Материалы к словарю исконного русского языка.  
 
  Раздел V. Гидронимы. К содержанию
  Таблица 5.04в. Основы на в*.
 
               
  Прототип основы Основа Слова/гидронимы и толкования (значения)/географические сведения (бассейн). Примечания
 
               
  (jъ)sTnъRъSHъ(*) въръш ворошить I   Д Ворочать, шевелить.   
  (jъ)sTnъRъSHъ(*) въръш ворошиться I   Д Ворошиться, шевелиться, ворочаться, двигаться, колебаться.   
  (jъ)sTnъRъSHъ(*) върш Ворша река   бас. Клязьмы Владимирская 
  (jъ)sTnъRъSHъ(*) вълш волшить II   Д Кудесить {куролесить}.  
  (jъ)sTnъRъSHъ(*) вълъш {волошить}     {То же, что воложить}.  
  (jъ)sTnъRъSHъ(*) вълъш волоша     см. воложка  
  (jъ)sTnъRъSHъ(*) вълъшк Волошка река   Белое море  
  (jъ)sTnъRъSHtNъ(*) вълъшн Волошня река     Московская 
  (jъ)sTnъRъSHъ(*) вълъшк Валешка река     Нижегородская 
  (jъ)sTnъ(r)ъSHТъ(*) въшкът вошкать   Д Вошкать влгд. перм. кишеть {кипеть}, шевелиться; возиться.  
  (jъ)sTnъ(r)ъSHъ(*) въшк Вашка река   Белое море  
  (jъ)sTnъ(r)ъSHъ(*) jъвъшк Ивашка река     Нижегородская 
  (jъ)sTnъ(r)ъSHъ(*) въшк Вашкан река     Португалия
  (jъ)sTnъ(r)ъSHtNъ(*) въшън Вашона река     Тульская 
  (jъ)sTnъ(r)ъSHTNъ(*) въшътън Вашутинское озеро     Ярославская 
  (jъ)sTnъRъSHъ(*) въръш вершень     см. вершина  
  (jъ)sTnъRъSHъ(*) въръш вершина II   Д Начало, исток реки.  
  (jъ)sTnъRъSHъ(*) въръш вершина III   Д Вершина орл. верх, в значении оврага, росточи.  
  (jъ)sTnъRъSHtNъ(*) въръшн Верешня река [17] бас. Луги и Плюссы  
  (jъ)sTnъRъSHъ(*) въръш {вирешить}     {То же, что вирехать}  
  (jъ)sTnъ(r)ъSHъRъ(*) въшър Вишера река Ф 1. приток Волхова; 2. приток Камы; 3. приток Вычегды (коми называют Viśer, см. образ; см. Вихм. — Уотила 336). Наверное, ступень чередования к Вехра: ср. д.-в.-н. Wisura "Везер"; см. Розвадовский, RS 6, 48. Но ср. также вишь "болотная осока", польск. wisz — то же, wiszar "место, заросшее сорняком", лит. vìkšris "тростник" (М. — Э. 4, 584).  
  (jъ)sTnъ(r)ъSHъRъ(*) въшър Вишера река [17] приток Вычегды  
  (jъ)sTnъ(r)ъSHъRъ(*) въшър Вишера река   приток Камы   
  (jъ)sTnъ(r)ъSHъRъ(*) въшър Вишерка река   Каспийское море  
  (jъ)sTnъ(r)ъSHtNъ(*) въшн Вишня река     Нижегородская 
  (jъ)sTnъ(r)ъSHtNъ(*) въшн Вишнёвка река     Тамбовская 
  (jъ)sTnъ(r)ъSHъ(*) въш Виша озеро     Владимирская 
  (jъ)sTnъ(r)ъSHъ(*) въш Выша река   бас. Волги Ярославская, Ивановская
  (jъ)sTnъ(r)ъSHtNъ(*)   waschen нем. СВ мыть  
  (jъ)sTnъ(r)ъSHъ(*)   wash англ. СВ мыть  
               
  (jъ)sTnъRъsHъ(*) въръх вирехать I   Д Ворочать.   
  (jъ)sTnъRъsHъ(*) въръх верех     см. верх  
  (jъ)sTnъRъsHъ(*) въръх верх V   Д Верх реки, вершина, исток, начало; место, лежащее выше по теченью, ближе к истокам. Народ сверху пришел.   
  (jъ)sTnъRъsHъ(*) въръх верх VI   Д Овраг, водороина, росточь, балка, откуда обычно стекают ручьи, называют верхом, вершиной.   
  (jъ)sTnъRъsHъ(*) въръх верховка I   Д Арх. верховая вода, прибыль от дождей и верховых ветров, или от половодья.  
  (jъ)sTnъRъsHъ(*) въръх верховище II   Д Вершина реки.   
  (jъ)sTnъRъsHъ(*) въръх верховина III   Д Вершина реки.   
  (jъ)sTnъRъsHTъ(*) върхът Верхит озеро [17] бас. Полы  
  (jъ)sTnъ(r)ъShtNъRъ(*)   Верхняя Мара река   бас. Кубани  
  (jъ)sTnъRъsHъ(*) въръх ворохать     см. ворошить  
  (jъ)sTnъRъsHъ(*) въръх Варех озеро     Нижегородская 
  (jъ)sTnъRъsHtNъ(*) вълъхн волохница   Д Волохница ж. арх. речка без устья, уходящая в тундру.   
  (jъ)sTnъRъsHTnъ(*) вълхъв Волхов река     Новгородская, Ленинградская
  (jъ)sTnъ(r)ъsHъ(*) въхк вохкий   Ф "сырой, влажный", терск. (РФВ 44, 89), тождественно волгкий — то же.  
  (jъ)sTnъ(r)ъsHTSHъ(*) въхч Вохчи река   Армения  
  (jъ)sTnъ(r)ъsHSHъ(*) въхш Вахш река   бас. Амударьи  
  (jъ)sTnъ(r)ъsHъ(*) въх Вах река   бас. Оби, Карское море  
  (jъ)sTnъ(r)ъsHtNъ(*) въхън Вохонка река      
  (jъ)sTnъ(r)ъsHtNъ(*) въхм Вохма река   бас. Волги  
  (jъ)sTnъ(r)ъsHtNъ(*)   vihm эст. СВ сыпать, моросить  
  (jъ)sTnъ(r)ъsHъ(*) jъвъjъх Ево-Яха  река      
  (jъ)sTnъ(r)ъsHъRъ(*) въхр вихрить   Д Вихрить, вихорить, кружить, крутить, вертеть, тревожить.   
  (jъ)sTnъ(r)ъsHъRъ(*) въхр Вихра река   Черное море  
  (jъ)sTnъ(r)ъsHъRъ(*) въхр Вёхра река   приток Сожи, бас. Днепра  
  (jъ)sTnъ(r)ъsHъRъsHъ(*)   Вахерйоки река   Ладожское озеро  
  (jъ)sTnъ(r)ъsHъRъ(*)   vihreä фин. СВ зелёный  
  (jъ)sTnъ(r)ъsHtNъ(*)   vihand вепс.   зелёный  
  (jъ)sTnъ(r)ъsHtNъ(*) въхън Выханду река   Эстония  
  (jъ)sTnъ(r)ъsHTNъ(*) въхтън Вахтан река      
               
  (jъ)sTnъRъTSHъ(*) въръч ворочать I     см. воротить  
  Ф укр. ворочати, блр. ворочаць, русск.-цслав. вращати, болг. вращам, сербохорв. см. образ, словен. vráčati, чеш. vráceti, слвц. vracať, в.-луж. wróćić, н.-луж. wrośiś; см. Торбьёрнссон 2, 101.  
  (jъ)sTnъRъTSHъ(*) въръч вороча   Д Вороча ж. арх. бучало, водоворот под мельничным колесом.   
  (jъ)sTnъRъTSHъ(*) върч ворчать   Ф ворчу, ворчишь, укр. воркати, блр. ворчаць, др.-русск. въркати, върчати, русск.-цслав. връчати, болг. връча "щебечу, произвожу шум", сербохорв. врчати, словен. vŕčati "ворчать, ругаться", vŕkati "квакать, ворковать", чеш. vrkati "ворковать", vrčeti "ворчать, рычать", слвц. vrčat’, польск. warczeć "рычать, скрипеть", в.-луж. warcać, н.-луж. warcaś. || Ср. лит. urkti "ворчать", urkioti "ворковать, бранить", лат. urcāre — о звуке, издаваемом рысью, далее, лит. verkti, verkiù "плачу"; см. И. Шмидт, Vok. 2, 20; Буга, РФВ 75, 154; Лескин, Ablaut, 356; Петерсон, Glotta 15, 278 и сл., тогда как Неринг (Glotta 15, 278 и сл.) считает лат. слово независимым звукоподражанием; см. также Траутман, BSW 353.  
  (jъ)sTnъRъTShъ(*) върц Верца река [17] бас. Луги и Плюссы  
  (jъ)sTnъRъTSHъ(*) върецк Верецкое озеро [17] бас. Луги и Плюссы  
  (jъ)sTnъRъTSHъ(*) вълъч волочь     см. волочить  
  (jъ)sTnъRъTSHъ(*) вълъч волочить I   Д Волочить или волочь (волочу, волочить) или волокти (волоку, волочет); сев. волокчи; волакивать; ино влечь и влачить; таскать, тащить, тянуть, двигать.  
  Ф укр. волочити, блр. волочыць, ст.-слав. см. образ (Супр.), болг. влача, сербохорв. влачити, см. образ, словен. vláčiti, чеш. vláčiti, слвц. vláčit’, польск. włóczyć, в.-луж. włočić, н.-луж. włocyś. Праслав. *volčiti. Связано чередованием с см. образ (см. волоку); см. Торбьёрнссон 1, 103; Траутман, BSW 350.  
  (jъ)sTnъRъTSHъ(*) вълъч Волочаевка         река     Ленинградская 
  (jъ)sTnъRъTSHtNъ(*) вълъчън Волочанка река [17] бас. озера Ильмень  
  (jъ)sTnъRъTSHtNъ(*) вълчън Волчина река   бас. Волги Псковская, Новгородская
  (jъ)sTnъRъTSHъ(*) вълч Волчья река   приток Вуоксы Ленинградская 
  (jъ)sTnъRъTSHъ(*) вълч Волчья река   приток Самары  
  (jъ)sTnъRъTSHъ(*) вълч Волчья  река   приток Северского Донца  
  (jъ)sTnъ(r)ъTSHъ(*) въч Вочь река   Баренцево море Кировская, Удмуртская
  (jъ)sTnъ(r)ъTSHъ(*) jъвъч Авача  река     Камчатка
  (jъ)sTnъ(r)ъTSHTъ(*) въчъгд Вычегда река   Белое море  
  (jъ)sTnъRъTSHъ(*) вълъчк Величка         река     Ленинградская 
  (jъ)sTnъRъTShъ(*) вълъц Велица река     Смоленская 
  (jъ)sTnъRъShъ(*) вълъс Велеса река     Тверская 
  (jъ)sTnъRъSHъ(*) влъсъх Власиха  река   Алтайский край Алтайский
  (jъ)sTnъRъShTъ(*) вълъст Волость  река     Смоленская 
  (jъ)sTnъRъSHъ(*) вълъсък Волосько озеро [17] бас. озера Ильмень  
  (jъ)sTnъRъShtNъ(*) вълъсн Волосница река   бас. Волги Кировская, Удмуртская
  (jъ)sTnъRъShtNъ(*)   vulisema эст. СВ журчать  
  (jъ)sTnъ(r)ъTShъ(*) jъвъц Ивица река     Воронежская 
  (jъ)sTnъ(r)ъShTъ(r)ъTShъ(*) въстъц Востец река     Московская 
  (jъ)sTnъ(r)ъShъ(r)ъTShъ(*) въсъц Вусец река     Нижегородская 
  (jъ)sTnъ(r)ъShtNъ(*) въсм Восьма река     Тульская 
  (jъ)sTnъ(r)ъShtNъ(*) jъвъсм Явосьма река [17] бас. Ладожского озера Ленинградская 
  (jъ)sTnъ(r)ъShtNъ(*) jъвсън Овсыня озеро [17] бас. Волхова  
  (jъ)sTnъ(r)ъShъRъsHъ(*) въсълъх Веселуха река   Черное море  
  (jъ)sTnъ(r)ъShъRъNъ(*) въслън Весляна река   бас. Волги Пермская, Свердловская
  (jъ)sTnъ(r)ъShъRъ(*) въсъл Веселая река     Ленинградская 
  (jъ)sTnъ(r)ъShъRъ(*)   Wasser нем. СВ вода  
  (jъ)sTnъ(r)ъShъ(*)   vesi фин. СВ вода  
  (jъ)sTnъ(r)ъShъ(*)   vesi эст. СВ вода  
  (jъ)sTnъ(r)ъShъRъ(*) въсл Висла река   Балтийское море  
  (jъ)sTnъ(r)ъShtNъ(*) въсън Висунь река   Черное море  
  (jъ)sTnъ(r)ъShъ(*) въс Вис  река     Франция
  (jъ)sTnъ(r)ъShъ(*) въс Высса река     Калужская 
  (jъ)sTnъ(r)ъSHTnъ(r)ъSHъ(*) въсъкъвск Высоковская река     Ярославская 
  (jъ)sTnъ(r)ъSHъRъNъ(*) въсък Высокогорная река   Японское море  
  (jъ)sTnъ(r)ъSHъ(*) въск Васка река     Карелия
  (jъ)sTnъ(r)ъSHtNъ(*) въсъгън Васюган река   бас. Оби, Карское море Томская
               
