Материалы к словарю исконного русского языка.

Раздел V. Гидронимы.

Таблица 5.04м. Основы на н*, м*.

К содержанию

Прототип основы

Основа

Слова/гидронимы и толкования (значения)/географические сведения (бассейн).

Примечания

(jъ)tNъRъsTnъ(*)

нъртъв

нуртовать

укр. нуртувати "бурлить".

(jъ)tNъRъsTъ(*)

нърт

нурт

укр. нурт "водоворот, омут, пучина".

(jъ)tNъRъsTъ(*)

нърът

нурить

{То же, что нуртовать}.

обычно понурить, нура "ворчун, мрачный человек", укр. понурити, блр. нуріць, ст.-слав. см. образ, "добыча" (Супр.), польск. nurzyć "погружать"; см. нырять (Траутман, BSW 197). Ср. нур, нора. || Сближают с греч. см. образ (Гесихий), νεύω "киваю", др.-инд. návatē, nāuti "оборачивается", лат. nuō, -ere "кивать", nūtō, -āre "качаться"; см. Уленбек, KZ 39, 261; Гофман, Gr. Wb. 216.

(jъ)tNъRъsTъ(*)

нърът

нырять II

Нырять в воду, в воде, уходить в нее с головою, погружаться совсем; плавать под водой, опускаться на дно по произволу. Ныряй, да под плот не угоди! Нырять он умеет, только выныривать не умеет.

нырнуть, укр. ниряти, нирнути, блр. нырка "вид утки", русск.-цслав. см. образ (Изборн. Святосл. 1073 г.; см. Ляпунов, РФВ 76, 261), цслав. см. образ παρεισδύεσθαι, изньретъ см. образ, болг. нирна "ныряю", сербохорв. пòнирати, см. образ "исчезать, течь под землей", словен. pondréti, pondrèm "погружать, опускать". Наряду с этим: вариант на -u-: болг. нурам се "ныряю в воду" (Младенов 361), польск. wynurzyć "вынырнуть", н.-луж. nuriś "погружать". Существуют формы чередования е/о наряду с формами на -u-. И та и другая древние формы; ср. на о: чеш. nořiti, слвц. noriť, лит. nérti; см. Траутман, BSW 197; Ляпунов, там же.

(jъ)tNъRъsTъ(*)

нърът

норить III

Норить рыбу сиб. ловить неводом подо льдом, норилом.

(jъ)tNъRъsTъ(*)

нърт

нерти

укр. нерти, нру "нырять"

(jъ)tNъRъTSHъ(*)

нъръч

неручь

м. "большой ручей", орл., воронежск. (Даль); отсюда название реки Неручь — левый приток Болвы (в [бывш.] Калужск. губ.). От не и ручей. Сюда не относятся при этой этимологии укр. ручо "быстро", словен. см. образ "быстрый", польск. rączy — то же, в.-луж. ručo, которые связаны с рука, как нем. behend "быстрый, проворный" — с Hand "рука"; см. Mi. EW 276; Маценауэр, LF 18, 266; иначе Брюкнер 455.

(jъ)tNъRъTSHъ(*)

нъръч

Неручь

река

пр. Зуши, бас. Оки

Орловская

(jъ)tNъRъTSHъ(*)

нъръч

Неручь

река

пр. Ужати (>Болва, Десна), бас. Днепра

Калужская

(jъ)tNъRъTSHъ(*)

нърч

Нерча

река

бас. Амура, Японское море

Читинская

(jъ)tNъRъTSHъ(*)

нъръч

Нерочино

озеро

[17]

Ленинградская

(jъ)tNъRъTSHъ(*)

нъръч

Нерачино

озеро

[17]

басс. Мсты

(jъ)tNъRъTSHъ(*)

нъръч

Нарочино

озеро

[17]

см. Нерочино

Ленинградская

(jъ)tNъRъTSHъ(*)

нъръч

Нарочь

озеро

Белоруссия

(jъ)tNъRъTShъ(*)

нъръц

Нарица

река

Ярославская

(jъ)tNъRъTShъ(*)

нъръц

Нурец

река

бас. Западного Буга

Белоруссия-Польша

(jъ)tNъRъTShъ(*)

нъръц

Нурец

река

см. Нур

(jъ)tNъ(r)ъTSHъRъ(*)

нъчър

Нечера

река

бас. Лены, Море Лаптевых

Иркутскская, Бурятия

(jъ)tNъ(r)ъTSHъ(*)

нъч

Нуча

река

Каспийское море

(jъ)tNъ(r)ъTShtNъ(*)

нъчн

Ночна

река

Нижегородская

(jъ)tNъ(r)ъTSHъ(*)

jънъч

Иночь

река

бас. Оки

Московская

(jъ)tNъ(r)ъTSHtNъ(*)

нъцм

Нацма

река

Каспийское море

(jъ)tNъ(r)ъTShъ(*)

нъц

Ница

река

Карское море

(jъ)tNъ(r)ъTShъ(*)

jънъц

Уница

река

Онежское озеро

Карелия

(jъ)tNъRъSHTъ(*)

нършът

{нершиться I}

{Бурлить}.

(jъ)tNъRъSHTъ(*)

нършът

нершиться II

Нершиться, метать, выбивать икру. Сазаний нерс самый ранний; сазан нершится по первому ледолому.

(jъ)tNъRъsHTъ(*)

нъръхт

норохтиться

Порываться

(jъ)tNъRъsHTъ(*)

нъръхт

(норохтить)

(Шуметь).

(jъ)tNъRъsHTъ(*)

нъръхт

Нерехта

река

распространенный гидроним в [бывш.] Тверск., Костром., Владим. губ.; см. Рехта, реготать, рокотать.

(jъ)tNъ(r)ъSHъ(*)

нъшъг

Нашига

река

Каспийское море

(jъ)tNъ(r)ъSHъ(*)

нъш

Ноша

река

[17]

басс. Ловати

(jъ)tNъ(r)ъSHъ(*)

нъш

Ниша

река

бас. оз. Ильмень

Новгородская

(jъ)tNъ(r)ъSHъ(*)

jънъш

Аниш

река

Чувашия

(jъ)tNъ(r)ъSHTъ(*)

нъш

няша

"илистое дно озера", сиб., перм., няшь — то же, арханг., няша "илистый берег во время отлива", арханг. (Подв.), "ил", колымск. (Богораз), тоб. (Патканов, см. ниже), "жидкая грязь, ил; плесень на стоячей воде, мокрое сено", олонецк. (Кулик.). Из саам. норв. njæšše, саам. тер. ńiešše "грязь, мусор"; см. Итконен 55. Иначе объясняет Калима (175), который ищет источник в коми ńaša, ńatša "пена, осадок, гуща, ил", но последнее Вихм. — Уотила (175) считают заимств. из русск. Весьма сомнительно по географическим соображениям предположение о тюрк. происхождении русск. слова (Патканов, ЖСт., 1899, вып. 4, стр. 501).

(jъ)tNъ(r)ъSHTъ(*)

нъш

{нюшить}

см. нюнить

(jъ)tNъ(r)ъSHtNъ(*)

нъщън

Нищенка

река

Московская

(jъ)tNъ(r)ъsHTSHъ(*)

нъхч

Нюхча

река

Белое Море

Карелия

(jъ)tNъ(r)ъsHTnъ(*)

нъхъв

Нахавня

река

Каспийское море

(jъ)tNъ(r)ъsHTnъ(*)

нъхъб

Нахабинка

река

бас. Волги

Московская

(jъ)tNъ(r)ъSHъ(*)

нъж

нижейка

Нижейка пск. низменное место

(jъ)tNъ(r)ъSHTъ(*)

нъжът

{нижиться}

{То же, что низиться}

(jъ)tNъ(r)ъSHъ(r)ъTShъ(*)

нъжъц

Нижица

река

[17]

басс. Мсты

(jъ)tNъ(r)ъSHtNъ(*)

нъжн

Нижняя

река

Ленинградская

(jъ)tNъ(r)ъSHtNъ(*)

нъжн

Нужна

река

приток Ветлуги

Нижегородская

(jъ)tNъ(r)ъSHtNъ(*)

нъжн

Нужна

река

Каспийское море

(jъ)tNъ(r)ъSHъ(*)

нъж

нужа

Холод, стужа.

(jъ)tNъ(r)ъSHъ(*)

нъж

нужа

Тяжкая, горькая жизнь.

"нужда", арханг. (Подв.), колымск. (Богораз), нужный, также нужда (последнее заимств. из цслав.), укр. нужа, блр. нужа, др.-русск. нужа, ст.-слав. см. образ βία (Супр.) наряду с см. образ (Map., Зогр., Ассем., Клоц., Euch. Sin.; см. Дильс, Aksl. Gr. 58), болг. нужда, сербохорв. нуђа, словен. núja, nója "нужда", чеш. nouze "нужда, бедность", слвц. núdza, польск. nędza "бедность", в.-луж., н.-луж. nuza. || Родственно нуда, нудить, назализация вторична под влиянием начального н-; далее, вероятно, родственно — с расширением-dh- — лит. см. образ, "затосковать по ч.-л.", др.-инд. nudáti "отталкивает, прогоняет", nōdayati "погоняет, торопит", д.-в.-н., niot, niet м. "острое желание, стремление", нов.-в.-н., гессенск. niet м. "рвение", при и.-е. t в др.-прусск. nautei дат. ед., nautin вин. ед. "нужда", гот. см. образ ж. "нужда, принуждение", см. образ "заставлять", др.-исл. nauð(r) "нужда, стесненное положение"; см. Торп 299; Младенов 360; Хануш, AfslPh 10, 653; Остхоф, Parerga 1, 355, против см. Файст 372. Кроме того, сближают с навить, навь, ныть; см. Траутман, Apr. Sprd. 382, Относительно назализации ср. нута.

(jъ)tNъ(r)ъSHtNъ(*)

нъжм

Нюжма

река

Нижегородская

(jъ)tNъ(r)ъSHъRъ(*)

нъжъгъл

Нежеголь

река

бас. Дона

Белгород

(jъ)tNъ(r)ъSHъ(*)

jънж

Унжа

река

бас. Оки

Рязанская

(jъ)tNъ(r)ъSHъ(*)

jънж

Унжа

река

приток Оки

Владимирская

(jъ)tNъ(r)ъSHъ(*)

jънж

Унжа

река

приток Волги

Костромская

(jъ)tNъ(r)ъSHъ(*)

jънж

Унжа

река

приток Оки

Рязанская

(jъ)tNъ(r)ъSHъ(*)

jънж

Унжа

река

приток Волги

Вологодская

(jъ)tNъRъShtNъ(*)

нързъм

Нарзимка

река

Каспийское море

(jъ)tNъ(r)ъShTъ(*)

нъзът

низиться

Низиться, понижаться, спадать, упадать. Вода низится.

(jъ)tNъ(r)ъShTnъ(*)

нъзъв

низовка

Метель или буран сверху, когда снег идет и крутится; снизу, когда сухой, сыпучий снег вздымается с земли; если метет только низом, переметает, то это низовка, понизовка, волокуша, тащиха, заметь, заметуха, поносуха, сипуха

(jъ)tNъ(r)ъShъ(*)

нъз

низ

Место, лежащее далее, ниже по теченью реки, низовье, низовье, низовье, местность, далее от вершины и ближе к устью. Низ реки, у нас большей частью разумеют юг, (а в Сибири север), относя это слово к Волге, почему все города, ниже Симбирска, зовут низовыми; а низовой ветер, юго-восточный.

(jъ)tNъ(r)ъShъRъ(*)

jънзър

Инзер

река

Башкирия

(jъ)tNъ(r)ъShъ(*)

jънз

Инза

река

Мордовия

(jъ)tNъ(r)ъShъ(*)

jънз

Инза

река

Пензенская

(jъ)tNъ(r)ъShъ(*)

нъз

Назия

река

Ладожское озеро

Ленинградская

(jъ)tNъ(r)ъShtNъ(r)ъsHъ(*)

нъзнъйк

Незнайка

река

бас. Волги

Московская

(jъ)tNъ(r)ъShTNъ(r)ъsHъ(*)

нъзвън

Названка

река

Каспийское море

(jъ)tNъRъShTъ(*)

нъръст

{норость I}

{Сырость, влага}.

(jъ)tNъRъSHъ(*)

нъръсс

Нерусса

река

левый приток Десны в [бывш.] Орл. губ. От не и русло. Едва ли верно сближается с Руса у Соболевского ("Slavia", 8, 762). Балт. происхождение в этом районе тоже невероятно, вопреки Погодину (FUF Anz. 1, 214), как и предположение о связи с этнонимом меря.

Брянская, Орловская

(jъ)tNъRъSHъ(*)

нърск

Нерское

озеро

Московская

(jъ)tNъRъSHъ(*)

нърск

Нерская

река

приток Москвы, бас. Оки

(jъ)tNъRъSHъ(r)ъsHъ(*)

нъръскъjък

Нарускайоки

река

Финляндия

(jъ)tNъRъShъ(*)

нъръс

Нурис

река

Карелия

(jъ)tNъRъShъ(*)

нъръс

Нярис

река

Литва

(jъ)tNъRъSHъ(*)

jънърск

Инорское

озеро

Мордовия

(jъ)tNъRъShTъ(*)

нъръст

нерест

нереститься, нёршиться — то же, укр. нересть "нерест", нереститися, д-русск. нерестъ, сербохорв. мрêст, см. образ "икра мелкой рыбы", словен. drêst "икра рыб, лягушек", drestíti se "метать икру", mrêst, mrestíti se, польск. mrzost, mrzoszczyć się "метать икру". Д ступень чередования гласного: норость "нерест", норос, норост "лягушачья икра". Родственно лит. см. образ, neršiù "метать икру", лтш. см. образ, -šu,-su — то же, лит. см. образ "икра", лтш. см. образ — то же; см. Зубатый, AfslPh 16, 401; Торбьёрнссон 2, 44; Траутман, BSW 197; М.— Э. 2, 701, 742.

(jъ)tNъRъShTъ(*)

нъръст

{норость II}

{Cлизь}.

(jъ)tNъRъShъ(*)

нъръс

норос I

На сев. норос значит рыбья икра.

(jъ)tNъRъShъ(*)

нъръс

норос II

Норос м. роститься? и норост, лягушачья икра, яички, в комьях слизи; клёк, кряк, вакотье.

"лягушачья икра", норость ж. "нерест", нороститься "метать икру". Связано чередованием гласного с нерест. Родственно лит. см. образ "икра", лтш. см. образ "нерест, течка"; см. Фортунатов, AfslPh 4, 578; Педерсен, IF 5, 55; M. — Э. 2, 701; Эндзелин, СБЭ 195; Траутман, BSW 197; Зубатый, AfslPh 16, 401. [См. еще Славский, JP, 36, 1956, ст 72. — Т.]

(jъ)tNъRъShTъ(*)

нъръст

норость II

норость ж. "нерест"

Норость ж. время, пора когда рыба, лягушка? мечет икру.

(jъ)tNъRъShTъ(*)

нъръсът

нороситься

Нороситься, нороститься, о лягушках, метать икру и оплодотворять ее.

(jъ)tNъRъShъ(*)

нърс

нёрс

Нёрс м. перм. влад. пора, когда рыба икру мечет.

(jъ)tNъ(r)ъShъRъ(*)

jънсър

Инсар

река

Мордовия

(jъ)tNъ(r)ъsTъRъTSHъ(*)

jънстръч

Инструч

река

Калининградская

(jъ)tNъ(r)ъsTъRъsTъ(*)

jънстрът

Унструт

река

Германия

(jъ)tNъ(r)ъsTъRъsTnъ(*)

нъстъръв

Нестеровка

река

Приморский край

(jъ)tNъ(r)ъsTъRъ(*)

нъстр

Нистру

река

молд. название Днестра

(jъ)tNъ(r)ъsTъ(*)

нъст

Нестяй

река

Каспийское море

(jъ)tNъ(r)ъSHъ(*)

нъск

Наска

река

[17]

басс. Луги и Плюссы

(jъ)tNъ(r)ъSHъ(*)

нъск

Носка

река

Карское море

(jъ)tNъ(r)ъShъ(r)ъsHъ(*)

jънъсъjък

Янисйоки

река

Ладожское озеро

Карелия

(jъ)tNъ(r)ъShTnъ(*)

нъсв

Насва

река

[17]

басс. Ловати

(jъ)tNъ(r)ъShъ(*)

нъjъс

Нейсе

река

бас. Одера

Польша-Германия

(jъ)tNъ(r)ъShъ(*)

нъс

Нуса

река

Каспийское море

(jъ)tNъ(r)ъShъ(*)

nass

нем.

СВ

мокрый

(jъ)tNъ(r)ъTSHъ(*)

нътъч

Нетеча

река

Украина

(jъ)tNъ(r)ъTSHъ(*)

нътъч

Нетечи

река

Украина

(jъ)tNъ(r)ъTSHъ(*)

нътъч

Нетечь

река

Украина

(jъ)tNъ(r)ъTShъ(*)

нътъц

Нотець

река

бас. Одера

Польша

(jъ)tNъ(r)ъTShъRъsHъ(*)

нъjътс

Наутсийоки

река

Баренцево море

Кольский п-ов

(jъ)tNъ(r)ъsTъRъTShъ(*)

нътръц

Нитрица

река

бас. Дуная

Словакия

(jъ)tNъ(r)ъsTъRъ(*)

нътр

Нитра

река

бас. Дуная

Словакия

(jъ)tNъ(r)ъsTъRъ(*)

нътър

Нотора

река

бас. Лены, Море Лаптевых

Хабаровский

(jъ)tNъ(r)ъsTъRъ(*)

нъjътър

Нуотара

река

Море Лаптевых

(jъ)tNъ(r)ъsTNъ(*)

нътъм

Нетома

река

Онежское озеро

Карелия

(jъ)tNъ(r)ъsTsHъ(*)

нътък

Нотика

река

[17]

басс. Луги и Плюссы

(jъ)tNъ(r)ъsTsHъ(*)

нътък

Нетека

река

Украина

(jъ)tNъ(r)ъsTъ(*)

jънът

Анутка

река

[17]

басс. Ловати

(jъ)tNъ(r)ъsTъ(*)

нът

Нота

река

Белое море

(jъ)tNъRъsTnъ(*)

нърдв

Нердва

река

приток Обвы, басс. Камы

(jъ)tNъRъsTъ(*)

нърд

Нурда

река

Каспийское море

(jъ)tNъRъTSHъ(*)

нърдъш

Нурдыша

река

[17]

басс. озера Ильмень

(jъ)tNъ(r)ъsTъ(*)

нъд

нудить I

Нудить, нуживать, принуждать, понуждать, погонять, торопить.

(jъ)tNъ(r)ъsTъ(*)

нъд

нуда

"принуждение, плохое житье", "зуд" (Даль), также нуда, смол., нижегор., перм., череповецк. (Герасимов), нуд "частое побуждение к моче" (Даль), укр. нуда "скука, неудовольствие, мука", блр. нуда "нужда; нечистоплотность", др.-русск. нудьма, нудьми "силой", чеш., слвц. nuda "скука", польск. nuda — то же. Отсюда нудить, укр. нудити, блр. нудзıцъ, др.-русск. нудити, ст.-слав. см. образ (Супр.) наряду с см. образ βιάζειν (примеры у Дильса, Aksl. Gr. 58), болг. нудя "принуждаю" (Младенов 360), сербохорв. см. образ "предлагать, поручать", словен. núditi, см. образ "заставлять", чеш. nuditi "наводить скуку", слвц. nudit’ — то же, польск. nudzić, nudzę "наскучивать, надоедать". Назализация носит, вероятно, вторичный характер, первонач. *nuda, *nuditi более вероятно, чем форма с носовым, судя по болг. у, словен., польск. u; см. также Эндзелин, РФВ 68, 370; Вондрак, Vgl. Gr. 1, 152; Aksl. Gr. 138 и cл.

(jъ)tNъ(r)ъsTъ(*)

нъд

нудить II

укр. нудити "нагонять скуку, наводить тоску".

(jъ)tNъ(r)ъsTъ(*)

нъд

нудить III

укр. нудити "томиться".

(jъ)tNъ(r)ъsTъ(*)

нъд

нудить IV

укр. нудити "мутить, тошнить".

