тащить, тащу, укр. тащити,
таскати, чеш. tasiti — то же, польск. taskać, taszczyć. Неясно.
Сближение с и.-е. *ten- "тянуть", вопреки Иоклю (AfslPh 28, 2),
невероятно; см. Шарпантье, AfslPh 29, 6; см. также тазать {бранить, бить}.
Гадательно также сравнение с тесать (Голуб — Копечный 380). По мнению И.
Шмидта (Verw. 49), Уленбека (Aind. Wb. 111), родственно др.-инд.
táskaras "разбойник, вор".
(jъ)sTъ(r)ъSHъ(*)
тъщ
тащиться II
Вообще идти, двигаться,
следовать. [Ушаков].
(jъ)sTъ(r)ъSHъ(*)
тъщ
тащиться III
Идти или ехать медленно.
[Ушаков].
(jъ)sTъ(r)ъSHъ(*)
тъщ
Таща
река
[17]
басс. Волхова
(jъ)sTъ(r)ъSHTnъ(*)
тъщъв
Тящевка
река
Ленинградская
(jъ)sTъ(r)ъSHъ(*)
тъщ
тещи
Д
Тещи, течь; тещити,
источать, точить, испускать.
(jъ)sTъ(r)ъSHъ(*)
тъштъп
Теша
река
Каспийское море
(jъ)sTъ(r)ъSHъ(*)
тъш
Тёша
река
Нижегородская
(jъ)sTъ(r)ъSHTъ(*)
тъшът
тишить II
см. тешить V
(jъ)sTъ(r)ъSHtNъ(*)
тъшън
тишенька
Гладкая поверхность воды.
[Словарь говоров].
(jъ)sTъ(r)ъSHtNъ(*)
тъшън
тишинка I
Штиль. [Словарь говоров].
(jъ)sTъ(r)ъSHtNъ(*)
тъшън
тишинка II
Плёс. [Словарь говоров].
(jъ)sTъ(r)ъSHtNъ(*)
тъшън
тишинка III
Гладкая поверхность воды. Тишинка лоскучая. Об исключительном спокойствии
текущей воды.[Словарь говоров].
нареч., тошнить, укр. тошно
"тяжело, тоскливо", др.-польск. teszno "тоскливо",
tesznić "тосковать, стремиться" (Рей), в.-луж. tešny,
tyšny "боязно, боязливый", н.-луж. tešny — то же. Из *tъščьnъ,
*tъščьniti, связанного с тоска; см. Соболевский, Лекции 137; Mi. EW
369; Дурново, Очерк 168; Миккола, RS I, 16; Горяев, ЭС 373.
(jъ)sTъ(r)ъSHtNъ(*)
тъшн
Тошня
река
Белое море
(jъ)sTъ(r)ъSHtNъ(*)
тъшм
Тошма
река
Ярославская
(jъ)sTъ(r)ъSHtNъ(*)
тъщън
Тащенак
река
бас. Днепра
Украина
(jъ)sTъ(r)ъSHtnъ(*)
тъшл
Ташлык
река
Ф
распространенное название рек:
1. левый приток Ю. Буга, в бывш. Херсонск. губ.; 2. левый приток Тясмина,
бассейн Днепра. Первонач. "Каменка", от тюрк. taš
"камень" (см. Ташкент), ср. тур., тат. tašlyk
"каменистый, каменистая земля" (Радлов 3, 941).
"вид
речного судна на каналах Мариинской системы" (Даль, Мельников). От
названия города Тихвин, бывш. Новгор. губ. Последнее — от гидронима, ср.
др.-русск. на Тихвину (дважды), ПСРЛ 6, 283 (под 1527 г.). По-видимому, от
тихий.
Однообразно, быстро и шумом
двигать что-н. взад-вперёд. [Словарь говоров].
(jъ)sTъRъSHtNъ(*)
търсъкън
Терсаккан
река
бас. Оби, Карское море
Казахстан
(jъ)sTъRъShъ(r)ъsHъ(*)
търъсjък
Тарасйоки
река
Онежское озеро
(jъ)sTъRъShTnъ(*)
търъсн
торосно II
Д
Сиб. вязко, грязно и топко?
(jъ)sTъRъShTnъ(*)
търъсн
торосновато II
Д
Дорога летняя
торосновата, грязна, топка, вязка.
(jъ)sTъRъShъ(*)
тръс
трясина
Д
Трясина,
трясун, наплавное, трясучее болото, зыбун, зыбучее место, где почва, поросшая
болотными травами и мхом, колышется, и вода выступает под ногою. Трясина
иногда даже срослый плавучий пласт, на заглохшем, заросшем озере, почему в
окошках вода глубока, и ходить опасно; нога проседает, упругий пласт
захлестывает яму, и тонущего кроет.
Тускнеть или тускнуть,
померкать, меркнуть, мутиться, темнеть, угасать.
(jъ)sTъRъSHtNъ(*)
тъскн
тускнуть II
Д
Покрываться туском, становиться
тусклым
(jъ)sTъRъSHъ(*)
тъск
туск
Ф
род. п. -а "туман,
темнота", череповецк. (Герасим.), тусклый, тускнуть, тускнеть,
сербохорв. нàтуштити се "покрыться облаками", см. образ — то
же. || Считается родственным др.-сакс. thiustri "мрачный",
др.-фриз. thiūstere, англос. đīestre — то же, а также арм.
t‛ux, род. п. t‛xoy "черный, коричневый, темный"
(*tusk-); см. Младенов, РФВ 68, 387 и сл.; RS 6, 279; Уленбек, РВВ 22, 536;
26, 294; Клюге-Гётце 119; Хольтхаузен, Aengl. Wb. 365. Менее убедительно
сравнение с др.-исл. см. образ "туман", др.-шв. thökn — то же,
др.-англ. đuxian "затуманивать" (Лёвенталь, WuS 9, 191).
Следует отвергнуть сближение с лит. tamsùs "темный", вопреки
Миклошичу (Mi. EW 365); см. о последнем на тьма.
(jъ)sTъRъSHtnъ(*)
тъскл
тусклый
Д
противоп.
светлый, ясный, лосный, или чистый, прозрачный, сквозистый; мутный, матовый,
темный, слепой, померклый. Тусклый месяц, солнце, без блеску.
Тосковать, сев. новг. олон. арх.
тоскнуть и тоснуть, пск. твер. тошновать зап. болеть по чему душой, сильно
грустить, скучать, неутешно горевать, сохнуть сердцем, скорбеть, изнывать
(jъ)sTъ(r)ъSHъ(*)
тъск
тоска
Ф
укр. тоскно
"тоскливо", блр. тоскнíць "тосковать, печалиться",
др.-русск. тъска "стеснение; горе, печаль; беспокойство, волнение"
(Срезн. III, 1057), цслав. см. образ, чеш. teskný
"боязливый", tesklivý "пугливый, тоскливый", слвц.
tesklivý, др.-польск. teskny, teskliwy, наряду с ckny, ckliwy, польск.
tęskny, с вторичным носовым (см. Лось, Gr. polska 1, 27). || Праслав.
*tъska; носовой не может реконструироваться на основе поздних польск. форм,
вопреки Микколе (Berühr. 171; BB 22, 254), Вондраку (BB 29, 211),
Педерсену (KZ 38, 395); см. Лось, там же, 60. Возм., связано с тощий; см.
Брюкнер 570; Голуб — Копечный 383 и сл.
(jъ)sTъRъShtNъ(*)
тъсн
{тоснуть I}
{То же, что тошнить}.
(jъ)sTъRъShtNъ(*)
тъсн
тоснуть II
Д
Проявлять душевную тревогу,
грусть и скуку; тосковать. [Словарь говоров].
левый приток Невы;
этимологически тождественно Цна (см.). И то и др. произошло из *Тъсна, ср.
др.-прусск. tusnan "тихо", авест. tušna-, tušni-
"спокойный, тихий"; см. Буга, RS 6, 35. В фонетическом отношении
ср. доска и цка.
(jъ)sTъRъShtNъ(*)
тъсн
таснуть
см. тоснуть
(jъ)sTъRъSHъ(*)
тъск
таскать II
Д
Тянуть.
(jъ)sTъ(r)ъSHTъ(*)
тъскът
таскаться II
Д
С трудом ходить; часто и
поневоле ходить куда, например таскаться или тащиться день за днем на службу.
Таскаюсь еще помаленьку. Едва тащится.
Точить
что, источать, испускать ток, струю, изливать, лить. Родники студену воду
точат.
Ф
точу, укр. точити, ст.-слав. см.
образ (Супр.), болг. точа "точу", сербохорв. тòчити, см.
образ "наливать, сыпать, точить", словен. tóčiti,
tọčim "лить, проливать, катать, вертеть", чеш. točiti
"крутить; вить; цедить, наливать, разливать", слвц.
točiť, польск. toczyć, toczę "катить, наливать,
проливать, точить", в.-луж. točić, н.-луж. tocyś. ||
Праслав. točiti "заставлять бежать, течь", кауз. от см. образ,
*tekti; ср. лит. см. образ "бежать, течь", др.-инд. tákti
"спешит", авест. tačaiti "бежит, течет"; см.
Траутман, BSW 316; М. — Э. 4, 153: Френкель, ZfslPh 20, 261; Младенов 636.
Едва ли прав Шефтеловиц (WZKM 34, 219), отделяя слав. слова со знач.
"вытачивать, точить" от слов со знач. "заставлять бежать,
течь" и сближая первые из них с арм. t‘ek‘em "кручу, плету,
наматываю, заворачиваю", лат. texō, -ere "ткать, плести";
ср. о последних Вальде — Гофм. 2, 678 .
(jъ)sTъ(r)ъTSHъ(*)
тъч
точить II
Д
Даватьтечь, {выделять} капли.
(jъ)sTъ(r)ъTSHъ(*)
тъч
точить III
Д
Цедить, выпускать ток,
переливать жидкость. Точить квас, пиво, наливать, оттыкая гвоздь в бочке, в
кадке.
(jъ)sTъ(r)ъTSHъ(*)
тъч
точить IV
Д
Южн.
и тамб. сыпать, просыпать. Не точи пшено, не просыпай наземь.
(jъ)sTъ(r)ъTSHъ(*)
тъч
точиться I
Д
Течь,
струиться.
(jъ)sTъ(r)ъTSHъ(*)
тъч
точиться II
Д
Капать,
протекать, просачиваться, сочиться. Вода подточилась под дом. Переточить из
чана в бочонок. Приточилась беда (южн.), приключилась.
(jъ)sTъ(r)ъTSHъ(*)
тъч
точиться III
Д
Сыпаться,
уходить утеком, утечкой. Хлеб точится из закрома, худое место есть. Сухой
песок точится.
(jъ)sTъ(r)ъTSHъ(*)
тъч
точение I
Д
Точение, действие по
глаг.{точить}, источание.
(jъ)sTъ(r)ъTSHъ(*)
тъч
точивый
Д
Точивый, точащий из себя,
источающий. Мироточивые главы св. мучеников.
(jъ)sTъ(r)ъTSHъ(*)
тъч
течи I
Передвигаться по поверхности
воды или в воде, плыть. [Словарь говоров].
Течь, текать теку, течешь, южн.
зап. текешь, текет, о жиже: стремиться, литься по наклону. Все реки под гору
текут. Куда покляпо, туда и течет. Вообще: бежать струей, сочиться. Вода
течет из бочки в ушат. Кровь течет, как из гвоздя, течма течет.
Ф
укр. тікати, тікаю
"бежать", др.-русск. теку, течи "течь; двигаться;
бежать", теча м. "скороход", ст.-слав. см. образ
τρέχω (Остром., Супр.), аор. см. образ (Зогр.,
Супр.), болг. тека "теку", сербохорв. см. образ, тèћи,
словен. téči, téčem "течь, бежать", чеш.
teku, téci, слвц. tiecť, tečiem, польск. ciekę, ciec,
в.-луж. ćec, ćeku, н.-луж. śac, śeku. || Праслав. см.
образ, *tekti родственно лит. tekù, см. образ "бежать,
течь", лтш. teku, tecêt "течь; бежать", др.-инд.
tákti, tákati "спешит, устремляется", taktás
"спешащий", авест. tačaiti "бежит, течет", taxti- ж.