  (jъ)sTnъRъsHъ(*) върък варакать I   Д {То же, что ворочать}. Вахлять, валять.   
  (jъ)sTnъRъsHъ(*) върък варакать II   Д Болтать  
  (jъ)sTnъRъsHъ(*) върък {варакать III}     {То же, что воркотать}.  
  (jъ)sTnъRъsHShъ(*) върък вараксать I     см. варакать  
  (jъ)sTnъRъsHShъ(*) върък {вараксать II}     {То же, что варызгать}.  
  (jъ)sTnъRъsHъ(*) върък воркотать II   Д Воркотать также ворчать, бурчать, урчать.   
  (jъ)sTnъRъsHъ(*) върък воркун   Д В сиб. воркун, падун или падунец, покатый водопад, порог речной, перекат, перебор, сарма.   
  (jъ)sTnъRъsHTъ(*) въркът Воркута  река     Коми
  (jъ)sTnъRъsHTъ(*) вълкът Волкото озеро [17] бас. Полы  
  (jъ)sTnъRъsHTъ(*) вълкът Волкото озеро [17] бас. Ловати  
  (jъ)sTnъRъsHTъ(*) вълкът Велькота река [17] приток Систы Ленинградская 
  (jъ)sTnъRъsHShTъ(*) въркъсът {веркасить}     {То же, что вараксать, вергасить}.  
  (jъ)sTnъRъsHSHtNъ(*) въркъшън Веркашенка река [17] бас. озера Ильмень  
  (jъ)sTnъ(r)ъsHSHъRъsHъ(*) въкшър Вокшерка река     Ярославская 
  (jъ)sTnъRъsHShъ(*) въркъс Веркасья река [17] см. Веркашенка  
  (jъ)sTnъRъsHShъ(*) вълкъс Велкасья река [17] см. Веркашенка  
  (jъ)sTnъRъsHShъ(*) въръкс Верекса река     Ярославская 
  (jъ)sTnъ{r}ъsHShъ(*) вълкъс Векса река   приток Костромы  
  (jъ)sTnъ(r)ъsHShъ(*) въкс Вёкса река   приток Вочи  
  (jъ)sTnъ(r)ъsHShъ(*) въкс Вёкса  река   впадает в Которосль Ярославская 
  (jъ)sTnъ(r)ъsHShъ(*) въкс Вёкса  река   впадает в оз. Сомино Ярославская 
  (jъ)sTnъ(r)ъsHShъ(*) въjъкс Вуокса река   Ладожское озеро  
  (jъ)sTnъ(r)ъsHShъRъsHъ(*) въксъзър Виксозерка река   Белое Море Карелия
  (jъ)sTnъ(r)ъsHtNъ(r)ъsHъ(*)   Вуокинйоки река   Белое Море Карелия
  (jъ)sTnъ(r)ъsHъ(*) въjък Выйка река [17] бас. Волхова  
  (jъ)sTnъ(r)ъsHtNъ(r)ъsHъ(*) въjък Вяйке-Эмайыги река   Эстония Эстония
  (jъ)sTnъRъsHъ(*) вълък великий I   Д Великий церк. велий, превышающий обычную меру, сравнительно с другими обширный, большой.  
  Ф краткая форма велик, велика, велико; укр. великий, др.-русск., ст.-слав. см. образ, болг. велик, сербохорв. см. образ, словен. vélik, чеш. veliký, velký, слвц. veliký, vel’ký, польск. wielki, в.-луж. wulki. || Родственно тох. A. wäl "князь, государь", В. walo — то же, walke "продолжительный", далее, греч. см. образ "достаточно", см. образ "тесню, жму"; см. Френкель, IF 50, 11; Бенвенист, Festschrift H. Hirt 2, 236; Буазак. 223 и сл.; Сольмсен, Unters. gr. Lautl. 224 и cл.; Beitr. gr. Wf. 155 и сл., где делается попытка сближения с валить; см. еще Мейе, MSL 14, 374. Другие связывают с воля, велеть (Mi. EW 378; Голуб 325), наконец, с лат. valeo "здравствую" (Младенов 61; Петр ВВ 25, 147). [Грошель ("Slavistična Revija", 5 — 7, 1954, стр. 122 — 123) сравнивает слав. velikъ с греч. см. образ (Гесихий). — Т .]  
  (jъ)sTnъRъsHъ(*) вълък великий II     укр. великий "обильный".  
  (jъ)sTnъRъsHъ(*) вълък великий III     укр. великий "сильный".  
  (jъ)sTnъRъsHъ(*) вълък великий IV     укр. великий "объёмистый".  
  (jъ)sTnъRъsHъ(*) вълък великий V     укр. великий "продолжительный".  
  (jъ)sTnъRъsHъ(*) вълък великий VI     укр. великий "протяжённый".  
  (jъ)sTnъRъsHъ(*) вълък Великая река     бас. Анадырского залива  
  (jъ)sTnъRъsHъ(*) вълък Великая река     бас. Вятки  
  (jъ)sTnъRъsHъ(*) вълък Великая река     бас. Чудского озера  
  (jъ)sTnъRъsHъ(*) вълък Великая река     Ленинградская 
  (jъ)sTnъRъsHъ(*) вълък Великое озеро     Владимирская 
  (jъ)sTnъRъsHъ(*) вълък Великое озеро     Рязанская 
  (jъ)sTnъRъsHъ(*) вълък Великий ручей     Владимирская 
  (jъ)sTnъRъnъsHъ(*) вълъjък Велейка река [17] бас. озера Ильмень  
  (jъ)sTnъRъsHъ(*) вълк валка II   Д Валка на воде, качка от волнения.   
  (jъ)sTnъRъsHъ(*) вълк валкий   Д Валкий, шаткий, производящий качку, или подверженный качке, колебанию с боку на бок. Живи ни шатко, ни валко, ни на сторону. В коляске тряско, в санях валко, ехать в телеге. Валкая лодка, валкие сани. Зимние дороги бывают валки.  
  (jъ)sTnъRъsHъ(*)   valkea фин. СВ белый  
  (jъ)sTnъRъsHъ(*)   valkoinen фин. СВ белый  
  (jъ)sTnъRъsHъ(*)   Wolke нем. СВ туча, облако  
  (jъ)sTnъRъsHъ(*)   велик серб. СВ большой  
               
