Материалы к словарю исконного русского языка.

Раздел V. Гидронимы.

Таблица 5.04б. Основы на б*.

Прототип основы

Основа

Слова/гидронимы и толкования (значения)/географические сведения (бассейн).

Примечания

(jъ)sTnъRъSHTъ(*)

бръш

брушить

см. брухать

(jъ)sTnъRъSHъRъ(*)

бъръшъл

Бурушиль

река

приток Кучумдека (>Подкаменная Тунгуска>), бас. Енисея

Эвенкия

(jъ)sTnъRъSHъ(*)

бъръш

Барыш

река

приток Суры, бас. Волги

Ульяновская

(jъ)sTnъRъSHъ(*)

бъръш

Береш

река

приток Урюпа, бас. Оби

Хакасия, Красноярский

(jъ)sTnъRъSHъ(*)

бълъш

большой

Большой пск. боляхный, великий, обширный, значительных размеров; пространный, объемистый, длинный, долгий, высокий.

(jъ)sTnъRъSHъ(*)

бълъш

большица

Большица арх. настоящий прилив, коему предшествует маниха.

(jъ)sTnъRъSHtNъ(r)ъsTъ(*)

бълъшъвъд

большеводье I

Большеводье ср. разлив, поем

(jъ)sTnъRъSHtNъ(r)ъsTъ(*)

бълъшъвъд

большеводье II

Пора большой воды, половодье.

(jъ)sTnъRъSHъ(*)

бълъш

Большая

река

Карелия

(jъ)sTnъRъSHъ(*)

бълъш

Большое

озеро

Московская

(jъ)sTnъRъSHъ(*)

бълъш

Большое

озеро

Нижегородская

(jъ)sTnъRъSHtNъ(*)

бълъшън

Болошинка

река

Московская

(jъ)sTnъ(r)ъSHtnъ(*)

бъшл

башла

{Верх, голова, начало; большой; старший}.

Башла или башлава ж. влгд. свод, баня, глава на строении, на церкви.

(jъ)sTnъ(r)ъSHtnsHъ(*)

бъшл

башлык I

Башлык м. перм. сиб. начальник, голова.

(jъ)sTnъ(r)ъSHsHъ(*)

бъшк

башка

Башка ж. татр. вообще, голова.

(jъ)sTnъ(r)ъSHTъ(r)ъShъ(*)

бъшкъjъс

Башкаус

река

бас. Оби, Карское море

Алтай

(jъ)sTnъ(r)ъSHsHъ(*)

бъшк

Башки

река

приток Большого Таныпа, бас. Волги

Башкирия

(jъ)sTnъ(r)ъSHъRъsHъ(*)

бъшкърък

Башкирка

река

приток Чагана, бас. Урала

Оренбургская

(jъ)sTnъ(r)ъSHъRъ(*)

бъшкъл

Бешкиль

река

приток Исети, бас. Оби

Тюменская

(jъ)sTnъ(r)ъSHTъ(r)ъSHъ(*)

бъштъш

Бешташ

река

бас. Чу

Киргизия

(jъ)sTnъ(r)ъSHъ(*)

бъш

Бушуйка

река

Камчатка

(jъ)sTnъ(r)ъSHtNTъ(*)

бъшъвът

бушевать

Бушевать, шуметь, неистовать.

Неистовствовать, проявляться с разрушительной силой (о стихийных явлениях: ветре, воде, огне). [Ушаков].

(jъ)sTnъRъsHTъ(*)

бъръх

бурхать

см. бурхнуть

(jъ)sTnъRъsHTъ(*)

бръх

брухать

{Швырять(ся), бросать(ся), брызгать (перхать), плескать (плюхать), тормошить (полохать), качать(ся), переть, толкать, дёргать и т.д.; бушевать}.

"бодать, поднимать на рога", тульск., тамб., астрах. (см. РФВ 66, 214; 70, 131; ИОРЯС 3, 847), словен. brúhati "выбрасывать, изрыгать, выплевывать", brúhniti "прорываться, изливаться, набрасываться на кого-либо". || Согласно Бернекеру (1, 89), нельзя отрывать от брукать. [Махек (LP 4, 1953, стр. 120) объясняет брухать из bruditi. — Т.]

(jъ)sTnъRъsHTъ(*)

бъръхт

бурыхтать

{Взбалтывать, вихрить, перемешивать; брухать}. Бурыхтать тамб. окунать, погружать стремительно в воду и опять вытаскивать вон.

(jъ)sTnъRъsHTъ(*)

бъръхт

барахтаться II

Биться руками и ногами, упав наземь или в воду или сопротивляясь внешнему усилию.

(jъ)sTnъRъsHTъ(*)

бръх

брехать V

То же, что брухать.

(jъ)sTnъRъsHъ(*)

βρεχω

др.гр.

мочить, увлажнять

(jъ)sTnъRъsHTъ(*)

βροχετoς

др.гр.