"ток", ирл. techim "убегаю", гот. см. образ
"слуга", алб. ndjek "преследую, гоню"; см. Траутман, BSW
316; Apr. Sprd. 444; Педерсен, Kelt. Gr. I, 128, 367; Уленбек, Aind. Wb. 106;
M. — Э. 4, 152 и сл.; Бецценбергер, ВВ 16, 241; Френкель, ZfslPh 20, 247:
Махек, ZfslPh 18, 72; Мейе — Вайан 217; Остен — Сакен, IF 33, 230. Сюда же
тёк м. "исток"; ср. тохар. В cake "река", лит.
tekmė ж. "русло", ìš-taka "устье
реки", лтш. см. образ м., см. образ ж. "пешеходная тропа"; см.
Лиден, Tochar. Stud. 35. См. точить.
(jъ)sTъ(r)ъTSHtNъ(*)
тъчн
течный
Не стоячий, проточный (о воде).
[Словарь говоров].
(jъ)sTъ(r)ъTSHtNъ(*)
тъчн
течной
Д
Течная
вода, проточная.
(jъ)sTъ(r)ъTSHtNъ(*)
тъчън
течение I
Д
Течение,
тёка, тёк, теча, течка, течь, пск. течель, действие или состояние по глаг.
{течь} в разных значениях.
(jъ)sTъ(r)ъTSHtNъ(*)
тъчън
течение II
Поток воды в естественном
водоеме. [Ушаков].
(jъ)sTъ(r)ъTSHъ(*)
тъч
течея
укр. течiя "течение".
(jъ)sTъ(r)ъTSHъ(*)
тъчк
течка
Д
Течка
животных, скота, пора сходки. Корова в течке. Во время течки волки ходят
стаями и бывают очень опасны.
род. п. Терека, первонач. Терка
(Хож. Котова 78 и сл.; Котошихин и др.). Из балкар. Terk "Терек",
terk "быстрый, резкий, буйный" (см. Прёле, KSz 15, 259).
Прибой толкучий, мелкая, частая
и сильная волна. Толкучее волненье бывает и при спорном теченьи, и на
отмелях, это толкун, бурун или толчея; байкл. толкунец.
"вар, смола", только
др.-русск. текль (см. Срезн. III, 944). От теку, то есть "текучее".
[По мнению Махека ("Slavia", 28, 1959, стр. 276), это ошибка
переписчика, вместо пькълъ (см. пекло). — Т.]
Ток м. теча, поток; жидкость,
текущая струей, руслом, стрежнем, все что льется, бежит и течет, разливаясь.
И абие ста ток крове ее, Лук., течение. Ток вод с Урала на восток, на запад.
Проливать токи слез. Ток лавы. Ток расплавленного чугуна. Ток ветров. Ток
электричества, гальванизма, движение его по проводнику. *Ток мыслей, ход,
течение, связь их.
"весенняя или осенняя грязь
на улице", олонецк. (Кулик. [Куликовский этого слова не дает.]). Связано
с кирза {"слой промерзшей земли" [Ф]}.
(jъ)sTъRъShъ(*)
търъз
терзать I
Сильно теребить, трепать.
[Ушаков].
Ф
укр. терзати, ст.-слав. см.
образ σπαράττειν (Супр.),
см. образ τίλλειν (Супр.), сербск.-цслав.
истръзати см. образ, болг. тързам "рву", сербохорв. см. образ, словен.
tŕzati, см. образ "рвать, дергаться, щипать траву"; связано
чередованием гласных с торгать (см.). || Сравнивают с др.-инд. см. образ
"дробит", см. образ "раздробленный, разбитый", пф.
tatarha, прич. пф. страд. см. образ; см. И. Шмидт, Vok. 2, 31; 352; Фик I,
225; Уленбек, Aind. Wb. 115, 345. Сомнительна связь с лат. trahō
"тащу" (Фик) и с гот. см. образ "дыра" (И. Шмидт).
(jъ)sTъRъShъ(*)
търъз
тарзать I
см. терзать
(jъ)sTъRъShTъ(*)
тързът
Торзать
река
Костромская
(jъ)sTъ(r)ъSHъ(*)
тъж
тужить I
Д
{Тянуть}. Тужить что, говорится
более с приставками: по(на,при)тужить, напрягать, наляцать, натянуть потуже.
Ф
"натягивать", чеш.
tužiti "укреплять", слвц. tužiť — то же, польск.
tężyć, в.-луж. tužić. || Родственно авест. см. образ
"тянет", др.-исл. см. образ ж. "дышло", д.-в.-н. dîhsala
— то же (прагерм. см. образ), далее сюда же тянуть, тяга, тугой; см.
Розвадовский, RO I, 105; Хольтхаузен, Awn. Wb. 315 и сл.
(jъ)sTъ(r)ъSHtNъ(*)
тъжн
тужно
укр. тужно "тоскливо,
грустно".
(jъ)sTъ(r)ъSHtnъ(*)
тъжл
тужливо
см. тужно
(jъ)sTъ(r)ъSHTnъ(*)
тъжъв
тужавый
укр. тужавий "тугой
(упругий)".
(jъ)sTъ(r)ъSHTnъ(*)
тъжъв
тужаветь
укр. тужавiти "густеть (о
жидком)".
(jъ)sTъ(r)ъSHTъ(*)
тъжът
тюжить I
укр. тюжити "с шумом течь,
хлестать (о жидкости)".
(jъ)sTъ(r)ъSHTъ(*)
тъжът
тюжить III
укр. тюжити "хлестать
(чем-н. гибким)".
(jъ)sTъ(r)ъSHtnъ(*)
тъжъл
тяжить
укр. тяжiти "тянуться
(устремляться к чему-либо)".
"бранить", орл.,
воронежск. (Даль), также у Мельникова. Сравнение с чеш. tázati
"спрашивать" (Горяев, ЭС 359) нецелесообразно, так как чеш.
-á- продолжает носовой ę. Ср. сюда же тазить "искать",
калужск. (РФВ 49, 335). Точно так же невозможно фонетически сближение с и.-е.
*ten-, греч. τείνω "натягиваю,
растягиваю", др.-инд. tanṓti "натягивает,
напрягает", лат. tendō, -ere "натягивать", teneō,
-ēre "держать", д.-в.-нем. denen "тянуть" (Иокль,
AfslPh 28, 2). Темное слово.
(jъ)sTъ(r)ъShTъ(*)
тъзът
тазаться
Д
Тазаться,
возиться, драться, или потаскать друг друга.
(jъ)sTъ(r)ъShТъ(*)
тъзът
тазить
Д
Тазить за кем, пенз. бежать
всугонь, гнаться.
(jъ)sTъ(r)ъShъ(*)
тъз
таз
Таз
м. медная, железная лохань, более для умыванья, для варки варенья, для мелкой
стирки и пр.
(jъ)sTъ(r)ъShъ(*)
тъз
Таз
река
Карское море
(jъ)sTъ(r)ъShTъ(*)
тъзът
тузаться
укр. тузатися "толкаться,
возиться".
(jъ)sTъ(r)ъShTnъ(*)
тъзлъв
Тузлов
река
бас. Дона
(jъ)sTъ(r)ъShtnъ(*)
тъзл
Тузла
озеро
Cоленое озеро близ Одессы,
Тузлов — правый приток Дона (Маштаков, Дон 83), производные от тюрк. tuz
"соль", тур., кыпч. tuzlu "соленый", чагат. tuzlak
"солончак" (Радлов 3, 1502, 1507); см. Локоч 166. [Ср. тур. tuzla
"солеварня", местн. н. Тузла, в Боснии; см. Дикенман, RS, 21, 1960,
стр. 146. — Т.]
(jъ)sTъ(r)ъShtnъ(*)
тъзл
тузлук
Д
Тузлук
м. татр. астрх. рассол, для соленья рыбы и икры; коренная рыба (летнего
залова) пластается и прямо кладется в погребные лари с тузлуком; икра
обливается тузлуком, в меру, слегка разбивается в нем руками, затем
откидывается на решето, и, по спуске тузлука, пробивается, руками же, в
решето.
Ф
род. п. -а "рассол (для
соления рыбы и особенно икры)", Мельников и др. Из тюрк. tuzluk — то же
: tuz "соль" (Радлов 3, 1507); см. Mi. TEl. 2, 180; Nachtr. I, 60.
укр. трогати "дергать,
тянуть", болг. трогвам "трогаю". || Сравнивают с лтш. treksne
"удар, толчок", др.-исл. см. образ "теснить, давить",
др.-англ. đracu "натиск, нажим, насилие" (М. — Э. 4, 230). Родство
с лат. trahō, -ere, trāxī, tractum "тянуть, тащить"
предполагает Горяев (ЭС 376), который пытается, с др. стороны, сблизить это
слово с терзать (см.). Сомнительно родство с лат. tergeō, -ēre,
tergō, -ere "стирать, чистить", гот. см. образ
"дыра" (Петр, BB 18, 285). Сомнительно в фонетическом отношении
предположение о заимствовании из цслав. формы, близкой торгать, восторг,
вопреки Микколе (Ursl. Gr. 3, 92). [Вайан (Gr. comp., 1, 93) объясняет
трогать как результат влияния формы двигать, а тронуть производит из тропнуть
"топнуть", несврш. тропать, дальнейшая история которых известна
слабо. — Т.]
(jъ)sTъRъsHTъ(*)
тръгът
трогать III
Д
Займать,
тревожить, беспокоить. В пск. твер. говорят в сем значении трогаться,
задирать, обижать. Не тронь его, вишь работает.
(jъ)sTъRъsHTъ(*)
тръгът
трогаться II
Д
Трогаться,
тронуться, трогнуться, трогиваться, идти, двигаться, пускаться в ход.
(jъ)sTъRъsHTъ(*)
търгът
торгать I
Д
Толкать, тормошить
Ф
расторгать, восторг, род. п. -а,
укр. торгати "дергать, рвать", др.-русск. търгати, ст.-слав. см.
образ (Супр.), цслав. см. образ σπαν, болг. търгам
(Младенов 640), сербохорв. см. образ, словен. tŕgati, см. образ, чеш.
trhati слвц. trhať, польск. targać, в.-луж. torhać, н.-луж.
tergaś. || Праслав. *tъrgati связано чередованием гласных с *tьrg- (см.
терзать). Ср. др.-инд. см. образ "раздробленный, разбитый", пф.
tatarha, прич. пф. страд. см. образ; см. И. Шмидт, Vok. 2, 352; Потебня, РФВ
I, 259; Уленбек, Aind. Wb. 115; Миккола, Ursl. Gr. 3, 92.
(jъ)sTъRъsHSHъ(*)
търгъш
Торгоша
река
бас. Клязьмы
Московская
(jъ)sTъRъsHtNъ(*)
търгън
Торгун
река
бас. Волги
Саратовская, Волгоградская,
Калмыкия
(jъ)sTъRъsHъ(*)
търг
Торгай
река
Казахстан
(jъ)sTъRъsHъ(*)
търг
Тургай
река
Казахстан
(jъ)sTъRъsHъRъ(*)
търгъп
Таргап
река
бас. Чу
(jъ)sTъRъsHTnъRъsНъ(*)
тългъбълк
Толгоболка
река
приток Волги
Ярославская
(jъ)sTъRъsHъ(*)
тълг
Толга
река
см. Толгоболка
(jъ)sTъRъsHъRъ(*)
тълъгъл
Тилигул
река
Ф
название реки между Ю. Бугом и
Днестром, также Teligol, Deligiol — на ит. картах (см. Маштаков, ДБ 32). Из
кыпч., караим. täli "глупый, безумный", тур., чагат. däli
— то же + göl "озеро" (см. Радлов 3, 1083, 1678 и сл.), тат.
tili "глупый" (см. Радлов 3, 1384). Первонач. "буйная
река", потому что она волнуется весной, а в остальное время спокойна
(см. Энц. Слов. 65, 172).
город в бывш. Вологодск. губ.
Производят от коми tod "сухое болото, топкое место" (Вихм. — Уотила
279) и коми mu "земля" (:фин. maa — то же); см. Никольский, ФЗ,
1892, вып. 5, 9 и сл. Кроме того, сближали также с тутемь ж. "поле под
паром" (Даль 4, 876).