(jъ)tNъ(r)ъsTъRъ(*)

нъдъл

Нудоль

река

Московская

(jъ)tNъ(r)ъsTъ(r)ъSHъ(*)

нъдъш

Нудыша

река

[17]

см. Нурдыша

(jъ)tNъ(r)ъsTSHъ(*)

jъндъш

Индыш

река

[17]

Ленинградская

(jъ)tNъ(r)ъsTNъ(*)

jъндън

Индено

озеро

[17]

бас. Полы

(jъ)tNъ(r)ъsTNъ(*)

нъдн

Недна

река

Орловская

(jъ)tNъ(r)ъsTNъ(r)ъsHъ(*)

нъдън

Неденка

река

[17]

басс. озера Ильмень

(jъ)tNъ(r)ъsTъ(r)ъsHъ(*)

нъдъй

Недейка

река

[17]

см. Неденка

(jъ)tNъ(r)ъsTNъ(*)

нъдн

наднять

см. надымать

(jъ)tNъ(r)ъsTъRъ(*)

jънъдър

Анадырь

река

Чукотка

(jъ)tNъ(r)ъsTNъ(*)

нъдъм

надымать

Ныдымать или надъять или наднять, надымать, наднимать; подымать надо что, выше чего; вздымать сверх чего.

(jъ)tNъ(r)ъsTNъ(*)

нъдъм

надыматься I

Надыматься, подняться.

(jъ)tNъ(r)ъsTNъ(*)

нъдъм

надыматься II

Южн. силиться, натужиться.

(jъ)tNъ(r)ъsTNъ(*)

нъдъм

надым

Надыманье ср. надъятие, наднятие оконч. надым, наддым, надъем м. надымка, надъемка ж. действие по значению глаг.

(jъ)tNъ(r)ъsTNъ(*)

нъдъм

Надым

река

Карское море

Тюменская

(jъ)tNъ(r)ъsTNъ(*)

нъдъм

Нидым

река

Карское море

(jъ)tNъ(r)ъsTNъ(*)

jъндъм

Андома

река

Вологодская

(jъ)tNъ(r)ъsTъRъNъsHъ(*)

jъндълънг

Ундюлюнг

река

Море Лаптевых

(jъ)tNъ(r)ъsTъ(r)ъsHShъ(*)

jъндъкс

Ундукса

река

Белое Море

Карелия

(jъ)tNъ(r)ъsTъ(r)ъsHShъ(*)

jъндъкс

Юндокса

река

Каспийское море

(jъ)tNъ(r)ъsTъ(r)ъsHъ(*)

jъндък

Индюк

озеро

[17]

басс. озера Ильмень

(jъ)tNъ(r)ъsTsHъRъsHъ(*)

jъндъгърък

Индигирка

река

Якутия

(jъ)tNъ(r)ъsTsHъ(*)

нъдъг

Недуга

река

Ярославская

(jъ)tNъ(r)ъsTsHъ(*)

нъдъг

Нодога

река

Костромская

(jъ)tNъ(r)ъsTsHъ(*)

jъндъг

Андога

река

Вологодская

(jъ)tNъ(r)ъsTsHъ(*)

jъндъг

Индига

река

Архангельская

(jъ)tNъ(r)ъsTsHъ(*)

jъндъг

Индига

река

Тюменская

(jъ)tNъ(r)ъsTnъ(r)ъsHъ(*)

нъдъвк

Нудовка

река

Московская

(jъ)tNъ(r)ъsTnъ(*)

jъндъб

Яндеба

река

Ленинградская

(jъ)tNъ(r)ъsTъ(*)

jънд

Анда

река

Нижегородская

(jъ)tNъ(r)ъsTъ(*)

нъд

Ныда

река

Белое море

Тюменская

(jъ)tNъ(r)ъsTъ(*)

jънд

Инд

река

Индия

(jъ)tNъ(r)ъsTъ(*)

jънд

Онда

река

Беломоро-Балтийский канал

Карелия

(jъ)tNъRъsHъ(*)

нърък

Нурек

река

бас. Вахша

Таджикистан

(jъ)tNъHRъ(*)

jънкър

Ункор

река

Каспийское море

Нижегородская

(jъ)tNъHRъ(*)

нъккър

Неккар

река

бас. Рейна, Северное море

Германия

(jъ)tNъHRъNъ(r)ъsHъ(*)

нъкрънк

Накринка

река

Каспийское море

Ярославская

(jъ)tNъH(r)ъSHъ(*)

нъкш

Нукша

река

Нижегородская

(jъ)tNъH(r)ъSHъ(*)

нъкж

Нюкжа

река

бас. Лены, Море Лаптевых

(jъ)tNъH(r)ъsHShъ(*)

нъкс

Никс

река

Каспийское море

(jъ)tNъH(r)ъ(*)

jънк

Юнка

река

Мордовия

(jъ)tNъ(r)ъsHъ(*)

jънъjък

Эняйоки

река

Ладожское озеро

Карелия

(jъ)tNъH(r)ъsTnъRъ(*)

нъкъфър

Никифора

река

Костромская

(jъ)tNъ(r)ъsHъRъ(*)

нъргъл

Нергель

река

Владимирская

(jъ)tNъRъsHъ(*)

нъръг

Нерег

река

Костромская

(jъ)tNъHRъ(*)

нъгр

негр

Негр м. негритянка ж. чернотелый человек, арап, мурин, особенно уроженец знойной Африки.

род. п. -а, народн. также негра м., самарск. (ЖСт., 1902, вып. 1, стр. 123). Из франц. nègre, откуда и нем. Neger (XVII в.; см. Шульц — Баслер 2, 191). Источником является лат. niger "черный"; см. Преобр. I, 599.

(jъ)tNъHRъ(*)

negro

исп.

СВ

чёрный

(jъ)tNъHRъ(*)

nehir

турц.

река

(jъ)tNъHRъ(*)

нъгр

Нугрь

река

Орловская

(jъ)tNъHRъ(*)

jънгър

Ингорь

река

[17]

басс. Волхова

(jъ)tNъHRъ(*)

нъjъгър

Ниагара

река

Северная Америка

(jъ)tNъHRъ(*)

нъгър

Нигер

река

Атлантический океан

Западная Африка

(jъ)tNъHRъ(*)

нъгр

Нугрь

река

бас. Волги

Брянск, Орёл, Курск

(jъ)tNъHRъ(*)

jънгр

Унгра

река

Море Лаптевых

(jъ)tNъHRъsTnъ(*)

jънгръп

Анграпа

река

Польша, Калининградская

(jъ)tNъHRъ(*)

jънгъл

Ингул

река

Черное море

Украина

(jъ)tNъHRъTShъ(*)

jънгъл

Ингулец

река

Черное море

Украина

(jъ)tNъHRъNъ(*)

нъглън

Неглинная

река

Каспийское море

(jъ)tNъHRъNъ(*)

нъгълън

Нагольная

река

Азовское море

(jъ)tNъH(r)ъSHъ(*)

нъгъш

Нугуш

река

Каспийское море

(jъ)tNъH(r)ъsTъ(*)

нъгът

Нагать

река

бас. Днепра

Смоленск

(jъ)tNъH(r)ъShъ(r)ъsHъ(*)

Негусыях

река

бас. Оби, Карское море

Томская

(jъ)tNъH(r)ъShъRъsHъ(*)

jънгъзър

Янгозерка

река

Беломоро-Балтийский канал

Карелия

(jъ)tNъH(r)ъsTъ(*)

jънгъд

Янгода

река

Карское море

(jъ)tNъH(r)ъ(*)

jънг

Яньга

река

Беломоро-Балтийский канал

Карелия

(jъ)tNъH(r)ъ(*)

jънъг

Янега

река

Ленинградская

(jъ)tNъH(r)ъsTъ(*)

jънгъд

Ингода

река

Забайкалье

(jъ)tNъH(r)ъ(*)

jънг

Енга

река

Беломоро-Балтийский канал

Карелия

(jъ)tNъ(r)ъsHtNъ(*)

jънъгм

Онигма

река

Беломоро-Балтийский канал

Карелия

(jъ)tNъH(r)ъ(*)

jънъг

Онега

река

Архангельская

(jъ)tNъH(r)ъ(*)

jънг

Унга

река

Каспийское море

(jъ)tNъH(r)ъ(*)

jънг

Унга

река

Беломоро-Балтийский канал

Карелия

(jъ)tNъH(r)ъ(*)

jънг

Унга

река

приток Ангары

Иркутская

(jъ)tNъH(r)ъ(*)

jънг

Унга

река

приток Онды

Карелия

(jъ)tNъH(r)ъ(*)

jънг

Унга

река

приток Большого Цивиля

Чувашия

(jъ)tNъH(r)ъ(*)

jънг

Юнга

река

Каспийское море

(jъ)tNъRъNъ(*)

нърън

Нарын

река

бас. Сырдарьи

Киргизия-Узбекистан

(jъ)tNъRъNъ(*)

нърън

Норин

река

бас. Днепра

(jъ)tNъ(r)ъNъsTъ(*)

нънът

нюнить

Плакать

(jъ)tNъ(r)ъNъsHъ(*)

нънг

Нюньга

река

Ярославская

(jъ)tNъ(r)ъNъsHъ(*)

нънг

Няньга

река

бас. Волги

(jъ)tNъ(r)ъNъsHъ(*)

нънъг

Наньга

река

Каспийское море

(jъ)tNъ(r)ъNъ(*)

нън

Неня

река

Карское море

(jъ)tNъ(r)ъNъTStNъ(*)

нънцзън

Нэньцзян

река

бас. Амура, Японское море

Китай

(jъ)tNъ(r)ъNъ(*)

нън

Нин

река

Англия

(jъ)tNъ(r)ъNъ(*)

нън

Нун

река

бас. Нигера

Западная Африка

(jъ)tNъ(r)ъNъ(*)

jънън

Онон

река

Забайкалье

(jъ)tNъRъtNъSHъ(*)

нърмъш

Нермуша

река

Белое Море

Карелия

(jъ)tNъRъtNъTSHъ(*)

нърмъч

Нырмыч

река

бас. Волги

(jъ)tNъRъtNъShъ(*)

нърмъс

Нурмис

река

Онежское озеро

Карелия

(jъ)tNъRъtNъ(*)

нърм

Нарма

река

Рязанская

(jъ)tNъRъtNъ(*)

нъръм

Нарым

река

приток Иртыша, бас. Оби

Казахстан

(jъ)tNъ(r)ъtNъ(*)

нъмън

Намана

река

Море Лаптевых

(jъ)tNъ(r)ъtNъ(*)

нъмън

Неман

река

род. п. -а, укр. Немон, род. п. Немна, блр. Нёман, род. п. Нёмна, др.-русск. *Немънъ, Немонъ, польск. Niemen, род. п. Niemna. Написание через -а- представляет собой уступку аканыо. || Заимств. из лит. Nẽmunas (откуда и нем. Memel), лтш. Nęmuns — то же (М. — Э. 2, 724; Бецценбергер, KZ 44, 289), которое сближают с лит. ne- и Munà — названием озера близ Свенцян, чеш. mouňa "грязнуха", mouniti "пачкать"; см. Буга, РФВ 72, 193 и сл.; RS 6, 12 и сл.; Соболевский, РФВ 64, 148 и сл. Балт. формы типа *Nẽmanas, *Nemuonas, *Nemonas, на которых Шахматов (AfslPh 33, 77) основывал кельт. этимологию этого гидронима, никогда не существовали, согласно Буге (там же). Следует отклонить сближение с много, вопреки Карскому (1, 49 и сл.); см. Н. Соколов, RS 3, 225. Неверно также сомнительное фонетически объяснение из фин. niemi "мыс, коса", поскольку в этом районе следы финнов отсутствуют (вопреки Погодину, Белићев Зборник 169). [См. некоторые новые соображения по этимологии у Мошинского (Zasiąg, 310 и сл.). — Т.]

(jъ)tNъ(r)ъtNъ(*)

нъмън

Немина

река

Онежское озеро

Карелия

(jъ)tNъ(r)ъNъShъ(*)

нъмънъс

Нямунас

река

Литва

(jъ)tNъ(r)ъNъRъShъ(*)

нъмънълъс

Нямунелис

река

Литва

(jъ)tNъ(r)ъNъ(r)ъsHTъ(*)

нъмънгд

Нимингде

река

Море Лаптевых

(jъ)tNъ(r)ъNъsTъ(*)

нъмд

Нёмда

река

бас. Волги

Костромская

(jъ)tNъ(r)ъNъsTъ(*)

нъмд

Немда

река

бас. Вятки

(jъ)tNъ(r)ъNъsTъ(*)

нъмд

Немда

река

Немедь, Немда, названия двух рек бассейна Днепра (Маштаков, Днепр 197, 219). Из *не-мъд "не медленная".

(jъ)tNъ(r)ъNъsTъ(*)

нъмъд

Немедь

река

см. Немда

(jъ)tNъ(r)ъNъsHъ(*)

нъмъг

Немига

река

бас. Днепра

Белоруссия

(jъ)tNъ(r)ъNъsTnъ(*)

jънмъв

Энмываам

река

Берингово море

(jъ)tNъ(r)ъNъsTnъ(*)

нъjъм

Наумовка

река

Охотское море

(jъ)tNъ(r)ъNъSHъ(*)

нъмъщън

Немощенка

река

Смоленская

(jъ)tNъ(r)ъtNъ(*)

нъм

Нем

река

Белое море

(jъ)tNъRъsTnъ(r)ъSHъ(*)

нъръвъж

Наровож

река

Ладожское озеро

(jъ)tNъRъsTnъ(*)

нърв

Нарва

река

Японское море

(jъ)tNъRъsTnъ(*)

нърв

Нарва

река

Балтийское море

(jъ)tNъRъsTnъ(*)

нъръв

Нарова

река

см. Нарва (Балт.)

(jъ)tNъRъsTnъ(*)

нъръв

Нарев

река

Балтийское море

(jъ)tNъRъsTnъ(*)

нърв

Норва

река

Белое Море

Карелия

(jъ)tNъRъsTnъ(*)

нъръв

норовить

{Стремиться, стремить}. Настойчиво стремиться сделать что-н. [Ушаков].

(jъ)tNъRъsTnъ(*)

нъръв

норов

диал. наров, арханг. (Подв.); с народно-этимологическим уподоблением приставке на-, укр. норов, блр. норов, др.-русск. норовъ, цслав. нравъ, болг. нърав, нрав (Младенов 360), словен. nràv, род. п. nráva, др.-чеш. nrav, чеш. mrav. || Праслав. *nоrvъ. Обособленные преобразования по языкам объясняются редкостью группы начального nr- в тех языках, где представлен рефлекс trat-, а чеш. m- — влиянием последующего v; см. Брандт, РФВ 23, 92; Френкель, ZfslPh 13, 213. Родственно лит. nóras "воля, желание", nóriu, см. образ "хотеть"; с др. вокализмом: лит. narvytis "упрямиться", др.-прусск. nertien, вин. ед. "гнев", er-nertimai "гневаемся", лит. nértėti "сердиться", см. образ "упорствовать", nartìnti "сердить", греч. см. образ (Гесихий), кимр. nerth "fortitudo, vis, robur", ирл. nertaim "укрепляю", др.-инд. sūnáras "дружественный", авест. hunara- "умение, искусство", др.-инд. nar-, авест. nar- "муж", греч. см. образ — то же; см. Фик, ВВ 1, 172; Vgl. Wb. 1, 98, 502 и сл.; Мейе, Ét. 373; Траутман, BSW 197; Apr. Sprd. 384; Эндзелин, KZ 44, 67. Отсюда норовить, укр. норовити, блр. норовıць "баловать, нравиться", Др.-русск. норовити "угождать", др.-чеш. nraviti "искажать", чеш. mravitý "добропорядочный"; Торбьёрнссон 2, 45 и сл.; Шахматов, Очерк 153. Сомнительно происхождение *norvъ из *normъ и родство с др.-инд. narmás "шутка" (Педерсен, KZ 38, 372).

(jъ)tNъRъsTnъ(*)

нъръв

норовистый

Норовистый или норовчатый, с норовом; упрямый, изменчивый норовом, упорно причудливый.

(jъ)tNъRъsTnъ(*)

нърв

нервный

Порывистый, судорожный, выражающий волнение. [Ушаков].

(jъ)tNъRъsTnъ(*)

нърв

Нервьон

река

Бискайский залив

Испания

(jъ)tNъ(r)ъsTnъRъShъ(*)

нъвръс

Наврас

река

Каспийское море

Нижегородская

(jъ)tNъ(r)ъsTnъ(r)ъSHtNъ(*)

нъвшър

Нившера

река

Белое море

(jъ)tNъ(r)ъsTnъ(r)ъSHъ(*)

нъвъш

невишной

Невишной, невидущий вост. незрячий, безочный, слепой.

(jъ)tNъ(r)ъsTnъ(r)ъTShъ(*)

нъвъц

Нивица

река

[17]

басс. Мсты

(jъ)tNъ(r)ъsTnъ(r)ъSHъ(*)

нъвъж

Новаженка

река

Нижегородская

(jъ)tNъ(r)ъsTnъ(r)ъSHъ(*)

нъвъж

Нявежис

река

Литва

(jъ)tNъ(r)ъNъsHTъ(*)

нъвгът

нивгать

Нивгать арх.-кем. свистать.

(jъ)tNъ(r)ъsTnъ(r)ъsHTъ(*)

нъвгъд

Невгуда

река

Онежское озеро

Карелия

(jъ)tNъ(r)ъsTnъ(r)ъsHъ(*)

нъвг

Невга

река

Карелия

(jъ)tNъ(r)ъNъShTъ(*)

нъвъст

невесть

Невесть, невесь нареч. неведь, неведомо, неизвестно, незнамо.

(jъ)tNъ(r)ъNъShTъ(*)

нъвъст

Навести

река

Эстония

(jъ)tNъ(r)ъsTnъ(r)ъTShъ(*)

нъвъсълъв

Новоселовка

река

Ленинградская

(jъ)tNъ(r)ъNъShъ(*)

нъвъс

невесь

Невесь нареч. невесть, незнать, не известпо, неведомо; более употребляется невесь что, невесь чем, невесь о чем и пр

(jъ)tNъ(r)ъNъShTъ(*)

нъвз

невзгода

Невзгода ряз. долгая непогода, ненастье.

(jъ)tNъ(r)ъNъsTъ(*)

нъв

неведь

Неведь и неведь нареч. невесть, невесь, неведомо, незнать, кто знает, как знать.

(jъ)tNъ(r)ъsTnъ(*)

нъв

невья

[17]

Моховое болото.

(jъ)tNъ(r)ъsTnъ(*)

jънъв

Унев

река

Нижегородская

(jъ)tNъ(r)ъsTnъ(*)

jънъв

Иневка

река

Московская

(jъ)tNъ(r)ъsTnъ(*)

нъв

Нева

река

река, связывающая Ладожское озеро и Фин. залив, впервые др.-русск. Нева, Жит. Александра Невск. (XIII в.), стр. 2; ранее также Нево "Ладожское озеро" (Пов. врем. лет и еще в Кн. большому черт.). Из фин. Nevajoki, Nevajärvi от neva "болото", откуда и шв., ср.-нж.-нем. Ny "Нева", воспринятое по народн. этимологии как "Новая (река)"; ср. Томсен, SA 1, 332; Миккола, JSFOu 23, 23, стр. 5 и сл.; FUFAnz. 25, 74.

(jъ)tNъ(r)ъsTnъ(*)

нъjъв

Нейва

река

Карское море

(jъ)tNъ(r)ъsTnъ(*)

нъв

нива

Арх. с лопарск. сарма, перекат, порог речной.

"небольшой водопад", арханг., кольск. (Подв.). Заимств. из фин. niva, род. п. nivan "узкий ручей, поросший густым кустарником"; см. Калима 172.

(jъ)tNъ(r)ъsTnъ(*)

нъв

Нива

река

Белое море

(jъ)tNъ(r)ъsTnъ(*)

нъв

Нива

река

Онежское озеро

Карелия

(jъ)tNъ(r)ъsTnъ(*)

jънъв

Иньва

река

Пермский край

(jъ)tNъ(r)ъsTNъ(*)

нъвън

Новинка

река

Ленинградская

(jъ)tNъ(r)ъsTnъ(*)

нъвл

Навля

река

Черное море

(jъ)tNъ(r)ъsTnъ(*)

нъв

Новая

река

бас. Хатанги, море Лаптевых

Красноярский

(jъ)tNъ(r)ъsTnъRъsTnъ(*)

нъпръдв

Непрядва

река

правый приток верхнего Дона (Маштаков, Дон 1). Из см. образ, род. п. -дъве от *прядати "прыгать", *прудъ "течение" (см. прядать, пруд), ср. Яшунский, PF 12, 163. Сомнительно произведение из см. образ {Дънепряды} и сближение с Днепр, вопреки Соболевскому (AfslPh 27, 243; 32, 310). Ср. прядун "водопад", прянуть. [Ср. еще Альбрут, ОЛЯ, 1953, №4, стр. 361; Черных, Мовознавство, 14, 1957, стр. 99. — Т.]