  (jъ)sTnъRъSHъ(*) въръж ворожить     см. вырить  
  (jъ)sTnъRъSHъ(*) въръж вырожить     см. вырить  
  (jъ)sTnъRъSHъ(*) въръж вержа   Д Вержа ж. арх. струя кругами на тихой воде, от брошеного камня или другого тела.   
  (jъ)sTnъRъSHъ(*) върж Вержа река     Смоленская 
  (jъ)sTnъRъSHъ(*) въръж Веряжа   Ф местн. н. к сев.-зап. от оз. Ильмень, также Веряско — местность на Ловати (возм., из см. образ). Согласно Экблому (AfslPh 39, 185 и сл., Rus 40 и сл.), связано с варяг, в данном случае с формой, отражающей умлаут др.-сканд. væringr. Однако эти формы можно связать также с известным др.-русск. вяряжскыи, вяряжа (Георг. Амарт. в списке Ундольского — см. ИОРЯС 21, 2, 231; Житие Александра Невского — ИОРЯС 19, 1, 285), которое могло возникнуть путем ассимиляции из варяжьскыи и т. д.  
  (jъ)sTnъRъSHTnъ(*) връжб врежбица   Д Врежбица ж. арх. ток прилива, с которым идет белоша (руно рыбы) в куты и заливы.   
  (jъ)sTnъRъSHъ(*) върж Воржа река     Ярославская 
  (jъ)sTnъRъSHъ(*) вълъж воложить I   Д Воложить южн. зап. увлажнять, мочить, поливать.  
  (jъ)sTnъRъSHъ(*) вълъж воложка   Д Воложка ж. вост. всякий из множества боковых рукавов, протоков Волги, образующих острова, а со временем старицы и ерики; заостровка; такие ж протоки на Дунае называют дунавец; а в перм. такие огибающие остров протоки называют воложкою и на Каме и др. реках. В арх. волоша, пролив, связь двух речек проливом, рукавом, между тем как оба устья речек идут до моря, а прилив и отлив образуют течение, то вверх, то вниз; в отлив, волоша нередко пересыхает.  
  (jъ)sTnъRъSHъ(*) влъж влажить   Д Влажить что, увлажать, делать влажным, поливать или напитывать водою.  
  (jъ)sTnъRъSHъ(*) влъж влажность   Д Влажность ж. сырость, мокрель, мокрота, состояние влажного.   
  (jъ)sTnъRъSHъ(*) влъж влажный   Д Влажный, напоенный влагою, сырой, мокрый, моклый, водянистый. Влажное место.   
  (jъ)sTnъRъSHъ(*) вълъж воложистый     укр. воложистий "влажный, сыроватый".  
  (jъ)sTnъRъSHtNъ(*) вължън Волжанка река [17] бас. Мсты  
  (jъ)sTnъRъSHTnъ(*) вълъжб Воложба река [17] Ладожское озеро Ленинградская 
  (jъ)sTnъRъSHъ(*) вълъж Воложа река [17] бас. озера Ильмень  
  (jъ)sTnъ(r)ъSHъRъsHъ(*) въжърк Вожерка река     Ярославская 
  (jъ)sTnъ(r)ъSHъ(*) въжъг Вожега река   оз. Воже  
  (jъ)sTnъ(r)ъSHtNъ(*) въжъм Вожема река   Беломоро-Балтийский канал Карелия
  (jъ)sTnъ(r)ъSHtNъ(*) въжм Вожма река   Белое Море Карелия
  (jъ)sTnъ(r)ъSHъ(*) въж Вожа река   приток Юхоти Ярославская 
  (jъ)sTnъ(r)ъSHъ(*) въж Вожа река     Рязанская 
  (jъ)sTnъ(r)ъSHъ(*) въж Вожжа  река     Московская 
  (jъ)sTnъ(r)ъSHtNъ(r)ъsHъ(*) въжън Важинка река     Ленинградская 
  (jъ)sTnъ(r)ъSHъ(*) въж Вижай река     Пермский
               
  (jъ)sTnъRъsHъ(*) въръг варганить III   Д Кипеть.  
  (jъ)sTnъRъsHъ(*) въръг вергнуться     укр. вергнутися "ринуться".  
  (jъ)sTnъRъsHShъ(*) въръг вергасить   Д {То же, что вараксать}. Вергасить твер. (с корельского? или от глаг. варганить?) тараторить, трещать без умолку.   
  (jъ)sTnъRъsHSHъ(*) въргъш Вергошка река [17] бас. озера Ильмень  
  (jъ)sTnъRъsHSHъ(*) въръгж Верегжа река [17] бас. Мсты  
  (jъ)sTnъRъsHsTъ(*) въргът Верготь река [17] см. Вергошка  
  (jъ)sTnъRъsHtnъ(*) въргъл Воргол река   приток Сосны, бас. Дона Липецкая 
  (jъ)sTnъRъsHъ(*) върг Ворга река     Ярославская 
  (jъ)sTnъRъsHTnъ(r)ъSHъ(*) въргъвъш Ворговаш река     Ярославская, Владимирская 
  (jъ)sTnъRъsHSHъRъ(*) въргъшър Воргашор река   приток Куи, бас. Печоры Ямало-Ненецкий
  (jъ)sTnъRъsHъ(*) вълъг вологий     укр. вологий "влажный, сырой".  
  (jъ)sTnъRъsHъ(*) вълъг волога I   Д Волога ж. влага, вода, жидкость.  
  (jъ)sTnъRъsHъ(*) вълъг волого     укр. волого "влажно, сыро".  
  (jъ)sTnъRъsHъ(*) влъг влага I   Д Мокрота, сырость; вода.  
  (jъ)sTnъRъsHъ(*) влъг влага II   Д Влага ж. жидкость вообще.  
  (jъ)sTnъRъsHъ(*) вълъг волгнуть     укр. вологнути "влажнеть, сыреть".  
  Ф польск. wilgnąć "увлажняться". См. предыдущее слово {волгкий}.  
  (jъ)sTnъRъsHъ(*) вълъг волглый   Д Волглый, южн. волжний, зап. волгкий, вогкий, сырой, сыроватый, мокроватый, влажный, отволглый, бухлый.   
  (jъ)sTnъRъsHъ(*) вълъг волгкий   Ф зап. также волглый, укр. вогкий, русск.-цслав. вългъкъ, словен. см. образ, чеш. vlhký, слвц. vlhký, польск. wilgi. Праслав. *vьlgъkъ. Другая ступень чередования: волога, ст.-слав. см. образ. || Родственно лит. vìlgau, vìlgyti "мочить", vìlkšnas "влажный", др.-прусск. welgen "насморк", д.-в.-н. wëlc "влажный, мягкий, увядший", wolchan "облако", ирл. folcain "мочу"; см. И. Шмидт, Vok. 2, 20; Лиден GHA 26, 95; Цупица, GG 169; Траутман, BSW 358.  
  (jъ)sTnъRъsHъ(*) вълъг Волга   Ф 1. крупнейшая река Европейской части России, 2. приток Днепра; см. Маштаков, Днепр. Этому названию соответствует чеш. Vlha — река бассейна Лабы, польск. Wilga — река бассейна Вислы, отсюда вероятнее всего принять праслав. *Vьlga, cp. волглый, польск. wilgoć "влажность", с другой ступенью чередования: русск. волога, ст.-слав. см. образ (ср. интонацию: -оло- и Волга, а не *Волга); см. также Соболевский, ИРЯ 2, 168; Ильинский, ZfslPh 6, 105 и сл.; Торбьёрнссон 1, 102. Из *Повьлжье или *Повължье произошло др.-русск. Поволожье (Новгор. I летоп.), ср. воложка. Фонетически невозможно объяснение этого названия из фин. valkea "белый", эст. valge, стар. *valkeða — см. у Розвадовского, RS 6, 49; Погодина, ИОРЯС 10, 3, 9; Преобр. 1, 91. Ср. Вологда. По Микколе (FUF 20, 127 и сл.), Волга является преобразованием др.-мар. *Јуlγ, зап.-мар. см. образ, вост.-мар. Jul (см. Вихман, Tscher. T. 54), но последнее название объясняется из тюрк. (ср. тат., башк. jylγa "ручей, река", тат., казах. см. образ, ногайск. см. образ) и объяснять из него русск. Волга затруднительно в фонетическом отношении; см. также Леви, UJb. 16, 81; Mapкварт, UJb. 9, 96. Древнейшее название Волги — ‛Ρα у Птолемея, морд. э. Rav, Ravo, морд. м. Rava, обычно объясняемое из индо-ир.; ср. авест. Raŋhā, др.-инд. Rasā; см. Э. Кун, KZ 28, 214 и сл.; Мункачи, KSz 11, 157; Маркварт, Streifzüge 378. Тойвонен (JSFOu 56, 22 и сл.) объясняет морд. э. Rav из индо-ир. *Sravā, ср. др.-инд. sravā "течение" (подробно на остров). Менее приемлемо сравнение ‛Ρα с фин. rapa "грязь, ил", эст. raba; см. Миккола, FUF 20, 126 и сл. Распространено, наконец, в качестве названия Волги: чув. Atäl, Adyl (Ашмарин 2, 141), тат. Idyl, чагат. Ätil, Ädil, казах. Edil, тат. Kara Idyl "Волга", Ak Idyl "Кама или Белая" (Радлов 1, 842, 850, 857, 1509), монг. см. образ, калм. см. образ; см. Рамстедт, KWb. 205. См. Итиль. [Сомнительна этимология Махека (SPFFBU, 2, 1953, стр. 136 и сл.): русск. Волга, чеш. Vlha, польск. Wilga — от названия птицы русск. иволга, чеш. vlha. — Т.]  
  (jъ)sTnъRъsHъ(*) вълг Волга река [17] бас. Полы  
  (jъ)sTnъRъsHъ(*) вълг Волга река   Каспийское море Саратовская, Волгоградская
  (jъ)sTnъRъsHъ(*) вълг Волго озеро [17] бас. Полы  
  (jъ)sTnъRъsHSHъ(*) вългъш Волгуша река     Московская 
  (jъ)sTnъRъsHTъ(*) вългът Волгать река     Костромская 
  (jъ)sTnъRъsHTъ(*) вълъгд Вологда река   Белое море  
  (jъ)sTnъRъsHъ(*) вълъг Вольга река   бас. Клязьмы Владимирская 
  (jъ)sTnъRъsHъ(r)ъsHъ(*)   Волгайоки река     Карелия
  (jъ)sTnъRъsHTъ(*) вългът вольгота     укр. вiльгота "приволье".  
  (jъ)sTnъRъsHTъ(*) вългът вольготный     укр. вiльготний "свободный, привольный".  
  (jъ)sTnъRъsHъ(*) вълъг вельга     укр. вiльга "влага".  
  (jъ)sTnъRъsHъ(*) вълъг вельгий     укр. вiльгий "влажный, сырой".  
  (jъ)sTnъRъsHъ(*) вълъг вельгота     укр. вiльгота "влага".  
  (jъ)sTnъRъsHTъ(*) вългът вельготный     укр. вiльготний "влажный".  
  (jъ)sTnъRъsHSHъ(*) вълъгъш Велегушка река     Московская 
  (jъ)sTnъRъsHTъ(*) вългът Вельготка река [17]   Ленинградская
  (jъ)sTnъRъsHъ(*) вълъг Вельга река   приток Нудоли  
  (jъ)sTnъRъsHъ(*) вълъг Вельга  река   приток Ламы  
  (jъ)sTnъRъsHъ(*) вълг Вельгия река [17] бас. Мсты  
  (jъ)sTnъRъsHъ(*) вълг Вельгея река [17] см. Вельгия  
  (jъ)sTnъRъsHъ(*) вълъг Велуга река     Курская 
  (jъ)sTnъRъsHtNъ(*) вългъм Валгомка         река     Ленинградская 
  (jъ)sTnъRъsHъ(*)   valge эст. СВ белый  
  (jъ)sTnъRъ(*) въл велий     см. великий  
  (jъ)sTnъRъ(*) въл вель I     {Влага, сырость, вода}.  
  (jъ)sTnъRъNъ(*) въл вель II   Д Вель м. морск. отдельное пространство в трюме, около гротмачты, куда стекает вода и вставляются насосы; льяло, волж. льяк.   
  Ф "пространство в трюме, куда вставляются насосы, помпы", стар. де вель, у Петра I, из англ. well — то же; см. Смирнов 99. Неправильно объясняет Маценауэр (366) из англ. wheel "колесо".  
  (jъ)sTnъRъsHъ(*) jъвлъг Авлога         река     Ленинградская 
  (jъ)sTnъ(r)ъsHъ(*) въг вогкий     см. волгкий  
  (jъ)sTnъHRъ(*) въгр Вогра река     Ярославская 
  (jъ)sTnъHRъ(*) jъвгър Авгура река     Мордовия
  (jъ)sTnъ(r)ъShъRъsHъ(*)   Вегарусйоки река   Онежское озеро Карелия
  (jъ)sTnъHRъ(*) въгъл Вагиль река   бас. Оби, Карское море Пермская, Свердловская
  (jъ)sTnъ(r)ъsHъ(*) въг Ваг река   бас. Дуная, Чёрное море Чехословакия
  (jъ)sTnъ(r)ъsHъ(*) въг Вага река   Белое море  
  (jъ)sTnъ(r)ъsHъ(*) въг Вагай река   бас. Оби, Карское море Курганская, Омская
  (jъ)sTnъ(r)ъsHъ(*) въjъг Ваеги река     Камчатка
  (jъ)sTnъ(r)ъsHъ(*) въг Вига река   Белое море  
  (jъ)sTnъ(r)ъsHъ(*) въг Выг река   Белое море  
               