дождь

(jъ)sTnъRъsHtNTъ(*)

бърхнът

бурхнуть I

укр. бурхнути "ринуться".

(jъ)sTnъRъsHtNTъ(*)

бърхнът

бурхнуть II

укр. бурхнути "хлынуть".

(jъ)sTnъRъsHtNTъ(*)

бърхнът

бурхнуть III

укр. бурхнути "плеснуть".

(jъ)sTnъ(r)ъsHъRъ(*)

бърхъл

Бурхала

река

приток Ханды-Белой (>Алдан>), бас. Лены

Якутия

(jъ)sTnъ(r)ъsHъRъ(*)

бърхъл

Бурхойола

река

приток Таньи, бас. Оби

Ямало-Ненецкий

(jъ)sTnъRъsHъRъ(*)

бълъхл

Балахлей

река

Карское море

(jъ)sTnъRъ(n)ъRъsHъ(*)

бълъjълъх

Белый Лух

река

бас. Волги

Костромская

(jъ)sTnъ(r)ъsHtNTъ(*)

бъхнът

бухнуть I

Бухнуть, пухнуть, вздуваться.

(jъ)sTnъ(r)ъsHtNTъ(*)

бъхнът

бухнуть II

Расширяться от влажности, разбухать

(jъ)sTnъ(r)ъsHъ(*)

бъх

бух

Бух м. твер. быстрина и глубина в речке, например под мельницей, пониже бучала.

(jъ)sTnъ(r)ъsHTъ(*)

бъхт

Бухта

река

приток Бугарихты (>Тунгир>...), бас. Лены

Читинская

(jъ)sTnъ(r)ъsHTъ(r)ъTSHъ(*)

бъхтъч

Бухточи

река

приток Нерчугана (>Нерча>…), бас. Амура

Читинская

(jъ)sTnъ(r)ъsHъ(r)ъsHъ(*)

бъхърък

Бухурук

река

приток Омолоя, море Лаптевых

Якутия

(jъ)sTnъ(r)ъsHtNTъ(*)

бъхънът

бухонить I

Бухонить безлич. моск. о погоде, отходить, теплеть, особенно если ветер переходит от севера к теплу и сырости, западу.

(jъ)sTnъ(r)ъsHtNTъ(*)

бъхънът

бухонить II

Делать мягким, рыхлым.

(jъ)sTnъ(r)ъsHtNъ(r)ъsTъ(*)

бъхмът

бахмет

Бахмет, бахметка м. вят. мохнатый, косматый.

(jъ)sTnъ(r)ъsHtNъRъ(*)

бъхмът

бахмара

Бахмара ж. твер. пск. искажен. бахрома.

(jъ)sTnъ(r)ъsHtNъRъ(*)

бъхмът

бахмура

{То же, что морок}. Бахмур м. бахмура ж. ниж.-мак. томнота, дурнота, головокружение.

(jъ)sTnъ(r)ъsHtNъ(r)ъsTъ(*)

бъхмът

бахматый

{Тёмный (туманный); мохнатый; косматый; обволакивающий}.

(jъ)sTnъ(r)ъsHtNъ(r)ъsTъ(*)

бъхмът

Бахмут

река

бас. Дона

Украина

(jъ)sTnъ(r)ъsHtNъ(r)ъsTsHъ(*)

бъхмътк

Бахмутка

река

бас. Дона

Украина

(jъ)sTnъ(r)ъsHTъ(*)

бъхт

бахта I

Тоб. большая фата, покрывало из выбойки, крашенины, нанки.

(jъ)sTnъ(r)ъsHTъ(*)

бъхт

бахта II

Арх. гагачий пух, от татарского названия хлопка, хлопчатой бумаги.

1. "вид набивной хлопчатобумажной ткани", 2. "большой тонкий женский платок", вост.-русск. (Мельников и др.). Из чагат. baχta "хлопок" (Радлов 4, 1464). См. также пахта.

(jъ)sTnъ(r)ъsHTъ(*)

бъхт

Бахта

река

приток Енисея, Карское море

Красноярский

(jъ)sTnъ(r)ъsHTъ(*)

бъхт

Бахта

река

приток реки Сары-Чумыш (>Чумыш>…), бас. Оби

Кемеровская, Алтайский

(jъ)sTnъ(r)ъsHTNъRъ(*)

бъхтъмър

Бахтемир

река

дельта Волги, Каспийское море

Астраханская

(jъ)sTnъ(r)ъsHTRъ(*)

бъхтър

Бахтар

река

приток Симми, бас. Амура

Хабаровский

(jъ)sTnъ(r)ъsHTъRъNъsHъ(*)

бъхтърнък

Бахтарнак

река

приток Витима, бас. Лены

Читинская

(jъ)sTnъ(r)ъsHTъRъtNъ(*)

бъхтърм

бахтарма

То же, что бухтарма.