(jъ)sTъ(r)ъsTnъ(*)
тътъв
Тутовa
река
[17]
см. Тутока I
(jъ)sTъ(r)ъsTnъ(*)
тътъв
Титовка
река
Кольский п-ов
(jъ)sTъ(r)ъsTъ(r)ъShъ(*)
тътъjъс
Тутуяс
река
Карское море
(jъ)sTъ(r)ъsTъ(*)
тът
Тетея
река
бас. Енисея, Карское море
Иркутская, Бурятия
(jъ)sTъRъ(*)
тър
Тура
река
Карское море
(jъ)sTъRъ(*)
тър
Турья
река
приток Сосьвы
(jъ)sTъRъ(*)
тър
Турья
река
приток Припяти
(jъ)sTъRъ(*)
тър
тара I
Д
Тара астрх. сосновая, рыбная
бочка.
Ф
Через нем. Tara — то же из ит.
tara от араб. t,arh% "отходы, скидка"; см. Литтман 99; Клюге-Гётце
612. Невероятно заимствование через тур. tara ввиду начального ударения,
вопреки Миклошичу (см. Mi. TEl. 2, 170).
(jъ)sTъRъ(*)
тър
тара II
Д
Тара стар. водоходная посудина.
(jъ)sTъRъsHъ(*)
търък
тарка
Бидон, сосуд для хранения
чего-н. (чаще жидкости). [Словарь говоров].
(jъ)sTъRъnъ(*)
търъл
тарела
Блюдо. [Словарь говоров].
Ф
стар. торелка (Котошихин 10,
дважды), др.-русск. см. образ — то же (Дух. грам. Дмитр. Иван. 1509 г.; см.
Срезн. III, 925), укр. талíр, тарíль, тарíлка, блр.
талерка. По-видимому, через польск. talerz, чеш. talíř "тарелка"
из ср.-в.-нем. talier "тарелка", бав. taller, ит. tagliere — то же
от tagliare "резать", лат. taliāre — то же; см. Штрекель,
AfslPh 28, 531 и сл.; Шрадер — Неринг 2, 515; Брюкнер 564; Mi. EW 346;
Клюге-Гётце 617; Суолахти, Franz. Einfl. 2, 250 и сл.; Зеверс, KZ 54, 23. Из
ит. также заимств. нов.-греч. ταλέρι (Г. Майер,
Ngr. Stud. 4, 88; Alb. Wb. 423).
(jъ)sTъRъ(*)
тър
Тара
река
Владимирская
(jъ)sTъRъ(*)
тър
Тара
река
приток Иртыша
(jъ)sTъRъ(*)
тър
Тара
река
приток Дрины
Балканы
(jъ)sTъRъ(*)
тър
Тарея
река
Карское море
(jъ)sTъRъ(*)
тър
Таро
река
бас. По, Адриатическое море
Италия
(jъ)sTъRъ(*)
тър
Тыры
река
Море Лаптевых
(jъ)sTъRъ(*)
jътр
Утроя
река
Чудское озеро
(jъ)sTъRъ(*)
jътр
Отра
река
Московская
(jъ)sTъRъNъsTъ(*)
търънд
тарандать II
Часто и дробно стучать,
барабанить (о дожде). [Словарь говоров].
Оттаявшее место в ледяном
покрове реки или озера. [Словарь говоров].
(jъ)sTъRъ(*)
тъл
тало
О наличии или избытке влаги;
сыро. [Словарь говоров].
(jъ)sTъRъ(*)
тъл
Тал
река
Карское море
(jъ)sTъRъ(*)
jътъл
Итиль
река
Ф
Распространено, наконец, в
качестве названия Волги: чув. Atäl, Adyl (Ашмарин 2, 141), тат. Idyl,
чагат. Ätil, Ädil, казах. Edil, тат. Kara Idyl "Волга",
Ak Idyl "Кама или Белая" (Радлов 1, 842, 850, 857, 1509), монг. см.
образ, калм. см. образ; см. Рамстедт, KWb. 205. См. Итиль. [Сомнительна
этимология Махека (SPFFBU, 2, 1953, стр. 136 и сл.): русск. Волга, чеш. Vlha,
польск. Wilga — от названия птицы русск. иволга, чеш. vlha. — Т.]
(jъ)sTъRъsTъ(*)
тълът
тулить III
Быстро ходить, преодолевать
расстояния. [Словарь говоров].
Тонуть,
затопать, погружаться в жидкости на дно, идти ко дну. Что, по объему, тяжеле
воды, тонет в ней, а что легче, плавает.
Ф
тону, тонешь, укр. тонути, блр.
тонуць, др.-русск. тонути, тону, цслав. см. образ, болг. тъна
"погружаюсь" (Младенов 644), сербохорв. тòнути, см. образ
"тонуть", словен. tóniti, tọnem — то же, чеш.
tonouti, слвц. tonúť, польск. tonąć, н.-луж.
toniś. Праслав. см. образ, ср. топить.
(jъ)sTъ(r)ъNъ(*)
тън
тонь I
Тонь - место, где ловят рыбу в
море или в заливе. У каждого свой тон. [Словарь говоров].
(jъ)sTъ(r)ъNъ(*)
тън
тонь II
Туча. [Словарь говоров].
(jъ)sTъ(r)ъNъ(*)
тън
тоня I
Ф
укр. тоня также "опасное,
глубокое место".
(jъ)sTъ(r)ъNъ(*)
тън
тоня II
см. тонь I
(jъ)sTъ(r)ъNъ(*)
тън
тоня III
Невод. [Словарь говоров].
(jъ)sTъ(r)ъNъ(*)
тън
тоня IV
Д
Тоня ж. сев. (тонуть?) ватага, рыбалка южн. рыболовня, рыбачий стан, притон, становище, промысел; рыбная
ловля, неводное рыболовное заведение, и самое место это. У него свои две тони
на Ильмене.
(jъ)sTъ(r)ъNъ(*)
тън
тоня V
Д
Один
залов, одна закидка, одна тяга невода. В иную тоню воз вытащишь, в иную
ничего.
(jъ)sTNъ(r)ъsTъ(*)
тънът
тенить I
Темнить.
(jъ)sTNъ(r)ъsTъ(*)
тънът
тенить II
Застить.
(jъ)sTNъ(r)ъsTъ(*)
тънът
тенить III
Тенить, от(за)тенять, класть
тени.
(jъ)sTъ(r)ъNъ(*)
тън
тень I
Темное пространство,
отгороженное, застланное чем-н. от источника света, куда не проникают лучи
света. [Ушаков].
Темное отражение, падающее на
окружающую поверхность от той стороны предмета, к-рая не обращена к источнику
света. [Ушаков].
(jъ)sTъ(r)ъNъ(*)
тън
тенинка
Тень. [Словарь говоров].
(jъ)sTNъ(r)ъsHTъ(*)
тънкът
тинькать
см. тиньковать
(jъ)sTNъ(r)ъsHTnъ(*)
тънкъв
тиньковать
укр. тинькувати "мазать
(штукатурить)"
(jъ)sTNъ(r)ъsHTъ(*)
тънкт
тинктура
Ф
уже в Уст. морск. 1720 г.; см.
Смирнов 290. Через нем. Tinktur (ж.) из лат. tinctūra "крашение,
разведенная краска": tingō, -ere "красить".
(jъ)sTNъ(r)ъsHъ(*)
тънк
тинка
То же, что тина. [Словарь
говоров].
(jъ)sTNъ(r)ъsHъ(*)
тънк
тинк
см. тинька
(jъ)sTNъ(r)ъsHъ(*)
тънък
тиньк
укр. тинька
"штукатурка"
(jъ)sTNъ(r)ъsTъ(*)
тънт
тинтя
Конфета. [Словарь говоров].
(jъ)sTNъ(r)ъsTъ(*)
тънт
тинтовый
Ф
чёрно-тинтово вино
"испанское вино темного цвета" (Державин). Из исп. vino tinto
"темное испанское вино"; ср. тинто из Аликанте, Tinto di Rota и др.
Связано с предыдущим {тинктура}, буквально "окрашенное (в темный
цвет)".
{Вязкое, топкое дно; грязь}.
Тина ж. нитчатка, волокнистое водяное растение Chara, лучица, или Conferva,
водяной мох, лягушачий шелк, зап. зеленица, в стоячих водах, южн. шмара,
вост. шмара; она, запутанными клочьями, садится на дно озер, мешаясь с илом,
и образует вязкое, топкое дно (но тина не ил).
"шум, суетня", смол.
(Добровольский). Возм., связано с польск. tłum "толпа",
которое Брюкнер (572) сближает с толпа + суф. -ота. В этом случае — из
*тълмота.
(jъ)sTъRъtNъ(*)
тълъм
Тулема
река
Ладожское озеро
(jъ)sTъRъtNъ(r)ъsHъ(*)
тълъм
Тулемайоки
река
Карелия
(jъ)sTъRъtNъ(*)
тълъм
Тулома
река
Баренцево море
(jъ)sTъRъtNъ(*)
jътлъм
Отломка
Каспийское море
(jъ)sTNъRъsTъ(*)
тъмрът
темрить
Моросить. [Словарь говоров].
(jъ)sTNъRъsTnъ(*)
тъмръв
темрява
укр. темрява "темнота,
тьма, мрак".
(jъ)sTNъRъsTnъ(*)
тъмръв
темрявый
укр. темрявий
"сумрачный".
(jъ)sTNъRъsTnъ(*)
тъмръв
темрявый
укр. темрявий "тусклый,
темноватый".
(jъ)sTNъRъsTnъ(*)
тъмръв
темриво
Ф
"темнота, мрак",
курск., темрей — то же, орл., курск. (Даль), укр. темрява — то же. От
*tьmьr-, ср. тьма. Ср. др.-инд. tamrás "затемняющий",
д.-в.-н. dëmar ср. р. "мрак"; см. И. Шмидт, Pluralb. 206 и
сл.; Рудницкий, Mat. i Pr. 5, 227 и сл.; Mi. EW 349.
(jъ)sTNъRъ(*)
тъмр
темрей
см. темриво
(jъ)sTNъRъNъsHъ(*)
тъмърнък
Темерник
река
Ростовская
(jъ)sTNъRъsHъ(*)
тъмрък
тимряк
Остров, отделившийся от
заболоченной части озера и свободно плавающий. [Словарь говоров].
Теменца
ж. арх. дальнее облачко, тучка. Вдали теменца находит.
(jъ)sTNъ(r)ъNъ(*)
тъмън
темень
Туча. [Словарь говоров].
(jъ)sTNъ(r)ъNъ(*)
тъмн
тёмный I
Д
По
цвету: что ближе к черному, чем к белому. Тусклый, затинный, без лоску и
блеску; матовый.
Ф
тёмен, темна, темно, укр.
темний, др.-русск., ст.-слав. см. образ
σκοτεινός,
ζοφερός (Остром., Супр.), болг. тъмен,
тъмна, сербохорв. см. образ, таман, -мна, -мно, словен. см. образ ж.
"темный, слепой", чеш., слвц. temný, польск. ciemny, в.-луж.
ćěmny, н.-луж. śamny. Из tьmьnъ от *tьma (см. тьма). Ср. ирл.
temen "темный" из *temenos; см. Стокс 129.
(jъ)sTNъ(r)ъNъ(*)
тъмн
тёмный II
Д
Темная вода, слепота, от
поражения глазного нерва.
(jъ)sTNъ(r)ъNъ(*)
тъмн
тёмна I
Ночь. [Словарь говоров].
(jъ)sTNъ(r)ъNъ(*)
тъмн
тёмна I
Темень. [Словарь говоров].
(jъ)sTNъ(r)ъNъ(*)
тъмн
Темник
река
Байкал
(jъ)sTNъ(r)ъNъ(*)
тъмн
Томна
река
Каспийское море
(jъ)sTNъ(r)ъsTъ(*)
тъмът
томить
укр. томити "утомлять,
маять".
(jъ)sTNъ(r)ъ(*)
jътъм
утома
укр. утома
"усталость".