  (jъ)sTnъRъSHъ(*) върз варзать   Д Варзать или варзакать что, вят. кур. тамб. варакать, вараксать, варганить, вахлять.  
  Ф "делать небрежно, плохо, пачкать, шутить", варзгать "марать", наварзаться "наесться доотвала". Согласно Шахматову (ИОРЯС 7, 2, 333), связано с ворзать "торопливо хлебать". Из русск. заимств. лтш. varzât "делать плохо, тяп-ляп" (М. — Э. 4, 482). Ильинский (ИОРЯС 16, 4, 20) сравнивает эти слова с варазгать. Связь этих слов между собой не представляется очевидной.  
  (jъ)sTnъRъSHъ(*) въръзг варызгать   Д {Плескать, брызгать, издавать шлёпающие звуки}. Хлебать или есть раскидывая, разбрасывая.  
  (jъ)sTnъRъSHъ(*) въръзг варызгаться   Д Варызгаться смол. пачкаться, грязниться, возиться в мокрети.   
  (jъ)sTnъRъSHъ(*) въръзг варызгнуть   Д Сильно хлеснуть.   
  (jъ)sTnъRъShtNъ(*) вързън Варзина река     Мурманская 
  (jъ)sTnъRъSHъ(*) вързъг Варзуга река   Белое море  
  (jъ)sTnъRъShъRъsHъ(*) вълъзърк Валозерка река     Карелия
  (jъ)sTnъ(r)ъShTъ(*) възът вязать V     Быть вязким, обладать свойством стягивать. [Ушаков].  
  (jъ)sTnъ(r)ъShTъ(*) възът вязать VI   Д Вязать, вязнуть, заседать, завязать, увязать, угодить в топь, в грязь.  
  (jъ)sTnъ(r)ъSHъ(*) възк вязкий   Д Вязкий, крепкий или упорный сцеплением частиц своих; липкий, клейкий, тягучий.  
  (jъ)sTnъ(r)ъShtNъ(*) възн вязнуть     см. вязать VI  
  (jъ)sTnъ(r)ъShtnъ(*) възъл вязель   Д Твер. пск. вязкое болото, топь или вязило ср. ряз.   
  (jъ)sTnъ(r)ъShtnъ(*) възъл вязило     см. вязель  
  (jъ)sTnъ(r)ъShTъ(*) възът вязить   Д Вязить стар. вязнуть.  
  (jъ)sTnъ(r)ъShTъ(*) възът {вязаться IV}     {Виться}.   
  Ф укр. в’язати, блр. вязаць, др.-русск. вязати, ст.-слав. см. образ δειν, δεσμειν, болг. вежа, везвам, сербохорв. везати, словен. vézati, чеш. vázati, слвц. viazat’, польск. wiązać, в.-луж. wjazać, н.-луж. wjezaś. Сюда же вязь ж., сербохорв. см. образ "завязка", чеш. vaz "затылок". Другая ступень чередования: уза, узы, узкий, согласно Мейе (MSL 8, 236, Et. 215), оформлялась якобы только на слав. почве. || Сравнивают с греч. см. образ "завязываю", лат. angō, допуская контаминацию с *verzti, см. образ (см. (от)-верзать); см. Гуйер, LF 42, 222 и сл. Сомнительно точно так же, как и предположение Мейе (там же) о скрещении *ęzati и *vъzati (из и.-е. см. образ), где ъ тоже недостоверно. С другой стороны, предпринимались попытки установить родство с гот. windan "вить" и влияние формы см. образ (уза, узы); ср. Брандт, РФВ 22, 115 и сл. Следует, во всяком случае, учитывать др.-прусск. winsus "шея", чеш. vaz "затылок", арм. viz, род. п. vzi "шея"; см. Педерсен, KZ 38, 225; 39, 437; против см. Петерссон, Ar. Arm. St. 133; см. также Траутман, Apr. Sprd. 462.  
  (jъ)sTnъ(r)ъShtNъ(*) въэъм Вязьма река   населенный пункт и левый приток Днепра, Смол. обл. (см. Маштаков, Днепр, 5 и сл.). Ср. также Вязьмень — название реки. От вязкий, т. е. "илистая река". Отнюдь не от фин. этнонима Vepsä, весь, вопреки Добровольскому (114), потому что эта народность никогда не была на территории [бывш.] Смол. губ. Смоленская
  (jъ)sTnъ(r)ъShtNъ(*) възъм Вязьма река   приток Уводи Ивановская 
  (jъ)sTnъ(r)ъShtNъ(*) възъм Вязёмка река     Московская 
  (jъ)sTnъ(r)ъShTnъ(*) възъв Вязовка река    приток Тасы  
  (jъ)sTnъ(r)ъShTnъ(*) възъв Вязовка река    приток Чусовой  
  (jъ)sTnъ(r)ъShTnъ(*) възъв Вязовка  река   приток Дона  
  (jъ)sTnъ(r)ъShъ(*) въз Вязь река     Московская 
  (jъ)sTnъ(r)ъShъ(*) възъз Вазуза река   бас. Волги Псковская, Новгородская
  (jъ)sTnъ(r)ъShъRъtNъ(*) възлъм Везлома река     Нижегородская 
  (jъ)sTnъ(r)ъShъRъ(*) възър Везер река   Бискайский залив Франция
  (jъ)sTnъ(r)ъShъ(*)   vezi вепс. СВ вода  
  (jъ)sTnъ(r)ъShъ(*)   víz венг. СВ вода  
               
  (jъ)sTnъRъNъTSHTъ(*) върнъчът варначить I   Д Варначить каз. варганить, в значении кипеть.  
  (jъ)sTnъRъNъsTnъ(*) върнъв Варнава река     Нижегородская 
  (jъ)sTnъRъNъsTnъ(*) върнъв Варнов  река   Балтийское море Германия
  (jъ)sTnъRъNъ(*) върън веренить I   Д Веренить, ходить или тянуться вереницами.  
  (jъ)sTnъRъNъ(*) върън вереница   Д Вереница ж. расположение чего рядом, одного за другим, в один порядок, кишкой, гуськом, гусем; употребляется более о живом, движущемся, означая иногда и стаю, стадо, косяк, ватагу, руно, множество.  
  (jъ)sTnъRъNъsTъ(*) върънд Веренда река [17] бас. озера Ильмень Новгородская 
  (jъ)sTnъRъNъsTъ(*) върънд Веронда река [17] см. Веренда  
  (jъ)sTnъRъ(n)ъsTъ(*) върънд варандать     см. варайдать  
  (jъ)sTnъRъ(n)ъsTъ(*) вълънд валандаться   Д Валандаться, возиться, суетиться.  
  (jъ)sTnъRъsTъ(*) вълд Валдайка  река [17] оз. Ильмень  
  (jъ)sTnъRъsTъ(*) вълд Валдайское озеро [17] бас. Мсты  
  (jъ)sTnъRъsTъ(*) вълъд valuda вепс. СВ течь  
  (jъ)sTnъRъ(n)ъsTъ(*) въръйд варайдать   Д Варайдать арх. карел. варандать, варандучить олон. шуметь, ворчать.   
  (jъ)sTnъRъ(n)ъsTъ(*) въръд вародить I   Д {То же, что варводить}.   
  (jъ)sTnъRъsTъRъ(*) върдър Вардар  река   Эгейское море Македония
  (jъ)sTnъRъsTъ(*) въръд вередить III   Д {Тормошить, трясти, качать, размешивать, бродить}. Бередить.  
  (jъ)sTnъRъsTъ(r)ъTShъ(*) върдъц Вердица река   бас. Оки Рязанская 
  (jъ)sTnъRъsTъ(r)ъsHъ(*) върдъг Вердуга река     Ленинградская 
  (jъ)sTnъRъsTъ(*) върд Верда река     Рязанская 
  (jъ)sTnъRъsTъ(*) връд Вруда река [17] бас. Луги и Плюссы Ленинградская 
  (jъ)sTnъRъsTъ(r)ъTShъ(*) връдъц Врудица река [17] бас. Луги и Плюссы  
  (jъ)sTnъRъsTъ(*)   verde итал. СВ зелёный  
  (jъ)sTnъRъsTъ(*)   verde исп. СВ зелёный  
  (jъ)sTnъ(r)ъNъsTъRъ(*) въндр Виндрей река   Каспийское море  
  (jъ)sTnъ(r)ъNъsTъRъ(*) въндъл Вондель река     Ярославская 
  (jъ)sTnъ(r)ъNъsTъ(r)ъsHъ(*) въндъг Вондига река     Московская 
  (jъ)sTnъ(r)ъNъsTъ(*)   wind англ. СВ ветер  
  (jъ)sTnъ(r)ъNъsTъ(*)   Wind нем. СВ ветер  
  (jъ)sTnъ(r)ъNъsTъ(*)   vind швед. СВ ветер  
               