1. "тонкая пленка бересты, прикладываемая на раны", 2. "изнанка", арханг., сиб. (Даль), "изнанка выделанной сапожной кожи, также верхняя, несъедобная кожица гриба", олонецк. (Кулик.). || Якобсон (Word 7, 189) предлагает объяснение слов бахтарма и бухтарма "верхняя пленка гриба" из тюрк. bastyrma "сдавленное, сжатое".

(jъ)sTnъ(r)ъsHTъRъtNъ(*)

бъхтърм

бухтарма I

{Плёнка, покрытие}. Испод грибной шляпки.

(jъ)sTnъ(r)ъsHTъRъtNъ(*)

бъхтърм

бухтарма II

Бухтарма ж. татр. шершавая клетчатка на изнанке кож; мездра.

(jъ)sTnъ(r)ъsHTъRъtNъ(*)

бъхтърм

Бухтарма

река

Карское море

(jъ)sTnъRъTSHъ(*)

бъръч

бурчать II

укр. бурчати "журчать (о ручье, потоке)". [ЭССЯ].

(jъ)sTnъRъTSHъ(*)

бърч

бурчак

укр. бурчак "ручей".

(jъ)sTnъRъTSHTъ(*)

бъръч

Буручан

приток Нуччи, море Лаптевых

Якутия

(jъ)sTnъRъTSHTъ(*)

бъръч

Буручел

приток Пурэ (>Таймура>...), бас. Енисея

Эвенкия

(jъ)sTnъRъTSHTъ(*)

бъръч

Беречеты

озеро

[17]

бас. Полы

(jъ)sTnъRъTSHъ(*)

бъръч

Большая Буреча

приток Чикоя, бас. оз. байкал

Читинская

(jъ)sTnъRъTSHъ(*)

бърч

Барчиха

река

приток Витима, бас. Лены

Иркутская

(jъ)sTnъRъsHъ(*)

бърък

буркотать IV

укр. боркотати "рокотать, шуметь". [ЭССЯ]

(jъ)sTnъRъTSHъ(*)

бърк

боркать III

Бормотать, ворчать, бурчать. [ЭССЯ].

(jъ)sTnъRъTSHъ(*)

бърк

Борки

приток Гура, бас. Амура

Амурская

(jъ)sTnъRъsHъ(*)

бърък

Берека

река

бас. Дона

Украина

(jъ)sTnъRъTSHTъ(*)

бълъчът

бульчать

см. булькать

(jъ)sTnъRъTSHTъ(*)

jъбълъчът

облачиться I

Небо облачится, облака находят, пасмурнеет.

(jъ)sTnъRъTSHtNъ(*)

бълъчън

болочиный

Болосиный, болочиный, хмарный; облачный, пасмурный.

(jъ)sTnъRъTSHtNъ(*)

бълъчън

болочина

Болосина, болочина нашла, облако, негрозовая тучка.

(jъ)sTnъRъTSHtNъ(*)

бълъчъмл

Болочемля

река

[17]

Ленинградская

(jъ)sTnъRъTSHъ(*)

бълъч

Болочейка

река

[17]

см. Болочемля

(jъ)sTnъRъsHTъ(*)

бълъкът

болокать

{Обволакивать, окутывать; укутывать}. Болокать вост. оболокать, оболакивать, заволакивать; одевать.

(jъ)sTnъRъsHTъ(*)

jъбълък

оболоко

"облако", оболока, вятск. (Васн.), оболочка, укр. оболоки, др.-русск. оболокъ "облако", ст.-слав. см. образ {облакъ} νεφέλη (Клоц., Супр.), болг. облак, сербохорв. см. образ {облакъ}, словен. см. образ, чеш., слвц. oblak, польск. obłok, н.-луж. hobłoka "легкое облако, облака". Из *оb-vоlkъ от волоку, влеку. См. также облако.

(jъ)sTnъRъsHъ(*)

jъблък

облако

Оболок, оболоко ср. стар. вост. облак м. облако ср. туман в высоте, пары, сгустевшие в слоях мироколицы (атмосферы), заволакивающие небо, небесная застень.

мн. облака. Заимств. из цслав.: см. оболоко, волоку.

(jъ)sTnъRъsHъ(*)

облак

серб.

СВ

туча, облако

(jъ)sTnъRъsHъ(*)

облак

болг.

СВ

туча, облако

(jъ)sTnъRъsHъ(*)

black

англ.

СВ

чёрный

(jъ)sTnъRъsHTъ(*)

бълкът

болкать

рус.

Болтать

(jъ)sTnъRъsHъ(r)ъTSHtNъ(*)

бълъкъчън

Болокочан

река

приток реки Холомолох-Юрях, бас. Лены

Якутия

(jъ)sTnъRъsHTъ(*)

бълъкът

булькать

Булькотать южн. зап. бульчать, булькать, булькнуть, издавать звук буль; о жидкости: вытекающей с этим звуком, клокотать, кипеть, вздыматься пузырями; течь.