(jъ)sTNъ(r)ъ(*)
тъм
Томь
река
бас. Амура
(jъ)sTNъ(r)ъ(*)
тъм
Томь
река
бас. Оби
(jъ)sTNъ(r)ъ(*)
тъм
Томск
река
Ф
род. п. -а. Производное от Томь
— название реки, последнее — из алт., тел. Tom — то же, Tomtura
"Томск", где tura означает "дом, жилище, строение"
(Радлов 3, 1446). Это название связано, далее, с энецк. to "озеро",
селькуп. tu, to "озеро, река Томь", tūjekuače
"Томск", родственно венг. tó, tava "озеро",
вероятно, также селькуп. tāma, tême, tīm "сток, рукав
(реки)"; см. Сетэлэ, Castrén-Festschr. 38 и сл.; FUFAnz. 12, 18.
Происхождение из коми отрицает Калима (FUF 18, 54).
(jъ)sTNъRъ(*)
jътъмл
Итомля
река
Каспийское море
(jъ)sTNъ(r)ъNъsTъ(*)
тъмънът
туманить I
Д
Омрачать
(jъ)sTNъ(r)ъNъsTъ(*)
тъмънът
туманить II
Д
Морочить.
(jъ)sTNъ(r)ъNъsTъ(*)
тъмънът
туманить III
Д
Застить, не давая ясно видеть.
(jъ)sTNъ(r)ъNъsTъ(*)
тъмънът
туманить IV
Д
Туманить, покрывать туманом;
показывать в тумане
(jъ)sTNъ(r)ъNъ(*)
тъмън
туман I
Д
Туман
м. (тьма, темень) густой пар, водяные пары в низших слоях воздуха, на
поверхности земли; омраченный парами воздух.
Ф
укр., блр. туман "туман,
мгла". Из тюрк., ср. чагат., казах., кирг., балкар., караим. tuman
"туман, мрак", тур., крым.-тат. duman — то же (Радлов 3, 1518, 1798
и сл.); см. Mi. EW 365; TEl. I, 287. Первоисточником последних слов является,
вероятно, авест. dunman- "туман", dvąnman- "облако"
(см. близкие формы у Бартоломэ 749; М. — Э. I, 536), иначе Крелиц (58), Локоч
(164). Тождественно этимологически туман I {"десять тысяч" [Ф]}.
Тохар. посредство (Шёльд, Lw. St. 37 и сл.) сомнительно.
(jъ)sTNъ(r)ъNъ(*)
тъмън
туман I
Ф
диал., "озеро, образованное
разливом реки". Заимств. из манси туман — то же; см. Матвеев, УЗ
Уральск. унив. 20, Свердловск, 1958, стр. 76; его же, УЗ Свердловск.
пединст., 16, 1958, стр. 203. — Т.]
По-видимому, происходит из
морд., ср. морд. э. tombal’-, tombal’e "на другой стороне, по ту
сторону", морд. м. tombal’e — то же, морд. э. tombal’ej, морд. м.
tombal’i "на другую сторону, на ту сторону, через" (о последних см.
Паасонен, Mordw. Chrest., стр. 143). — Т.]
Первоначальное название города
писалось "Тонбов" и было связано с предполагаемым местом основания
крепости на реке Липовица "напротив крайней мордовской деревни
Тонбов" и реки Тонбов. Хотя город заложили в другом месте, он сохранил
первоначальное наименование. Корень слова, скорее всего, мокшанского
происхождения ("тонбо" - омут). Факт основания Тамбова отражен в
старинной летописи, написанной в 1788 году неизвестным автором. {Википедия}.
(jъ)sTNъ(r)ъsTNъ(*)
тъмбън
Тембенчи
река
бас. Енисея, Карское море
(jъ)sTNъ(r)ъsTnъ(*)
тъмб
Тамбица
река
Онежское озеро
Карелия
(jъ)sTNъ(r)ъsTъ(*)
тъмът
тимиться I
Д
Тимиться олон. биться,
колотиться
Ф
"биться у чего-л.,
маяться", олонецк., "насмехаться", новгор., "мерещиться,
чудиться" (Даль). Не связано с тимение (см.), вопреки Зубатому (Wurzeln
26), который неверно приводит знач. русск. слова. Ср. утимиться. [Махек (ZfslPh
28, 1960, стр. 72) связывает тимиться "насмехаться" с др.-ирл. tib-
"смеяться", допуская исходное *teib- и субституцию губных b/m. —
Т.]
Церк.
стар. топь, болото. Углебох в тимении глубины, Псалт.
Ф
тимение, "болото",
церк., др.-русск. см. образ "грязь, тина", ст.-слав. см. образ
(Euch. Sin., Ps. Sin.), в.-луж. tymjo, род. п. tymjenja "болото",
н.-луж. см. образ, род. п. см. образ — то же. || Первонач., вероятно, относительное
прилаг. см. образ от *тимы, род. п. *тимене; см. Педерсен, KZ 38, 351. Далее
связано с тина или таять. Кроме того, сравнивают с греч.
τι λος "жидкие испражнения", англос.
đínan "намокать", др.-исл. см. образ "оттаивать,
растоплять", см. образ "оттаявший", д.-в.-н. theisk, deisk
"stercus, fimus, rudera"; см. И. Шмидт, Kritik 109; Лиден, IF 19,
356 и сл.; Armen. Stud. 109; Траутман, BSW 323; Хольтхаузен, Awn. Wb. 315;
РВВ 66, 268; Перссон 463 и сл.; Шпехт 21; Шарпантье, МО 13, 14. Не более
удачно сближение Ильинского (РФВ 69, 22 и сл.) с др.-инд. stīmás
"неподвижный", stimitas, timitas — то же, stíyā
"стоячая вода", styā́yatē "замерзает,
твердеет". Сомнительно и сближение с тимиться "мерещиться,
чудиться", вопреки Зубатому (Wurzeln 26).
(jъ)sTNъ(r)ъNъ(*)
тъмън
тименье II
Тименье ср. влгд. дремота,
тупость, забвенье.
(jъ)sTNъ(r)ъNъ(*)
тъмън
тимено
см. тименье
(jъ)sTNъ(r)ъ(*)
тъм
Тим
река
правый приток Сосны, бассейн
Дона (см. Маштаков, Дон 2). Вероятно, связано с тимено.
(jъ)sTNъ(r)ъ(*)
тъм
Тым
река
Карское море
(jъ)sTNъ(r)ъ(*)
тъм
Тымь
река
Охотское море
(jъ)sTNъ(r)ъ(*)
тъм
Тымь
река
Сахалин
(jъ)sTNъ(r)ъ(*)
тъм
тьма
Ф
тёмный, укр. тьма, блр. цьма,
др.-русск., ст.-слав. см. образ σκότος
(Остром., Ассем., Супр.), болг. тъма, тма (Младенов 644), сербохорв. тама
"мрак, туман", словен. см. образ, tmà, чеш., слвц. tma,
польск. ćma, в.-луж. ćma, н.-луж. śma, полаб.
tå′ma. || Праслав. *tьma родственно лтш. tima
"темнота", timt, timst "темнеть", лит. tamsà
"мрак", témti, témsta "темнеть", др.-инд.
támas ср. р. "мрак", авест. см. образ (ср. р.) — то же,
др.-ирл. temel "темнота", лат. tenebrae мн. "мрак"
(*temesrai), temere "вслепую, без причины", д.-в.-н. dëmar
"сумерки", dinstar "мрачный"; см. И. Шмидт, Pluralb. 206
и сл.; Бецценбергер, ВВ 17, 220; Траутман, BSW 322 и сл.; М. — Э. 4, 190 и
сл.; Шпехт 11; Вальде — Гофм. 2, 656 и сл.; Уленбек, Aind. Wb. 109; Махек,
Recherches 35.
(jъ)sTNъ(r)ъ(*)
тъм
Тьма
река
Каспийское море
(jъ)sTNъ(r)ъ(*)
тъм
Тьмака
река
Каспийское море
(jъ)sTъ(r)ъtNъ(*)
jътъм
Утьма
река
Ярославская
(jъ)sTъRъsTnъ(*)
търв
тарвать
см. таврать
(jъ)sTъRъsTnъ(*)
тръв
{травить II}
{Спускать, сливать}.
(jъ)sTъRъsTnъ(*)
тръв
травить III
укр. травити "переваривать,
варить (о пищеварении)".
ж., род. п. -и, местн. п. ед. ч.
в Твери, там же река Тверца, др.-русск. см. образ — название реки и города
(Новгор. I летоп., Синодальн. сп., часто, грам. 1361 — 1365 гг.; см.
Шахматов, Очерк 169; Новгор. грам. 151; см. Соболевский, РФВ 64, 100). Ср. местн.
н. Тихвера, [бывш.] Олонецк. у.; также название озера (там же) и фин.
Tihverä, [бывш.] Выборгск. у.; см. Фасмер, Sitzber. Preuss. Akad., 1934,
стр. 398. Это название уже давно сближают с названием города Тихвин
(Соболевский, Лекции 128; Шахматов — Корш, ИОРЯС 8, 4, 13). Однако
относительно последнего ср. на тихвинка.
Тваль?
ж. донск. твань южн. зап. тванья тамб. топкое место, мочажина, мочага,
болото.
(jъ)sTъRъsTnъ(*)
тръп
тропать II
Передвигаться, идти. [Словарь
говоров].
Ф
"топать
ногами, стучать", новгор., арханг. (Даль), тропнуть "слегка
ударить", арханг. (Подв. [Тропнуть у Даля. У Подв. (см.) — тропнуть,
онежск.]), укр. тропати "топать", болг. тропам "стучу,
топаю", тропот "топот", словен. tropáti, см. образ
"стучать, бить". Др. ступень вокализма: трепать (см.). ||
Родственно лит. см. образ "постукивать ногами", др.-прусск. trapt
"ступать", греч. τραπέω "ступаю,
выжимаю", др.-сакс. thravōn "бежать рысью", др.-англ.
đrafian "теснить, давить"; см. Траутман, BSW 329; Apr. Sprd
450; Буга, РФВ 75, 150; M. — Э. 4, 222.
(jъ)sTъRъsTnъ(*)
тръп
тропать IX
{Плескаться}. Трогать руками,
производя плеск. Дети как стали в воде, тропали, воды шулькали, купали они её
в воде. Щуки тропают хвостами. [Словарь говоров].
Тети, тепти, тёпать или тять,
тнуть, тинать стар. тяпать, тепсти, тяпнуть; тнити церк. Тял у край, клж.
ушел в лес, дал тягу (в сем значении видно сродство тепсти с тянуть).
укр. тьопати
"шлёпать (о медленной ходьбе)".
(jъ)sTnъ(r)ъsTъ(*)
тъпът
тёпать V
Д
{О дожде, потоке воды, ср.
сечься}. Сечь.
(jъ)sTnъ(r)ъsTъ(*)
тъпът
тёпать VI
укр. тьопати
"шлёпать, капать (о жидкости)".
(jъ)sTnъ(r)ъsTъ(*)
тъпът
типать I
Идти медленно, вяло, с трудом;
плестись. [Словарь говоров].
(jъ)sTnъ(r)ъsTъ(*)
тъпът
типать II
укр.
тiпати "трясти".
(jъ)sTnъ(r)ъsTъ(*)
тъпт
типтись
укр. тiптися
"трястись".
(jъ)sTnъ(r)ъsTnъ(*)
тъпът
типаться
Шататься, качаться. [Словарь
говоров].
укр. тiпатися
"трястись, дрожать".
(jъ)sTnъ(r)ъsHTъ(*)
тъпкът
типкать
Взбивать что-н. [Словарь
говоров].
(jъ)sTnъ(r)ъNъ(*)
тъпън
типун
Водоворот. [Словарь говоров].
(jъ)sTnъ(r)ъsTъ(*)
тъпът
типутать
Идти быстрыми и частыми шажками,
семенить. [Словарь говоров].
(jъ)sTnъ(r)ъsTъ(*)
тъпът
тюпать I
укр. тюпати "трусить".
(jъ)sTnъ(r)ъsTъ(*)
тъпът
тюпать II
укр. тюпати "трюхать".
(jъ)sTnъ(r)ъsTъ(*)
тъпът
тюпать III
укр. тюпати
"семенить".
(jъ)sTnъ(r)ъsTnъ(*)
тъпът
топить II
Д
О воде, разливаясь
за(по)топлять, заливать, понимать или наводнять.
Ф
топлю, утопить, топь, укр.