(jъ)tNъ(r)ъsTnъRъsHъ(*)

нъпр

Непрейка

река

Тульская

(jъ)tNъ(r)ъsTnъRъ(*)

нъпр

Непр

река

ПВЛ

Старое название Днепра.

(jъ)tNъ(r)ъsTnъ(r)ъNъShTъ(*)

нъпънсът

Непонсет

река

Атлантический океан

Северная Америка

(jъ)tNъ(r)ъsTnъ(r)ъSHъ(*)

jънъпъш

Инопаш

река

Ярославская

(jъ)tNъ(r)ъsTnъ(*)

нъп

Непа

река

Карское море

(jъ)tNъ(r)ъsTnъRъ(*)

jънъбър

Анабар

река

Якутия

(jъ)tNъ(r)ъsTnъ(*)

нъб

Наб

река

бас. Дуная, Чёрное море

Германия

(jъ)tNъRъ(*)

нър

Нора

река

Ярославская

(jъ)tNъRъ(*)

нър

Нора

река

бас. Амура

(jъ)tNъRъ(*)

нър

нора

диал. норь, воронежск., нор "яма в воде, омут", сиб. (Даль), укр. нора, др.-русск. нора, чеш. nora, слвц. norit’(sa) "погружаться, нырять", польск. nora, nura "нора"; с др. вокализмом: русск.-цслав. см. образ, παρεισδύεσθαι, словен. pondréti, pondrèm "окунаться, нырять", pónor, род. п. ponóra, "понижение, пропасть", болг. норвам "бросаюсь вниз головой (в воду)" (Младенов 360). || Родственно лит. neriù, nérti, см. образ "нырять", nìrti, nyrù "вывихнуться (о суставах)", nãras "нырять", лтш. nìrt, nirstu "нырять", nira "нырок, лысуха", др.-сакс. naro "узкий", англ. narrow — то же, др.-исл. nór ср. р. "перешеек, пролив, узкий залив"; см. М. — Э. 2, 745; Траутман, BSW 196 и cл.; Мейе, MSL 14, 378. Дальнейшие сравнения см. у Шефтеловица (Zschr. Ind. Ir. 2, 272). См. также нырять.

(jъ)tNъRъ(*)

нър

нор I

Нор м. сиб. омут, ямина под водой.

диал. норь, воронежск., нор "яма в воде, омут", сиб. Даль, ук нора, д-русск. нора, чеш. nora, слвц. norit’sa "погружаться, нырять", польск. nora, nura "нора"; с д вокализмом: русск.-цслав. см. образ, παρεισδύεσθαι, словен. pondréti, pondrèm "окунаться, нырять", pónor, род. п. ponóra, "понижение, пропасть", болг. норвам "бросаюсь вниз головой в воду" Младенов 360. || Родственно лит. neriù, nérti, см. образ "нырять", nìrti, nyrù "вывихнуться о суставах", nãras "нырять", лтш. nìrt, nirstu "нырять", nira "нырок, лысуха", д-сакс. naro "узкий", англ. narrow — то же, д-исл. nór с "перешеек, пролив, узкий залив"; см. М. — Э. 2, 745; Траутман, BSW 196 и cл.; Мейе, MSL 14, 378. Дальнейшие сравнения см. у Шефтеловица Zschr. Ind. Ir. 2, 272. См. также нырять.

(jъ)tNъRъ(*)

нър

Нор

река

Ирландия

(jъ)tNъRъ(*)

noir

франц.

СВ

чёрный

(jъ)tNъRъ(*)

нър

Нура

река

бас. Волги

(jъ)tNъRъ(*)

нър

Нура

река

Казахстан

(jъ)tNъRъ(*)

нър

Нуру

река

Казахстан

(jъ)tNъRъ(*)

нър

Нур

река

правый приток Зап. Буга, также Нурец, Нурчик (Штукенберг 1, 148; Семенов, Георг. Слов. 3, 564), др.-русск. Нуръ (Лаврентьевск. летоп. под 1102 г.). Сближается с этнонимом Nευροί (Геродот 4, 17 — 125), поскольку невры считаются предками славян (Mi. EW 217; Фирлингер, KZ 27, 480; Рамовш, RS 7, 197 и сл.; Брюкнер, KZ 51, 224; Нидерле, Slov. Star. 1, 2, 268 и сл.). Νευροί, вероятно, — "жители болот, ныряльщики", ср. нырять.

(jъ)tNъRъ(*)

нър

нюра

"подводная мель", олонецк. (Даль), нюра — то же (Кулик.). Из саам. н. njuorra, род. п. njuora "шхера, утес, риф"; см. Итконен 55; Калима, FUF 18, 8. Не из коми ńur "болото, топь", вопреки Мекелейну (см. Калима, там же; FUF Anz. 23, 249).

(jъ)tNъRъ(*)

нър

Нара

река

бас. Оки

Московская

(jъ)tNъRъ(*)

нър

Нара

река

бас. Нигера

Мали

(jъ)tNъRъ(*)

нър

Неро

озеро

Ярославская

(jъ)tNъRъ(*)

нър

Нер

река

бас. Вислы

Польша

(jъ)tNъRъ(*)

nero

итал.

СВ

чёрный

(jъ)tNъRъnъ(*)

нърл

Нерль

река

приток Клязьмы

Владимирская

(jъ)tNъRъnъ(*)

нърл

Нерль

река

бас. Волги

(jъ)tNъRъnъ(*)

нъръл

Нюролька

река

Карское море

(jъ)tNъRъsTъ(*)

нълът

налить

Наливать, налить, лить во что, на что; лить дополна, наполнять.

(jъ)tNъRъsTnъ(*)

нълъв

налив

Арх. ливень, проливной дождь.

(jъ)tNъRъsTnъ(*)

нълъв

наливни

Наливни м. мн. полои, дождевые лужи.

(jъ)tNъRъ(*)

нъл

налой I

Налой, новг. (от лить) проливной дождь, ливень.

"ливень, верхний слой воды". От на и лой: лить.

(jъ)tNъRъ(*)

нъл

налой II

Орл. вода посверх льда, наслуд(з), наледица.

(jъ)tNъRъ(*)

нъл

нальё

Налье ср. твер. влад. яросл. лужа, лыва, полой; заливная, подводная мель, хрящеватая, или каменистая, налым (на Селигере), где надерживается рыба, или налья ж. пск.

(jъ)tNъRъtNъ(*)

нъл

налья

см. нальё

(jъ)tNъRъtNъ(*)

нълъм

налым

см. нальё

(jъ)tNъRъtNъ(*)

нълм

Нялма

река

Ладожское озеро

(jъ)tNъRъsTnъ(*)

нълъб

Нельба

река

бас. Одера

Польша

(jъ)tNъRъsTnъ(*)

нълъдъв

Нелидовка

река

Каспийское море

(jъ)tNъRъsHShъ(*)

нълъка

Нилокса

река

Карелия

(jъ)tNъRъsHъ(*)

нълк

Нилка

река

Ярославская

(jъ)tNъRъsHShъ(*)

нълъгъс

Нельгесе

река

бас. Яны, Море Лаптевых

Якутия

(jъ)tNъRъsHShъ(*)

нългъс

Нилгысы

река

Охотское море

(jъ)tNъRъsHъ(*)

нълг

Нылга

река

Каспийское море

(jъ)tNъRъ(*)

нъл

Нулуй

река

Мордовия

(jъ)tNъRъ(*)

нъл

Нил

река

Северная Африка

(jъ)tNъRъ(*)

нъл

Ниль

река

Польша

(jъ)tNъRъ(*)

нъл

Ноля

река

Каспийское море

(jъ)tNъRъ(*)

нъл

Неля

река

Каспийское море

(jъ)tNъ(r)ъ(*)

нъj

Нея

река

бас. Ветлуги

(jъ)tNъ(r)ъ(*)

нъj

Нея

река

бас. Волги

Костромская

(jъ)tNъ(r)ъ(*)

нъj

Нуя

река

Каспийское море

(jъ)tNъ(r)ъ(*)

нъj

Нюя

река

Море Лаптевых

(jъ)tNъ(r)ъ(*)

jън

Анюй

река

приток Амура

Хабаровский

(jъ)tNъ(r)ъ(*)

jън

Анюй

река

приток Колымы

Чукотка

(jъ)tNъ(r)ъ(*)

jън

Яна

река

[17]

басс. Луги и Плюссы

(jъ)tNъ(r)ъ(*)

jън

Яна

река

Море Лаптевых

Якутия

(jъ)tNъ(r)ъ(*)

jън

Ина

река

Польша

(jъ)tNъ(r)ъ(*)

jън

Инн

река

Германия

(jъ)tNъ(r)ъ(*)

jън

Иня

река

приток Оби

Кемеровская

(jъ)tNъ(r)ъ(*)

jън

Иня

река

Хабаровский

(jъ)tNъ(r)ъ(*)

jън

Унья

река

Баренцево море

(jъ)tNъRъSHTъ(*)

мъръш

морошить

Моросить (о дожде). [ЭССЯ].

(jъ)tNъRъSHъ(*)

мъръш

мороша

блр. мароша "мелкий дождь". [ЭССЯ].

(jъ)tNъRъSHъ(*)

мъръш

морошь

Ненастная, пасмурная погода. [ЭССЯ].

(jъ)tNъRъSHъ(*)

мъръщ

морщить VII

укр. морщити "рябить (о воде)".

Производить складки, рябь и т.п. на чем-н. Потянул ветерок, воду морщит, рябит. [Ушаков].

(jъ)tNъRъSHTъ(*)

мърщът

морщить VIII

Хмурить

(jъ)tNъRъSHTъ(*)

мъръщът

мерещить

Твер. меркнуть или смеркаться, темнеть (мара, мрак, морока, общего корня со словом мерек).

(jъ)tNъRъSHъ(*)

мъръш

Муреш

река

бас. Дуная

Румыния

(jъ)tNъRъSHъ(*)

мълш

Малше

река

бас. Эльбы

Чехия

(jъ)tNъ(r)ъSHъ(*)

мъш

мешать

(jъ)tNъ(r)ъSHъ(*)

мъш

мешать I

Мешать, мешивать, мехать, пск. сбалтывать, сбивать.

диал. мехать — то же, укр. мішати, блр. мешаць, др.-русск., ст.-слав. см. образ, μιγνύναι (Супр.), сербохорв. миjèшати, см. образ, словен. mé*šati, др.-чеш. miešeti, польск. mieszać, mieszać, в.-луж. měšać, н.-луж. měšaś. От месить; см. Бернекер 2, 52 и сл.; Педерсен, Kelt. Gr. 2, 577.

(jъ)tNъ(r)ъSHъ(*)

мъш

мешать II

Соединять в одно два или несколько предметов, смешивать. [Ушаков].

Cливать или ссыпать вместе, соединяя и разрознивая равномерно.

(jъ)tNъ(r)ъSHъ(*)

мъш

мешанина I

Мешанина и мешень ж. смесь, помесь, всякая всячина вместе.

(jъ)tNъ(r)ъSHъ(*)

мъш

мешанина II

Бурда.

(jъ)tNъ(r)ъSHъ(*)

мъш

Меша

река

бас. Волги

Татария

(jъ)tNъ(r)ъSHъRъ(*)

мъщър

мещерить

Мещерить ? вят. о земле, мокнуть, намокать, говорят и мощерить ряз., (от мочи? от мещера, лесники?).

(jъ)tNъ(r)ъSHъRъ(*)

мъщър

Мещерка

река

Липецкая

(jъ)tNъ(r)ъSHъRъ(*)

мъщър

Мещера

река

название района Приочья, а также древнего фин.-уг. племени, обитавшего в этом районе (Ряз., Тамб., Пенз. губ.), к юго-вост. и востоку от мери (см. меря), др.-русск. мещера (свидетельства XIV — XVI вв.; см. Барсов, Очерки 240 и сл.). По мнению Микколы (FUF 15, 62), тождественно названию Imniscaris — один из народов, подвластных Эрманариху (Иордан, Get. 22), которое он толкует как морд. *meškär "пчеловод" от mes, meśk "пчела"; ср. словоупотреблениe мещерские бортники (см. Барсов, там же). Этот район подчинили себе половцы (см. Расовский, Semin. Kondakov. 9, 81), чем обьясняется тюрк. характер позднейших мещеряков в бывш. Ряз., Пенз., Симб. губ.; см. Корш, Этногр. Обозр. 84, 116; ср. также Ахмаров, FUF Anz. 8, 22; Корш, AfslPh 8, 644. Отождествление мещеры с меланхленами Геродота (4, 107) лишено основания, вопреки Кузнецову (Этногр. Обозр. 86, 223). От мещера произведены мещерый "неучтивый, невежливый, неуклюжий", сарат. (Даль), мещерник "кислая почва, негодная для земледелия и лугов", ряз. (Даль), ср. также мещорка "ящерица", диал. (где?), табуистическое название вместо ящерка; см. Зеленин, Табу 2, 53. [Воронин ("Литер. Мордовия", № 14, Саранск, 1957, стр. 218) приводит в поддержку этимологии от названия пчелы сближение названия буртас (тат. муртас, мортас, мртас) с тат. диал. мурта "пчела", а также бортническую топонимику Среднеокской низменности. Впрочем, вероятное тождество названий Мещера, мишари и упоминаемых в летоп. под 1551 г. во время похода на Казань мачяр, мажар заставляет видеть источник этих слов в этнониме венгров — megyer, magyar; см. Куфтин и Толстов, сб. "Культура и быт населения Центрально-промышленной области (этнологич. исследования и материалы)", М., 1929, стр. 138 и сл. и 159. См. далее Перeни, "Studia Slavica", 2, 1956, стр. 4. — Т.]

(jъ)tNъ(r)ъSHъRъ(*)

мъщър

мощерить

см. мещерить

(jъ)tNъ(r)ъSHъRъ(*)

мъшър

мышерина

"смешанный лес на сырой почве", диал. Из коми möser, см. образ "полоска земли между двух рек"; см. Калима, FUF 18, 32.

(jъ)tNъ(r)ъSHъ(*)

мъшъг

Мышега

река

Калужская

(jъ)tNъ(r)ъSHъ(*)

мшъг

Мшага

река

оз. Ильмень

(jъ)tNъ(r)ъSHtNъ(*)

мъшн

Мошна

река

Каспийское море

(jъ)tNъ(r)ъSHtNъ(*)

мъшн

Мошна

река

бас. оз. Ильмень

Новгородская

(jъ)tNъ(r)ъSHtNъ(*)

мъшн

Мошница

река

Ярославская

(jъ)tNъ(r)ъSHъ(*)

мъш

Моша

река

бас. Оки

Рязанская

(jъ)tNъ(r)ъSHъ(*)

мъш

Моша

река

Белое море

(jъ)tNъ(r)ъSHъ(*)

мъшък

Машок

река

Орловская

(jъ)tNъ(r)ъSHъ(*)

мъшк

Машка

река

Нижегородская

(jъ)tNъ(r)ъSHъ(*)

мъш

Муша

река

Литва

(jъ)tNъRъsHъ(*)

мъръхт

мерехтеть I

укр. мерехтiти "трепетать".

(jъ)tNъRъsHъ(*)

мъръхт

мерехтеть II

укр. мерехтiти "рябить".

(jъ)tNъRъsHъ(*)

мъръхт

мерехтеть III

укр. мерехтiти "мерцать".

(jъ)tNъRъsHъ(*)

мъръхт

мерехтеть IV

укр. мерехтiти "мелькать".

(jъ)tNъRъsHъ(*)

мъръхт

мерехтеть V

укр. мерехтiти "брезжить".

(jъ)tNъRъsHъ(*)

мъръх

морох

см. морось

(jъ)tNъRъsHъ(*)

мъръх

Маруха

река

бас. Кубани

(jъ)tNъRъsHъ(*)

мърх

Марха

река

бас. Вилюя

(jъ)tNъRъsHъ(*)

мърх

Марха

река

бас. Лены

(jъ)tNъRъsHъ(*)

мълъх

{молох}

{То же, что морок}.

(jъ)tNъRъsHTnъ(*)

мълъхъв

Молоховка

река

бас. Днепра

Смоленская

(jъ)tNъRъsHTъ(*)

мълъхт

Молохта

река

бас. Клязьмы

Ивановская

(jъ)tNъ(r)ъsHTnъ(r)ъTShъ(*)

мъхъвъц

Моховица

река

Орловская

(jъ)tNъ(r)ъsHTnъ(r)ъ(*)

мъхъв

Моховая

река

Каспийское море

(jъ)tNъ(r)ъsHTnъ(r)ъ(*)

мъхъв

Мухавеи

река

Балтийское море

(jъ)tNъ(r)ъsHTnъ(r)ъTShъ(*)

мъхъв

Мухавец

река

приток Буга, бас. Вислы

Белоруссия

(jъ)tNъRъТSHъ(*)

мъръч

морочать I

Становиться пасмурным, покрываться тучами. [ЭССЯ].

Морочать безлич. вост. а иногда морочить, становиться пасмурным, ненастным, туманным; помрачаться, темнеть.

(jъ)tNъRъТSHъ(*)

мъръч

морочать II

Идти (о мелком, частом дожде). [ЭССЯ].

(jъ)tNъRъТSHъ(*)

мъръч

{морочно I}

{Сыро, влажно, душно}.

(jъ)tNъRъТSHъ(*)

мъръч

морочно II

Морочно стало, мрачно, сумрачно, пасмурно.

(jъ)tNъRъТSHъ(*)

мъръч

морочить I

Становиться пасмурным, ненастным (о погоде). [ЭССЯ].

морокун "колдун", морочить "темнеть", воронежск. (ЖСт. 15, 1, 2, 5), укр. морочити "одурять, лишать сознания, забивать голову" ст. -слав. см. образ σκοτίζβιν, болг. мрача "затемнять, омрачать", сербохорв. мрáчити се "мрачнеть", словен. mračíti "омрачать" чеш. mračiti — то же, польск. mroczyć, в.-луж. mróčić. От морок, мрак; см. Бернекер 2, 78; Торбьёрнссон 2, 38 и сл.

(jъ)tNъRъТSHъ(*)

мъръч

морочить II

Моросить (о мелком, частом дожде). [ЭССЯ].

(jъ)tNъRъTSHъ(*)

мъръч

Морочь

река

бас. Днепра

(jъ)tNъRъTSHъ(*)

мръч

мрячить

укр. мрячити "моросить".

(jъ)tNъRъTSHъ(*)

мъръч

меречить

см. морочать, морочить.

(jъ)tNъRъTShъ(*)

мъръц

мерцать

Мерцать, слабо сверкать, сиять бледным либо дрожащим светом; проблескивать, просвечивать, играть искорками, переливом, перемежком.

Быстро дрожать, вибрировать, колебаться (о ресничках; биол.). [Ушаков].

др.-русск. мьрцати. От меркать, меркнуть. {От морочить, меречить, ср. с более поздним мерехтеть, как наиболее близким по современным семантическим представлениям}.

(jъ)tNъRъТSHъ(*)

мъръч

мереча

Болото. [ЭССЯ].

мяреча "болото", смол. (Добровольский). Связано чередованием гласных с укр. мороква "болото", польск. названием реки Мrосzа, блр. Мороч – приток Случи в бывш. Минск. губ. (Семенов, Слов. 3, 311 и сл.), также название реки в бывш. Сумск. у. Харьк. губ.; ср. сербохорв. мркати, мрче се "соirе", блр. меркач "козел". Родственно лит. merkti, merkiu "мочить", sumarkyti, лтш. merkt, mercu – то же, mercet, -eju "мочить, мокать", marks "маленький пруд на лугу", лит. mirkti "мокнуть", название реки Мerkys, местн. н. Мerkine (Буга, RS 6, 11), галльск. "обмокнутый кусок пищи", лат. mаrсеo, -erе "быть вялым, слабым", marcidus "вялый, слабый"; см. Траутман, ВSW 182; Лескин, Abl. 337; М.–Э. 2, 584, 619; Бецценбергер, ВВ 16, 242; Потебня, РФВ 3, 99; Брюкнер, KZ 45, 103; Буга, там же; Streitberg-Festgabe 23; Вальде–Гофм. 2, 36 и сл.; Бернекер 2, 79. Предположение о балт. происхождении слова мереча не оправдано, вопреки Соболевскому (Bull. Ас. Sс. dе StPetersb., 1911, стр. 1051 и сл.)