буль-буль — межд. звукоподражательное; см. Преобр. 1, 53. Ср. бултых.

(jъ)sTnъRъsHTъ(*)

бълъкът

Булкут

река

приток Рассохи, бас. Колымы

Якутия

(jъ)sTnъRъsHъRъ(*)

бълъкър

Булкур

река

приток Лены

Якутия

(jъ)sTnъRъsHъRъsHъ(*)

бълъкъчън

Булкалах

река

приток Оленёка, море Лаптевых

Якутия

(jъ)sTnъRъsHTnъ(r)ъsHъ(*)

бълъкъвк

Беляковка

река

Карское море

(jъ)sTnъRъsHъ(*)

бълък

Беляк

река

приток Черёмуховки

Хабаровский

(jъ)sTnъ(r)ъsHъ(*)

бъjък

Бойкая

река

Озеро Ханка

(jъ)sTnъ(r)ъsHъ(*)

böyük

азерб.

СВ

большой

(jъ)sTnъ(r)ъsHъ(*)

büyük

турк.

СВ

большой

(jъ)sTnъ(r)ъsHъRъShъ(*)

бъjъкъръс

Биюк-Карасу

река

Азовское море

Липецкая, Тамбовская

(jъ)sTnъ(r)ъTSHъ(*)

бъч

бучать IV

{Бурлить}.

сербохорв. бучати "бушевать (о море)".

(jъ)sTnъ(r)ъTSHъ(*)

бъч

бучало I

Бучало, бучило ср. пучина, водоворот, омут;

(jъ)sTnъ(r)ъTSHъ(*)

бъч

бучало II

Падь на болоте, куда стекает вода.

(jъ)sTnъ(r)ъTSHъ(*)

бъч

бучало III

Глубокая ямина, заливаемая половодьем, бочаг, бакалдина;

(jъ)sTnъ(r)ъTSHъ(*)

бъч

бучало IV

Падь под мельничным колесом, бук, букалище, где вода вымывает омут: жилье водяного.

(jъ)sTnъ(r)ъTSHъ(*)

бъч

буча III

Буча или быча ж. арх. коренная вода в яроводье, быстрина и глубь, от вскрытия до межени.

(jъ)sTnъ(r)ъTSHъ(*)

бъч

бучадить

Бучадить, бычадить? арх. безлич. наводнять реку, поднять уровень выше межени.

(jъ)sTnъ(r)ъTSHъ(*)

бъч

бучить I

"стирать белье в щелоке", из ср.-нж.-н. bûken "мочить в горячем щелоке, стирать щелоком", ср.-в.-н. bûchen, нов.-в.-н. bauchen; см. Бернекер 1, 99, Маценауэр 121

(jъ)sTnъ(r)ъTSHtNъ(*)

бъчъжн

бочажная

Бочажная, бочагистая, бочажистая речка, ямистая, омутистая, колдобистая; узловатая, образующая бочаги, ямины: здесь бочаг, плесо, пошире речки. Бочажный неводок, малый, но стенистый (широкий).

(jъ)sTnъ(r)ъTSHъ(*)

бъчъг

бочаг I

Бочага или мочага ж. сев., бочаг м. моск. твер. яросл. ниж. глубокая лужа, колдобина, ямина, залитая водою. Большая бочага, Онежское озеро.

(jъ)sTnъ(r)ъTSHъ(*)

бъчъг

бочаг II

Омут, ятовь, бучало; большая ямина, шире и глубже впадающей в нее речки или ручья.

(jъ)sTnъ(r)ъTSHъ(*)

бъч

бечи

{Течь}.

(jъ)sTnъ(r)ъTSHъ(*)

бъч

Бичи

река

бас. Амура, Охотское море

Хабаровский

(jъ)sTnъ(r)ъTSHtNъ(*)

бъчъм

Бучимэ

река

приток Маковской, бас. Енисея

Таймырский

(jъ)sTnъ(r)ъTSHъ(r)ъsHъ(*)

бъчъх

Бычиха

река

Каспийское море

(jъ)sTnъ(r)ъTSHъ(r)ъsHъ(*)

бъчък

Бычок

река

приток реки Казённый Торец

Донецкая, Украина

(jъ)sTnъ(r)ъTSHъ(r)ъsTъ(*)

бъчът

Бачат

река

приток Ини, бас. Оби

Кемеровская

(jъ)sTnъ(r)ъTSHъRъShъ(*)

бъчълъз

Бачелаза

река

Охотское море

(jъ)sTnъ(r)ъsHTSHъRъ(*)

бъкчър

Бакчар

река

приток Парбита, бас. Оби

Томская

(jъ)sTnъ(r)ъsHTSHъRъ(*)

бъкчът

Бакчет

река

приток Усолки, бас. Енисея

Красноярский

(jъ)sTnъ(r)ъsHShъ(r)ъtNъ(*)