топити, др.-русск. топити, топлю, сербск.-цслав. топити, болг. топя
"погружаю, мочу", сербохорв. тòпити, см. образ
"затоплять", словен. topíti, -ím
"погружать", чеш. topiti "погружать в воду", слвц.
topiť, польск. topić, в.-луж. topić, н.-луж. topiś. ||
Сравнивают с арм. t‘at‘avem "погружаю, мочу, напр. одежду, в крови"
(см. Хюбшман 448), но ср. Мейе, MSL 9, 154. По мнению Младенова (636, 644),
восходит к *top- "бить" (см. топать). Все это гадательно.
Неприемлемо сравнение с греч. θάπτω
"погребаю", τάφος м. "могила",
τάφρος ж. "ров", вопреки Горяеву (ЭС
372), поскольку греч. слова имеют начальное и.-e. dh- (см. Гофман, Gr. Wb.
111; Буазак 334). Если считать исходным *topь "топь, болото" и
знач. "растопленное, талое место", то можно было бы отождествить
этимологически топить I и топить II. [Зубатый ("Studie a
články", I, I, Прага, 1945, стр. 231 и сл.) и Станг (NTS 16,
1952, стр. 259 и сл.) сближают топить II с лит. tàpti "стать,
становиться". — Т.]
(jъ)sTnъ(r)ъsHъ(*)
тъпк
топкий I
Д
Топкий,
болотистый, илистый, вязкий, где жидкая и глубокая грязь.
(jъ)sTnъ(r)ъsTnъ(*)
тъп
топь
Д
Топь
ж. топель, топелица, топелипа, пск. топкое, вязкое место, болото.
(jъ)sTnъ(r)ъ(*)
тъп
топа
Вязкая грязь. [Словарь говоров].
(jъ)sTnъ(r)ъsTъ(*)
тъпът
топить IV
Д
Топить
что, кого, тапливать, с предлогами топлять, заставить тонуть,
у(за,по)топлять, пускать на дно, погружать в воду или под воду. Корабельный
лес топят для сбережения, затопляют, держать под водой.
(jъ)sTnъ(r)ъNъsTъ(*)
тъпнът
топнуть
Д
Топнуть, тонуть, говоря о
неживом.
(jъ)sTnъ(r)ъnъsTъ(*)
тъплът
топлять
см. топить
(jъ)sTnъ(r)ъnъ(*)
тъпъл
топель
Топкое, вязкое место. [Словарь
говоров].
(jъ)sTnъ(r)ъnъ(*)
тъпл
топлый I
Вязкий, топкий. [Словарь
говоров].
(jъ)sTnъ(r)ъnъ(*)
тъпл
топлый II
Утонувший. [Словарь говоров].
(jъ)sTnъ(r)ъnъ(*)
тъпл
Топля
река
Словакия
(jъ)sTnъRъsHъ(*)
тъплъх
Теплуха
река
Каспийское море
(jъ)sTnъRъNъ(*)
тъпърн
Топорная
река
Ладожское озеро
(jъ)sTnъRъ(*)
jътъпър
Етыпур
река
Тюменская
(jъ)sTnъ(r)ъSHъRъ(*)
тъпшър
Тупшер
река
Ярославская
(jъ)sTnъ(r)ъShъ(*)
тъпс
Тапсуй
река
бас. Оби, Карское море
(jъ)sTъ(r)ъsTnъ(*)
тъп
Тап
река
бас. Оби, Карское море
Курганская, Омская
(jъ)sTъRъsTnъ(*)
търб
торбать IV
Размешивать что-н. жидкое.
[Словарь говоров].
(jъ)sTъRъsTnъ(*)
търб
торбаться
Плескаться, барахтаться (в
воде). [Словарь говоров].
{Плескаться}. Быстро, с шумом
перемещаться в воде из стороны в сторону ( о рыбе). [Словарь говоров].
(jъ)sTъRъsTnъ(*)
търъб
тарабонить I
Передвигаться по воде с помощью
шестов. [Словарь говоров].
(jъ)sTъRъsTnъ(r)ъsTNъ(*)
търбътн
Торбытна
река
[17]
басс. Мсты
(jъ)sTъRъsTnъ(r)ъNъ(*)
търбън
Торбино
озеро
[17]
басс. Мсты
(jъ)sTъRъsTnъ(r)ъSHъ(*)
тръбъж
Трубеж
река
Плещеево озеро
Ярославская
(jъ)sTъRъsTnъ(r)ъSHъ(*)
тръбъж
Трубеж
река
приток Днепра
(jъ)sTъRъsTnъ(r)ъSHtNъ(*)
тръбъшн
Требишница
река
Адриатическое море
Балканы
(jъ)sTъRъsTnъRъsHъ(*)
търъбър
Териберка
река
Баренцево море
Кольский п-ов
(jъ)sTъRъsTnъ(*)
търъбл
Теребля
река
бас. Дуная, Чёрное море
(jъ)sTъRъsTnъ(*)
тръб
Треббия
река
Италия
(jъ)sTъRъsTnъRъ(*)
тълъбл
Тулебля
река
[17]
басс. озера Ильмень
(jъ)sTъRъsTnъRъ(*)
тълъбъл
Тулебель
река
[17]
см. Тулебля
(jъ)sTъRъsTnъ(*)
тълъб
Тулеба
река
[17]
см. Тулебля
(jъ)sTnъRъsTъ(*)
тъбърът
тибурить
Моросить. [Словарь говоров].
(jъ)sTnъRъ(*)
тъбър
тебруй
Край берега. [Словарь говоров].
(jъ)sTnъRъShTъ(*)
тъбърд
Теберда
река
бас. Кубани, Азовское море
Краснодарский, Ставропольский
(jъ)sTnъRъ(*)
тъбр
Тибр
река
Италия
(jъ)sTnъRъ(*)
тъбъл
Табола
река
Ф
левый
приток Дона (Маштаков, Дон 1). Вероятно, этимологически тождественно
Тобол
(jъ)sTnъRъ(*)
тъбъл
Тобол
река
Ф
левый приток Иртыша, отсюда
Тобольск; ср. также Табола — левый приток Дона (см. Маштаков, Дон, 1). Манси
Viś Oas "Тобол" означает "маленький Иртыш" (см.
Обь); ср. Альквист, WW 35; Каннисто, Festschrift Wichmann 426, но ср. также манси
см. образ "Тобол", см. образ "Тобольск" (см. Каннисто,
FUF 17, 203). Последнее название, по-видимому, тюрк. происхождения (см.
Каннисто, там же, 203); ср. казах. Tobul "Тобол", тел. Tobol
"Тобольск" (см. Радлов 3, 1232 и сл.), калм. см. образ
"Тобол" (см. Рамстедт, KWb. 404).
Табанить, морское и речное
таванить и ошибочно таланить, грести обратно, от себя, подвигаясь кормою
вперед, или для завороту. Правая греби, левая табань!
Ф
грести назад, поворачивать
лодку, загребая веслом только с одной стороны", арханг. (Подв.),
колымск. (Богораз). Распространение этого слова делает сомнительным
объяснение из манси touam, touantam "грести" (Калима, MSFOugr. 52,
96; Эймя, Mél. Mikkola 414; Кальман, "Acta Lingu. Hung." 1,
264).
ст.-слав. см. образ и т. д. ||
Родственно лит. см. образ, dūsiù "пыхтеть", см. образ
"покашливать", лтш. dusêt "пыхтеть, дышать, дремать,
отдыхать", др.-исл. dúsa "держаться спокойно", ср.-нж.-нем.
dūsen "дремать"; см. М. — Э. 1, 521; Бернекер 1, 249;
Хольтхаузен, Awn. Wb. 42. Подробнее см. дух, душа, дохнуть.
(jъ)sTъRъSHъ(*)
дъръш
Дереша
река
[17]
бас. Волхова
(jъ)sTъRъsHTnъ(*)
дълъхъв
Делеховка
река
Липецкая
(jъ)sTъ(r)ъsHTъ(*)
дыхать
дыхать
см. дышать
(jъ)sTъ(r)ъsHtNъ(*)
дъхн
дохнуть
Ф
дохнуть, вздох (см.), ст.-слав.
см. образ "вдохнуть" и т. д. || Родственно лит. dū́sauti
"вздыхать", dūsiù, см. образ "пыхтеть,
задыхаться", вост.-лит. dųsù, dùsti "дышать,
протухать", лтш. dusu, dust "пыхтеть"; см. Лескин, Abl. 296,
361; Траутман, BSW 64 и сл.; М. — Э. 1, 522. Другая ступень вокализма
представлена в дух, дышать, двохать.
(jъ)sTъ(r)ъsHъRъTShъ(*)
дыхълъц
дыхалица
Д
Дыхалица ж. смол. болото,
трясина, зыбун.
(jъ)sTъ(r)ъsHъ(*)
jъдъх
Удоха
река
[17]
бас. Шелони
(jъ)sTъRъSHъ(*)
дръж
дрожать I
Д
Дрожать,
драгивать, трястись, быть в быстром колебательном движении; шататься взад и
вперед по частям или частицами своими.
Дождь,
дождик, дожж, дожжик, дозжик м. вода в каплях или струями из облаков.
(Древнее дежгь; дежгем, дождем; дежгевый, дождевой; дежгити, одождить).
Ситничек, самый мелкий дождь; ливень, проливной, самый сильный; косохлест,
подстега, косой дождь, по направлению сильного ветра. Грозный дождь, с
грозою; мокрые дожди, осенние, продолжительное ненастье. Дряпня, хижа, чичер,
лепень, снег с дождем. Сеногной, дожди во время покоса. Морось, бус,
мельчайший дождь, еще мельче ситника. Купальный или окатный дождь, решето, в
банях и купальнях, через которое вода льется дождем.
Ф
род. п. -дя, прилаг. дождевой,
укр. дощ, др.-русск. дъжгь (новгор., псковск.). Из *дъжджь, ст.-слав. см.
образ, болг. дъждът, сербохорв. см. образ, род. п. дàжда, словен. см.
образ, др.-чеш. dešč, чеш. dešť, слвц. dažd’, польск.
deszcz, в.-луж. déšć, н.-луж. de(j)šć. ||
Вероятно, родственно норв. dusk-regn, шв. regn-dusk "мелкий дождь",
бав. dusel "изморось", норв. dysja "моросить, струиться"
или др.-исл. dust ср. р. "пыль", ср.-нж.-н. dust, норв. dust — то
же; см. Бернекер 1, 248; Фальк — Торп 1, 168; Младенов 155; Торп 216; Преобр.
1, 188. Другая остроумная этимология видит в слав. *dъždžь
первонач. см. образ "облачное небо; плохая погода" и сравнивает с
др.-инд. dus*- "дурно, плохо", авест. duš-, греч.
δυσ-, гот. tuz- (tuzwērjan "сомневаться"),
д.-в.-н. zur- (zurlust ж. "неохота, отвращение"), а второй слог от
*dъždь — с др.-инд. dyu- "небо", dyumā́n "ясно,
светло", dyā́us* "небо, день", durdivasas, durdinam
"пасмурный, дождливый день, дождливая погода", авест. dyav- м.
"небо", греч. см. образ "тихий, ясный", см. образ
"ясная погода" — так у Трубецкого (ZfslPh 4, 62 и сл.), Вайана (RES
7, 112 и сл.), Френкеля (Mél. Pedersen 453), Махека
("Slavia", 8, 215), Шпехта (16). Эндзелин (ZfslPh 13, 78 и сл.)
возражает против последней этимологии, указывая, что изменение знач.
"плохой день" > "дождь" нереально, потому что для
сельского населения дождь не бедствие, а благодать. Ср. еще русск. одъждити
"дать дождь, заставить идти дождь" (в молитвах к господу); см. Жит.
Авраам. Смол. 15 и сл., пустити дъждь, также бездъждие (Авраам. Смол.,
Домостр. К. 22 и др.), далее, диал. недождь "засуха", псковск.
(Даль), бездожь — то же, также "сорная трава; трещины в земле от
засухи", стебенить бездожи "полоть траву" (Даль). Ненастье
называется также благодать и божья милость (Зеленин, Табу 2, 116). О цслав.
дуждевъ, которое Вайан (BSL 29, 40) рассматривает как ступень чередования с
дъждь, ср. Ившич, Baudouinowi de Courtenay 77; Махек, там же. Наконец,
Брюкнер (88) сравнивает дождь с лит. см. образ "громыхать,
стучать", а также, по его сведениям, "шуметь (о дожде)".