(jъ)tNъRъТSHъ(*)

мъръч

меречь

Вязкое болотистое место, поросшее кустарником и мелким лесом. [ЭССЯ].

(jъ)tNъRъТSHъ(*)

мъръч

Мереч

река

приток Немана

Литва

(jъ)tNъRъТSHъ(*)

мъръч

Меречанка

река

см. Мереч

(jъ)tNъRъТSHъ(*)

мъръч

Мерич

река

Эгейское море. {Другие названия - Марица (болг.), Эврос (греч.)}.

Болгария-Турция

(jъ)tNъRъTSHъ(*)

мълъч

Мелеча

река

[17]

бас. Полы

(jъ)tNъRъTSHъ(*)

мълъч

Мелеча

река

[17]

бас. Мологи

Тверская

(jъ)tNъRъTSHъ(*)

мълъч

Милеча

река

[17]

см. Мелеча

Тверская

(jъ)tNъRъTSHtNъ(*)

мълъчн

Молочная

река

Азовское море

Украина

(jъ)tNъRъTSHtNъ(*)

мълъчн

молочнистый

Молоковатый, молочнистый, на молоко похожий, мутный, белесоватый.

(jъ)tNъRъTShъ(*)

мълъц

Марица

река

см. Мерич

(jъ)tNъRъTShъ(*)

мълъц

Малица

река

бас. Волги

Тверская

(jъ)tNъRъTShъ(*)

мълъц

Мальцевка

река

Каспийское море

(jъ)tNъRъTShъ(*)

мълъц

Милиц

река

[17]

бас. Шелони

(jъ)tNъ(r)ъTShъ(r)ъShTъ(*)

мъцъст

Мацеста

река

Чёрное море

Краснодар

(jъ)tNъ(r)ъTSHъ(*)

мъч

мочить

Мочить что, мачивать, обливать, поливать, обдавать водою или иною жидкостью; класть в жидкость, держать в воде. Дождь мочит.

укр. мочити, блр. мочыць, ст.-слав. см. образ βρέχειν (Супр.), болг. моча "мочусь", сербохорв. мòчити, см. образ "мочить", словен. mόčiti, чеш. močiti, слвц. močit’, польск. moczyć, в.-луж. močić. См. моча, мокрый.

(jъ)tNъ(r)ъTSHъ(*)

мъч

моча I

Вода, влага, сырость. [ЭССЯ].

укр. міч, род п. мочи ж., др.-русск. моча "дождливая погода", цслав. моча "болото", мочь "моча", болг. моч — то же (Младенов 305), сербохорв. мόча "обмакнутый кусок хлеба", словен. mόča "влага, моча, ненастье", чеш., слвц. moč ж. "моча" польск. mocz (м.) — то же, в.-луж. moč — то же. Сюда же мочага ж. мочаг м. "сырое, болотистое место". Родственно мокрый; см. Бернекер 2, 69 и сл.; Траутман, BSW 167. Относительно образования ср. Петерссон. Lunds Univ. Årsskr., N. F., Bd. 18, № 7, 13.

Моча ж. мокредь, мокрота, сырость, влага, что мочит.

(jъ)tNъ(r)ъTSHъ(*)

мъч

Моча

река

приток Пахры

(jъ)tNъ(r)ъTSHъ(*)

мъч

Моча

река

Нижегородская

(jъ)tNъ(r)ъTSHъ(*)

мъч

Моча

река

Московская

(jъ)tNъ(r)ъTSHъ(*)

jъмъч

Умочь

река

Нижегородская

(jъ)tNъ(r)ъTSHъ(*)

мъч

Мича

река

Нижегородская

(jъ)tNъ(r)ъTSHъ(*)

jъмътщ

Омитща

река

[17]

бас. Мсты

(jъ)tNъ(r)ъTSHъ(*)

jъмъч

Омичко

озеро

[17]

бас. Мсты

(jъ)tNъ(r)ъTSHъ(*)

мъчк

Мечка

река

Ярославская

(jъ)tNъ(r)ъTSHъ(*)

мъч

Меча

река

бас. Оки

Рязанская

(jъ)tNъ(r)ъTSHъ(*)

мъч

Меча

река

Красивая Меча — правый приток Дона; по мнению Соболевского ("Slavia" 5, 448), от *мечька "медведица", что сомнительно.

(jъ)tNъ(r)ъTSHъ(*)

мъч

моча II

Дождь, влага; дождливая погода. [ЭССЯ].

(jъ)tNъ(r)ъTSHъ(*)

мъч

моча III

Намокание, пропитывание влагой. [ЭССЯ].

(jъ)tNъ(r)ъTSHъ(*)

мъч

моча IV

Количество замоченного за один прием зерна (на солод). [ЭССЯ].

(jъ)tNъ(r)ъTSHъ(*)

мъч

моча V

Урина, жидкость, отделяемая почками в мочевой пузырь; она извергает изношенную плоть, которая заменяется, через пищу, свежею, новой. Мочевая кислота и соли ее, химическое находятся в моче животных.

(jъ)tNъ(r)ъTSHъ(*)

мъч

мочь

Дождь, дождевая вода. [ЭССЯ].

(jъ)tNъ(r)ъTSHъ(*)

мъч

мочи

укр. мочі "мокрая, заболоченная низменность". [ЭССЯ].

(jъ)tNъ(r)ъTSHъRъ(*)

мъчър

мочарина

Низкое, болотистое место. [ЭССЯ].

(jъ)tNъ(r)ъTSHъRъ(*)

мъчър

мочар I

укр. мочар "топь, низменное с подпочвенной водой место". [ЭССЯ].

(jъ)tNъ(r)ъTSHъRъ(*)

мъчър

мочар I

укр. мочар "мокрая низменность". [ЭССЯ].

(jъ)tNъ(r)ъTSHъRъ(*)

мъчър

мочары

укр. мочарі "болото, трясина". [ЭССЯ].

(jъ)tNъ(r)ъTSHъRъ(*)

мъчъл

мочало I

Низкое болотистое место. [ЭССЯ].

(jъ)tNъ(r)ъTSHъRъ(*)

мъчъл

мочило I

Мочило, мочилище и мочище ср. колдобина, пруд, окошко в болоте.

(jъ)tNъ(r)ъTSHъRъ(*)

мъчъл

мочило II

Место на ручье, где мочат лен, конопель

(jъ)tNъ(r)ъTSHъRъ(*)

мъчъл

мочливый

Мочливый, мочлявый, мочнивый день, лето, погода, мокрый, сырой, дождливый, ненастный и грязный.

(jъ)tNъ(r)ъTSHъ(*)

мъч

мочевило

Мочевило ср. пск. твер. запрудка, лужа, мочага, в которой мочат лен, конопель; мочильная яма.

(jъ)tNъ(r)ъTSHTnъ(r)ъShъ(*)

мъчъвъз

Мочевязь

река

Нижегородская

(jъ)tNъ(r)ъTSHъ(*)

мъч

моченица

Моч(е)ница, мокропогодица.

(jъ)tNъ(r)ъTSHъ(*)

мъч

мочак

см. мочаг I

(jъ)tNъ(r)ъTSHъ(*)

мъчк

мочкать

Чвакать, чавкать.

(jъ)tNъ(r)ъTSHъ(r)ъSHъ(*)

мъчкъjъшк

Мочкаушка

река

Чувашия

(jъ)tNъ(r)ъTSHъ(*)

мъч

мочажина I

Мочага, мочажка, мочажина, мочажинка; мочевина новг. мочежень, мочавина, мочевина, мочлявина пск. мочаки кур. искажен. бочаги, бочаг, потное место на земле, твердое (не торфяное) болотце, в роде полоев.

(jъ)tNъ(r)ъTSHъ(*)

мъч

мочажина II

Гладкое болотце (без кочек), от великих вод, а более от ключей, по плоской впадине, где подпочва держит воду; а посему мочижина, выкопанная под пруд, может осохнуть.

(jъ)tNъ(r)ъTSHъ(*)

мъчъж

мочажинник

Мочажинник м. обширная мочажина, полои от ключей.

(jъ)tNъ(r)ъTSHъ(*)

мъч

мочаг I

Мочаг м. непросыхающее место, особенно на солонцах.

Cырое низменное место. [ЭССЯ].

(jъ)tNъ(r)ъTSHъ(*)

мъч

мочаг II

Низкое место, залитое водой и поросшее камышом. [ЭССЯ].

(jъ)tNъ(r)ъTSHъ(*)

мъч

мочаг III

Болотистое место, поросшее лесом. [ЭССЯ].

(jъ)tNъ(r)ъTSHъ(*)

мъч

мочаг IV

Топкое место, болото. [ЭССЯ].

(jъ)tNъ(r)ъTSHъ(*)

мъч

мочаг VII

Астрх. соляные озера (мочаговские): мелководный, илистый, заросший камышем морской залив.

(jъ)tNъ(r)ъTSHъ(*)

мъч

мочаг VIII

Впадина с водой от дождя или разлива. [ЭССЯ].

(jъ)tNъRъsHtNъ(*)

мъркн

меркнуть

Меркнуть, померкать или темнеть, терять свет, либо блеск, помрачаться, тускнуть, тускнеть.

укр. меркнути, др.-русск. мьркнути, ст.-слав. см. образ σκοτίζεσθαι (Мар.), болг. мръкна, мръква "смеркается" (Младенов 306), сербохорв. см. образ, словен. mŕkniti, см. образ "темнеть, мигать", др.-чет. mrknúti, чеш. smrknouti — то же, но mrkati "мигать", в.-луж. smjerkać, н.-луж. smerkaś. || Родственно лит. mérkti, mérkiu "мигать, зажмуриваться", mìrkčioti "мигать", mirklỹs "тот, кто моргает", лтш. mirklis "взгляд, мгновение", см. образ "мигать", см. образ "мигать, делать знак", сюда же гот. maurgins "утро", д.-в.-н., др.-сакс. morgan (м.) — то же, возм., также др.-инд. вед. markás "затмение солнца"; см. И. Шмидт, Vok. 2, 26; Фик 1, 515; Клюге-Гётце 399; Торп 278; Хольтхаузен, Awn. Wb. 195; Ельквист 661; Траутман, BSW 182 и сл.; M. — Э. 2, 633 (без герм. слов). Сюда же Педерсен (Kelt. Gr. l, 124) относит ирл. mrecht-rad "varietas", др.-кимр. brith "pictam". Ср. далее морок, мрак, мерцать, мерекать.

(jъ)tNъRъsHShъ(*)

мъркъс

Меркис

река

Балтийское море

(jъ)tNъRъsHShъ(*)

мъркъс

Мяркис

река

Балтийское море

(jъ)tNъRъsHъ(*)

мърк

Мерке

река

бас. Чу

(jъ)tNъRъsHъ(*)

мърък

мерек

Пск. твер. призрак, виденье; бред.

"злой дух, призрак", диал., мерекать "бредить, смекать" (Мельников), меречить "замышлять дурное", меркасить "мерцать". Связано с меркать, меркнуть; см. Бернекер 2, 38; Торбьёрнссон 2, 39; Шахматов, ИОРЯС 7, 2, 355. Первонач. *merk- наряду с *mьrk-. Следует, несомненно, отделять от укр. меркувати "соображать, угадывать", чеш. merkovati, польск. miarkować "замечать", в.-луж. měrkować, которые заимств. из ср.-в.-н., нов.-в.-н. merken "замечать" (: Marke "примета"); см. Бернекер 2, 37 и сл.; Преобр. I, 526. С мерекать связано чередованием мороковать {"понимать" [Ф]} (см.).

(jъ)tNъRъsHъ(*)

мърък

мерекория

Мерекория ж. яросл. влгд. составилось в народе из мерещиться и меланхолия; задумчивость, помешательство, омраченье.

(jъ)tNъRъsHSHTъ(*)

мъръкъсът

маракосит I

Маракосит или маркосит, безлич. пск. твер. мерещится, мелькает, неясно видится впотьмах.

(jъ)tNъRъsHSHTъ(*)

мъръкъсът

маракосит II

Маракосит пск. твер. моросит, идет морось, бус, мелкий дождь, ситничек.

(jъ)tNъRъsHъ(*)

мърък

маракун

Мелкий дождь. [ЭССЯ].

(jъ)tNъRъsHTnъ(r)ъsHъ(*)

мъркъвк

Марковка

река

Свердловская

(jъ)tNъRъsHъ(*)

мрък

мрак

Мрак м. темь, темнота, тьма, темень, потемки, отсутствие света; пасмурность, морок (морока).

Заимств. из цслав.; см. морок.

(jъ)tNъRъsHъ(*)

мрък

мряка

укр. мряка "туман".

(jъ)tNъRъsHъ(*)

мрък

мряка

укр. мряка "мгла".

(jъ)tNъRъsHъ(*)

märkä

фин.

СВ

мокрый

(jъ)tNъRъsHъ(*)

мърък

морок I

Морока ж. сиб. морок м. мрак, сумрак, мрачность, темнота и густота воздуха.

"мрак, туман", арханг. (Подв.), колымск. (Богораз), морока "густая мгла, сумерки", укр., блр. морок, морока, ст.-слав. см. образ γνόφος, см. образ (Супр.), болг. мракът "мрак, темнота", сербохорв. см. образ, словен. см. образ, чеш., слвц. mrak, польск., н.-луж. mrok. Связано чередованием гласных с меркнуть, мерцать. || Ср. лит. ùž-marka "тот, у кого глаза подмигивают", markstýti "мигать" — от mérkti, mérkiu "закрывать глаза"; mán ãkys apmarko "у меня потемнело в глазах", лтш. mirklis "взгляд", acumirklis "мгновение", далее сюда же гот. maurgins, д.-в.-н. morgan "утро"; см. Бернекер 2, 78; Траутман, BSW 182 и cл.; Торп 326; Маценауэр, LF 10, 337 и cл.; Лёвенталь, Farbenbez. 9 и cл. Недостоверно родство с др.-инд., вед. markás м. "помрачение" (И. Шмидт, Vok. 2, 132; против см. Мейе, Ét. 220; Бернекер, там же). О дальнейших сближениях с моргать и родственными см. Шпехт 119, 187.

(jъ)tNъRъsHъ(*)

мърък

морок II

Туман, сырость в воздухе. [ЭССЯ].

(jъ)tNъRъsHъ(*)

мърък

морок II

Морось, изморось. [ЭССЯ].

(jъ)tNъRъsHъ(*)

мърък

морок III

Дождь. [ЭССЯ].

(jъ)tNъRъsHъ(*)

мърък

морок IV

Мгла, марево. [ЭССЯ].

(jъ)tNъRъsHъ(*)

мърък

морока

см. морок

(jъ)tNъRъsHъ(*)

мъркък

Моркока

река

Море Лаптевых

(jъ)tNъRъsHTnъ(*)

мъркв

Морква

река

Каспийское море

(jъ)tNъRъsHъ(*)

мълък

молоко I

Млеко, молоко ср. питательная жидкость в грудях и вымени матерей, у молочных, млекопитающих животных и у людей, для кормления детенышей.

молоки мн. "семенные железы у рыб", укр. молоко, блр. молоко, ст.-слав. см. образ γάλα (Супр.), болг. мляко, сербохорв. млиjèко, млéко, словен. mlé*ko, чеш. mléko, слвц. mlieko, польск. mleko, кашуб. см. образ, в.-луж., н.-луж. mloko. Праслав. *melko, сюда же *molkyta (см. молокита). Далее родственно: лит. malkas "глоток", лтш. màlks, màlka "питье (залпом)", возм., и лат. mulceō, -ēre "мазать, гладить" или греч. μέλκιον κρήνη; см. Брюкнер, ΚΖ 45, 104; ZfslPh 4, 214; Эндзелин, KZ 44, 66; Бернекер 2, 33 и сл.; Ляпунов, ИОРЯС 30, 16; Селищев, ИОРЯС 32, 308; Френкель, BSpr. 38. Неоднократно в *melko пытались обнаружить тот же к., что и в молозиво; см. Ягич, AfslPh 11, 308; Соболевский, РФВ 66, 342. Спорным является привлечение лат. melca "кислое молоко", вопреки Янко (WuS l, 101; Glotta 2, 38 и cл.), Шрадеру — Нерингу (2, 64), которые считают это слово италийск.; ср. Мейе — Эрну 702, Вальде — Гофман 2, 62 (с дальнейшей литер.). Неприемлемо по фонетическим соображениям предположение о герм. происхождении (ср. гот. miluks), вопреки Уленбеку (AfsìPh 15, 489), Хирту (РВВ 23, 341 и cл.), Лёве (KZ 39, 316 и cл.); см. Бернекер, там же; Обнорский, ZfslPh 4, 260. Против этого свидетельствует и молока, мн. -и, а также сербохорв. см. образ "молочай"; см. также Мейе, РФВ 48, 194, Мейе — Эрну 597. [Из литературы нужно еще указать работу Преведена ("Language", 5, 1929, стр. 154). Фонетическое обоснование герм. происхождения дано в последнее время в специальных работах Майера (KZ, 73, 1956 235 и сл.), Семереньи (KZ, 75, 1958, 180 и сл.), где также приводится сравнение с лит. и близкими словами. Обычные возражения против герм. происхождения отражали лишь недостаточную изученность механизма слав. метатезы плавных. В действительности герм. *meluk- точно так же могло дать слав. *melko и т. д., как лат. saracēnus — ст.-слав. см. образ , д.-в.-н. Karal — слав. *korlb. — Т.]

(jъ)tNъRъsHъ(*)

мълък

молоко II

Белый сок, выгнетаемый из разных семян: миндальное, конопляное молоко.

(jъ)tNъRъsHъ(*)

мълък

молоко III

Цветной, густоватый сок в корне, стебле, листьях некоторых растений: в одуванчике молоко белое, в чистотеле желтое, в кровянке красное.

(jъ)tNъRъsHъ(*)

мълък

молокита

Болото, топь. [ЭССЯ].

"болото, топь", только др.-русск. молокита (Грам. 1504 г.; см. Срезн. II, 170), укр. название реки Молокиш (Подолье), болг. млака "болото, топкая почва", сербохорв. см. образ "водянистая почва", см. образ "лужа, которая замерзает зимой", словен. mláka "лужа", чеш., слвц. mláka — то же, польск. pa-młoka "сырой туман, облако", młokicina "ручей, болотная ива". || Другая ступень чередования: чеш. mlklý "сырой", mlkvý — то же, слвц. ml’kvy "сырой, незрелый", далее связано с молоко, а также с лит. malkas "глоток", лтш. màlks, màlka "питье". Возм., также греч. μέλκιον · κρήνη (но ср. молость); см. Бернекер 2, 72; Потебня, РФВ 3, 99; Брюкнер, ΚΖ 45,104. Рум. см. образ "болото" заимств. из слав.; см. Тиктин 2, 1000. Сюда не относится лит. málka "дрова", вопреки Торбьёрнссону (1, 86 и сл.). Знач. др.-русск. слова не оправдывает гипотезу Отрембского (ŻW 305) о контаминации rokita + młoka в польск.

(jъ)tNъRъsHъ(*)

млък

млака

укр. млака "заболоченная низина; топь". [ЭССЯ].

(jъ)tNъRъsHъ(*)

мълък

молока

блр. молока "топкое место на лугу, в болоте". [ЭССЯ].

(jъ)tNъRъsHъ(*)

мълък

молоки

Молока или молоки, у рыбьих самцов, семянные снаряды и жидкость, оплодотворяющая икру, твер. мокса, пск. дегло.

(jъ)tNъRъsHSHъ(*)

мълъкш

Молокша

река

(jъ)tNъRъsHSHъ(*)

мълъкш

Молокша

река

(jъ)tNъRъsHTSHъ(*)

мълъкч

Молокча

река

Каспийское море

(jъ)tNъRъsHtNъ(*)

мълъкън

Молоканка

река

Озеро Ханка

(jъ)tNъRъsHTSHtNъ(*)

мълкъчън

Малкачан

река

Охотское море

(jъ)tNъRъsHъ(*)

мълк

Малка

река

Каспийское море

(jъ)tNъRъsHTъ(*)

мълъкът

мелькать

Неясно виднеться и играть в глазах; мерцать.

мельком, укр. мелькати, блр. мелькаць. Исходная форма неясна, потому что -ьl- дало бы -ол-, в -el- — -оло-; ср. волк, молчать, но молоть, молоко. Возм., это экспрессивное образование от мерцать, меркнуть; ср. Горяев, ЭС 206; Преобр. I, 523. Ср. лит. mérkti, mérkiu "жмуриться". Др.-прусск. melcowe, привлекаемое Маценауэром (LF 10, 68) для сравнения, следует оставить как недостоверное; ср. о нем Траутман, Apr. Sprd, 377. Вероятно, это вовсе не прусское слово.