бъксън

Баксан

река

бас. Терека, Каспийское море

Краснодарский, Ставропольский

(jъ)sTnъ(r)ъsHShъ(r)ъtNъ(*)

бъксън

Баксон

река

приток Иксы, бас. Оби

Новосибирская

(jъ)sTnъ(r)ъsHShъ(*)

бъкс

Бакса

река

приток Шегарки, бас. Оби

Томская, Новосибирская

(jъ)sTnъ(r)ъsHtNъ(*)

бъкън

Баканас

река

Казахстан

(jъ)sTnъ(r)ъsHtNъ(*)

бъкън

Бикин

река

Охотское море

(jъ)sTnъ(r)ъsHTnъ(*)

бъкъв

Боковая

река

Каспийское море

(jъ)sTnъ(r)ъsHъ(*)

бък

Бык

река

приток Самары

(jъ)sTnъ(r)ъsHъ(*)

бък

Бык

река

приток Днестра

(jъ)sTnъRъShTъ(*)

бъръс

бресть

см. бродить

(jъ)sTnъRъShTъ(*)

бъръст

Берест

река

[17]

басс. Луги и Плюссы

(jъ)sTnъRъShTъ(*)

бърсът

борсаться I

укр. борсатися "метаться в разные стороны, возиться, барахтаться". [ЭССЯ].

(jъ)sTnъRъShtNTъ(*)

бръсн

брусниться

{Мерещиться, морочиться; чудиться}. Бруснеть смол. брусниться твер. привидеться, грезиться.

(jъ)sTnъRъShtNъ(r)ъTSHtNъ(*)

бръснъчн

Брусничная

река

Японское море

(jъ)sTnъRъShtNъ(*)

бръсвън

брусвяный

Брусвяный арх. красный, багряный.

(jъ)sTnъRъShtNъ(r)ъsHъ(*)

бъръсъвк

Борисовка

река

Японское море

(jъ)sTnъRъShъ(*)

бъръс

Бирюса

река

приток Тасеевы, бас. Енисея

(jъ)sTnъRъShъ(*)

bris

лат.

дождь

(jъ)sTnъRъShTъ(*)

бръсът

брусить

{Говорить; двигаться, идти, бродить; сыпать, моросить}. Нести чепуху; бредить.

(jъ)sTnъRъShtNTъ(*)

бълъснът

болоснить

Болоснить безлич. пск. смол. твер. небо заволакивается, становится болосно, болочно, серо, облачно, пасмурно.

(jъ)sTnъRъShtNъ(*)

бълъсън

болосиный

см. болочиный

(jъ)sTnъRъShtNъ(*)

бълъсън

болосина

см. болочина

(jъ)sTnъRъShъ(*)

бълъc

Бельсу

река

Карское море

(jъ)sTnъRъShъ(*)

blasa

швед.

СВ

дуть

(jъ)sTnъ(r)ъShTъ(*)

бъсът

бусать

"кутить".

(jъ)sTnъ(r)ъShTъ(*)

бъсът

бусить I

Бусить безлич. моросить, идти мелкому дождю, бусу, чичеру, ситничку, мжичке или слякоти.

(jъ)sTnъ(r)ъShъ(*)

бъс

бус I

Бус или бусенец м. влгд. перм. арх. сиб., чичер орл., ситник, морось, мжица ряз., самый мелкий дождь при ненастье.

(jъ)sTnъ(r)ъShъ(*)

бъс

бус II

Мокрый, ниспадающий туман в безветрие.

(jъ)sTnъ(r)ъShъ(*)

бъс

бус III

Самый мелкий снежок, крупа, заспа, снежная морось.

(jъ)sTnъ(r)ъShъ(*)

бъс

бусый

Бусый сиб. темно-голубо-серый, избура-серый, буро-дымчатый, буро-пепельный; о шерсти, темно-бурый с синевою, сизо-бурый.

(jъ)sTnъ(r)ъShъR(*)

бъсър

бусорь

{Мелочь, мелкота}. Бусырь, бусор м. тамб. астрх. хлам, дрянь.

(jъ)sTnъ(r)ъShъRъsTъ(*)

бъсърът

бисерить

{То же, что бусить}

(jъ)sTnъ(r)ъShъRъsTъ(*)

бъсърът

бисериться

Роса бисерится на былинках.

(jъ)sTnъ(r)ъShъRъ(*)

бъсър

Биссерово

озеро

Московская

(jъ)sTnъ(r)ъShTъRъ(*)

бъстр

быстрый

Скоро перемещающийся в пространстве. Быстрое течение. [Ушаков].

(jъ)sTnъ(r)ъShTъRъsTъ(*)

бъстръn

быстрота I

Быстрота самое быстрое, бойкое место потока, русла; стрежень, быстреть, быстрина, быстрь ж. быстряк м.

(jъ)sTnъ(r)ъShTъRъNъ(*)

бъстрън

быстрина

Место быстрого течения в реке. [Ушаков].