  (jъ)sTnъRъNъ(*) върън выринуть I     укр. виринати "вытекать, вытечь".  
  (jъ)sTnъRъNъ(*) върън выринуть II     укр. виринати "выныривать, вынырнуть".  
  (jъ)sTnъRъNъ(*) върън воронь   Д Воронь ж. чернота, чернь.  
  (jъ)sTnъRъNъ(*) върън воронить   Д Воронить что, наводить воронь.  
  (jъ)sTnъRъNъ(*) върън вороной   Д Вороной, о конской масти, сплошной черный.  
  Ф укр. вороний, макед.-болг. вран, сербохорв. см. образ, словен. см. образ, чеш. vraný, польск. wrony, в.-луж. wróny; см. Торбьёрнссон, 2, 93. От ворон.  
  (jъ)sTnъRъNъ(*) върън ворон   Ф вороной "черной масти", укр. ворон, др.-русск. воронъ, ст.-слав. см. образ μέλας, κόραξ (Супр.), болг. вранът, сербохорв. см. образ, словен. см. образ, чеш. vran, польск. wron, в.-луж. wron, н.-луж. ron; см. Торбьёрнссон, 2, 94. || Исконнородственно лит. varnas "ворон", др.-прусск. warnis; см. Траутман, BSW 343; М. — Э. 4, 506. Близкое этому слово широко распространено в уральских языках: фин. vares, varis, род. п. vareksen, variksen "ворона", ненец. warŋa, warŋe "ворона" и т. д.; см. Паасонен, KSz 13, 276. Ненадежно у Левенталя (WuS 10, 153).  
  (jъ)sTnъRъNъTShъ(*) върънъц Вороница  река     Смоленская 
  (jъ)sTnъRъNъSHъ(*) върънъж Воронеж река   бас. Дона  
  (jъ)sTnъRъNъ(*) върън Ворон река     Крым
  (jъ)sTnъRъNъ(*) върън Ворон  река   приток Суды  
  (jъ)sTnъRъNъ(*) върън Ворона река   приток Хопра  
  (jъ)sTnъRъNъ(*) върън Ворона река   приток Угры  
  (jъ)sTnъRъNъ(*) върън Воронья река   Белое море  
  (jъ)sTnъRъNъ(r)ъsHъ(*) върълънк Воролянка река [17] бас. Полы  
               
  (jъ)sTnъRъNъ(*) вълън вольно I     укр. вiльно "свободно".  
  (jъ)sTnъRъNъ(*) вълън вольно II     укр. вiльно "просторно".  
  (jъ)sTnъRъNъ(*) вълън вольно III     укр. вiльно "вольготно".  
  (jъ)sTnъRъNъ(*) вълън вольно IV     укр. вiльно "бегло".  
  (jъ)sTnъRъNъ(*) вълън вольно V     укр. вiльно "беспрепятственно".  
  (jъ)sTnъRъNъ(*) вълън вольный I     укр. вiльний "свободный, непринуждённый".  
  (jъ)sTnъRъNъ(*) вълън вольный II     укр. вiльний "вольготный".  
  (jъ)sTnъRъNъ(*) вълън Вольная река     Московская 
  (jъ)sTnъRъNъsHъ(*) вълън Волинка река     Ярославская, Владимирская 
  (jъ)sTnъ(r)ъNъsTъ(*) вълнът волниться   Д Волниться, волноваться, зыблиться, колебаться, вздыматься волной.  
  (jъ)sTnъ(r)ъNъsTъ(*) вълнът волнить II   Д Волнить или волновать что, вздымать что волной, колыхать воду или иную жидкость.  
  (jъ)sTnъ(r)ъNъsTъ(*) вълнът волнить III   Д Мутить.  
  (jъ)sTnъRъNъ(*) вълн волновать II     Приводить в волнение, заставлять колебаться. [Ушаков].  
  (jъ)sTnъRъNъ(*) вълн волна I   Д Волна ж. водяной гребень, гряда, долгий бугор, поднявшийся при всколыхани вод ветром или иною силою. Самые мелкие волны, рябь; крупная, отдельная, волна, вал; самая большая, колышень, взводень; средняя, плескун; пенистая, завитки, кудрявка, барашек, зайчик; крупная, белоголовец; прибережная, в погоду, прибой, бурун; мелкая, крутая, на отмели, над каменьями, бурун, толкун, толчея, сутолока, волна или волнение противное течению или изменившемуся ветру, спорная волна, чистоплеск; набегающая на берег, накатная волна, заплеска. Меж двух гряд волн образуется хлябь; вершина волны, гребень; снаветру откос, сподветру круча волны. Девятым валом или волной зовут, по поверью, чередную, большую противу прочих, роковую волну. Вождь бурь полночного народа, девятый вал в морских волнах, Суворов.   
  Ф др.-русск. вълна, ст.-слав. см. образ (Клоц., Супр.), болг. вълна, чеш. vlna, польск. wełna. || Родственно лит. vilnìs, vilnià "волна", лтш. vilna, д.-в.-н. wella, др.-инд. ūrmís) "волна", авест. см. образ, белудж. gvarm, алб. valë "кипение, клокотание, волна", далее, ст.-слав. см. образ "волновать", нов.-в.-н. wallen "кипеть, волноваться", русск. валить, вал; см. Траутман, BSW 359; М. — Э. 4, 593; Буга, РФВ 75, 154; Педерсен, KZ 33, 543; Иокль, LKU 270 и сл.; WuS 12, 68; Уленбек, Aind. Wb. 33.  
  (jъ)sTnъ(r)ъNъSHъ(*) вълнъшк Волнушка  река     Тверская 
  (jъ)sTnъRъNъsHъ(*) вълън вельный     см. вельгий  
  (jъ)sTnъRъNъsHъ(*) вълън Велинка река     Московская 
  (jъ)sTnъRъNъ(*) вълн Велна река   бас. Одера Польша
  (jъ)sTnъRъNъsHъ(*) вълън веленевый   Д Веленевая бумага франц. белая бумага лучшего качества, плотная и гладкая, с лоском.   
  Ф прилаг. веленевая бумага "высокосортная бумага" из франц. vélin, народнолат. charta vitulina "пергамент из телячьей кожи"; см. Горяев, ЭС 42.  
  (jъ)sTnъRъNъsTъ(*) вълънът вильнуть     см. вилять  
  (jъ)sTnъRъNъ(*) вълън Вилен  река   Атлантический океан Франция
  (jъ)sTnъRъNъ(*) вълън Вильня  река     Белоруссия, Литва
  (jъ)sTnъRъNъ(*) вълън Вулан  река     Краснодарский
  (jъ)sTnъRъtNъ(*) вълъм Вельмо река   бас. Енисея Красноярский 
  (jъ)sTnъRъtNъ(*) вълм Волма река [17] бас. озера Ильмень Новгородская 
  (jъ)sTnъRъtNъ(*) вълм Волма река   приток Свислочи  
  (jъ)sTnъRъtNъ(*) вълъм Волома река   Беломоро-Балтийский канал Карелия
  (jъ)sTnъRъtNъ(*)   voolama эст. СВ течь  
  (jъ)sTnъRъNъSHъ(*) вълъмш Воломша река     Костромская 
  (jъ)sTnъRъNъsHъ(*) вълмънг Волманга река   бас. Волги Кировская, Удмуртская
  (jъ)sTnъ(r)ъNъsHъ(*) въjъмънг Войманга река   приток Леденги, бас. Сухоны Вологодская
  (jъ)sTnъ(r)ъNъsHъ(*) въjъмъг Воймига река   бас. Клязьмы Ивановская
  (jъ)sTnъ(r)ъNъsHъ(*) въjъмъг Воймега река     Московская 
  (jъ)sTnъ(r)ъtNъ(*) въм Вымя река     Нижегородская 
  (jъ)sTnъ(r)ъtNъ(*) въм Вама река   Онежское озеро Карелия
  (jъ)sTnъ(r)ъtNъ(*) въм Вымь река   Белое море  
  (jъ)sTnъ(r)ъsTNъ(*) въвън Вывенка река   Камчатка Камчатка
  (jъ)sTnъ(r)ъsTnъ(*) във Виви река   бас. Енисея, Карское море Красноярский
               
  (jъ)sTnъ(r)ъsTnъRъsHъ(*) въпревск Вепревское озеро     Ярославская 
  (jъ)sTnъ(r)ъsTnъRъsHъ(*) въпръйк Выпрейка река     Тульская 
  (jъ)sTnъ(r)ъsTnъRъ(*) въпър Вуппер река   бас. Рейна, Северное море Германия
  (jъ)sTnъ(r)ъsTnъ(*) въп Вопь река   бас. Днепра Смоленская, Калужская 
  (jъ)sTnъ(r)ъsTShъ(*) въпъц Вопец река     Смоленская 
  (jъ)sTnъ(r)ъsTSHъ(*) въпш Вепш река   бас. Вислы Польша
  (jъ)sTnъ(r)ъsTnъRъ(*) въбр Выбро река [17] бас. Волхова см. Выбра
  (jъ)sTnъ(r)ъsTnъRъ(*) въбр Вы6ра река [17] бас. Волхова  
  (jъ)sTnъ(r)ъsTnъRъ(*) въбл Вабля река     Брянская 
  (jъ)sTnъ(r)ъsTnъRъ(*) въбл Вобля река     Московская 
               