[Абаев (Ист.-этимол. словарь, 1, стр. 372) считает возможным сравнивать слав.
dъždь с др.-ир. *duž- "доить". — Т.]
"загрязнять, забрызгивать
грязью". Соболевский ("Slavia", 5, 443) возводит к *дризг- и
сравнивает с дристать, чеш. dřízdati "cacare". Ближе к
дрызгать польск. dryzdać "болеть поносом". Возм., экспрессивное
преобразование *дрист-; иначе см. Бернекер 1, 224.
(jъ)sTъRъSHъ(*)
дръзг
дрязга I
Мокрый снег, снег с
дождем; слякоть. [ЭССЯ].
(jъ)sTъRъSHъ(*)
дръзг
дрязга II
Песчаная жидкая грязь. [ЭССЯ].
(jъ)sTъRъSHъ(*)
дръзг
дрязга III
Топь, трясина, болото. [ЭССЯ].
(jъ)sTъRъSHъ(*)
дръзг
дрезга
см. дрязга
(jъ)sTъRъsHъ(*)
дръг
дрогнуть II
Д
Вода
дрогнула арх. пошла на убыль; вода зажила, пошла на прибыль.
Сбывать, идти на убыль (о воде
во время морского отлива). [ЭССЯ].
Дрегва,
дрягва ж. кур. дрогало ср. влгд. дрожало ср. арх. дрожалка ж. ниж. говяжий
или рыбий застуженный отвар, студень, холодец.
(jъ)sTъRъsHъ(*)
дръг
драговина I
укр.
драговина "мокрое место между взгорьями". [ЭССЯ].
(jъ)sTъRъsHъ(*)
дръг
драговина II
укр. драговина "топь,
трясина".
(jъ)sTъRъsHъ(*)
дърг
Дергаевка
река
Московская
(jъ)sTъRъsHъ(*)
дъръг
Дорогуча
река
Нижегородская
(jъ)sTъRъsHъ(*)
дълг
Долгое
озеро
Московская
(jъ)sTъRъsHъ(*)
дълг
Долгая
река
Ленинградская
(jъ)sTъRъsHъRъsHъ(*)
дългълъх
Дулгалах
река
бас. Лены, Море Лаптевых
(jъ)sTъRъsHъ(r)ъNъ(*)
дългъjън
Долгоун
река
бас. Оби, Карское море
(jъ)sTъ(r)ъsHTъ(*)
дъгът
дыгать II
Д
Двошить, дышать; шевелиться,
вздрагивать.
(jъ)sTъ(r)ъsHTъ(*)
дъгът
дыгать I
Д
Перм. сиб. шататься, качаться
Ф
"гнуться, шататься,
колебаться", укр. диготати, диготíти "дрожать", польск.
dygać "кланяться, приседать в знак приветствия", dyg
"книксен". || Обычно сравнивается как родственное с д.-в.-н.
tūhhan, ср.-в.-н. tûchen, ср.-нж.-н. dûken, англ. duck
"клониться книзу; нырять", ср.-в.-н. tucken, tücken
"быстро нагибаться", нов.-в.-н. ducken; см. Бернекер 1, 249;
Горяев, ЭС 100; Преобр. 1, 205.
(jъ)sTъ(r)ъsHTъ(*)
дъгът
дёготь
Д
Дёготь
м. смолистая и пригорелая жидкость, выгоняемая из бересты огнем.
Ф
род. п. дёгтя, укр. деготь, род.
п. дíгтя, блр. дзегоць, др.-чеш. dehet, род. п. dehtu, слвц. deht,
польск. dziegieć. В юж.-слав. отсутствует. || Обычно сравнивается как
родственное с лит. degùtas "дёготь", лтш. см. образ и, далее,
с лит. degù, dègti "гореть", dãgas
"жатва", лтш. degt, др.-инд. dáhati "горит", алб.
djek, лат. foveō "согреваю, питаю (дружбу)", греч.
θεπτανός см. образ (Гесихий). Но
достоверным соответствием этим словам является жгу, ст.-слав. см. образ,
поэтому слав. *degъtь считают заимств. из лит. degùtas; см. Миккола,
Berühr. 111, 121; BB 21, 119 и сл.; Фасмер, RS 3, 265; Карский, РФВ 49,
18; Буга, KS 141 и сл.; Славский 1, 194; JP 34, 135 и сл. Сторонниками
родства славянского и балтийского слов являются Брюкнер (AfslPh 20, 518; KZ
45, 28; 46, 231; 48, 171), Бернекер (1, 182 и сл.), Траутман (BSW 49; М. — Э.
1, 451 и сл.), Френкель (KZ 63, 193; ZfslPh 20, 61 и сл.), Шпехт (291).
Последнюю гипотезу Бернекер (там же) подкрепляет, привлекая др.-чеш. dehna
"черт", dahněti "тлеть, гореть", словен. диал. см.
образ, dégniti "гореть, испускать дух" (Плетершник 1, 127).
Связь с dehna "черт" весьма сомнительна, если учесть многочисленные
описательные названия злых духов; ср. Бернекер 1, 199: dijavolъ.
дрист, укр. дристати, блр.
дрыстаць, дрыщу, болг. дрискам, сербохорв. дрискати, см. образ, словен. см.
образ "понос", см. образ — то же, drístati, drískati,
чеш. dřístati, dřízdati, польск. dryzdać, drystać,
drzystać, в.-луж. dristać. О чередовании st : sk ср. Эндзелин, СБЭ
54 и сл. || Родственно др.-исл. dríta "cacare", англос.
drítan; с другим вокализмом — англ. dirt "грязь, нечистоты"
(из *drit), голл. dreet, вестфальск. см. образ "испражнение"; см.
Маценауэр, LF 7, 161; Сольмсен, KZ 37, 578 и сл.; Бернекер 1, 224; Перссон
179 и сл.; Хольтхаузен, Awn. Wb. 40. О привлекаемом Сольмсеном сюда же
сомнительном лат. fritillum "stillicidium stercoris in
sterquilinium" см. Вальде — Гофм. 1, 550. О лит. trìdė
"понос", trieda — то же см. Бернекер, там же.
укр.
дую, дути, ст.-слав. см. образ (Супр.), болг. дуе "дует, веет
ветер", сербохорв. см. образ, словен. dújem, dúti,
др.-чеш. dunu, dunúti, чеш. duji, польск. dunę, dunąć.
|| Родственно лит. dùja "пыль", др.-инд.
dhūnṓti, dhunṓti "трясет, сотрясает",
греч. см. образ, лесб. θυίω "дымлю, сжигаю
жертву", см. образ "бушую, стремлюсь",
θύελλα "буря, ураган", др.-исл.
dýja "дуть, колебать, трясти", гот. dauns "запах,
испарение", д.-в.-н. tunst "буря, напор", далее — двохать,
дух; см. Уленбек, Aind. Wb. 137; Бернекер 1, 236; Траутман, BSW 62; Педерсен,
IF 5, 51.
(jъ)sTъ(r)ъsTъ(*)
дъjът
доить I
Д
Давать
молоко, быть дойною или доиться. Корова перестала доить, не стала доиться.
Эта корова даивала или даивалась прежде круглый год, почти без межмолок.
Ф
укр. доḯти, ст.-слав.
см. образ θηλάζειν (Супр.), болг. доя
"кормлю грудью", сербохорв. дòјити, см. образ, словен.
dojíti — то же, чеш. dojiti "доить", слвц. dojiť,
польск. doić, в.-луж. dejić, н.-луж. doiś. Родственно др.-инд.
dháyati "сосет", прич. dhītás
"всосанный", осет. dæjun "сосать" (Хюбшман, Osset.
Et. 35), лтш. dêt, dêju "сосать", гот. daddjan
"сосать", арм. diem "сосу", др.-шв. día
"сосать", д.-в.-н. tâen "кормить грудью" (из герм.
*dējan). Далее, к др.-инд. dhḗnā, dhēnús) ж.
"дойная корова", авест. daēnu- "femina", греч.
θήσατο "сосал", лат. fēmina
"женщина", fēlāre "кормить грудью", лит.
pirmdėlė "отелившаяся впервые корова"; см. В.
Шульце, KZ 27, 425; Бернекер 1, 205 и сл.; Траутман, BSW 51; М. — Э. 1, 463,
465; Хольтхаузен, WuS 2, 212; Френкель, BSpr. 45.
название нескольких русск. рек,
напр., левого притока Днепра, левого притока Южного Буга; см. Маштаков, Днепр
и его же, Днестр. || Ср. ст.-слав. см. образ "правый". Возм.,
употреблено как эвфемизм в знач. "левый"; см. Фасмер, ZfslPh 7,
410; RS 6, 187. См. также сл. [Мошинский (Zasiąg, 182 и сл.) объясняет
Десна из *Дьсьна от и.-е. *dei-, *di- "сиять, сверкать". — Т.]
"бежать". Скорее
связано с предыдущим {драть, сдирать} (ср., напр., нем. abhauen, ausreissen
"удрать"), чем с др.-инд. к. drāti "бежит, спешит",
греч. см. образ, δραναι "бежать".
(jъ)sTъRъNъ(*)
дърън
дёрнуть
Отправиться, пойти куда-н.
[Ушаков].
(jъ)sTъRъNъsTъ(*)
дрънът
{дренить}
{Течь, литься}.
(jъ)sTъRъNъRъ(*)
дрънър
дренировать
Произвести
(производить) дренаж чего-н. [Ушаков].
(jъ)sTъRъNъSHъ(*)
дрънъж
дренаж
Д
Дренаж м.
франц. осушка болот, посредством подземных труб.
идти, народн. итить, обойтиться,
разойтиться (Соболевский, Лекции 258), сюда же: пойти, войти, прийти, выйти,
сойти, перейти, найти и т. д., др.-русск. иду, ити, укр. іду, imu, блр.
іцí, ісцí, iдý, ст.-слав. см. образ πορεύεσθαι,
см. образ, "войти", см. образ "сойти", см. образ
"выйти", болг. ида "иду", сербохорв. см. образ, словен.
ídem, íti, чеш. jdu, jíti, слвц. idem, ísť,
польск. см. образ, iść, в.-луж. (j)du, hić, н.-луж du,
hyś, полаб. eit. Праслав. см. образ: iti, откуда русск. идти, под
влиянием иду;, польск. iść — как wieść: см. образ и т. д.
Первонач. -d- было формантом; ср. кладу, еду (см.). || Первоначально
атематический и.-е. глаг., ср. лит. eĩti, eimì, лтш. iêt,
наст. eimu, iêmu, др.-прусск. ēit "идет", ēisei
"ты идешь", сюда же лит. eĩdinti "заставлять идти",
eidinė̃ "ход, походка", eidiniñkas
"иноходец", išei-dins "вышедший", eidỹ межд.
"вон, пойдем" (Буга, РФВ 67, 240; Траутман, GGA, 1911, стр. 257;
BSW, стр. 67), др.-инд. см. образ "идет", 1 л. мп. ч. imás,
3 л. мн. ч. yanti, авест. aēiti, др.-перс. aitiy, греч. см. образ, лат.
īre, eō, it, гот. iddjа "шел", тохар. і-
"идти"; см. Траутман, BSW 67; Бернекер 1, 420 и сл.; М.—Э. 1, 12;
2, 78 и сл.; Бецценбергер — Фик, ВВ 6, 235; Вальде—Гофм. I, 406. Согласно
Кречмеру ("Glotta", 13, 137), в основе здесь лежит межд. eil.
(jъ)sTъ(r)ъsTъ(*)
jъдт
идти II
Приходить в движение, трогаться,
сдвигаться с места. [Ушаков].
род. п. -стра, др.-русск. см.
образ, Дністр, лат. Danastius (Амм. Марц.), также Danaster (Иордан 5),
Δάναστρις (Феоф., Кедрен.,
Конст. Багр.). || Не объяснено. По Кречмеру ("Glotta" 24, 11 и сл.)
— из балканско-скиф. *Dānu-nazdyō "ближняя река" (ср.