(jъ)sTnъ(r)ъShTъRъsTsHъ(*)

бъстрътък

быстроток

Быстроток м. стрежень.

(jъ)sTnъ(r)ъShTъRъTShъ(*)

бъстръц

Быстрица

река

приток Днестра

(jъ)sTnъ(r)ъShTъRъTShъ(*)

бъстръц

Быстрица

река

приток Вятки

(jъ)sTnъ(r)ъShTъRъTShъ(*)

бъстръц

Быстрица

река

Карелия

(jъ)sTnъ(r)ъShTъRъTShъ(*)

бъстръц

Быстрица

река

Ленинградская

(jъ)sTnъ(r)ъShTъRъTShъ(*)

бъстръц

Быстрец

река

Каспийское море

(jъ)sTnъ(r)ъShTъRъTShъ(*)

бъстръц

Бистрица

река

приток Кисуцы

(jъ)sTnъ(r)ъShTъRъ(*)

бъстр

Быстрец

река

Нижегородская

(jъ)sTnъ(r)ъShTъRъ(*)

бъстр

Быстрая

река

приток Остёра, бас. Днепра

(jъ)sTnъ(r)ъShTъRъ(*)

бъстр

Быстрая

река

приток Северского Донца

(jъ)sTnъ(r)ъSHъ(*)

бъсс

Бысса

река

Охотское море

(jъ)sTnъ(r)ъShtNTъ(*)

бъсъвът

басовать

Яриться

(jъ)sTnъ(r)ъSHъ(*)

бъск

баской I

Проворный.

(jъ)sTnъ(r)ъShъ(*)

бъс

Бася

река

Черное море

(jъ)sTnъ(r)ъShtNTъ(r)ъsHъ(*)

бъсъндъjък

Басандайка

река

Карское море

(jъ)sTnъ(r)ъShъRъNъsHъ(*)

бъслъвк

басловка

Речь.

(jъ)sTnъ(r)ъShъRъ(*)

бъсъл

басалай I

Хвастун; хват, повеса.

(jъ)sTnъ(r)ъShъRъNъsHъ(*)

бъслъвк

Бусловка

река

Балтийское море

(jъ)sTnъ(r)ъShъRъ(*)

бъсл

буслай

Буслай м. разгульный мот, гуляка, разбитной малый (от бус) {или: от бусорь? от бусать? А может быть, от висляй "шатун, повеса"? }.

1. "разгульный мот, гуляка, разбитной малый", орловск. (Даль). От имени собств. Буслай; знач. подверглось влиянию слова бусать "кутить"; см. Горяев, Доп. 2, 3. Иначе, но менее вероятно, Христиани, AfslPh 34, 349 и сл. Собств. Буслай произошло от Богуслав, Богуславль.

(jъ)sTnъ(r)ъShTъ(*)

бъсът

беситься I

{Яриться}.

(jъ)sTnъ(r)ъShъ(r)ъsHъ(*)

бъсък

Бесюке

река

Море Лаптевых

(jъ)sTnъ(r)ъSHъ(*)

бъjъсъг

Бейсуг

река

Азовское море

(jъ)sTnъ(r)ъShTъ(*)

бъсъд

Беседь

река

приток Сожи, бас. Днепра

(jъ)sTnъ(r)ъShъ(r)ъsTъ(*)

бъсъд

Беседь

река

Черное море

(jъ)sTnъ(r)ъShTnъ(r)ъsTъ(*)

бъспът

Беспута

река

Тульская

(jъ)sTnъ(r)ъShtNъ(r)ъsTъ(*)

бъспът

Беспута

река

Тульская и Московская области

Тульская, Московская

(jъ)sTnъRъSHTъ(*)

бръжът

{бружать}

{То же, что брушить (ср. также браживать, бужать, бродить, бередить)}.

(jъ)sTnъRъSHtNTъ(*)

бръжъвът

браживать

см. бродить

(jъ)sTnъRъSHъ(*)

бръжк

бражка

см. брага

(jъ)sTnъRъsHъ(*)

бръг

брага

Брага, бражка ж. (бродить), браванда яросл. домашнее, крестьянское, корчажное пиво; хлебный напиток, иногда более похожий на квас.

(jъ)sTnъRъsHtNъ(r)ъsHъ(*)

бръгънк

Брагинка

река

Черное море

(jъ)sTnъRъsHъRъShtNъ(*)

бъргъзън

Баргузин

река

Байкал

(jъ)sTnъRъsHъ(*)

бъръг

бурыга

Бурыга ж. тамб. ухаб, ухабина, рытвина {водороина; бочаг, полой}.