  (jъ)sTnъRъsTъ(*) върът воротить VII   Д Вращать, вертеть кругом.  
  (jъ)sTnъRъsTNъ(*) върътън Воротан река     Армения
  (jъ)sTnъRъShtNъ(*) въръсм Ворьсма река     Ярославская, Владимирская 
  (jъ)sTnъRъ(*) вър Воря река   приток Клязьмы  
  (jъ)sTnъRъ(*) вър Воря река   приток Угры  
  (jъ)sTnъRъ(*) вър Воря река   бас. Клязьмы Московская 
  (jъ)sTnъRъ(*) вър Воря река   бас. Оки Смоленская 
  (jъ)sTnъRъsTъ(*) върът варить     {Кипеть, бурлить}. Кишеть, кипеть, шевелиться.   
  (jъ)sTnъRъsTъ(*) вър вар   Ф "кипящая вода; смола; жар", укр. вар, др.-русск., ст.-слав. см. образ "жара", сербохорв. см. образ, род. п. см. образ "жар", словен. vâr, чеш. var "кипение". Сюда же варить, укр. варити, др.-русск., ст.-слав. см. образ, сербохорв. варити, словен. varíti, чеш. vařiti, слвц. varit’, польск. warzyć, в.-луж. warić, н.-луж. wariś. Другая ступень чередования в ст.-слав. см. образ "кипеть" (Супр.), сербохорв. см. образ, словен. vréti, русск. вир. || Родственно лит. vérdu, vìrti "бурлить, кипеть", лтш. см. образ "кипеть", лит. varùs "уваривающийся", versmė "родник, источник" (из *verdsmė), лтш. vàrît "варить, кипеть" (согласно М. — Э. 4, 505, заимств. из слав.), арм. см. образ "зажигаю", см. образ "горю", возм., также нем. warm "теплый" и алб. гег. vorbë "глиняный горшок для варки"; см. Лескин, Ablaut 361; Траутман, BSW 360 и сл.; Иокль, Stud. 97; Хюбшман 494; Мейе, MSL 9, 146.  
  (jъ)sTnъRъsTъ(*) върт Варта река     Польша
  (jъ)sTnъRъShъ(r)ъsHъ(*)   Варисйоки река   Онежское озеро Карелия
  (jъ)sTnъRъ(*) вър Вара река   Беломоро-Балтийский канал Карелия
  (jъ)sTnъRъtNъ(*) върм Варма река     Мордовия
  (jъ)sTnъRъsTnъ(r)ъSHъ(*) вървъж Варваж река     Нижегородская 
  (jъ)sTnъRъsTnъ(*) върп Варпа река     Карелия
  (jъ)sTnъRъsTъ(*) врът вреть   Ф диал., севск. "сильно потеть", укр. вpíти "кипеть, бурлить", блр. врэць, др.-русск. см. образ, вьрю "кипеть", ст.-слав. см. образ ζειν, κοχλάζειν (Супр.), сербохорв. см. образ, словен. vréti, чеш. vříti, польск. wrzeć, также сербохорв. см. образ "источник, родник". || Исконнородственно лит. vérdu, vìrti "кипеть, бурлить", лтш. см. образ, лит. versmė "источник", лтш. virags "водоворот"; см. Траутман, BSW 361; М. — Э. 4, 542, 616; Лескин, Abl. 355.  
  (jъ)sTnъRъsTъ(*) върът верать I   Д Верать новг. (ворошить?) совать, копаться.   
  Ф "совать, вкладывать, прятать, копаться", новгор. (Даль), вереть, завереть "запереть", ст.-слав. см. образ "всунуть", см. образ "просунуть" (Супр.), болг. вра (врял) "сую", словен. svréti "сморщиваться, собираться в складки", чеш. otevříti "открыть", польск. wrzeć, zawrzeć "запереть". || Родственно лит. veriù, vérti "продевать нитку, открывать, запирать", др.-прусск. etwerreis "открой!", греч. см. образ "связываю"; см. образ μοχλόν, πυλωνα, θυρωρόν (Гесихий), см. образ "мешок, мех", лат. aperio "открываю", operio "запираю", гот. warjan "препятствовать", др.-инд. см. образ "открывает, запирается", см. образ "запирает, покрывает, прячет"; см. Сольмсен, Unters. gr. Lautl. 293; Фортунатов, AfslPh 4, 580; Уленбек, Aind. Wb. 293; Траутман, BSW 351 и сл. Ср. вереница, верея. О слове вор, которое относят сюда же Сольмсен (там же) и Мейе (Et. 226), см. ниже.  
  (jъ)sTnъRъShTnъ(*) въръстъв Верестово озеро [17] бас. Мологи Тверская 
  (jъ)sTnъRъShtNъ(*) въръсн Вересня река [17] см. Верешня  
  (jъ)sTnъRъ(*) въръjъ Верея река     Нижегородская 
  (jъ)sTnъRъ(*) jъвър Уверь     бас. оз. Ильмень Новгородская 
  (jъ)sTnъRъ(*) вър Верра река   бас. Везера, Северное море Германия
  (jъ)sTnъRъsTnъ(*) връв Врево озеро [17] бас. Луги и Плюссы  
  (jъ)sTnъRъsTShъ(*) врбъс Врбас  река   бас. Дуная, Чёрное море Балканы
  (jъ)sTnъRъsTnъ(*) въръб Веребья река [17] бас. озера Ильмень  
  (jъ)sTnъRъsTъ(*) върът вырить III     укр. вирувати "бурлить, бить ключом".  
  (jъ)sTnъRъsTъ(*) върът virrata фин. СВ течь  
  (jъ)sTnъRъ(*) вър вырь I   Д Вырь м. вир, пучина, водоворот, водоверть, вороть, заверть, вихорт, суводь, сувой, сулой.  
  (jъ)sTnъRъsHъ(*) върк Вырка река     Московская, Тульская 
  (jъ)sTnъRъ(*) върк Выра река [17] бас. Луги и Плюссы  
  (jъ)sTnъRъsTъ(*) вър вир   Ф "водоворот, омут в озере, реке", сербохорв. см. образ "водоворот", словен. см. образ — то же, см. образ "источник", чеш. vír, слвц. vir, польск. wir — то же. Другая ступень чередования: ст.-слав. см. образ "кипеть, клокотать" (Супр.), чеш. vříti, сербохорв. извор "источник", а также варить. || Ср. лит. atvyrs "встречное течение у берега", vỹrius "водоворот", лтш. virags "водоворот, вихрь", см. Траутман, BSW 361.  
  (jъ)sTnъRъsTъ(*) вър вир укр. СВ водоворот  
  (jъ)sTnъRъsTъ(*)   вир коми СВ кровь  
  (jъ)sTnъRъsTъ(*)   veri фин. СВ кровь  
  (jъ)sTnъRъsTъ(*)   veri эст. СВ кровь  
  (jъ)sTnъRъsTъ(*)   верь эрз. СВ кровь  
  (jъ)sTnъRъsTъ(*)   vér венг. СВ кровь  
  (jъ)sTnъRъsTъ(*)   övre швед. СВ верхний  
  (jъ)sTnъRъtNъ(*) върм варьма   Д Варьма, вармя нареч. ряз. кишмя {кипуче, бурливо}.   
  (jъ)sTnъRъtNъ(*) върм вĕрме чув. СВ дуть  
  (jъ)sTnъRъtNъ(*) върм варма эрз. СВ ветер  
  (jъ)sTnъRъtNъ(*) върм Вирма река   Белое Море Карелия
  (jъ)sTnъRъNъ(r)ъsTъ(*) вървърът варварить I   Д (Шуметь; ходить (идти), бродить, кружить; веяться, качаться, шататься; бурлить, бушевать). Гулять.  
  (jъ)sTnъRъNъ(r)ъsTъ(*) вървърът варварить II   Д Морозить.  
  (jъ)sTnъRъNъsTъ(r)ъsTъ(*) вървъдът варводить     {Тормошить, трясти, качать, размешивать, бродить}. Бередить.  
  (jъ)sTnъRъsTnъ(r)ъTSHъ(*) вървъч Вирвича река     Литва
  (jъ)sTnъRъsTnъ(r)ъsTъ(*) вървът Вирвите река     Литва
  (jъ)sTnъRъsTnъ(*) вълъв вилявый   Д Извилистый  
  (jъ)sTnъRъsTnъ(*) вълъв Вильва река   приток Усьвы  
  (jъ)sTnъRъsTnъ(*) вълъв Вильва река   приток Яйвы  
  (jъ)sTnъRъsTnъ(*) вълв Велва река     Пермский
  (jъ)sTnъRъsTъ(*) вълът валить IV     {Двигать(ся), перемещать(ся) массой}.  
    Итти, двигаться во множестве, массой. [Ушаков].  
  (jъ)sTnъRъsTъ(*) вълът валить VI   Д (Валять неупотребительно) уносить судно ветром или теченьем от прямого пути вбок, в сторону.  
  (jъ)sTnъRъsTъ(*) вълът вилять   Д Вилять, виливать, вильнуть, рыскать, кидаться из стороны в сторону, уклоняться от прямого пути туда и сюда.  
  (jъ)sTnъRъsTъ(*) вълът *волоть     {Влага, сырость}  
  (jъ)sTnъRъsTъ(*) вълът Волоть река     Тульская 
  (jъ)sTnъRъsTnъ(*) влтъв Влтава река   бас. Эльбы, Северное море Чехия
  (jъ)sTnъRъsTъRъNъ(*) вълтърн Вольтурно река   Тирренское море Италия
  (jъ)sTnъRъsTNъ(*) вълътъм Велетьма река     Нижегородская 
  (jъ)sTnъRъ(*) въл Велья река   приток Рессеты, бас. Десны Калужская
  (jъ)sTnъRъ(*) въл Велью река   приток Печоры Коми
  (jъ)sTnъRъ(*) въл Велья река     Московская 
  (jъ)sTnъRъ(*) вълъjъ Велья река [17] бас. озера Ильмень  
  (jъ)sTnъRъ(*) вълъjъ Вельё река [17] бас. озера Ильмень  
  (jъ)sTnъRъ(*) въл Вель река   приток Ваги  
  (jъ)sTnъRъ(*) въл Вель река   приток Печоры  
  (jъ)sTnъRъ(*) въл Веля река     Московская 
  (jъ)sTnъRъ(*) въл вал II   Д Большая волна, вода поднявшаяся от бури стеной, грядой, гребнем. Девятый вал, по поверью, роковой, огромнее прочих.  
  Ф "волна", также "каток, валек", укр. вал, др.-русск., цслав. валъ "unda", сербохорв. см. образ — то же, словен. см. образ, род. п. см. образ "вал, волна, каток", чеш. val, польск. wał. Сюда же обвал, провал, свалка, далее, валить, др.-русск. валити, укр. валити, болг. валям "валяю, сыплю, лью", ст.-слав. см. образ κυλίεσθαι (Супр.), словен. valίti, чеш. valiti, польск. walić, итер. валять, сербохорв. ваљати, чеш. váleti. Далее, сюда же: волна, ст.-слав. см. образ βασανίζεσθαι и облъ "круглый" (Мейе, MSL 14, 374; Et. 223; Перссон 539 и сл.). || Родственно лит. volė "деревянная колотушка, валек", võlioju, võlioti, вост.-лит. volióti "катать", лтш. uolît "катать, вертеть", uolât "катать", возм., лакон. βήλημα· κώλυμα, φράγμα см. образ (Гесихий). Другая ступень вокализма в лит. veliù, vélti, лтш. см. образ "катать, валять", др.-инд. válati (vaiatē) "вертится, поворачивается", vā́layati "катит, поворачивает", д.-в.-н. wuolên "рыться", др.-исл. valr "круглый", д.-в.-н. wallan "бурлить, кипеть, волноваться", нем. das Volk wallt = русск. народ валит, арм. glel "вертеть, поворачивать" из *gowlel = см. образ, лат. volvo "катаю, вращаю", греч. см. образ "вью, сгибаю", см. образ "окутываю, валяю", алб. valë "волна" и т. д.; см. И. Шмидт, Vok. 2, 421; Траутман, BSW 349; М. — Э. 4, 416, 533; Буазак 223 и сл.; Грюненталь, ИОРЯС 18, 4, 140. По Мейе (MSL 9, 144; 16, 244), valiti не является производным от vаlъ "вал, волна".   
  (jъ)sTnъRъ(*) въjъл Ваал  река   Нидерланды, рукав Рейна, Северное море Голландия
  (jъ)sTnъRъ(*) въjъл Вааль  река   Атлантический океан ЮАР
  (jъ)sTnъRъ(*) въл Вал река     Сахалин
  (jъ)sTnъRъ(*) въл Вала река   бас. Волги Кировская, Удмуртская
  (jъ)sTnъRъ(*) въл Валуй  река     Белгородская 
  (jъ)sTnъRъ(*) въл Вол река   бас. Волги  
  (jъ)sTnъRъ(*) въл Вола река   Беломоро-Балтийский канал Карелия
  (jъ)sTnъRъ(*) въл Воль  река   Коми Коми
  (jъ)sTnъRъ(*) въл Волья река   бас. Оби, Карское море  
  (jъ)sTnъRъ(*) въл Выла река     Нижегородская 
  (jъ)sTnъRъ(*) въл Выла река     Чувашия
  (jъ)sTnъRъ(*) въjъл Вьюлка река     Тверская, Московская 
  (jъ)sTnъRъsHъ(*) вълъjъ Вилейка река [17] бас. озера Ильмень  
  (jъ)sTnъRъsTъ(*) вълъд Виледь река   Белое море Кировская, Удмуртская
  (jъ)sTnъRъ(*) вълъjъ Вилея озеро [17]   Ленинградская 
  (jъ)sTnъRъ(*) въл Вилия река   Балтийское море  
  (jъ)sTnъRъ(*) въл Вилюй река   бас. Лены, Море Лаптевых Якутия
  (jъ)sTnъRъ(*) влъjъ Влоя река [17] бас. Волхова Ленинградская 
  (jъ)sTnъRъ(*) въл Вяла река     Мурманская 
  (jъ)sTnъRъ(*) въл Вялый река   бас. Дона Украина
               
