойка, соха [135];

чубук, черенок, стебель [180];

цымбрук, цымбур, цавiна, цаўё, цабалка, цыбулье, цыбуле (блр.), стебель, былина [248];

цевка, цевье, ствол; стержень, прут; будыль, голень; ручка; трубка [Д];

цубылка, стебель лука [177].

 

шомба, кольцо [3];

чимбарь, бондарь [25];

чимбарня, бондарня [25];

чембер (болг.), обруч [159];

çember (турецк.), обод, кольцо; обруч; воен. кольцо, окружение тж. перен.; -e almak, - içine almak окружать, брать в кольцо [239];

 

чĕлпĕр (чуваш.), повод, поводья [238];

чембур, чалбур, повалец, третий, одинокий повод уздечки, за который водят верхового коня, привязывают или дают валяться [Д];

ченбур, чумбур, чумбура, ремень из толстой части сыромятной бычьей кожи; повод узды [177];

чембур, прикрепляемый к ошейнику собаки ремень, поводок [112];

чембур, чомбур, чумбур, ремень в конской упряжи, пристегивался к узде или недоуздку для привязывания лошади к коновязи [182];

чомбур, чумбур, длинный ремень или волосяная веревка, используемые казаком для привязи своей лошади во время пастьбы [179];

чимбица, жгут из ивовых прутьев для скрепления гнутых санных полозьев с дышлами [3];

чомбут, чамбой, чёрт, леший [3];

анчибал, анчибил, чёрт [25].

 

цімборство (русин.), товарищество, дружба; приятели, друзья [153];

цімборня (русин.), братва; ватага [153];

цімборка, цімборашка (русин.), подружка; подруга, товарка [153];

цімбора (русин.), друг; товарищ, приятель; кореш [153];

цiмбраш (зкр.), напарник по вспахиванию [123];

 

цимбало (зкр.), жердь (которая висит на цепях между столбами в конюшне и отделяет одну пару лошадей от другой) [125].