(jъ)sTnъRъsHъ(*)

бърг

Бурга

река

[17]

басс. Мсты

(jъ)sTnъRъsHъ(*)

бърг

Бурга

река

бас. оз. Ильмень

Новгородская

(jъ)sTnъRъsHъ(*)

бъръг

Берега

река

Московская

(jъ)sTnъRъsHъ(r)ъTSHTъ(*)

бългъчът

булгачить

Булгатить, булгачить твер. пенз. влад. тревожить, беспокоить, будоражить, полошить, баламутить.

(jъ)sTnъRъsHTъ(r)ъsTъ(*)

бългънът

булгатить

То же, что булгачить

(jъ)sTnъRъsHъ(r)ъNъsTъ(*)

бългънът

булганить

{То же, что булгачить}

(jъ)sTnъRъsHъ(*)

бълг

булга

Булга ж. симб. тревога, суета, беспокойство.

"тревога, суета", булгачить, булгатить "приводить в беспокойство, всполошить", др.-русск. булгакъ "смятение", Афан. Никит., булгачьнъ "тревожный" (в грам. XV в.; см. Срезн. III, Доп. 27). Отсюда фам. Булгаков. Заимств. из тюрк., ср. тат., вост.-тюрк. bulγamak "перемешивать", др.-тюрк., казах. bulγak "смятение", казах. bulγak "горделивый, гордый", чагат. bulγaγ "смятение"; см. Радлов 4, 1848; Корш, AfslPh 9, 493; Mi. TEl., Доп. 1, 18; 2, 90.

(jъ)sTnъRъsHъъ(*)

бълг

Булга

река

приток Ходонцы (>Унгура>...), бас. Лены

Иркутская

(jъ)sTnъRъsHъRъ(*)

бългър

Булгари

река

приток Дярана (>Келе>...), бас. Лены

Якутия

(jъ)sTnъRъsHtNъ(r)ъsHъ(*)

бългъннъх

Булгуннях-Сан

река

приток реки Кус-Юрях, Восточно-Сибирское море

Якутия

(jъ)sTnъRъsHtNъ(r)ъsHъ(*)

бългъннъх

Булгунняхтах

река

Море Лаптевых

о-в Бегичев, Якутия

(jъ)sTnъRъsHtNъ(r)ъsHъ(*)

бългъннъх

Булгунняхтах

река

приток реки Харыя, Восточно-Сибирское море

Якутия

(jъ)sTnъRъsHъ(r)ъTSHtNъ(*)

бълъгъчън

Балыгычан

река

приток Колымы, Восточно-Сибирское море

Магаданская

(jъ)sTnъRъsHъ(r)ъTSHtNъ(*)

бълъгъчън

Балагачан

река

приток Попигая, Море Лаптевых

Таймырский

(jъ)sTnъRъsHъ(r)ъNъTSHъ(*)

бълъгънчък

Балаганчик

река

приток Анадыря

Чукотский

(jъ)sTnъRъsHtNъ(r)ъNъsHъ(*)

бълъгъннъх

Балаганнах

река

приток Огнекена (>Кумахы>...), бас. Лены

Якутия

(jъ)sTnъRъsHtNъ(r)ъNъsHъ(*)

бълъгъннъх

Балаганнах

река

приток Лены

Якутия

(jъ)sTnъRъsHtNъ(r)ъNъsHъ(*)

бълъгъннъх

Балаганнах

река

приток Кюннюктяха (>Северная>...), бас. Лены

Якутия

(jъ)sTnъRъsHtNъ(r)ъNъsHъ(*)

бълъгъннъх

Балаганнах

река

приток Билира (>Удя>...), бас. Анабара, Море Лаптевых

Якутия

(jъ)sTnъRъsHtNъ(r)ъNъsHъ(*)

бълъгъннъх

Балаганнах

река

приток Эльги, бас. Индигирки, Восточно-Сибирское море

Якутия

(jъ)sTnъRъsHtNъ(r)ъNъsHъ(*)

бълъгъннъх

Балаганнах

река

приток реки Кипчистан-Тирехтях(>Мома>), бас. Индигирки, Восточно-Сибирское море

Якутия

(jъ)sTnъRъsHtNъ(r)ъNъsHъ(*)

бълъгъннъх

Балаганнах

река

приток Оймякона (>Уяндина>), бас. Индигирки, Восточно-Сибирское море

Якутия

(jъ)sTnъRъsHtNъ(r)ъNъsHъ(*)

бълъгъннъх

Балаганнах

река

приток Чуги (>Алдан>), бас. Лены

Якутия

(jъ)sTnъRъsHtNъ(r)ъNъsHъ(*)

бълъгъннъх

Балаганнах

река

приток Догде (>Котуйкан>), бас. Хатанги, Море Лаптевых

Таймырский

(jъ)sTnъRъsHtNъ(r)ъsHъ(*)

бълъгъннъх

Балаганах

река

приток Лана (>Левая Бурея>...), бас. Амура

Хабаровский

(jъ)sTnъRъsHtNъ(r)ъsHъ(*)

бълъгъннъх

Балаганах

река

приток Витима, бас. Лены

Иркутская

(jъ)sTnъRъsHtNъ(r)ъsHъ(*)