(jъ)tNъHRъsTъ(*)

мъкрът

мокреть

Мокреть, исподволь становиться мокрым. Погода портится, мокреет. Стены были сухи, а теперь стали мокреть, сыреть. Вы-, помокреть вовсе. Домокрели до потоков. Лишай опять замокрел. Стены намокрели, промокрели насквозь. На дворе ныне размокрелось.

(jъ)tNъHRъsTъ(*)

мъкрът

мокредь

см. мокро

(jъ)tNъ(r)ъsHъRъ(*)

мъкър

мокредина

Мокревина ж. пск. мокрина, мокринка, тул. мокредина, лужа, мочежинка, болотце.

(jъ)tNъHRъNъ(*)

мъкрън

мокрина

см. мокредина

(jъ)tNъ(r)ъsHъRъ(*)

мъкър

мокринник I

Мокринник, мокрединник м. полои, место со множеством мелких мочажин; мочажинник.

(jъ)tNъ(r)ъsHъRъ(*)

мъкър

мокринец

Мокринец м. ряз. мокрый снег с дождем, кид, лепень, слякоть, дряба, хижа.

(jъ)tNъ(r)ъsHъRъ(*)

мъкър

мокро I

Мокро нареч. мокренько, сыро, влажно, водяно; дождливо.

(jъ)tNъ(r)ъsHъRъ(*)

мъкър

мокро II

Грязно.

(jъ)tNъ(r)ъsHъRъ(*)

мъкър

мокро III

В виде сущ. мокро ср. мокрота, мокрима, мокредина, мокредь, мокреть, мокрень, мокрель, мокредынь ж. все, что мокро; самая влага, сырость.

(jъ)tNъ(r)ъsHъRъ(*)

мъкър

мокро IV

Мокрое место и время.

(jъ)tNъ(r)ъsHъRъ(*)

мъкър

мокро V

Грязь и непогодь.

(jъ)tNъ(r)ъsHъRъ(*)

мъкър

мокруша I

Сырая погода.

(jъ)tNъ(r)ъsHъRъ(*)

мъкър

мокрина

Мокревина ж. пск. мокрина, мокринка, тул. мокредина, лужа, мочежинка, болотце.

(jъ)tNъHRъ(*)

мъкр

мокрый

Мокрый, сырой, влажный, несухой, проникнутый или окаченный водою или иною жидкостью; замоченный, промокший. Сухой по мокром не тужит. Мокрая погода, мокрое лето, дождливое. Мокрый снег, лепень, слякоть, дряба, хижа. Мокрая губа, пьяница; сладенькая губка, лакомка.

мокр, мокро, мокра, укр. мокрий, блр. мокры, др.-русск., ст.-слав. см. образ (Супр.), болг. мокър, сербохорв. см. образ, словен. см. образ, mόkra, чеш. mokrý, польск., в.-луж. mokry, н.-луж. mokšy. Сюда же моча, мокнуть. || Родственно лит. makonė "лужа", maklỹnė ж. "грязь", maknóti, maknóju "идти по грязи", см. образ "входить в болото", далее ирл. mōin "болото, топь"; см. Траутман, BSW 167; Стокc 197; Бернекер 2, 70; Уленбек, Aind. Wb. 208.

(jъ)tNъHRъ(*)

мъкр

Мокрая

река

(jъ)tNъHRъ(n)ъsTnъRъ(*)

Мокрая Табола

река

бас. Дона

(jъ)tNъHRъNъsTnъRъ(*)

Мокрая Буйвола

река

Каспийское море

(jъ)tNъHRъTSHTnъRъsTъ(*)

Мокрая Чеварда

река

Каспийское море

(jъ)tNъHRъ(n)ъsHъRъ(*)

Мокрый Карай

река

бас. Дона

(jъ)tNъHRъsHъRъNъsHъ(*)

Мокрый Карамык

река

(jъ)tNъHRъ(n)ъRъNъTSHъ(*)

Мокрый Еланчик

река

Азовское море

(jъ)tNъ(r)ъsHSHъ(*)

мъкш

Мокша

река

Каспийское море

(jъ)tNъ(r)ъsHSHъ(*)

мъкш

Мокша

река

приток Оки

(jъ)tNъ(r)ъsHShъ(*)

мъкс

мокса

см. молоки

(jъ)tNъ(r)ъsHShъ(*)

мъкс

Муксу

река

бас. Амударьи

(jъ)tNъ(r)ъsHSHъRъ(*)

мъкшър

Мокшура

река

Каспийское море

(jъ)tNъ(r)ъShъ(*)

мъкз

Мокза

река

см. Могза

(jъ)tNъ(r)ъsHtNъ(*)

мъкн

мокнуть

Мокнуть, мокивать или мокать, про(намокать, выили замокать; быть обливаему дождем, водою, влагою, либо лежать в воде (см. также макать).

(jъ)tNъ(r)ъsHtnъ(*)

мъкл

моклость

Моклость ж. состоянье, свойство моклого.

(jъ)tNъ(r)ъsHtnъ(*)

мъкл

моклый

Моклый, вымокший, промокший, пропитанный влагою.

(jъ)tNъ(r)ъsHъ(*)

мък

макать

см. мокнуть

(jъ)tNъRъShTъ(*)

мъръсът

моросить

Моросить безлично, идти мелкому дождю, бусить или морозжать. Моросить, морось и пр. сложное, от мрак и роса.

моросит, морось ж. "мелкий дождь, изморось", морох — то же, мороха — то же, тверск.; словен. mršéti "чуть слышно идти (о дожде)", mŕščati "струиться, моросить". Родственно морозга (см.). || Ср. лтш. см. образ, mārga "тихий дождь", merguôt "тихо идти (о дожде)", mirdzinât — то же; см. Mi. EW 202; Соболевский, ЖМНП, 1886, сент., стр. 145; Траутман, BSW 182; М. — Э. 2, 563, 583; 602; Торбьёрнссон 2, 42. Далее сближают с греч. βρέχω "увлажняю", βροχή ж., βροχετός м. "дождь" (см. Бецценбергер, ВВ 27, 153; Гофман, Gr. Wb. 39; Буазак 139). С др. стороны, пытаются установить родство с др.-инд. mars*ati "окропляет, опрыскивает" (см. Потебня, РФВ, 3, 97; Маценауэр, LF 10, 332). Вальде (KZ 34, 513), исходя из *morgs-, пытается сблизить с моргать. Сомнительно сближение с мерзкий, мёрзнуть, мороз (Преобр. I, 558). Сюда не относится польск. (z)mierzch "сумерки", см. образ "смеркаться", вопреки Ильинскому (ИОРЯС 20, 3, 99; PF 10, 310 и cл.), Когену ((ИОРЯС 23, 1, 29); см. Нич, PF 10, 312.

(jъ)tNъRъShTъ(*)

мъръст

мурастый

"темный", см. мурый.

(jъ)tNъRъShTъ(*)

мърсъд

Мерсед

река

Северная Америка

(jъ)tNъRъShtNъ(*)

мъръсн

моросный

Моросный день, когда моросит. На дворе моросно, моросновато. Моросить, морось и пр. сложное, от мрак и роса.

(jъ)tNъRъShъ(*)

мъръс

морос

укр. морос "мокрая, сырая, с затяжными дождями погода". [ЭССЯ].

(jъ)tNъRъShъ(*)

мъръс

морось

Морось, моросейка ж. мороха ж. костр. морозга, бус, бусенец, ситуха, ситовник, мельчайший дождь.

(jъ)tNъRъShъ(*)

мърс

Мерси

река

Ирландское море

Англия

(jъ)tNъRъShъ(*)

мръс

Мрас-Су

река

бас. Оби, Карское море

(jъ)tNъ(r)ъShъ(*)

мъjъс

Маас

река

Северное море

Северная Европа

(jъ)tNъ(r)ъShъ(*)

мъjъс

Миасс

река

Карское море

(jъ)tNъ(r)ъShъ(*)

мъjъс

Миус

река

Азовское море

(jъ)tNъRъSHъ(*)

мъръск

Мирская

река

бас. Енисея

(jъ)tNъRъSHъ(*)

мъръск

Мерская

река

Другое название Нерской, притока Москвы

(jъ)tNъ(r)ъSHTnъ(*)

мъскв

Москва

река

название реки и города, засвидетельствовано с XIV в. в этой форме (см. Соболевский, РФВ 64, 159 и сл.), др.-русск. Московь, вин. ед., Лаврентьевск. летоп. под 1177 г., местн. п. ед. ч. на Москви, Ипатьевск. летоп. под 1175 г., род. п. ед. из Москве, см. образ, Ипатьевск. летоп. под 1176 г. (см. Соболевский, там же; AfslPh 32, 310; Лингв. набл. 68 и сл.); совр. Москва употребляется во многих районах Поволжья (Мельников 4, 231). Поздне-др.-русск. см. образ (Аввакум, Котошихин), др.-польск. род.-дат.-местн. п. ед. ч. Moskwi (Кохановский, Кромер); см. Лось, Gr. polska 3, 134 и сл. Таким образом, первонач. основа на -ū: *Москы, род. п. *Москъве (см. Соболевский, ИОРЯС 27, 271 и сл.), откуда тур., алб. Moskov "Россия", тур. Moskov šähri "Москва" (Радлов 4, 2128). Судя по выражениям типа на Москве и под., гидроним Москва старше названия города; см. также Брандт, РФВ 74, 354. || Возм., родственно чеш., слвц. moskva "сырой хлеб (в зерне)", а также слвц. môzga "лужа", польск. Mozgawa — название реки, далее — лит. mazgόti "мыть, полоскать", др.-инд. májjati "погружается", лат. mergō, -ere "нырять"; см. Ильинский, ZfslPh 4, 104 и сл.; RES 4, 141; Bull. Acad. Sc. de Pétersbourg, 1922, 601 и сл.; "Slavia", 3, 564. Ильинский явно ошибочно привлекает польск. moszcz "выжатый плодовый сок" (которое заимствовано из нем. Most "сусло, сок" от лат. mustum; см. Брюкнер 344 и cл.) и москоть (см.). Следовало бы, во всяком случае, выяснить отношение *Москы к фин. местн. н. Masku. Абсолютно недостоверна связь с галльск. Mosa, Mosella, вопреки Лёвенталю (ZONF 5, 58). Сближение с кавк. этнонимом Μόσχοι повисает в воздухе, вопреки Бергу ("Геогр. Вестник", 1925, т. 2, стр. 5 и cл.), ввиду отсутствия промежуточных звеньев. Не доказано и ир. происхождение (от авест. ama- "сильный", по мнению Соболевского (ИОРЯС 27, 271 и cл.)). Неудачны также попытки этимологии из фин.-уг.: от мар. moská "медведь" и ava "мать", вопреки Кузнецову (у Преобр. I, 559), и от фин. musta "черный" + коми va "вода" (Преобр., там же; в этом случае ожидалась бы форма фин.-суоми vesi "вода", a не va, или же, скорее, фин. joki "река"). Широко распространенное благодаря поддержке Ключевского объяснение из коми mösk "корова" и va "вода" (так Н. Андерсон, FUF Anz. l, 126) отпадает потому, что коми-зыряне в этой местности не засвидетельствованы (ср. Калима, FUF 18, 53 и сл.; Фасмер, Sitzber. Preuss. Akad., 1934, стр. 357; 1936, стр. 218 и сл.). Нельзя также сближать с Мокша (Томас 107). Известно и табуистическое выражение в Москву съездить "родить"; см. Зеленин, Табу 2, 30. [См. еще Черных, ОЛЯ, 9, 1950, № 5, стр. 393 и сл.; его же, "Мовознавство", 14, Киев, 1957, стр. 97. — T.]

(jъ)tNъRъShTъ(*)

мълъст

молость

ж. "ненастье, слякоть, сырая погода" (Мельников 5, 249), нижегор. (Даль), укр. название реки Молость (в бывш. Черниг. губ.), сербохорв. мỳстаħ, род. п. -aħa "оно земље што се увукло у воду". 11 Родственно лит. milšti(s) "надвигаться (о грозе)", лтш. см. образ "темнеть, заволакиваться облаками", возм., гот. milhma "облако" (но ср. также молокита); см. Торбьёрнссон 1, 88; М. — Э. 2, 629; Шахматов, ИОРЯС 7, 1, 302; Лескин, Аbl. 335.

(jъ)tNъ(r)ъShTъ(*)

мъст

мясти II

Мутить.

(jъ)tNъ(r)ъShTъ(*)

мъст

must

эст.

СВ

чёрный

(jъ)tNъ(r)ъShTъ(*)

мъст

musta

фин.

СВ

чёрный

(jъ)tNъ(r)ъShTnъ(*)

мъстъв

Мостовая

река

Каспийское море

(jъ)tNъ(r)ъShTnъ(*)

мъстъв

Мостовка

река

Каспийское море

(jъ)tNъ(r)ъShTnъ(*)

мъств

Моства

река

Черное море

(jъ)tNъ(r)ъShTъ(*)

мъст

Мостья

река

бас. Оки

Рязанская

(jъ)tNъ(r)ъShTъ(*)

мъст

Места

река

Эгейское море

Балканы

(jъ)tNъ(r)ъShTъRъ(*)

мъст

Мстёра

река

приток Клязьмы

Владимирская

(jъ)tNъ(r)ъShTъ(*)

мъст

Мста

река

река в бывш. Тверск. и Новгор. губ., впадающая в озеро Ильмень, отсюда местн. н. Помостье (см. Шахматов, Очерк 265). Из фин. musta "черная"; ср. название реки Mustajoki, эст. must "черный", Must(a)jõgi; см. Калима 262; Фасмер, Sitzber. Preuss. Akad., 1934, стр. 373 и сл.

(jъ)tNъ(r)ъShTъ(*)

мъст

Мста

река

Ладожское озеро

(jъ)tNъ(r)ъShTъ(*)

мъст

мсто

"сусло, сок"

(jъ)tNъ(r)ъShTъ(*)

мъсът

месить I

Месить, месивать {или мешивать; это относится к двум глаголам, которые посему и путаются (мешаются, но не месятся); мешать, мешивать, и месить, мешивати или мешивать}, мять, комкать и толочь.

мешу, мешать, укр. місити, блр. месíцъ, ст.-слав. см. образ συγκιρναν "miscēre", болг. меся "мешу, мешаю", сербохорв. см. образ, словен. mé*siti, чеш. mísiti "месить", слвц. miesit’, польск. miesić, mieszę, в.-луж. měsyć "месить", н.-луж. měsyś. || Родственно лит. maišýti, maišaũ "мешать", лтш. màisît — то же, лит. maĩšalas "смесь, мешанина", maĩštas "мятеж", др.-прусск. maysotan "перемешанный", др.-инд. mēks*ayati "помешивает, мешает", mē ks*an*am "палка для мешания"; с другой ступенью вокализма: лит. mìšti "мешаться", mišriù "вперемешку", др.-инд. см. образ "смешанный", далее — лат. misceō, mixtus "мешаю", ирл. mescaim — то же, д.-в.-н. miscan "мешать", ср.-в.-н. meisch "хмельной мед", норв. meisk "смесь", греч. см. образ, μειξαι, μείξω, μίσγω (из *mig-skō); см. Бернекер 2, 52 и сл.; Траутман, BSW 175; Apr. Sprd. 374; Педерсен, Kelt. Gr. l, 76; 2, 577; IF 5, 58 и сл.; Уленбек, Aind. Wb. 225; Торп 321; M. — Э. 2, 551, 636; Буга, РФВ 73, 341.

(jъ)tNъ(r)ъShъ(*)

мъс

меселица

Меселица ж. пск. твер. вязкая, топкая грязь.

(jъ)tNъ(r)ъShTShъ(*)

мъсц

Масцо

озеро

[17]

см. Мажцо

Тверская

(jъ)tNъ(r)ъShTnъ(*)

мъснъв

Мясновая

река

Каспийское море

(jъ)tNъ(r)ъShtnShъ(r)ъsHъ(*)

мъслъзърк

Маслозерка

река

Карелия

(jъ)tNъ(r)ъShtShъ(r)ъsHъ(*)

мъссъjъх

Мессояха

река

Карское море

(jъ)tNъ(r)ъShъ(*)

мъс

Миса

река

Латвия

(jъ)tNъ(r)ъShъ(*)

мъс

Мось

река

бас. Волги

Пермский

(jъ)tNъ(r)ъShъ(*)

jъмс

Эмс

река

Германия

(jъ)tNъRъsTъ(*)

мърът

мырить I

Мырить арх. Вода мырит, кружится в сувое.

(jъ)tNъRъsTъ(*)

мърът

мырять

Мырять, мырнуть, вместо нырять, говорится на юге и на вост.

(jъ)tNъRъsTъ(*)

мърът

марить

Марить безлич. сев. вост. Марит в раннюю весну, когда солнце знойно припекает груды рассыпчатого снега, полои и топкую грязь, а волнистые пары производят то же, что знойные летние испарения. Марит перед грозою, когда воздух душный, пот и слабость одолевают. Марит в знойное лето, когда все изнемогает от припека солнца, земля накаляется, нижние слои воздуха пламенеют и струятся, искажая отдаленные предметы, которые мельтешат, играют. Также во время лесных палов, когда воздух становится мутным, горкнет, и среди мглы солнце стоит тусклым багровым шаром. В глаг. марить спутаны два понятия: морить и морочить.

(jъ)tNъRъTShъ(*)

мъръц

марец

укр. марець "март".

(jъ)tNъRъNъ(*)

мърън

марно

Марно нареч. тул. вместо хмарно, пасмурно.

(jъ)tNъRъsTъ(*)

мърът

марит

"душно". От мар {"солнечный зной; сухая мгла; сон" [Ф]}; см. Сольмсен, Jagić-Festschrift 579.

(jъ)tNъRъsTъ(*)

мърът

Мереть

река

[17]

бас. Ловати

(jъ)tNъRъsTъ(*)

мърът

мерет

см. мерек

(jъ)tNъRъsTnъ(r)ъsTъ(*)

Мертвовод

река

бас. Днепра

(jъ)tNъRъsTSHъ(*)

мърдъш

Мердуш

река

Рязанская

(jъ)tNъRъsTnъ(r)ъShъ(*)

мърдъв

Мордевес

река

бас. Оки

Московская

(jъ)tNъRъsTnъ(r)ъShъ(*)

мърдвес

Мордвес

река

Тульская

(jъ)tNъRъsTъ(*)

мърът

Мурат

река

бас. Евфрата

Турция

(jъ)tNъRъsTъ(*)

мълът

мулить V

Мутить жидкость, болтать.

(jъ)tNъRъsTъ(*)

мълът

мылить

см. мыть

(jъ)tNъRъsTNъ(*)

мълътън

мельтенить

см. мельзить

"мелькать", вост.-русск. (Даль). Связывается с мелькать; см. Преобр. I, 523. Неясно.

(jъ)tNъRъsTSHъ(*)

мълтъш

мельтешить

см. мельзить

(jъ)tNъRъsTъ(*)

мълт

Малта

река

Латвия

(jъ)tNъ(r)ъsTъ(*)

мъjът

Маята

река

[17]

см. Моята

Новгородская

(jъ)tNъ(r)ъsTъ(*)

мъjът

Моята

река

[17]

бас. озера Ильмень

(jъ)tNъ(r)ъsTъRъSHTъ(*)

мътръжът

моторыжить

см. моторить

(jъ)tNъ(r)ъsTъRъShTъ(*)

мътръсът

мотросить

"моросить", донск. (Миртов). От метать, мотать и роса. По мнению Якобсона (Slav. Word 2, 614), это контаминация моросить и мотать.

(jъ)tNъ(r)ъsTъRъsTъ(*)

мътърът

мотырить

Мотырить, мотать.

(jъ)tNъ(r)ъsTъRъNъsHъ(*)

мътърънк

Мотыренка

река

[17]

бас. Полы

(jъ)tNъ(r)ъsTъRъsTъ(*)

мътърът

моторить I

Моторить, моторыжить, моторыжничать, мотать, расточать.