авест. nazdyō "ближе", нов.-перс. nazd "близко",
др.-инд. nēdīyas "ближе") в отличие от "более
далекой реки" (см. Днепр). Затруднение при этом представляет ě (по
Кречмеру, там же, из осет. æ), a также r, появление которого под
влиянием названия Днепр маловероятно. Совершенно неубедительно возведение к
ир. *Danasras "быстро струящийся" (якобы из лат. ācer, слав.
ostrъ; см. Лёвенталь, WuS 10, 143), а также толкование из *Dana-istrъ (cp.
’Ίστρος "Дунай"); см. Соболевский,
РФВ 64, 186; AfslPh 27, 242. Ит. название Ginestra (часто на картах XIV — XV
вв.; см. Фасмер, Iranier 63) носит печать народн. этимологии (ср. ит.
ginestra "дрок"). Древним названием Днестра было
Τύρης (Геродот), Τύρας
(Страбон) из ир. см. образ "быстрый": nullo tardior amne Tyras
(Овидий, Ex Ponto 4, 10, 50); см. Фасмер, там же, 61 и сл.; Брюкнер 90.
Ср.-греч. Τρουλλος (Конст.
Багр.), ит. Turlo (XIV в.), тур., араб. Turla "Днестр" является
преобразованием вышеназванной формы в тюрк. языках; возм., это тур. Turla
suju по созвучию с саг. turla "выгон, пастбище", тел., алт. turlu —
то же (Радлов 3, 1459 и сл.); см. Маркварт, Kumanen 158; KSz 11, 24.
(jъ)sTNъ(r)ъsTnъRъ(*)
днъпър
Днепр
река
Ф
род. п. Днепра, др.-русск. см.
образ (Толк. Палея XIV в.; см. Соболевский, РФВ 64, 186), укр. Дніпро.
Впервые греч. Δάναπρις; Аноним
Periplus Ponti Eux. 58 (см. К. Мюллер, GGM 1, 417), также Менандр Прот.,
Феофан, лат. Danaper (Иорд. 5), Danapris, Географ Равеннский. || Трудное
название. Заманчива, но не свободна от фонетических трудностей этимология
Кречмера ("Glotta" 24, 11 сл.), который считает, что это слово
происходит из балканско-скифск. *Dānu-apara- "задняя река"
(др.-инд. áparas, авест. apara- "задний, более отдаленный",
по сравнению с Днестром (см.)). Слав. ě должно отражать осет. æ
(*Don-æpr-). He более убедительна гипотеза Соболевского о скиф. *Danapras
"стремительно, сильно текущий" (Лёвенталь, WuS 10, 143) или ир.
Dānu- + ipr-, ср. Ибр (см.); см. Соболевский, РФВ 64, 186; AfslPh 27,
243. Ср., однако, дно и цслав. долоуперивъ
κατωφερής (Mi. LP 170). В
древности Днепр назывался
Βορυσθένης (Геродот,
Птолемей, Страбон), лат. Borysthenes (Плиний, Hist. Nat. 4, 82), что, возм.,
отражает ир. *vourustāna- "широкое место", ср. соврем. топоним
Великий луг; см. Фасмер, Iranier 65 и сл.; Брюкнер 90; Мюлленхоф, DA 3, 122.
Печенежское название Днепра Βαρούχ (Константин
Багр., De adm. imp. 38), гуннск. Var (Иордан 5, 52), возм., от авест. varu-,
vouru- "широкий", осет. væræx, urux — то же; см.
Фасмер, там же, где см. и прочие названия. [См. еще Мошинский, Zasiąg,
стр. 154 и сл.; Курашкевич, SSS, стр. 29. Ир. этимологию
Βορυσθένης справедливо
оспаривает Белецкий в "Тези доповідей І респ. топон. наради", Киев,
1959, стр. 17, стеклограф. — Т.]
Денница ж.
утренняя заря, брезг, рассвет, светанье.
(jъ)sTNъ(r)ъ(*)
дън
дунай I
Ручеек из-под земли. [ЭССЯ].
(jъ)sTNъ(r)ъ(*)
дън
дунай II
укр. дунай "разлив воды,
вообще большое скопление воды". [ЭССЯ].
(jъ)sTNъ(r)ъ(*)
дън
дунай III
Ф
"ручей" (олонецк.)
(jъ)sTNъ(r)ъ(*)
дън
Дунай
река
Ф
укр.
Дунай, ст.-слав. см. образ (Супр.), болг. Дунав, сербохорв. см. образ,
др.-сербск. Дунавь, хорв. см. образ, словен. Dunaj ["Вена"], чеш.
Dunaj, польск. Dunaj; см. Ягич, AfslPh 1, 300 и сл. || Заимств. через гот.
*Dōnawi из кельт.-лат. Dānuvius (Цезарь, De bello Gall. 6, 25 и т.
д.), родственного авест. dānu- "река", др.-инд. dānu-
"сочащаяся жидкость", осет. don "река" (см. Дон); ср. М.
Фёрстер, ZfslPh 1, 15 и сл.; Мюлленхоф, AfslPh 1, 290 и сл.; Кречмер,
"Glotta" 24, 7 и сл.; Р. Мух, Mitt. Inst. f. österr. Geschf.
50, 311; Шварц, AfslPh 42, 306.
Из
Dānuvius происходит д.-в.-н. Tuonaha; из гот. Dōnawi заимств.
ср.-греч. Δούναβις, откуда сир.
Dōnabīs (Маркварт, Streifzüge 483). Неприемлемо объяснение
Соболевского (AfslPh 27, 243; "Slavia" 8, 489; ИОРЯС 23, 1, 184) из
сармат. *Dãnu-avi- "овечья река", поскольку лат.
Dānuvius является названием верхнего Дуная, а нижний Дунай называется
’Ίστρος (см. Истра). Неубедительна гипотеза о
происхождении слав. *Dunajь непосредственно из лат. Dānuvius через
метатезу гласных; см. Скок, "Slavia" 7, 721 и сл., против см.
Фасмер, ZfslPh 9, 132 и сл.; Кипарский 196 и сл. Нужно также отклонить
сближение Лёвенталя (ZONF 5, 59) польск. Dunajec (см. ниже) с Daunus —
названием реки в Южн. Италии. О неразрывно связанном с ним этнониме Dauni ср.
Краэ, ZONF 5, 11.
Древним названием Дуная является Ματόας
(Стеф. Виз., Дионис. Периег.), которое Кречмер ("Glotta" 24, 5 и
сл.) относит к др.-инд. mádati, mádatē "бурлит, бьет
струей, опьяняется". Но ср. также алб. Mati, чеш. Metuje — приток Лабы
(Соболевский, ИРЯ 2, 172) — с греч. μάτις·μέγας
(Гесихий), др.-ирл. maith "хороший"; см. Буазак 615. От Дуная
получили названия несколько рек: Дунаец в [бывш.] Курск., Смол., Ряз.,
Костр., Могилев., Вятск., Томск. губ., укр. Дунавець в [бывш.] Черниговск.
губ., блр. Дунавец в [бывш.] Витебск. губ.; см. Соболевский, ИРЯ 2, 169; ЖСт.
1, вып. 2, 101; Погодин, ИОРЯС 4, 1505; Малевич 172; также русск. диал. дунай
"ручей" (олонецк.), польск. диал. dunaj "глубокая река с
высокими берегами", др.-польск. Dunawiec, соврем. Dunajec (в Польше);
см. Брюкнер 103 и сл.; AfslPh 28, 567; Соболевский, ЖСт., 1893, вып. I, 135.
Из слав. заимств. лит. Dunajė — название реки в Литве (Брюкнер, FW 81),
лтш. см. образ "речушки, родники, незамерзающая наледь" (М. — Э. 1,
518). Русск. имя собств. Дунай в устном народн. творчестве (Поливка, Sborn.
Filol. 4, 263 и сл.; RS 7, 264 и сл.) происходит от гидронима, возм., потому,
что вода предохраняет от чар; ср. Клюге, Zschr. d. Wf. 7, 38 и сл. [См. еще
Мошинский, Zasiąg, 152 и сл. Ивэнеску (Contributions onomastiques,
Bucarest, 1958, стр. 125 и сл.) считает основу этого гидронима *dānu
до-и.-е. по происхождению. — Т.]
(jъ)sTNъ(r)ъTShъ(*)
дънъjъц
Дунаец
река
бас. Вислы
Польша
(jъ)sTNъ(r)ъsHъ(*)
дънк
Дунка
река
Каспийское море
(jъ)sTъ(r)ъNъ(*)
дън
Дон
река
Ф
род. п. Дона отсюда уменьш.
Донец, укр. Дiн, род. п. Дону, др.-русск. Донъ (СПИ), тур. Tän
"Дон", также "большая река" (Радлов 3, 1052), также Tun
(Радлов 3, 1439), Tin (Немет, Liber Semisaec. 292 и сл.), калм. Teŋ (из
тюрк., см. Рамстедт, KWb. 392). Древнее название
Τάναϊς (Геродот, Страбон), первоисточником
которого является авест. dānu- ж. "река", осет. don
"река, вода", др.-инд. dā́nu ср. р. "сочащаяся
жидкость"; см. уже Потт, ZDMG 13, 401; Фасмер, Iranier 74; родственные
формы см. у Бартоломэ (Air. Wb. 683, 734), Хюбшмана (Osset. Et. 36), Уленбека
(Aind. Wb. 124). Ср. производное др.-ир. см. образ, которое, возм., означает
речного бога. Греч. t Розвадовский (Sprawozd. 28, 2; RO 2, 193) возводит к
языку киммерийцев, в котором, по его мысли, t соответствовало d, как в арм. и
тохар. Невероятно разграничение слов Дон и
Τάναϊς, вопреки Маркварту (Streifzüge 30 и
сл.; ср. еще Кречмер, "Glotta" 24, 1 и cл. В др.-венг. хрониках
упоминается Ethul id est Don, cp. др.-польск. Edil (Мелих, UJb. 7, 254), из
тюрк.: ср. тат. idyl "река", чагат. ädil, казах. edil; см.
Маркварт, Streifzüge 32, 59; KSz 11, 16; Мункачи, KSz 6, 212, У Плиния
(Hist. Nat. 6, 60) загадочно следующее место: Tanaim ipsum Scythae Sinum
vocant (об этом весьма рискованные выводы делает Маркварт; см. там же). Нужно
отклонить этимологию Соболевского (ИОРЯС 23, 1, 184): первонач. знач. Дон
"Овечья река".
(jъ)sTъ(r)ъNъ(*)
дън
донный
Д
{Глубокий, ср. тоня
"опасное, глубокое место}. Донный, ко дну относящийся.
(jъ)sTъ(r)ъNъ(*)
дън
дно
Почва, земля, грунт под водой
моря, реки и т. п. [ЭССЯ].
Ф
род. п. дна, уменьш. донце
(*дъньце), укр. дно, цслав. дъно, болг. дъно (Младенов 156), сербохорв. см.
образ, словен. dnò, чеш., слвц., польск., в.-луж., н.-луж. dno.
Производное: бездонный. || Праслав. *dъno из *dъbno, ср. лит. dubùs "глубокий",
dùbti "погружаться", daubà "овраг", лтш.
daũba — то же, dubt "погружаться", dubens "дно",
также dibens, dibins "дно, глубь", др.-прусск. padaubis
"долина", гот. diups "глубокий", нов.-в.-н. tief — то же,
кимр. dwfn — то же, вероятно, и лит. dùgnas "дно"; см. М. —
Э. 1, 443, 465; 3, 509; Бернекер 1, 245 и сл.; Траутман, BSW 45 и сл. Далее,
см. дебрь. [Зубатый ("Studie a články" I, 1, стр. 289)
и вслед за ним Махек (Etym. slovn., стр. 90) объясняют слав. dъno < dъbno
как метатезу *bъdno, родственного нем. Boden, греч.
πυθμήν. — Т.]
(jъ)sTNъ(r)ъNъ(r)ъsHъ(*)
дънънк
Донинка
река
Московская
(jъ)sTNъ(r)ъsHъ(*)
дънх
Донховка
река
Каспийское море
(jъ)sTNъ(r)ъsHShъ(*)
dengiz
узб.
СВ
море
(jъ)sTNъ(r)ъsHShъ(*)
deniz
турц.
СВ
море
(jъ)sTNъ(r)ъsHShъ(*)
дънгъз
диңгез
татр.