  (jъ)sTnъ(r)ъsTъRъsTъ(*) вътрът ветреть     Ветреть, о погоде, становиться ветреною; о ветре: крепчать, свежеть, задувать, подыматься.   
  (jъ)sTnъ(r)ъsTъRъ(*) вътър ветер   Д Ветер, ветр м. движение, течение, теча, ток, поток воздуха. На устьях рек, принято вообще два главных вида ветров: морской, моряна, нагон, назовой, и береговой, матерой, горыч, сухмень, сгон, выгон, верховой.   
  Ф род. п. ветра, укр. вíтер, др.-русск., ст.-слав. см. образ πνευμα (Супр., Остром.), болг. вятър, сербохорв. см. образ, словен. см. образ, чеш. vítr, слвц. vietor, польск. wiatr, н.-луж. wjetš. || Родственно веять и аналогично греч. см. образ по образованию. Ср. лит. см. образ "буря", см. образ "ветер", др.-прусск. wetro "ветер", лтш. см. образ "буря, непогода", др.-инд. vā tas "ветер", авест. vā ta- "ветер", др.-инд. vā ti, vā yati "веет, дует", греч. см. образ "веет" (см. образ), ирл. feth "воздух"; см. Уленбек, Aind. Wb. 281; M. — Э. 4, 572; Мейе, Et. 407; Траутман, BSW 345; Бартоломэ, Air. Wb. 1408 и сл. Вероятно, сюда же лат. vēntus, гот. winds "ветер" (из *vēnto-). Первонач. одушевленное название ветра, чем объясняется форма мужского рода (Мейе, Et. 407).  
  (jъ)sTnъ(r)ъsTъRъ(*) вътр Вотря река     Смоленская 
  (jъ)sTnъ(r)ъsTъRъsTnъ(*) вътръв Вытравка река     Московская 
  (jъ)sTnъ(r)ъsTsHъRъ(*) вътъгр Вытегра река   Онежское озеро  
  (jъ)sTnъ(r)ъsTъRъSHъ(*) вътръск Ватраска река     Нижегородская 
  (jъ)sTnъ(r)ъsTъRъ(*)   ветар серб.   ветер  
  (jъ)sTnъ(r)ъsTъRъ(*)   вятър болг.   ветер  
  (jъ)sTnъ(r)ъsTъRъ(*)   water англ. СВ вода  
  (jъ)sTnъ(r)ъsTъRъsHъ(*) вътлъг Ветлуга река   приток Волги Нижегородская 
  (jъ)sTnъ(r)ъsTъRъsHъ(*) вътълък Витолька река [17] бас. озера Ильмень  
  (jъ)sTnъ(r)ъsTъRъsTnъ(*) въjътълъв Войтоловка река     Ленинградская 
  (jъ)sTnъ(r)ъsTsHTъ(*) вътгът Вотгать река     Костромская 
  (jъ)sTnъ(r)ъsTъ(*) вът Вотто река   Онежское озеро Карелия
  (jъ)sTnъ(r)ъsTъ(*) вът wōt манс.   ветер  
  (jъ)sTnъ(r)ъsTъ(*) вът wet англ. СВ мокрый  
  (jъ)sTnъ(r)ъsTъ(*) вът Веть река [17] бас. озера Ильмень  
  (jъ)sTnъ(r)ъsTъ(*) въjъ виять II   Д Вьять, виять, виться, веяться, извиваться.  
  (jъ)sTnъ(r)ъsTъ(*) въjъ виять III   Д Колыхаться, волноваться, извилисто колебаться.  
  (jъ)sTnъ(r)ъ(*) въjъ Выя река [17] бас. Волхова  
  (jъ)sTnъ(r)ъ(*) въjъ Воя река [17] бас. Луги и Плюссы  
  (jъ)sTnъ(r)ъ(*) въjъ Воя река     Кировская, Удмуртская
  (jъ)sTnъ(r)ъ(*) въjъ Войе ручей [17] бас. Ловати  
  (jъ)sTnъ(r)ъ(*) въjъ Вая река   бас. Волги Нижегородская 
  (jъ)sTnъ(r)ъsT(*) вът виться II     Делать извилистые движения, извиваться. [Ушаков].  
  (jъ)sTnъ(r)ъsTSHъ(*) вътш Вятша река     Смоленская 
  (jъ)sTnъ(r)ъsTShъ(*) вътъц Вятица река [17] бас. Ловати  
  (jъ)sTnъ(r)ъsTsHъ(*) вътк Вятка река   бас. Волги Кировская, Удмуртская
  (jъ)sTnъ(r)ъsTShъ(*) вътц Ватца река     Тульская 
  (jъ)sTnъ(r)ъsTnъ(*)   vatten швед. СВ вода  
  (jъ)sTnъ(r)ъsTъ(*)   vat швед. СВ мокрый  
  (jъ)sTnъ(r)ъsTNъ(*) вътъм Ватьма река     Нижегородская 
  (jъ)sTnъ(r)ъsTNъ(*) вътъм Ватома река     Нижегородская 
  (jъ)sTnъ(r)ъsTNъRъShъ(*) вътмъс Вытмуса        река     Ленинградская 
  (jъ)sTnъ(r)ъsTъ(*) вът Вить река   бас. Днепра Белоруссия
  (jъ)sTnъ(r)ъsTъ(*) вът Вит река   бас. Дуная, Чёрное море Болгария
  (jъ)sTnъ(r)ъsTъ(*)   vit швед. СВ белый  
  (jъ)sTnъ(r)ъsTsHъ(*) вътк Витка река [17] бас. озера Ильмень  
  (jъ)sTnъ(r)ъsTNъ(*) вътъм Витим река   бас. Лены, Море Лаптевых Иркутская, Бурятия
  (jъ)sTnъ(r)ъsTnъ(*) вътъб Витьба  река   бас. Западной Двины Белоруссия
  (jъ)sTnъ(r)ъsTnъ(*) вътъб Витьбино озеро [17] бас. озера Ильмень  
  (jъ)sTnъ(r)ъsTnъ(*) вътъб Витебске река [17] бас. озера Ильмень  
  (jъ)sTnъ(r)ъsTnъ(r)ъsTъ(*) вътъбът Вытебеть река   бас. Волги Смоленская, Калужская
  (jъ)sTnъ(r)ъsTъ(*) въjът веять I   Д Веять в песне также венуть однократн. дуть, обдавать потоком воздуха.   
  Ф укр. віяти, ст.-слав. см. образ (Супр.), болг. вее "дует, веет", сербохорв. см. образ, словен. vêje "веет, дует", véti, чеш. váti (из *vějati), věji 1 л. ед. ч., слвц. viat’, vejem, польск. wiać, словин. vjìejä, vjåuc "веять". Знач. "веять (зерно)" представлено в сербохорв., словен., словин., русск.; см. Траутман, BSW 345. || Родственно лит. см. образ "ветер", лтш. vẽjš, др.-инд. vā ti "веет", vāyús' "ветер", vā yati "дует", авест. vāiti, греч. см. образ "веет", см. образ "ветер", гот. waian "веять"; см. Траутман, BSW 345; Apr. Sprd. 460; M. — Э. 4, 554; Бартоломэ, Air. Wb. 1406; Торп 378. Ср. также лит. см. образ "веять (зерно)", лтш. vẽtīju, vẽtît "веять (зерно)"; см. Траутман, там же.  
  (jъ)sTnъ(r)ъnъTShъ(*) въjт веялица   Д Веялица ж. или вьялица ряз. метель, метелица, вьюга; буран, хурта, пурга.   
  (jъ)sTnъ(r)ъNъ(*) въjн Вейна река [17] бас. Ловати  
  (jъ)sTnъ(r)ъNъ(*) въjън Вейна река     Московская 
  (jъ)sTnъ(r)ъNъ(*) въjн Вейно река [17] бас. Ловати  
  (jъ)sTnъ(r)ъNъsTъ(*) вън венуть     см. веять  
  (jъ)sTnъ(r)ъNъ(*) вън Вена  река   бас. Дуная, Чёрное море  
  (jъ)sTnъ(r)ъNъsTnъ(r)ъsHъ(*) вънъвк Веневка река   бас. Оки  
  (jъ)sTnъ(r)ъNъsHъ(*) jъвън Ивенка река     Ленинградская 
  (jъ)sTnъ(r)ъNъ(*) вън Венью река   приток Вашки, бас. Мезени Коми
  (jъ)sTnъ(r)ъNъ(*) въjън Вьюн река     Ленинградская 
  (jъ)sTnъ(r)ъNъ(*) въjън Вьюна река   бас. Оби, Карское море  
  (jъ)sTnъ(r)ъNъ(*) въjън Вьюнка река     Московская 
  (jъ)sTnъ(r)ъNъ(*) въjън Воинка река     Московская 
  (jъ)sTnъ(r)ъNъsTnъ(r)ъTSHъ(*) въjънъв Войновец река   Беломоро-Балтийский канал Карелия
  (jъ)sTnъ(r)ъNъTShъ(*) въjънъц Войница река   оз. Верхнее Куйто Карелия
  (jъ)sTnъ(r)ъNъsHъ(*) въjнънг Войнинга река   приток Клязьмы Владимирская 
  (jъ)sTnъ(r)ъNъsHъ(*) вънг Воньга река   Белое Море Карелия
  (jъ)sTnъ(r)ъNъTSHъ(*) вънъчк Вонячка река     Ярославская 
  (jъ)sTnъ(r)ъNъsHъ(*) вънк Вонка река   Белое Море Карелия
  (jъ)sTnъ(r)ъNъ(*) вън Воно река     Костромская 
  (jъ)sTnъ(r)ъNъ(*) jъвън Явонь река [17] бас. Полы  
  (jъ)sTnъ(r)ъNъsTnъ(*) jъвн Овнова река [17] бас. Луги и Плюссы  
  (jъ)sTnъ(r)ъNъ(*) jъвн  Авне река   Белое Море Карелия
  (jъ)sTnъ(r)ъNъTSHъ(r)ъsHъ(*) jъвънчъх Иванчиха река     Костромская 
  (jъ)sTnъ(r)ъNъTSHъ(*) вънч Ванч река   бас. Амударьи  
  (jъ)sTnъ(r)ъNъsHShъ(*) вънгъс Вангус река [17] бас. Луги и Плюссы  
  (jъ)sTnъ(r)ъNъsTnъ(r)ъSHъ(*) jъвънъвск Ивановское река     Рязанская 
  (jъ)sTnъ(r)ъNъTShъ(*) вънц Вынца река   бас. Оки Рязанская 
  (jъ)sTnъ(r)ъNъTShъ(*) вънц винцо     см. вино  
  (jъ)sTnъ(r)ъNъShъ(*)   vinosus лат.   красный  
  (jъ)sTnъ(r)ъNъsHъ(*) вънк Вянка река     Рязанская 
  (jъ)sTnъ(r)ъNъsTъ(*) вънт Вента река     Латвия
  (jъ)sTnъ(r)ъNъsTъ(*) вънт Вянта река     Литва
  (jъ)sTnъ(r)ъNъsTъ(*)   ventus лат.   ветер  
  (jъ)sTnъ(r)ъNъsTъ(*)   vent франц. СВ ветер  
  (jъ)sTnъ(r)ъNъsTъ(*)   vento итал. СВ ветер  
  (jъ)sTnъ(r)ъNъsTъ(*)   viento исп. СВ ветер  
  (jъ)sTnъ(r)ъNъ(*) вън вино   Ф укр. вино, др.-русск., ст.-слав. см. образ (Супр.), болг. вино, сербохорв. вино, словен. víno, чеш., слвц. víno, польск. wino, в.-луж., н.-луж. wino. || Обычно считается древним средиземноморским термином; ср. греч. см. образ, лат. vīnum, арм. gini, алб. гег. venë, тоск. verë, гот. wein, д.-в.-н. wîn, груз. γvino, араб. waynun, др.-евр. jajin; см. Мейе, MSL 15, 163; Клюге-Гётце 681; эта теория подкрепляется тем фактом, что данное слово отсутствует в индо-ир. языках, а также тем, что родиной вина считают Кавказ и Малую Азию. Формально существует возможность и и.-е. этимологии: ср. вить, ветвь и родственные; см. Вальде 839; Младенов 66. Во всяком случае, слав. слово является древним, учитывая наличие ст.-слав. см. образ, сербохорв. вињага, словен. vinjága "виноград", которое связано с ягода (Бернекер 1, 25), но знач. этого культурного термина делает заимствование более вероятным, чем родство. Предполагают либо лат., либо герм. источник. В пользу первого говорит то обстоятельство, что виноградарство в Европе особенно распространялось римлянами; см. также Иречек, AfslPh 31, 449; Романский, JIRSpr. 15, 132; Скок, ZfslPh 2, 392 и сл. (хотя все остальные сербохорватские термины виноградарства лат. происхождения, которые приводит Скок, являются более поздними; см. Кипарский 225); Соболевский, AfslPh 33, 478; ЖМНП, 1911, май, стр. 162. О герм. посредстве — через гот. wein или д.-в.-н. wîn, — возм., свидетельствует заимств. виноград, вертоград из герм. источника; см. Уленбек, AfslPh 15, 492; Брюкнер, AfslPh 42, 141. Лит. vỹnas заимств. из русск., а лтш. vĩns, возм., также из ср.-нж.-н. wîn; см. М. — Э. 4, 639 и сл.  
               