(jъ)tNъ(r)ъsTъRъTSHtNъ(*)

мътърчън

Моторчуна

река

бас. Лены, Море Лаптевых

Якутия

(jъ)tNъ(r)ъsTъRъ(*)

мътр

Мотра

река

Каспийское море

Владимирская

(jъ)tNъ(r)ъsTъRъNъTSHъ(*)

мътрънъчк

Матрёночка

река

Воронежская

(jъ)tNъ(r)ъsTъRъNъsHъ(*)

мътр

Матрёнка

река

бас. Дона

Липецк

(jъ)tNъ(r)ъsTъRъ(*)

мътър

Матыра

река

Море Лаптевых

(jъ)tNъ(r)ъsTъRъ(*)

мътър

Матыра

река

приток Воронежа

Липецкая

(jъ)tNъ(r)ъsTъRъ(*)

мътъjър

Матаура

река

Новая Зеландия

(jъ)tNъ(r)ъsTъ(r)ъsHъ(*)

мътк

Матка

река

[17]

бас. Мсты

(jъ)tNъ(r)ъsTъ(r)ъsHъ(*)

мът

Матай

река

Охотское море

(jъ)tNъ(r)ъsTъ(*)

мът

мутить I

Мутить, мутнуть, мучивать жидкое, лишать чистоты и сквознины, делать что мутным, взмучить и возмущать; взбалтывать осадок в жидкости;

(jъ)tNъ(r)ъsTъ(*)

мът

Мутная

река

приток Поймы, Японское море

Приморский

(jъ)tNъ(r)ъsTъ(*)

мът

мыть I

Мыть, мылить что, очищать водою, вообще чистить жидкостью; о белье, стирать и полоскать.

мою, укр. мити, мию, ст.-слав. см. образ, болг. мия, сербохорв. см. образ, словен. míti, см. образ, чеш. mýti, myji, слвц. myt’, польск. myć, myję, в.-луж. myć, н.-луж. myś. || Праслав. *myti, см. образ родственно лит. máudyti, máudau "купать, мыть", лтш. maût, mauju "плавать, нырять", кауз. maudât "смывать, нести", др.-прусск. aumûsnan, вин. ед. "смывание", ирл. mūn "моча", др.-инд. см. образ — то же, авест. см. образ "нечистота, грязь", ср.-нж.-нем. mûten "умывать лицо", голл. mooi "красивый", кипр.-греч. μυλάσασθαι "мыться" (Гесихий); см. В. Шульце, Sitzber. Preuss. Akad., 1910, стр. 790; Kl. Schr. 471; KZ 45, 235; Quaest. ep. 469; Траутман, BSW 191 и сл.; Apr. Sprd. 307; M. — Э. 2, 570; Хольтхаузен, KZ 28, 282; IF 39, 71; Ван-Вейк, KZ 48, 156 и сл.; RS 8, 191; Фик I, 517. Далее, согласно Ван-Вейку (там же), связано с лит. máuju "провожу полосу, натягиваю, смахиваю". См. мыло.

(jъ)tNъ(r)ъsTъ(*)

мът

мыть II

Новг. безлич. слабить, проносить. Его моет, у него понос. В сем значении видна связь с мыть и мытить, очищать.

(jъ)tNъ(r)ъTShъ(*)

мътъц

Мытец

река

бас. Вятки

Коми, Кировская

(jъ)tNъ(r)ъsTъ(*)

мът

мотусить I

Мотусить южн. моросить.

(jъ)tNъ(r)ъsTъ(*)

мът

мотусить II

Митусить, мерещить в глазах.

(jъ)tNъ(r)ъsTъ(r)ъShъ(*)

мътъс

мотуситься I

Мотуситься, колебаться, качаться.

(jъ)tNъ(r)ъsTъ(r)ъShъ(*)

мътъс

мотуситься II

Кидаться туда-сюда.

(jъ)tNъ(r)ъsTъ(r)ъShъ(*)

мътъс

мотуситься II

Суетиться, торопиться

(jъ)tNъ(r)ъsTъ(r)ъsHъ(*)

мътк

Мотко

река

Онежское озеро

Карелия

(jъ)tNъ(r)ъsTъ(r)ъShъ(*)

мътъс

метуситься I

Метуситься, митуться пск. зап. метаться, мотаться.

(jъ)tNъ(r)ъsTъ(r)ъShъ(*)

мътъс

метуситься II

Суетиться, кишеть, мельтешить.

(jъ)tNъ(r)ъsTъ(r)ъShъ(*)

мътъс

митусить I

Суетиться.

(jъ)tNъ(r)ъsTъ(*)

мът

митусить II

О дожде; моросить.

(jъ)tNъ(r)ъsTъ(r)ъShъ(*)

мътъс

митуситься I

Митуситься арх. суетиться, мотаться. Твер. произносят и мятусить, мятуситься, мястись.

(jъ)tNъ(r)ъsTъ(r)ъShъ(*)

мътъс

митуситься II

Болтаться, мельтешить.

(jъ)tNъ(r)ъsTъ(r)ъShъ(*)

мътъс

митуситься III

Рябить в глазах; клж. мерещиться.

(jъ)tNъ(r)ъsTъ(r)ъsHъ(*)

мът

Митька

река

Каспийское море

Ярославская

(jъ)tNъ(r)ъsTnъ(*)

мътъв

Митува

река

Литва

(jъ)tNъ(r)ъsTnъ(*)

мътъв

Мятевка

река

Каспийское море

(jъ)tNъ(r)ъsTъ(*)

мът

мятица VI

Снегопад с ветром, метель. [ЭССЯ].

(jъ)tNъRъsTъ(*)

мълъдът

меледить I

У меня в глазах меледит, рябит, туманит.

меледа "тягостная, бессмысленная работа, мешкотное дело" (Мельников), меледить "потемнеть в глазах", арханг. (Подв.), меледкий "медленный", меледко — то же, вятск. (Васн.). Затруднительно фонетически, но в семантическом отношении правдоподобно сближение с медленный (см. Mi. EW 206; Торбьёрнссон 1,46; Преобр. I, 519). Еще менее убедительно сопоставление с молодой у Ильинского (ИОРЯС 22, 1, 196), который привлекает также сербохорв. мледнити "слабеть", см. образ "худой".

(jъ)tNъRъsTъ(*)

мълъдът

меледить II

Шататься праздно.

(jъ)tNъRъsTъ(*)

мълъдът

молодить

{Сбраживать, бродить). Молодить мед, пиво, подмолаживать, подслащать или подправлять для игры.

(jъ)tNъRъsTъRъNъ(*)

мълъдъл

Молодильня

река

Каспийское море

(jъ)tNъRъsTъRъNъ(*)

мълъдъл

Молодельня

река

Московская

(jъ)tNъRъsTъRъNъ(*)

мълъдъл

Малодельня

река

Каспийское море

(jъ)tNъRъsTъ(*)

мълъд

Молодо

река

Море Лаптевых

(jъ)tNъRъsTNъ(*)

мълдън

Молдино

озеро

[17]

Тверская

(jъ)tNъRъsTsHъ(*)

мълъдък

молодик

Пск. твер. молодой квас.

(jъ)tNъRъsTъ(*)

мълъд

молодой

"пена на молодом пиве", молодить "подслащать (напитки)". От молодой; сюда же относится д.-в.-н. malz "плавящийся, мягкий", malz "солод"; см. Бернекер 2, 72; Маценауэр, LF 10, 327 и cл.; Торбьёрнссон 1, 86; Брюкнер, KZ 48, 200. Ср. моложить. Родственно, в конечном счете, укр. молот "солод", блр. молот — то же, словен. mláto, чеш. mláto "выжимки, подонки", польск. młóto, которые все должны считаться ввиду -т- и отсутствия близкой формы в болг. и сербохорв. словами герм. происхождения (ср. др.-сакс., др.-исл. malt "солод"); см. Mi. EW 200; Траутман, Apr. Sprd. 400; Стендер-Петерсен 296 и сл.; иначе у Бернекера (2, 73), Кипарского (46), согласно которому это исконнослав. слово, родственное мелю. Но почему в таком случае не *melto?

(jъ)tNъ(r)ъsTъ(*)

мъдът

модеть V

{Бродить, перебраживать, сбраживать(ся); связано с молодить < (смолодить(ся) "скиснуть", смородиться "начать неприятно пахнуть). Нельзя смешивать с модеть, мадеть "медленно делать" < (мудить, медлить, *мъдъчати, мотчать). См. табл. 3.02м}.

Киснуть, томиться.

"портиться; киснуть; медленно делать ч.-л.", арханг. (Подв.), катинск (См.), череповецк. (Герасим.), также "слабо гореть, тлеть", моделый "слабый, бессильный". Неотделимо от цслав. мъдити, см. образ "мешкать", чеш. mdlý "слабый, бессильный", польск. mdły (см. медленный); ср. Преобр. I, 544. Не связано с лат. madeō, -ēre "быть мокрым", греч. μαδάω "растекаюсь, расплываюсь", др.-инд. mádati "он опьянен", вопреки Зубатому (AfslPh 13, 428), Ильинскому (ИОРЯС 22, 195).

(jъ)tNъ(r)ъsTnъ(*)

мъдв

медва

Сладкое сусло

(jъ)tNъ(r)ъsTNъ(*)

мъдъвън

медовина

Медовина ж. вареный, питейный мед.

(jъ)tNъ(r)ъsTnъ(r)ъNъsHъ(*)

мъдвънк

Медвянка

река

Московская

(jъ)tNъ(r)ъsTnъ(r)ъNъsHъ(*)

мъдвън

Медвенка

река

Каспийское море

(jъ)tNъ(r)ъsTnъ(r)ъSHъ(*)

мъдвъж

Медвежье

река

Костромская

(jъ)tNъ(r)ъsTnъ(r)ъsTShъ(*)

мъдвъдъц

Медведица

река

приток Волги

(jъ)tNъ(r)ъsTnъ(r)ъsTShъ(*)

мъдвъдъц

Медведица

река

приток Дона

(jъ)tNъ(r)ъsTnъ(r)ъsTsHъ(*)

мъдвъдк

Медведка

река

приток Камы

(jъ)tNъ(r)ъsTnъ(r)ъsTsHъ(*)

мъдвъдк

Медведка

река

Ярославская

(jъ)tNъ(r)ъsTNъ(*)

мъдън

медянка I

Медянка ж. медуница, медовая или медвяная роса.

(jъ)tNъ(r)ъsTNъ(*)

мъдън

медянка II

укр. мiдянка "краска ярь-медянка".

(jъ)tNъ(r)ъsTъ(r)ъNъsHъ(*)

мъдънк

Медянка

река

Нижегородская

(jъ)tNъ(r)ъsTъ(r)ъNъ(*)

мъдън

Медяна

река

Нижегородская

(jъ)tNъ(r)ъsTъ(r)ъNъsHъ(*)

мъдънк

Медынка

река

Калужская

(jъ)tNъ(r)ъsTъ(*)

мъд

медь

Медь ж. в чистом, корольковом виде называется красною, а в сплаве с цинком - желтою или зеленою.

ж., род. п. -и, укр. мідь, др.-русск., ст.-слав. см. образ χαλκός (Супр.), болг. мед, сербохорв. см. образ, словен. см. образ, чеш. měd’ слвц. meď, польск. miedź, в. луж. mjedź, н.-луж. mĕź "латунь". || Существующие этимологии гадательны. Предполагают родство с др.-исл. smiðr "ремесленник, кузнец", гот. см. образ χαλκεύς, д.-в.-н. smid "кузнец", smîda "металл", греч. σμίλη "нож для вырезания", ирл. mēin(n) ж. "руда, металл"; см. Буазак 885 и сл.; Mi. EW 194; Бецценбергер у Стокса 205; Торп 529; оговорки по этому поводу см. у Бернекера (2, 46), который осторожно привлекает цслав. см. образ {смедъ} "fusсus, темный", против чего см. Коржинек (LF 61, 44). [Оригинальна этимология Абаева (Езиков, изследв. Младенов, стр. 321 и сл.) — от названия страны Мидии: см. образ из ир. Māda- через греч. Μηδία; ср. еще Згуста, "Sprache", 4, 1958, стр. 98 и сл.; Чоп ("Slavistična Revija", 9, 1958, стр. 27 и cл.) сравнивает слав. слово с хетт. miti-, mita- "красный". — Т.]

(jъ)tNъ(r)ъsTъ(*)

мъд

мёд

Мёд м. густоватое, липкое и сладкое вещество, выделываемое пчелой медуницей, в виде сотов, в восковых ячейках. Мед самотек, самоток, паточный, подсед, светлый, чистый, стекающий сам в посудину из сотов; мед цельный, сотовый, печатный, не вытекший; топленый, пропускной, вытопленный в печи, погуще и помутнее; сахарный, крупичатый, отстоявшийся, густой и твердый, особенно с крушины; мед красный, с гречи; липец и казанский, с цвета липы, он бывает и белый; подрезной, от пчел, оставляемых на зимовку; подкурной или битый и седой, из под закуренных пчел, не так чист. Мед ярый, яровой, от второго поколенья пчел в одно лето; мед каменный, от диких пчел, находимый иногда в скалах затверделым; мед вареный, бутылочный, питейный, броженый, кислый, напиток из меду с водою, хмелю и пряностей; если его парят, глухо замазав, в вольном духу, или переваривают на ягодах, то получают ставленный и ягодные меда: мед малиновый, вишневый и пр. Я сам там был, мед и пиво пил, по усам текло, в рот не попало, на душе пьяно и сытно стало! сказочное.

род. п. -а, укр. мід, мед, род. п. меду, блр. мед, ст.-слав. см. образ μέλι (Супр.), болг. мед(ът) (Младенов 292), сербохорв. см. образ, словен. см. образ, чеш., слвц. med, польск. miód, род. п. miodu, в.-луж. mĕd, mjód, н.-луж. mjod. Древняя основа на -u. || Родственно лит. medùs "мед", лтш. medus — то же, др.-прусск. meddo, др.-инд. mádhu ср. р. "мед, медовый напиток", mádhus,, madhurás "сладкий, приятный", авест. maδu- ср. р. "мед, вино", греч. μέθυ ср. р. "хмельной напиток", μεθύω "я пьян", ирл. mid "хмельной мед", д.-в.-н. metu — то же; см. Бернекер 1, 31; Траутман, BSW 173; Apr. Sprd. 376; M. — Э. 2, 591; Педерсен, Kelt. Gr. I, 37; Уленбек, Aind. Wb. 213. Предполагают исходную и.-е. основу на -u среднего рода (Мейе, Baudouinowi de Courtenay 1 и cл.; Dial, ideur. 128), Близкие в звуковом отношении слова есть в финно-уг., кит., яп.: ср. фин. mesi, пракит. *mit, яп. mitsu, источник которых видят в и.-е.; см. Поливанов, Зап. Вост. Отд. 22, 263 и сл.; Петерссон, Lunds Univ. Årsskr. 19, № 6, стр. 10 и сл.

(jъ)tNъ(r)ъsTъ(*)

мъд

медок

Род французского виноградного вина, слово франц.

(jъ)tNъ(r)ъsTъ(*)

мъд

Мда

река

бас. оз. Ильмень

Новгородская

(jъ)tNъ(r)ъsTъ(*)

мъд

Мда

река

левый приток Мсты (Новгор. обл.), впадает в Чудское озеро, отсюда Модская губа — название залива в упомянутом озере (Шахматов, Очерк 220), Модский погост (бывш. Гдовск. у.) Сюда же Немда — левый приток Волги (на территории бывш. Костром, губ.); то же назв. имеет и правый приток Пижмы (вятск.), первонач. *Мъда "медленная река", Немъда "не медленная р.", ср, русск.-цслав. см. образ "de bilitari" (Mi. LP 248) и медленный; см. Фасмер, ZfslPh 10, 44. Неприемлемо объяснение *Мъда из др.-герм. *muda-, англ. mud "ил", шв. modd — то же, вопреки Саблеру (Bull. Ас. Sс. de St. Pétersb., 1914, стр. 815 и сл.); см. Фасмер, там же.

(jъ)tNъ(r)ъsTSHъ(*)

мдъчк

Мдичка

река

[17]

см. Мда

(jъ)tNъRъSHTъ(*)

мъръжът

мережить I

Рябить.

"пестрить, рябить, вышивать мережкой", курск. (Даль), сюда же, наверное, название озера Мерегуша в бывш. Тихвинск. у. Сравнивают с лит. mìrgu, см. образ "рябить, мерцать"; с другим вокализмом: лит. márgas "пестрый"; см. Торбьёрнссон 2, 42 и cл.

(jъ)tNъRъSHTъ(*)

мъръжът

мережить II

Пестрить.

(jъ)tNъRъSHъ(*)

мъръжк

Мережка

река

[17]

Ленинградская

(jъ)tNъRъSHTnъ(r)ъsHъ(*)

мържъвк

Моржевка

река

[17]

бас. Ловати

(jъ)tNъRъSHъ(*)

мъръзж

морозжить

"моросить".

(jъ)tNъRъSHъ(*)

мъръзг

морозга

"изморось", морозжить "моросить". Связано с моргать, моргота "туман" (см.). || Родственно польск. названию реки Mroga, лтш. см. образ, mārga "тихий дождь", лит. см. образ "мерцать"; см. Шпехт 139; Траутман, BSW 182; М. — Э. 2, 563; 583; 602; Вальде, KZ 34, 513; Маценауэр, LF 10, 337; Брюкнер, KZ 45, 105; Потебня, РФВ 3, 97. Ср. моросить, морох.

(jъ)tNъRъShTnъ(r)ъsHъ(*)

мързъвк

Морзевка

река

[17]

бас. Ловати

(jъ)tNъRъShtNъ(r)ъsHъ(*)

мързън

Мурзинка

река

Санкт-Петербург

(jъ)tNъRъSHъ(*)

мълъж

моложить

Моложить пск. твер. о погоде, замолаживать, пасмурнеть. {Связано с суморошный "пасмурный, дождливый", сморожный "сырой, мокрый". Далее: смоложить > моложить, замолаживать > (моложный "влажный", молога "влага"). Моложить в этимологическом аспекте не связано с молодить или замолодеть}.

"омрачаться, становиться пасмурным", замолаживать "приводить в брожение", "омрачаться; заволакивать тучами", орл., тульск. (Преобр.), польск. niebo się młodzi na deszcz "небо покрывается дождевыми облаками". Связано с предыдущим {молодь "пена на молодом пиве" (см. выше)} (ср. замолодеть) "покрыться облаками", олонецк.), по мнению Потебни (РФВ 3, 96), Брюкнера (KZ 48, 200). Знач. "омрачать" — из знач. "бродить". Ошибочно сравнение с греч. гомер. νυκτός см. образ, вопреки Бернекеру (2, 74); см. об этом выражении Шарпантье, Symbolae Danielsson 17 и сл. ; Гофман, Gr. Wb. 16 (от см. образ, т. e. "время доения", затем "наивысшая точка").

(jъ)tNъRъSHъ(*)

мълъж

моложный

Моложная погода, пасмурная, туманная.

(jъ)tNъRъSHъ(*)

мълъж

Мележа

река

бас. Волги

Москва

(jъ)tNъRъsHSHъ(*)

мълъгж

Мологжа

река

[17]

бас. Мсты

(jъ)tNъRъsHъ(*)

мълъг

Молога

река

левый приток верхней Волги, в бывш. Тверск., Новгор., Яросл. губ. Связано, в том случае, если это не иноязычный элемент, с молокита (см.). Сюда не относится моложить "омрачаться", моложная погода "пасмурная, облачная п." (см.); ср. также Брюкнер, KZ 48, 200. [Против исконно славянской этимологии этого названия см. Дикенман, RS, 21, 1960, стр. 145. — Т.]

(jъ)tNъ(r)ъSHъ(*)

мъж

мжить

Мжить, тамб. тул. моросить, вост. бусить, идти мге, мелкому как пыль дождю, или пасть холодному и мокрому туману. На дворе мжит, бусит.

(jъ)tNъ(r)ъSHъ(*)

мъж

мжичка

см. мжица

(jъ)tNъ(r)ъSHъ(*)

мъж

мжица

Мга, мжица, мжичка клж. вят. бус, ситник; мокрый, холодный туман, или дрябня, лепень, мокрый снежек с дождем, от которого невольно щуришься.

(jъ)tNъ(r)ъSHъ(r)ъTShъ(*)

мъжъц

Мажица

река

[17]

бас. Мологи

(jъ)tNъ(r)ъSHъ(r)ъTShъ(*)

мъжц

Мажцо

озеро

[17]

Тверская

(jъ)tNъ(r)ъSHъRъ(*)

мъжъл

Мужала

река

Ленинградская

(jъ)tNъ(r)ъSHъ(*)

мжъ

Мжа

река

приток Сев. Донца в бывш. Харьк. губ. Из *Мьжа; ср. чеш. название реки Mže (не из герм., вопреки Шварцу (Namenforschung 48; см. Бернекер 2, 63), укр. мжа "изморось", мжити "моросить", чеш. mžíti — то же, голл. míggelen "моросить" (см. мгла) или словен. mží, см. образ "течет", сербохорв. см. образ, мижати "мочиться" (см. образ), лит. męžù, см. образ — то же, см. образ "унавоживать", лтш. mēzu, mêzt "вычищать навоз", др.-инд. mḗhati "мочиться", mēhas м. "моча", авест. maēzaiti "мочится, удобряет", греч. см. образ "мочиться", μοιχός "прелюбодей", лат. meiō, mingō "мочусь", др.-исл. míga, ср.-нж.-нем. mîgen — то же, арм. mizem "мочусь"; см. Потебня, РФВ 6, 340 и сл.; Траутман, BSW 185 и сл.; Бернекер 2, 63; Вальде — Гофм. 2, 60 и сл.; Буазак 700 и сл.; Гофман, Glotta 29, 45 и cл.