СВ
море
(jъ)sTъ(r)ъNъ(*)
jъдън
Удина
река
[17]
бас. Мсты
Новгородская
(jъ)sTNъ(r)ъSHъ(*)
дънъшк
Дянышка
река
Море Лаптевых
(jъ)sTNъRъsTnъ(*)
дънълъв
Даниловка
река
Ярославская
(jъ)sTNъRъsHъ(*)
дънъл
Данилиха
река
(jъ)sTNъ(r)ъsTъRъ(*)
дъндр
Дандр
река
Северное море
Бельгия
(jъ)sTNъ(r)ъsTъ(*)
дмът
дмить
Д
Дмить
млрс. и белрск. дуть. Говорится также дмухать; в клж. говорят демить, я
дему.
Ф
только др.-русск. дъму, дути
(еще в XVI в.), позднее дую, укр. дму, дути, ст.-слав. см. образ, сербохорв.
см. образ, словен. nadmèm, nadóti se "надуваться",
чеш. dmu, douti, dmouti, польск. dmę, dąć. || Родственно лит.
dumiù, dū́miau, dùmti "дуть", др.-инд.
dhámati "веет, дует"; см. Бернекер 1, 244; Миккола, Ursl.
Gr. 1, 71; Траутман, BSW 63; Поржезинский, RS 4, 7. Неприемлемо сравнение с
нем. Dampf "пар", поскольку здесь представлено старое th, и.-е. t.
надымать "надувать",
укр. вздиматися, ст.-слав. см. образ "надуваться", сербохорв.
надимати се, словен. nadímati se "набухать", чеш.
dýmati "дуть", польск., в.-луж. dymać "дуть",
н.-луж. dymaś — то же. К дуть, ст.-слав. см. образ; см. Бернекер 1, 249
и сл.
(jъ)sTNъ(r)ъNъ(*)
дъмън
Дыменка
река
[17]
бас. Волхова
см. Дымна
(jъ)sTNъ(r)ъNъ(*)
дъмн
Дымна
река
[17]
бас. Волхова
(jъ)sTNъRъ(*)
дъмл
дымлы
татр.
СВ
мокрый
(jъ)sTNъHъRъ(*)
дъмкъл
дымқыл
каз.
СВ
мокрый
(jъ)sTNъ(r)ъsHъ(*)
дъмк
Дымка
река
бас. Волги
Татария
(jъ)sTNъ(r)ъsTnъ(r)ъTShъ(*)
дъмбъвъц
Дымбовица
река
(jъ)sTъ(r)ъtNъ(*)
дъм
Дыма
река
Смоленская
(jъ)sTNъ(r)ъsTnъ(*)
дъмъв
Димовка
река
[17]
Ленинградская
(jъ)sTNъRъ(*)
jъдъмл
Удомля
озеро
[17]
Тверская
(jъ)sTъ(r)ъtNъ(*)
jъдъм
Эдома
река
Ярославская
(jъ)sTъ(r)ъtNъ(*)
jъдъм
Юдома
река
Море Лаптевых
Якутия
(jъ)sTnъ(r)ъSHTъ(*)
двъшът
двошить
Д
Двошать твер. тамб. кур. двохать
пск. дышать сильно, скоро, как бы запыхавшись, частить дыша.
Ф
"тяжело дышать,
запыхаться", двошать — то же. || Родственно лит. см. образ
"дышать", лтш. dvesêt, лит. dvė sti, лтш.
dvèst "дышать", лит. dvasià "дух", лтш.
dvašà "дыхание", греч. θεός
"бог" из см. образ, ср.-в.-н. twâs, dwâs "глупец,
дурак", лат. bestia "зверь". Другие ступени чередования в дух,
вздох (Зубатый, AfslPh 16, 391; Бернекер 1, 235; Торп 216; M. — Э. 1, 538).
Лит. dvãkas "воздух, дух, запах" заимств. из слав., вопреки
Траутману, BSW 62; GGA, 1911, 250 (из *двох); М. — Э. 1, 536.
(jъ)sTnъ(r)ъsHTъ(*)
двъхът
двохать
см. двошить
(jъ)sTnъ(r)ъsHtNъ(*)
двъхн
двохнуть
Д
Двохнуть ? твер. скрываться
где-нибудь.
(jъ)sTnъ(r)ъSHTъ(*)
двъжът
движити
см. двигать
(jъ)sTnъ(r)ъsHtNъ(*)
двъгн
двигнуть
см. двигать
(jъ)sTnъ(r)ъsHTъ(*)
двъгът
двигать I
Д
Приводить что в движение,
шевелить, колебать, возмущать.
Ф
буд. двину, сюда же подвизаться,
укр. двигати, ст.-слав. см. образ, болг. дигам, сербохорв. см. образ, словен.
dvígati, dvîgam, чеш. zdvihnouti, польск. dźwigąć
"поднять, возвести", в.-луж. zběhać, н.-луж. zwigaś.
|| Неясно. Возможно сопоставление с англос. twiccian "рвать,
дергать", англ. twitch (Эндзелин, ЖМНП, 1910, июль, стр. 201). Бернекер
(1, 240 и сл.) отвергает сближение с ирл. dedaig "oppressit",
for-dengat "opprimunt"; д.-в.-н. zwangan "щипать"
(Виндиш, KZ 23, 207; Младенов 121). Его собственная гипотеза о d- как ступени
редукции и.-е. приставки ad + соответствие др.-инд. vḗjatē
"метает, бросает", авест. vaēg- "качать", осет.
vēγun "сотрясать, двигать", греч. см. образ
"открываю", д.-в.-н. wîhhan "отступать" и т. д.
весьма сомнительна; см. Преобр. 1, 175. Неприемлемо также сравнение
Соболевского ("Slavia", 5, 443) с лат. fīgō
"прикрепляю, втыкаю", греч.
θιγγάνω "трогаю". [Др.
этимологии см. еще у Пизани ("Paideia", 7, № 2 — 3, 1952, стр. 151)
и Махека (Etym. slovn. 104). — T.]
(jъ)sTnъ(r)ъNъsTъ(*)
двънът
двинуть
см. двигать
(jъ)sTnъ(r)ъNъ(*)
двън
Двина
река
Ф
(Западная) — название реки,
перенесенное затем также на Сев. Двину. Зап. Двина называется в др.-исл.
Dýn(a), ср. польск. Dźwina, нем. Düna, лит. Dauguvà,
лтш. Daugava; ср. еще лит. daũg "много", а также распространенный
русск. гидроним Многа. Далее, лив. Vẽna, эст. Väina-jõgi,
Väin, фин. Väinäjoki, также эст. väin "пролив"
(Кеттунен, LW 480; Виклунд, МО 10, 173; IFAnz. 44, 374; Маркварт, UJb. 4,
324; Сетэлэ, Krohn-Festschr. № 13, 29 и сл.). Отсюда производят также имя
Väinämöinen. Сев. Двина называется по-карельски Viena, откуда
др.-исл. Vína (Миккола, ÄB 11 и сл.). Ввиду начального dv- это
название не может быть финно-угорским (см. Виклунд, МО 10, 174; также Сетэлэ,
там же). Попытка Виклунда объяснить данное название как заимств. из
др.-сканд. Dýna и связать последнее с др.-исл. dvína
"слабеть, исчезать", англос. dvínan, голл. verdwijnen
(поскольку устье Зап. Двины оканчивается многочисленными рукавами и болотами)
невероятна (см. Хольтхаузен, Awn. Wb. 43, где Dýna — из русск.) уже
потому, что существует Двина — приток Десны (в Черниговск. обл.) и Двиноса —
приток Вилии (бассейн Немана), польск. Dźwinosa. Возм., это древнее
и.-е. название, которое Розвадовский (RS 6, 61) относит к др.-инд.
dhávatē, dhā vati "течет", dhāutís'
"родник, ручей", греч. см. образ "бежать", см. образ
"быстрый", др.-исл. см. образ "роса", ср.-в.-н., д.-в.-н.
tou "роса", тогда как Ильинский (ИОРЯС 23, 2, 247 и сл.) связывает
с греч. θι ς, род. п. θινός
"дюна", лит. dùja "пылинка", лтш. см. образ
"тина". Следует отвергнуть все попытки установить родство с Дон
(напр., Б. Сапунов X; Карский 1, 45) или с двигать (Н. Соколов, RS 3, 225).
Сомнительна также связь с гот. dauns "пар" (Лёвенталь, РВВ 54,
477). О карельск. Viena "Сев. Двина" см. еще Мягисте, ASSES 2, 78 и
сл., который отделяет его от русск. Двина и производит от фин. vieno
"спокойный, тихий". [См. еще Блесe ("Studi baltici", 9,
1952, стр. 199 и сл.), который возводит русск. Двина к балт. первоисточнику,
а (Сев.) Двина объясняет иначе — как родственное русск. два и т. д. — Т.]
"делаться нерешительным,
робким", удробиться "испугаться" (Киреевский), дробной
"боязливый, трусливый". || Родственно лит. drebù, см. образ
"дрожать", лтш. drebêt — то же; см. Потебня, РФВ 4, 163; Буга,
РФВ 70, 105; М. — Э. 1, 486. По Преобр. (1, 206), русск. слова связаны с
дробь, что в лучшем случае можно сказать о дробной; см. еще Бернекер 1, 225.
(jъ)sTъRъsTnъ(*)
дръб
дребезина
Топкое место, трясина. [ЭССЯ].
(jъ)sTъRъsTnъ(*)
дръб
дрябь I
Рябь
(на воде). [ЭССЯ].
(jъ)sTъRъsTnъ(*)
дръб
дрябь II
Топь, трясина, болото. [ЭССЯ].
(jъ)sTъRъsTnъ(*)
дъръб
Дербина
река
Карское море
(jъ)sTъRъsTnъ(*)
дъръб
Дербеке
река
бас. Яны, Море Лаптевых
Якутия
(jъ)sTъRъsTnъRъsТъ(*)
дъръбълт
Дора-Бальтеа
река
бас. По, Адриатическое море
Италия
(jъ)sTъRъsTnъ(*)
jъдърб
Адербиевка
река
Краснодарский
(jъ)sTъ(r)ъsTnъRъ(*)
дъбър
дебрь V
Поток (текущий по ущелью).
[ЭССЯ].
(jъ)sTnъRъsTNъ(*)
дъбръв
Дубровка
река
Каспийское море
Ярославская
(jъ)sTnъRъNъsTNъ(*)
дъбрънъв
Дубронивка
река
Московская
(jъ)sTnъ(r)ъSHtNъ(*)
дъбъшн
Дубешня
река
Московская
(jъ)sTnъ(r)ъTSHъ(*)
дъбчъс
Дубчес
река
Карское море
(jъ)sTnъ(r)ъTShъ(*)
дъбъц
Дубец
река
Ярославская
(jъ)sTnъ(r)ъShъ(*)
дъбъс
Дубиса
река
Литва
(jъ)sTnъ(r)ъNъsHъ(*)
дъбън
Дубенка
река
Московская
(jъ)sTnъ(r)ъNъ(*)
дъбн
Дубна
река
Московская
(jъ)sTnъ(r)ъNъ(*)
дъбн
Дубна
река
[17]
Новгородская
(jъ)sTnъ(r)ъNъ(*)
дъбн
Дубна
река
бас. Даугавы
(jъ)sTnъ(r)ъNъ(*)
дъбъл
Дубелье
озеро
[17]
бас. Мсты
(jъ)sTnъ(r)ъsTnъ(*)
дъбъв
Дубовое
озеро
Рязанская
(jъ)sTnъRъsTъ(*)
дъбрът
добрить
Д
Масло кашу добрит.
(jъ)sTnъRъTShъ(*)
дъбр
Добрица
река
бас. Клязьмы
Ивановская
(jъ)sTnъRъ(*)
дъбр
Добрея
река
Московская
(jъ)sTnъ(r)ъShtNъ(*)
дъбъз
Добизня
река
[17]
бас. Ловати
(jъ)sTnъ(r)ъsTnъ(*)
дъjъб
Дойбица
река
Московская
(jъ)sTъ(r)ъsTnъ(*)
дъб
дыбать I
Идти, ходить, шагать. [ЭССЯ].
Д
Дыбать арх. перм. дыбать южн.
зап. ходить, шагать. Близко видать, да далеко дыбать.