  (jъ)sTnъ(r)ъShTъ(*) въст вести     см. водить  
  (jъ)sTnъ(r)ъsTъ(*) въд водить I   Д Движение, повторяющееся и совершающееся в разное время, в разных направлениях. [Ушаков].  
  Ф укр. водити, др.-русск., ст.-слав. см. образ (Супр.), болг. водя "вожу", сербохорв. вòдити, словен. vóditi, чеш. voditi, слвц. voditi, польск. wodzić. Связано чередованием с веду, вести. || Родственно лит. vadýti, vadaũ, лтш. vadît, vadu, авест. vāδayeiti "ведет", vaδrya- "на выданьи (о девушках)", ирл. fedim "веду, несу", кимр. dyweddïo "женюсь"; ср. знач. увод "тайное венчание у староверов" (Мельников), др.-русск. водити жену "жениться"; см. Траутман, BSW 344; М. — Э. 4, 430, 545.  
  (jъ)sTnъ(r)ъsTъ(*) въд водить IV   Д На дворе ведет, безлич. тает.   
  (jъ)sTnъ(r)ъsTъ(*) въд водко   Д Водко нареч. водом, плавно, непорывисто.   
  (jъ)sTnъ(r)ъsTъ(*) въд водом I   Д Водом нареч. вост. легонько, плавно, ровно, осторожно.  
  (jъ)sTnъ(r)ъsTъ(*) въд водом II   Д Водом! кричат бурлакам в лямках, когда, на переборах, надо тянуть потише.   
  (jъ)sTnъ(r)ъsTъ(*) въд водчее   Д Водчее тяни, наляг валом, не дергай.   
  (jъ)sTnъ(r)ъsTъ(*) въд вода I   Д Вода ж. стихийная жидкость, ниспадающая в виде дождя и снега, образующая на земле родники, ручьи, реки и озера, а в смеси с солями, - моря. Кипящая вода обращается в пар, мерзлая образует лед; испарения водные (влага, мокрота, сырость) наполняют мироколицу, в виде облаков, тумана, росы, дождя, снега и пр. Едва ли не все жидкости в природе содержать в себе воду; твердые тела ею б. ч. проникнуты, а с иными она сама обращается в твердое тело (с известью, гипсом); сама же она состоит из двух газов: водорода и кислорода; первый, сгорая при помощи последнего и соединяясь с ним, образует воду.  
  Ф сюда же водка, укр., блр. вода, др.-русск., ст.-слав. см. образ (Супр.), болг. вода, сербохорв. вòда, словен. vóda, чеш. voda, слвц. voda, польск. woda, в.-луж., н.-луж. woda. Древние ступени чередования представлены в ведро, выдра. || Родственно лит. vanduõ, род. п. vandeñs, жем. unduo, д.-в.-н. см. образ "вода", гот. watō, греч. см. образ, арм. get "река", фриг. βέδυ, др.-инд. udakám, uda-, udán- "вода", unátti "бить ключом", "орошать", ṓdman- ср. р. "поток", алб. uj "вода"; носовой согласный в лат. unda "волна" и лит. vanduõ вторичного происхождения; см. Вальде 850; И. Шмидт, Pluralb. 202 и сл.; М. — Э. 4, 404 и сл.; Хюбшман 434; Уленбек, Aind. Wb. 28 и сл. Древняя основа на r/n.  
  (jъ)sTnъ(r)ъsTъ(*) въд вода II   Д Земляная вода, вост. второе полноводье по весне, по вскрытии рек, от горных токов; первое и меньшее бывает от прибережных снегов, снеговая вода. Вода каменная, замороженная, химич. кристаллизационная, химически соединенная с составными частями ископаемого, и пр. вода, отвердевшая в извести, в гипсе; она изгоняется огнем, и тогда ископаемое рыхлеет и рассыпается. Вода минеральная, целебная (кислая, щелочная, соленая, горькая, железистая, серная и пр. ), содержащая в растворе ископаемые вещества.  
  (jъ)sTnъ(r)ъsTъ(*) въд водось   Д Водось ж. вят. пойма, поемное место.   
  (jъ)sTnъ(r)ъsTъ(*) въд водосоп   Д Водосоп м. бьющий родник, место, где вода выбивается из земли.   
  (jъ)sTnъ(r)ъsTъ(*) въд водостой   Д Водостой м. углубление, низменность, где застаивается вода: полой, лужа, мочижина.   
  (jъ)sTnъ(r)ъsTъ(*) въд водопад   Д Водопад м. водопадь ж. падение реки или ручья с высокого порога, с уступа в русле или ложе, сиб. падун, падунец, в малом виде, порог; еще в меньшем, где только поперечная гряда, отмель в реке: сарма или перекат.   
  (jъ)sTnъ(r)ъsTъ(*) въд водопадь   Д Водопадь ж. убыль воды после разлития, время, когда разлив пойдет на убыль.   
  (jъ)sTnъ(r)ъsTъ(*) въд водево   Д Водево ср. ряз. водополь, водополье, разлив; наводненье, паводок.   
  (jъ)sTnъ(r)ъsTъ(*) въд водья   Д Водья, вадья ж. влгд., вернее водея волжск. окошко в болоте, озерцо среди топи.   
  (jъ)sTnъ(r)ъsTъ(*) въд водега   Д Водега сиб. ятовь, омут, уямь, где держится рыба, особенно на зимовке.   
  (jъ)sTnъ(r)ъsTъ(*) въд водинка   Д Водянинка, водинка ж. капелька, капля воды.   
  (jъ)sTnъ(r)ъsTъ(r)ъShъ(*) въдъс Водоса река [17] бас. озера Ильмень  
  (jъ)sTnъ(r)ъsTъ(r)ъShъ(*) въдъс Ведоса река     Смоленская 
  (jъ)sTnъ(r)ъsTъRъsHъ(*) въдър Выдерка река [17] бас. озера Ильмень  
  (jъ)sTnъ(r)ъsTNъ(r)ъsHъ(*) въдънг Веденга река     Нижегородская 
  (jъ)sTnъ(r)ъsTNъ(*) въдъм Ведома река     Московская 
  (jъ)sTnъ(r)ъsTNъ(*) въдъм Ведомка река     Московская 
  (jъ)sTnъ(r)ъsTNъ(*) въjъдъм Войдома река   Финляндия Карелия
  (jъ)sTnъ(r)ъsTъRъTShъ(*) въдлъц Видлица река   Ладожское озеро Карелия
  (jъ)sTnъ(r)ъsTъRъ(*) въдл Водла река   Онежское озеро  
  (jъ)sTnъ(r)ъsTsHъ(*) въдък Вадок река     Нижегородская 
  (jъ)sTnъ(r)ъsTsHъ(*) въдъг Ведуга река     Воронежская 
  (jъ)sTnъ(r)ъsTShъ(*) въдз Видзыо река   Белое море Кировская, Удмуртская
  (jъ)sTnъ(r)ъsTnъ(*) вдъв Вдова река [17]    
  (jъ)sTnъ(r)ъsTъ(*) jъвъд Уводь река   приток Клязьмы  
  (jъ)sTnъ(r)ъsTъ(*) въд Вад река   бас. Волги  
  (jъ)sTnъ(r)ъsTъ(*)   вода серб. СВ вода  
  (jъ)sTnъ(r)ъsTъ(*)   вода болг. СВ вода  
  (jъ)sTnъ(r)ъsTъ(*) въд ведь эрз. СВ вода  
  (jъ)sTnъ(r)ъ(*)   ва коми СВ вода  
  (jъ)sTnъ(r)ъ(*)   вой коми СВ ночь  
  (jъ)sTnъ(r)ъ(*)   ве эрз. СВ ночь  
               
К содержанию