(jъ)tNъ(r)ъSHtNъ(*)

мъжън

межень

Межень воды, средний уровень, какой устанавливается после половодья, в июне, до чрезмерной засухи.

(jъ)tNъ(r)ъSHъ(*)

мъж

Межа

река

приток Западной Двины

(jъ)tNъ(r)ъSHъ(*)

мъж

Межа

река

приток Унжи

(jъ)tNъRъShъ(*)

мълъз

мельзить I

Мельзить сев. мелтенить, мельтешить вост. мелькать, маячить, мотаться взад и вперед.

"мелькать", вост.-русск. (Даль). Связывается с мелькать; см. Преобр. I, 523. Неясно.

(jъ)tNъRъShъ(*)

мълъз

мельзить III

Мельзить стар. (melken?), доить, выдаивать.

(jъ)tNъRъShъ(*)

мълъз

молозиво

укр. молозиво, блр. маладзíва (дз — под влиянием польск.), словен. см. образ ср. р., см. образ ж., чеш. mlezivo, слвц. mledzivo, польск. młodziwo (от młody), праслав. *melzivo, связанное чередованием гласных с сербохорв. см. образ "количество молока, выдаиваемое за один раз", а также др.-русск. мълзу, мълсти "пахтать масло", русск.-цслав. мълзу, см. образ "доить", болг. мълзя — то же (Младенов 300), сербохорв. см. образ, словен. mółzem, см. образ, mółsti "доить, доиться", мор.-слвц. mlze "сосет (о детях, телятах)". || Родственно лит. mélžu, mìlžau, mìlžti "доить", литер. лит. mélžiu, mélžiau, mélžti, итер. málžyti, греч. см. образ "дою", д.-в.-н. milchu, ирл. bligim "дою", алб. mjel — тоже (см. образ), лат. mulgeō, тохар. malk-, mälk- "доить(ся)" (Ройтер, JSFOu 47, 7, 9; 12), др.-инд. см. образ, mārjati "стирает, чистит", авест. см. образ "стирает". Этот глаг. был первонач. атематическим; см. Мейе, MSL 17, 60 и cл.; Траутман, BSW 178; Шарпантье, Symbolae Danielsson 17; Уленбек, Aind. Wb. 229; Педерсен, Kelt. Gr. l, 43, 124; Клюге-Гётце 386; Янко, WuS l, 102.

(jъ)tNъ(r)ъShTъ(*)

мъзът

мазать I

Мазать твер. мазанить; мазывать, мазнуть что чем; натирать или покрывать чем жидким, мокрым, жирным.

мазь ж., укр. мазати, мажу, блр. мазацъ, ст.-слав. см. образ χρίω, λιπαίνω (Супр.), болг. мажа, сербохорв. см. образ, словен. mázati, см. образ, чеш. mazati, слвц. mazat’, польск. mazać, mażę, в.-луж. mazać, н.-луж. mazaś. || Родственно лтш. (iz)muôzêt "мучить, перехитрить" (из "намазать"), muôzêt "есть много, жадно; дурачить, колотить", лит. см. образ "унавоживать", лтш. mêzt "чистить навоз, мести", греч. μάσσω (μεμαγμένος) "давлю, мешу, мажу", μαγεύς "пекарь", μαγίς "месиво, тесто", μαζα "тесто", д.-в.-н. mahhôn "componere, jungere, instituere", нов.-в.-н. machen "делать", арм. macanim "густею"; см. Бернекер 2, 28 и cл.; Мерингер, IF 17, 148; Эндзелин, KZ 44, 66; M. — Э. 2, 684; Мейе, MSL 19, 122; Мейе — Эрну 669; Младенов, WuS 12, 59; Траутман, BSW 173.

(jъ)tNъ(r)ъShTъ(*)

мъзът

мазать II

Марать, пачкать, грязнить

(jъ)tNъ(r)ъSHъ(*)

мъзъх

Мазиха

река

Ярославская

(jъ)tNъ(r)ъSHъ(*)

мъзк

мазка

Перм. урал.-каз. руда, кровь (мозга?).

(jъ)tNъ(r)ъSHъRъ(*)

мъзкъл

Музкол

река

бас. Амударьи

(jъ)tNъ(r)ъSHъ(*)

мъзг

мзгнуть I

О погоде, мокреть.

(jъ)tNъ(r)ъSHъ(*)

мъзг

мызгать X

{Брызгать}.

(jъ)tNъ(r)ъSHъ(*)

мъзг

мзга I

Пск. твер. мжичка, мга.

"гниль, плесень, сырая погода", мзгляк, мозгляк "болезненный, слабый человек", мзглой, мозглый "дряблый, загнивший изнутри, прелый". || Из *мъзга, судя по мозглый, мозгнуть. Ср. греч. μόσος (из *μύδσος) "позор, бесчестие, осквернение", μύδος "сырость, гниль", др.-ирл. mosach "нечистый", нж.-нем. mussig "грязный", лтш. mudas мн. "гнилые водоросли", mudêt "плесневеть", далее см. мох, лат. muscus, лит. mùsos, мн., "плесень", греч. μύσκος · μίασμα, κηδος, μύσχης · см. образ (Гесихий); см. Коржинек, LF 61, 47; Буга, РФВ 72, 198 и сл.; Шпехт 216; Mi. EW 207; Вальде — Гофм. 2, 134. Ср. музга. Менее вероятно сравнение с лит. mazgόti "мыть, полоскать", др.-инд. májjati "погружает", лат. mergō, -ere "нырять" (Зубатый, AfslPh 16, 399 и сл.; Уленбек, Aind. Wb. 210).

(jъ)tNъ(r)ъSHъ(*)

мъзг

музга

"лужа; мелкое пересыхающее озеро; пруд; сырая низина; степное озеро", ряз. (РФВ 68, 12), донск. (Миртов, Шолохов), астрах. (РФВ 63, 131); также музог, род. п. музга м. "длинная выемка", тверск. (Даль), словен. múzga "ил, глинистая почва", "древесный сок". || Обычно относят к мзга (см.). Вокализм в таком случае соответствует д.-в.-н. mios, англос. méos "мох", др.-исл. mýrr ж. "болото" (*meus-); далее связано с мох (*mus-); см. Перссон 949; Вальде — Гофм. 2, 134. По мнению Шефтеловица (KZ 54, 240), *muzga связано с д.-в.-н. murga "река". Следует отклонить сравнение с греч. см. образ, лат. mingere "мочиться" (см. мизинец) у Миклошича (см. Mi. EW 209), которое не объясняет -u-.

(jъ)tNъ(r)ъSHъ(*)

мъзг

Музга

река

Каспийское море

(jъ)tNъ(r)ъSHTNъ(*)

мъзгътн

Мезгитно

озеро

[17]

бас. Полы

(jъ)tNъ(r)ъSHTNъ(*)

мъзгътн

Мизгутня

озеро

[17]

см. Мезгитно

(jъ)tNъ(r)ъSHъ(*)

мъзг

Мизгея

река

Тульская

(jъ)tNъ(r)ъSHъ(*)

мъзг

Мезга

река

[17]

Ленинградская

(jъ)tNъ(r)ъShtNъ(*)

мъзън

Мезень

река

Белое море

(jъ)tNъ(r)ъShtNъ(*)

мъзън

Мизунка

река

бас. Днестра, Чёрное море

Украина

(jъ)tNъ(r)ъShtNъ(*)

jъмъзън

Амазонка

река

Южная Америка

(jъ)tNъ(r)ъShъRъ(*)

мъзъл

Мозель

река

бас. Рейна, Северное море

Франция-Германия

(jъ)tNъ(r)ъShъ(*)

мъз

Мёз (Маас)

река

Северное море

Северная Европа

(jъ)tNъRъsHъ(*)

мъръг

моргаситься I

Моргаситься пск. твер. о погоде (моргать? морговать?) мокреть, идти ситничку, бусу.

"становиться влажной (о погоде)", "становиться ворчливым, своенравным". От моргота "туман".

(jъ)tNъRъsHъ(*)

мъръг

моргасинница

Моргасинница ж. пск. твер. ситничек, осенний мелкий дождь, морось, бус.

(jъ)tNъRъsHъ(*)

мъръг

моргота

"духота, туман", морготный "неприятный, отвратительный", морготь ж. "испарение", чеш. mrholiti "моросить, струиться", слвц. mrholiť — то же. || Родственно лтш. см. образ "изморось", mãrga — то же, mirga "туман", mirdzêt "моросить"; см. Эндзелин, СБЭ 20; Сольмсен, Jagić -Festschrift 580; Траутман, BSW 190; М. — Э. 2, 602; Ягич, AfslPh 2, 397; Маценауэр, LF 10, 337.

(jъ)tNъRъsHъ(r)ъSHъ(*)

мъргъjъшк

Моргаушка

река

Чувашия

(jъ)tNъRъsHъ(*)

мърг

märg

эст.

СВ

мокрый

(jъ)tNъRъsHъ(*)

мърг

мурга

Мурга ж. арх. провал, ямина, колдобина, какие особенно свойствены гипсовым пластам (мурья?).

"подрытое подземным родником углубление в земле", арханг. (Подв.), мурья "расселина, яма", вятск. (Васн.). Вероятно, с вторичным -г-, диал., из мурья; см. Калима, RLS 89; RS 5, 87.

(jъ)tNъRъSHTnъ(*)

мъргъб

Мургаб

река

бас. Пянджа

(jъ)tNъRъsHъ(*)

мърг

Мерги

река

Онежское озеро

Карелия

(jъ)tNъRъsHъ(*)

мълг

Молги

озеро

[17]

бас. озера Ильмень

(jъ)tNъRъsHъRъShъ(*)

мълъгъръс

Малагараси

река

оз. Танганьика

Африка

(jъ)tNъRъsHъRъsTnъ(*)

мълъгръдъв

Милоградовка

река

Японское море

(jъ)tNъRъsHtNъ(*)

мългън

Мельгуновка

река

оз. Ханка

(jъ)tNъHRъsHъ(*)

мъгръг

Мегрега

река

Ладожское озеро

(jъ)tNъHRъ(*)

мъгр

Мегра

река

Онежское озеро

(jъ)tNъHRъ(*)

мъгр

Магра

река

Лигурийское море

Италия

(jъ)tNъHRъSHъ(*)

мъглъш

Маглуша

река

Каспийское море

Московская

(jъ)tNъHRъNъsHъ(*)

мъглън

Меглинка

река

[17]

бас. озера Ильмень

(jъ)tNъ(r)ъsHъ(*)

мъг

мгла I

Мгла ж. помраченье воздуха, испарения, сгущающие воздух, делающие его тусклым, мало прозрачным.

мла — то же, севск., укр. мгла, др.-русск., цслав. мьгла, болг. мъгла, сербохорв. мàгла, вин. ед. см. образ, словен. см. образ, чеш. mhla, mlha, слвц. hmla, польск. mgła, в.-луж. mhła, н.-луж. mła. || Праслав. *mьgla родственно лит. miglà, вин. mìglą, лтш. migla, греч. см. образ "туман", нидерл. miggelen "моросить", далее см. предыдущее; см. Траутман, BSW, 184; М. — Э. 2, 624; Хюбшман 474; Цупица, GG 179. Вероятно, сюда же алб. mjégullë "туман" (Г. Майер, Alb. Wb. 283 и сл.), где трудности представляет je. Наряду с и.-е. *meigh- "туман, дождь" существует см. образ "мочиться", родственные связи которых спорны; в пользу последнего высказывается Шпехт (17), против см. Керн, IF 4, 108 и cл.

(jъ)tNъ(r)ъsHъ(*)

мъг

мгла II

Ряз. твер. медуница, медянка, ржа; по суеверью, вредная роса.

(jъ)tNъ(r)ъsHъ(*)

мъг

мга I

Мжица, ситничек, бус, мельчайший дождь, как в рядно.

"изморось, метель, холодный, сырой туман", курск., калужск. (Преобр.), "туман в жаркое время года", терск. (РФВ 44, 98). От мжить "моросить", чеш. mžíti "ползти (о тумане); моросить". || Родственно др.-инд. mih- ж. "дождь", нидерл. miggelen "моросить"; с др. ступенью вокализма: др.-инд. mēghás м. "облако", авест. mаēγа- — то же, нов.-перс. mēγ — то же, англос. mist "туман" (*mihsta-), арм. mēg "туман"; см. Уленбек, Aind. Wb. 231; Хольтхаузен, Aengl. Wb. 223; Керн, IF 4, 108 и cл.

(jъ)tNъ(r)ъsHъ(*)

мъг

мга II

Мга ж. клж. тул. кур. мгла; сырой, холодный туман.

(jъ)tNъ(r)ъsHъ(*)

мгъ

Мга

река

Балтийское море

(jъ)tNъ(r)ъsHъ(*)

jъмг

Имга

река

Нижегородская

(jъ)tNъ(r)ъsHъ(*)

jъмъг

Ямуга

река

Московская

(jъ)tNъ(r)ъsHъ(*)

jъмъг

Омуга

река

[17]

бас. Луги и Плюссы

(jъ)tNъ(r)ъsHъ(*)

jъмг

Амга

река

Якутия

(jъ)tNъ(r)ъsHtNъ(*)

jъмгън

Амгунь

река

Хабаровский

(jъ)tNъ(r)ъsHtNъ(*)

jъмгъjъм

Амгуэма

река

Чукотка

(jъ)tNъ(r)ъsHъ(*)

мъг

Мег

река

Ладожское озеро

Карелия

(jъ)tNъ(r)ъsHъ(*)

мъг

Мяг

река

Белое Море

Карелия

(jъ)tNъ(r)ъsHъ(*)

мъг

Мига

река

Каспийское море

(jъ)tNъ(r)ъsHъ(*)

мъг

Маги

река

[17]

Тверская

(jъ)tNъH(r)ъTSHъ(*)

мъгъч

Могоча

река

[17]

бас. Мологи

Тверская

(jъ)tNъH(r)ъShъ(*)

мъгз

Могза

река

Ярославская

(jъ)tNъH(r)ъsTъRъNъ(*)

мъгдълън

Магдалена

река

Карибское море

Колумбия

(jъ)tNъRъNъsTъ(*)

мърнът

мырнуть

см. мырить

(jъ)tNъRъNъ(*)

мърън

Морана

река

Каспийское море

(jъ)tNъRъNъ(*)

мърън

Мурань

река

бас. Дуная

Словакия

(jъ)tNъRъNъ(*)

мърън

мурин

река

Мурин м. арап, негр, чернокожий.

(jъ)tNъRъNъ(*)

мърн

Мурн

река

Северная Ирландия

(jъ)tNъRъNъ(*)

мърън

марение I

{Испарение, туман}.

(jъ)tNъRъNъ(*)

мърън

марение II

укр. марення "грёзы, бред"

(jъ)tNъRъNъ(*)

мърн

марно

Марно нареч. тул. вместо хмарно, пасмурно.

(jъ)tNъRъNъ(*)

мърн

марный

Пасмурный, дождливый. [ЭССЯ].

(jъ)tNъRъNъ(*)

мърн

Марна

река

пролив Ла-Манш

Франция

(jъ)tNъRъNъ(*)

мърън

марена

Трава с желтыми цветами и толстым корневищем, из к-рого добывается красная краска — крапп. [Ушаков].

(jъ)tNъRъnъ(*)

amarillo

исп.

жёлтый

(jъ)tNъRъNъ(*)

мълън

Малынь

река

Тульская

(jъ)tNъRъNъsTnъ(*)

мълънъв

малиновый

Малиновый, темно-алый, с небольшою просинью.

(jъ)tNъRъNъsTnъ(*)

мълънъв

Малиновка

река

приток Большой Уссурки

(jъ)tNъRъNъsTnъ(*)

мълънъв

Малиновка

река

приток Мулянки

(jъ)tNъRъNъsTnъ(*)

мълънъв

Малиновка

река

Ленинградская

(jъ)tNъRъNъsHъ(*)

мълънк

Меленка

река

[17]

бас. Луги и Плюссы

Ленинградская

(jъ)tNъRъNъsHъ(*)

мълънък

Мельники

река

Японское море

(jъ)tNъRъNъ(*)

мълън

мульный

Мульный, о жидкости, мутный.

(jъ)tNъRъNъsHъ(*)

мълънк

Мулянка

река

Каспийское море

(jъ)tNъRъNъsHъ(*)

мълънх

Мулинхэ

река

бас. Амура, Японское море

Китай

(jъ)tNъRъNъsHъ(*)

мъйлън

Майленка

река

[17]

бас. Ловати

(jъ)tNъ(r)ъNъ(*)

мъjън

майнать I

То же, что маять.

(jъ)tNъ(r)ъNъ(*)

мъjън

майнать II

укр. майнувати "мчаться, нестись".

(jъ)tNъ(r)ъNъ(*)

мъjън

майна I

Маина ж. полынья, открытое, незамерзающее место на реке, среди льда, обычно от родников.

"полынья, прорубь", арханг. (Подв.), олонецк. (Кулик.), вятск., ленингр. (Даль). Возм., из фин. mainas, род. п. mainaan "большая полынья", водск. maina — то же; см. Калима 160 и сл., по мнению которого направление заимствования, однако, неясно. [С 1654 г.; см. Шмелёв, ВСЯ, 5, 1961, стр. 196. — Т.]

(jъ)tNъ(r)ъNъsTъ(*)

мъjън

майнать III

{Опускать, спускать, смайнать, ср. смонуть, смонать "срывать, сдирать"}.

(jъ)tNъ(r)ъNъ(*)

мъjън

Майна

река

Каспийское море

(jъ)tNъ(r)ъNъ(*)

мъjън

майна II

"поднимай {?} (паруса)!", черноморск, (Даль); ср. тур. maina (Радлов 4, 1987). Вероятно, от ит. (am)mainare "спускать (паруса)", откуда и нов.-греч. μαϊνάρω — то же (Хесселинг 22).

(jъ)tNъ(r)ъNъ(*)

мъjън

Майн

река

бас. Рейна, Северное море

(jъ)tNъ(r)ъNъ(*)

мъjън

Майн

река

Берингово море

Чукотка, Магадан

(jъ)tNъ(r)ъNъ(*)

мъjън

Майен

река

Бискайский залив

Франция

(jъ)tNъ(r)ъNъsHъ(*)

мъjънг

Мианг

река

Каспийское море

(jъ)tNъ(r)ъNъsTъ(*)

мънът

манить I

{То же, что морочить}.

(jъ)tNъ(r)ъNъsTъ(*)

мънът

манить II

Влгд. блазнить, наваждать; чудиться, видеться, мерещиться.

(jъ)tNъ(r)ъNъ(*)

мън

мана

Наваждение, отуманенье.

(jъ)tNъ(r)ъNъsTъ(*)

мънът

манить III

Влечь, увлекать [ЭССЯ].

(jъ)tNъ(r)ъNъtNъ(*)

мънъм

Манома

река

Охотское море

(jъ)tNъ(r)ъNъ(*)

мън

Мана

река

Карское море

(jъ)tNъ(r)ъNъTSHъ(*)

мънъч

Маныч

река

Азовское море

(jъ)tNъ(r)ъNъTSHъ(*)

мънч

Минчо

река

бас. По, Адриатическое море

(jъ)tNъ(r)ъNъTShъ(*)

мънц

Менцо

озеро

[17]

бас. озера Ильмень

(jъ)tNъ(r)ъNъShъ(*)

мънз

Менза

река

озеро Байкал

(jъ)tNъ(r)ъNъsHъRъ(*)

мънкър

Менкере

река

Море Лаптевых

(jъ)tNъ(r)ъNъsHъ(r)ъSHъ(*)

мънъкш

Менекша

река

[17]

бас. Волхова

(jъ)tNъ(r)ъNъsHTNъ(*)

мънкъмб

Мункамба

река

бас. Енисея, Карское море

Иркутская, Бурятия

(jъ)tNъ(r)ъNъsHъ(*)

мънк

Муньке

река

бас. Чу

(jъ)tNъ(r)ъNъ(*)

мън

Муна

река

бас. Лены, Море Лаптевых

Якутия

(jъ)tNъ(r)ъNъ(*)

мън

Меня

река

бас. Волги

Мордовия

(jъ)tNъ(r)ъNъ(*)

мън

Мёне

река

бас. Рейна, Северное море

Германия

(jъ)tNъ(r)ъNъ(*)

мън

Миния

река

Литва

(jъ)tNъRъNъSHъ(*)

мъръмш

Меремша

река

Костромская

(jъ)tNъRъNъSHъ(*)

мърмъш

Мурмиш

река

Ярославская

(jъ)tNъRъNъShъ(*)

мърмъз

Мормаз

река

Каспийское море

Костромская

(jъ)tNъRъNъShъ(*)

мълмъс

Молмыс

река

бас. Волги

Пермь

(jъ)tNъRъNъsHъ(*)

мъръмък

Мэрримек

река

Атлантический океан

Северная Америка

(jъ)tNъRъtNъ(*)

мъръмл

Муромля

река

Ленинградская

(jъ)tNъRъtNъ(*)

мъръм

Муром

река

бас. Дона

Белгородская, Харьковская

(jъ)tNъRъtNъ(*)

мъръм

Муром

город

название города, др.-русск. Муромъ (Пов. врем. лет). Неотделимо от названия фин.-уг. народа Мурома (Пов. врем. лет), родственного мордве; см. Сетэлэ, SSUF, 1885, стр. 93; Доннер, MSFOu 71, 47. Этот город имел также др.-русск. название Муровъ (Киевск. Синопсис 1674 г., др.-сербск. Синаксарий 1340 г., согласно Соболевскому, РФВ 24, 352, Этногр. Обозр. 5, 230 и сл.), в котором -в-, по мнению Соболевского, объясняется влиянием названия острова Муровец близ Киева и, возм., местн. н. Моровиискъ. С этим названием связывается имя былинного богатыря Ильи Муромца, который в стар. текстах называется также Муровец, фин. Muurovitsa; см. Соболевский, ЖСт., 1892, вып. 2, стр. 120; Вс. Миллер, Этногр. Обозр. 12, 130. Неприемлема этимология имени богатыря от названия норманнов (см. Мурман). Сомнительно сближение с мар. см. образ "пою", см. образ "пение" (Кузнецов, Этногр. Обозр. 86, 223 и сл.).

(jъ)tNъRъtNъ(*)

мъръм

Мурман

название части побережья Сев. Ледовитого океана, а также его жителей, др.-русск. урмане "норвежцы" (Лаврентьевск. летоп.), Мурманские см. образ {немци} "сев. народы, которые в союзе со свеянами воевали против русских" (Жит. Александра Невского 35), нурмане "норвежцы" (I Соф. летоп.), отсюда мурманка "вид меховой шапки", с.-в.-р. (Рыбников), уже у Аввакума (114). Получено путем дистантной ассимиляции из др.-сканд. Norðmaðr "норвежец, норманн", ср.-лат. Nordmanni (Эгингард, Vita Car. 15, Лиудпранд); см. Томсен, Urspr. 49. Отсюда Мурманский берег, Мурманск — название города. Едва ли сюда же относится и имя былинного богатыря Ильи Муромца (см.), вопреки Халанскому (Этногр. Обозр. 60, 178 и сл.).

(jъ)tNъRъtNъ(*)

мълъм

Мулымья

река

бас. Оби, Карское море

Пермская, Свердловская

(jъ)tNъRъtNъ(*)

мълъм

Молома

река

Каспийское море

(jъ)tNъ(r)ъNъTSHъ(*)

мъjъмъч

Маймеча

река

Море Лаптевых

(jъ)tNъ(r)ъNъsHtNъ(*)

мъjъмъкън

Маймакан

река

Море Лаптевых

(jъ)tNъ(r)ъtNъ(*)

мъjъм

Майами

река

бас. Миссисипи

Северная Америка

(jъ)tNъ(r)ъNъSHtNъ(*)

мъмъшн

Мимошня

река

Каспийское море

(jъ)tNъ(r)ъtNъRъ(*)

мъмъл

Мемеле

река

Латвия

(jъ)tNъ(r)ъtNъ(*)

мъм

Мама

река

Море Лаптевых

(jъ)tNъ(r)ъtNъ(*)

мъм

Мома

река

Восточно-Сибирское море

(jъ)tNъRъsTnъ(*)

мъръв

марево I

{То же, что морок}.

(jъ)tNъRъsTnъ(*)

мъръв

марево II

укр. марево "туман".

(jъ)tNъRъsTnъ(*)

мъръв

марево III

Изморозь. [ЭССЯ].

(jъ)tNъRъsTnъ(*)

мъръв

марёва

Тёмное, холодное, с сырыми туманами время. [ЭССЯ].

(jъ)tNъRъsTnъ(*)

мъръв

Маревка

река

бас. оз. Ильмень

Новгородская

(jъ)tNъRъsTnъ(*)

мъръв

Марёвка

река

бас. Уссури

Приморье

(jъ)tNъRъsTnъ(*)

мъръв

Морава

река

бас. Днестра, Чёрное море

Чехия

(jъ)tNъRъsTnъ(*)

мъръв

Моравия

река

Преобразовано по аналогии названий стран на -ия из др.-русск. Морава (Пов. врем. лет), чеш. Morava; ср. польск. Morawa — название реки в Карпатах, сербохорв. Мòрава — название реки. Древнее название реки, неслав. происхождения, Marus "Морава" (Тацит), д.-в.-нем. Maraha было преобразовано под влиянием названий рек, известных славянам в старых местах обитания; ср. Моравна — река на Волыни — название, сближаемое с море (см.) и родственными; см. Младенов, ИОРЯС 17, 4, 245; Соболевский, Symbolae Rozwadowski l, 316; Ягич, Entst. 15 и сл. Относительно чеш. Morava см. Шварц, AfslPh 41, 130.

(jъ)tNъRъsTnъ(*)

мъръв

муравый

"зеленый", новгор., муровой — то же (Даль). От мур II; см. Брандт, РФВ 22, 261; Mi. EW 204. Неясно, относится ли сюда др.-русск. сукно мурамъ зелено (1640 г.) или мурамно-зелено (1582 — 1583 гг.); см. Срезн. II, 195.

(jъ)tNъRъsTnъ(*)

мъръв

Муравей

река

Каспийское море

(jъ)tNъRъsTnъ(*)

мъръвл

Муравлёвка

река

Каспийское море

(jъ)tNъRъsTnъ(*)

мъръф

Мурафа

река

Черное море

(jъ)tNъRъsTnъ(*)

мъръв

Марёвка

река

[17]

см. Морея

(jъ)tNъRъsTnъ(*)

мълъв

Милява

река

Каспийское море

(jъ)tNъRъnъ(*)

мърл

Мерла

река

бас. Днепра

(jъ)tNъRъ(*)

мър

Мерея

река

бас. Днепра

(jъ)tNъRъ(*)

мър

Мера

река

бас. Волги

(jъ)tNъRъ(*)

meri

фин.

СВ

море

(jъ)tNъRъ(*)

meri

эст.

СВ

море

(jъ)tNъRъ(*)

Meer

нем.

СВ

море

(jъ)tNъRъ(*)

mer

франц.

СВ

море

(jъ)tNъRъsTъ(*)

мър

море

диал. также "озеро", укр., блр. море, ст.-слав. см. образ θάλаσσа (Map., Зогр., Супр.), болг. море, сербохорв. см. образ словен. см. образ, чеш. moře, слвц. more, польск. morze, в.-луж., н.-луж. morjo. || Родственно лит. mãrios, mãrės мн. "Куршский залив", жем. также в знач. "море, Балтийское море", др.-прусск. mary "залив", лтш. mare, см. образ — то же, гот. marei ж. "море", д.-в.-н. meri — то же, ирл. muir "море", лат. mare, возм., также др.-инд. maryā́dā "берег моря"; другая ступень чередования гласного: д.-в.-н. muor "лужа, болото", англос. mór. Древним значением было "болото", ср. др.-фриз. mâr "пруд, ров", англ. marsh, нов.-в.-н. Marsch "болотистая низина". Любопытно русск. диал. море "озеро", олонецк. (Кулик.), также онежск. (там же), др.-русск. море Чудское "Чудское озеро" (Жит. Александра Невского 6). Нем. Moor "болото" ср. с болг. Марица — название реки; см. Младенов, Спис. Бълг. Акад. 10, 41 и сл. Относительно родственных форм см. Хоопс, РВВ 23, 568 и сл.; Траутман, BSW 169 и сл.; Apr. Sprd. 375; M. — Э. 2, 564; Педерсен, Kelt. Gr. l, 32; Бецценбергер, KZ 44, 286 и сл.; R. Мух, D. St. 11; Мейе, Dial. Ideur. 22 и сл.; Мейе — Эрну 689; И. Шмидт, Pluralb. 45; Френкель, KZ 63, 180; В. Шульце, Kl. Sehr. 117 (где сближается с греч. μαρμαíρω "сверкаю"). Ср. также Моравия. [Ср. еще факты типа слвц. morské oko "небольшое горное озеро" у Исаченко (Езиков, изследв. Младенов, стр. 314). — Т.]

Море ср. скопленье соленогорьких вод в обширных впадинах, раздолах земной поверхности. Морем зовут вообще все воды эти, в противоположность земле, суше, материку, и каждую часть, по произвольному разграниченью, и в этом значении употребляется мн. моря.

(jъ)tNъRъ(*)

мър

Море-Ю

река

Баренцево море

(jъ)tNъRъ(*)

мър

Морье

река

Ладожское озеро

Ленинградская

(jъ)tNъRъ(*)

мър

Морея

река

[17]

бас. Полы

(jъ)tNъRъ(*)

мър

мурый

"темно-коричневый", мурастый "полосатый", чеш. moura "серая (бурая) корова". || Родственно греч. см. образ "темный", аркад. см. образ, ср.-греч.см. образ "темный, черный"; см. Цупица, ВВ 25, 101; Прельвиц 31. Сюда же Буга (РФВ 72, 197) относит мур II "мурава, луговая трава"; также см. Петерссон, КΖ 47, 280 и сл.

(jъ)tNъRъ(*)

мър

Муррей

река

Австралия

(jъ)tNъRъ(*)

мър

Мура

река

бас. Енисея

(jъ)tNъRъ(*)

mar

исп.

СВ

море

(jъ)tNъRъ(*)

mare

итал.

СВ

море

(jъ)tNъRъ(*)

мър

Марри

река

Другое название р. Муррей

(jъ)tNъRъ(*)

мър

мара

"призрак; грезы; наваждение", диал. "домовой", укр. мара "призрак, привидение", русск.-цслав. мара см. образ "потеря сознания", словен. см. образ "ничтожный, тщетный", чеш. mařiti "губить, тратить, расстраивать, разбивать (надежды)", польск. mara "сновидение, призрак", marny "бренный, напрасный". Родственно манить, маять; см. Бернекер 2, 18; Уленбек, Aind. Wb. 222.

(jъ)tNъRъ(*)

мър

Мяря

река

Каспийское море

(jъ)tNъRъ(*)

мър

Мира

река

Атлантический океан

Португалия

(jъ)tNъRъ(*)

мър

мыр

Мыр, сев. место, где вода мырит

(jъ)tNъRъ(*)

мъл

Мыла

река

Баренцево море

(jъ)tNъRъ(*)

мъл

муль

Муль ж. яросл. муть, мутная вода.

(jъ)tNъRъ(*)

мъл

мель

Мель ж. мелкое место в воде; подводное возвышенье дна, опасное для судов, отмель: смотря по качеству, ей присвоено множество местных названий; на Волге: гряда, каменная; перекат, песчаная и поперечная; пролаз, ворота, тесный проход; коса, долгий гребень, от мыса, опечек, крутая, приглубая мель; плешина касп. мель, иногда обсыхающая по морскому риф, банка и пр.

(jъ)tNъRъ(*)

мъл

Мелля

река

бас. Волги

Татария

(jъ)tNъRъ(*)

jъмъл

Амыл

река

Красноярский

(jъ)tNъRъ(n)ъRъsTъ(*)

Малорита

река

бас. Вислы

Белоруссия

(jъ)tNъRъ(n)ъsTnъRъShъ(*)

Малая Бирюса

река

Карское море

(jъ)tNъRъ(n)ъsTnъRъsTNъ(*)

Малая Бортная

река

Каспийское море

(jъ)tNъRъ(n)ъsTnъ(r)ъSHъ(*)

Малая Вожа

река

Ярославская

(jъ)tNъRъ(n)ъsTnъ(r)ъNъsHъ(*)

Малая Дубенка

река

Каспийское море

(jъ)tNъRъ(n)ъRъsTъ(*)

Малая Илистая

река

оз. Ханка

(jъ)tNъRъ(n)ъsTъRъ(*)

Малая Истра

река

Московская

(jъ)tNъRъ(n)ъsTNъRъ(*)

Малая Итомля

река

Каспийское море

(jъ)tNъRъ(n)ъsHъ(r)ъsHSHъ(*)

Малая Какша

река

Нижегородская

(jъ)tNъRъ(n)ъsHъ(r)ъsHSHъ(*)

Малая Кокшага

река

Каспийское море

(jъ)tNъRъ(n)ъsHъ(r)ъsHSHъ(*)

Малая Коша

река

Каспийское море

(jъ)tNъRъ(n)ъsHъ(r)ъsHSHъ(*)

Малая Коша

река

Каспийское море

(jъ)tNъRъ(n)ъsHTъRъ(*)

Малая Кутра

река

Каспийское море

(jъ)tNъRъ(n)ъRъTSHъ(*)

Малая Лоча

река

Каспийское море

(jъ)tNъRъ(n)ъsTnъ(*)

Малая Обь

река

Карское море

(jъ)tNъRъ(n)ъsTnъ(r)ъsHSHъ(*)

Малая Покша

река

Каспийское море

(jъ)tNъRъ(n)ъsTnъ(r)ъsTShъ(*)

Малая Пудица

река

Каспийское море

(jъ)tNъRъ(n)ъRъSHtNъ(*)

Малая Решемка

река

Каспийское море

(jъ)tNъRъ(n)ъShtNъ(*)

Малая Суна

река

Онежское озеро

Карелия

(jъ)tNъRъ(n)ъTSHъRъNъ(*)

Малая Чёрная

река

Каспийское море

(jъ)tNъRъ(n)ъTSHъ(*)

Малая Чуя

река

Море Лаптевых

(jъ)tNъRъ(n)ъSHъRъsHSHъ(*)

Малая Шилекша

река

Каспийское море

Костромская

(jъ)tNъRъ(n)ъSHъRъsHSHъ(*)

Малая Шилокша

река

Каспийское море

(jъ)tNъRъ(n)ъSHъ(r)ъsHSHъ(*)

Малая Шокша

река

Рязанская

(jъ)tNъRъ(n)ъsTNъ(*)

Малая Эдома

река

Ярославская

(jъ)tNъRъ(n)ъsHSHtNъ(r)ъsHъ(*)

Малая Якшенка

река

Каспийское море

(jъ)tNъRъNъ(*)

Малый Анюй

река

Восточно-Сибирское море

(jъ)tNъRъ(n)ъsTnъ(r)ъsHTNъ(*)

Малый Вахтан

река

Нижегородская

(jъ)tNъRъ(n)ъRъsHShъ(*)

Малый Иргиз

река

Каспийское море

(jъ)tNъRъ(n)ъsHъRъSHTSHъ(*)

Малый Киржач

река

Владимирская

(jъ)tNъRъ(n)ъsHъRъNъTShъ(*)

Малый Коливец

река

Каспийское море

(jъ)tNъRъ(n)ъsHъ(r)ъNъTSHъ(*)

Малый Кундышь

река

Каспийское море

(jъ)tNъRъ(n)ъsTъRъ(*)

Малый Тудер

река

бас. оз. Ильмень

Новгородская

(jъ)tNъRъ(n)ъsTъRъTShъ(*)

Малый Туртас

река

Карское море

(jъ)tNъRъ(n)ъShtNъ(*)

Малый Узень

река

Каспийское море

(jъ)tNъRъ(n)ъRъNъ(*)

Малый Уран

река

Каспийское море

(jъ)tNъRъ(n)ъsTъRъShъ(*)

Малый Утрус

река

Нижегородская

(jъ)tNъRъ(n)ъsHTSHъ(*)

Малый Ухтыш

река

Каспийское море

(jъ)tNъRъ(n)ъTShTnъRъ(*)

Малый Цивиль

река

Каспийское море

(jъ)tNъRъ(n)ъRъsTnъ(*)

Малый Эртиль

река

Воронежская

(jъ)tNъ(r)ъsTъ(*)

мъjът

маять I

Идти, двигаться [ЭССЯ].

(jъ)tNъ(r)ъsTъ(*)

мъjът

маять II

Качаться, колыхаться [ЭССЯ].

"махать", намаять "дать знать знаком; обмануть", маяк, маячить, маятник, укр. маяти "двигать туда-сюда, махать", ст.-слав. см. образ διανεύειν, см. образ, болг. замая, омая "чарую, одурманиваю", словен. májati "двигать туда-сюда", польск. majak "кружной путь; мираж", majaczyć "вертеться, кружить; болтать вздор", наряду с чеш. mávati "махать", manouti — то же (ср. обмануть), н.-луж. mawaś "махать". || Родственно лит. mόti, mόju, mójau "махать", лтш. mãt, mãju — то же, далее сближают с др.-инд. см. образ "превращение, видение, обман, иллюзия", dur-māyús, "применяющий злые чары", греч. μιμος "фокусник, фокус, подражание (жизни) на сцене" (В. Шульце, ΚΖ 27, 485), а также греч. μωσθαι "стремиться", собственно "оживленно двигаться", μώμεθα· ζητουμεν, μωται · ζητει, τεχνίζεται (Гесихий); см. Бецценбергер, BB 26, 309 и cл.; ср. Бернекер 2, 7; Траутман, BSW 166; М. — Э. 2, 586 и cл.

(jъ)tNъ(r)ъsTъ(*)

мъjът

маяться

Маяться в пляске, медленно, томно кружиться.

(jъ)tNъ(r)ъsTъ(*)

mojado

исп.

СВ

мокрый

(jъ)tNъ(r)ъNъsTъ(*)

мъjънт

Моинты

река

Казахстан

(jъ)tNъ(h)Rъ(*)

мъjър

Майра

река

бас. По, Адриатическое море

Италия

(jъ)tNъ(h)Rъ(*)

мъjър

Мойеро

река

Море Лаптевых

(jъ)tNъ(h)Rъ(*)

mouille

франц.

СВ

мокрый

(jъ)tNъ(h)RъShъ(*)

мъjълъс

Майлису

река

бас. Сырдарьи

(jъ)tNъ(r)ъsHъ(*)

мъjък

Мойка

река

Санкт-Петербург

(jъ)tNъ(r)ъsHъ(*)

jъмъjък

Умайка

река

Каспийское море

(jъ)tNъ(r)ъsHъ(*)

jъмъjъг

Эмайыги

река

Чудское озеро

(jъ)tNъ(r)ъShъRъsHъ(*)

мъjъзерк

Муезерка

река

Белое Море

Карелия

(jъ)tNъ(r)ъNъ(r)ъsHъ(*)

Муоннонйоки

река

Ладожское озеро

Карелия

(jъ)tNъ(r)ъNъ(r)ъsHъ(*)

Мийналанйоки

река

Ладожское озеро

(jъ)tNъ(r)ъsTnъ(*)

мъjъв

Миява

река

бас. Дуная

Словакия

(jъ)tNъ(r)ъsTnъ(*)

jъмб

Умба

река

Мурманская

(jъ)tNъ(r)ъsTnъ(*)

jъмб

Амба

река

Приморский край

(jъ)tNъ(r)ъsTnъ(*)

jъмб

Эмба

река

Казахстан

(jъ)tNъ(r)ъ(*)

мъj

Мая

река

бас. Алдана

(jъ)tNъ(r)ъ(*)

мъj

Мая

река

бас. Уды

(jъ)tNъ(r)ъ(*)

мъj

Мои

река

Японское море

(jъ)tNъ(r)ъ(*)

мъj

Муя

река

приток Витима

(jъ)tNъ(r)ъ(*)

jъм

Яма

река

Охотское море

Магаданская

(jъ)tNъ(r)ъ(*)

jъм

Омь

река

Новосибирская, Омская

К содержанию