бълъгъннъх

Балаганак

река

приток Отуна (>Тугур>), Охотское море

Хабаровский

(jъ)sTnъRъsHtNъRъsHъ(*)

Балаган-Юряге

река

приток Далдына, бас. Попигая, Море Лаптевых

Таймырский

(jъ)sTnъRъsHtNъRъsHъ(*)

Балаган-Юряге

река

приток реки Мандыя, бас. Яны, Море Лаптевых

Якутия

(jъ)sTnъRъsHъRъTSHъ(*)

бългърч

Болгарчай

река

Азербайджан

(jъ)sTnъ(r)ъsHъRъ(*)

бъjъгър

Байгора

река

приток Матыры, бас. Дона

Липецкая

(jъ)sTnъRъsHъ(*)

бълъг

Бологое

река

[17]

басс. озера Ильмень

(jъ)sTnъRъsHъ(r)ъsTsHъ(*)

бългъхтъх

Болгохтох

река

приток Енисея

Таймырский

(jъ)sTnъRъsHъ(*)

блъг

Благи

озеро

[17]

басс. озера Ильмень

(jъ)sTnъ(r)ъSHTъ(*)

бъжът

бужать

{Шевелить, двигать, трогать, тормошить, трясти и т.д.; брушать} Бужать арх. бужать, буживать кого, а в предложн. глаг. бужать и буждать; побуждать к деятельности, возбуждать, не давать засыпать или коснеть духом.

(jъ)sTnъ(r)ъSHtNъ(*)

бъжв

бужва

Бужва ? ж. арх. биение жил, пульс.

(jъ)sTnъ(r)ъSHъ(*)

бъж

Бужа

река

Владимирская

(jъ)sTnъ(r)ъsHъ(*)

бъг

Буг

река

Буг I: Западный Буг — правый приток Вислы, др.-русск. Буг (Сказ. о Бор. и Глебе; см. Абрамович 45), польск. Bug, откуда местн. н. Busk, др.-русск. Бужьскъ, ср.-лат. Bug (Козьма Пражский). || Приводят свидетельство Гервазия Тильбургского (XII в.) о том, что река называлась Armilla, и объясняют Буг с помощью др.-исл. baugr "кольцо", родственного нем. biegen "гнуть", лит. baugùs "страшный", др.-инд. bhugnás "гнутый"; см. Брюкнер 47; Томашек, Zschr. österr. Gymn., 1875, стр. 523; Соболевский, AfslPh 27, 243; Ильинский, Сб. Харьк. Общ. 19, 252; в последнее время подробнее Розвадовский 242; RS 2, 108 и сл. Нет оснований предполагать вместе с Брюкнером (там же) заимств. этого названия реки из герм., хотя сербохорв.-цслав. бугъ, русск.-цслав. бугъ "запястье, браслет" заимств. из др.-исл. baugr и т. д. (см. Уленбек, AfslPh 15, 484; Бернекер 1, 97; Срезн. I, 189). Ср. др.-инд. bhōgás "изгиб". Ошибочно отождествляет это название с названием Vagus у Иордана Миккола (Symb. Rozwadowski 2, 114).

(jъ)sTnъ(r)ъsHъ(*)

бъг

Буг

река

Буг II: Южный Буг — название, этимологически отличное от предшествующего: укр. Бог (Желех.), др.-русск. Богъ, польск. Bóg, Boh, русск. Богъ (еще в Путеш. Зосимы, XV в.), тур. Aksu "белая река", античное ‛Ύπανις (Геродот), ср.-греч. Βογου (Конст. Багр., De admin. imperio 42); см. Миккола, Symb. Rozwadowski 2, 114; Маштаков, ДБ 33; Соболевский, AfslPh 27, 243; Маркварт, KSz 11, 24; Streifzüge 505. По мнению Соболевского (там же), Богъ — сарматское слово, однако он не приводит никаких доказательств. Ильинский (Сб. Харьк. Общ. 19, 251 и сл.) реконструирует *Бъгъ и видит в нем ступень чередования с Буг I. Но наличие формы с ъ нельзя доказать с помощью Βύκης (Птолем.), Buces (Плиний, Мела), потому что реку, обозначаемую последним названием, нельзя отождествлять с Гипанисом (Бугом). Удачнее сближение Розвадовского (238 и сл.) Богъ с герм. *baki-, нов.-в.-н. Bach, д.-в.-н. bah "ручей", др.-исл. bekkr, слав. bagno (см. багно) и т. п. [Мошинский (Zasiąg, стр. 206) считает Буг II заимств. — Т.]

Украина

(jъ)sTnъ(r)ъsHъ(*)

big

англ.

СВ

большой

(jъ)sTnъ(r)ъsHtNъ(*)

бъгн

багно I

Кур. вор. низкое, топкое место.

(jъ)sTnъ(r)ъsHtNъ(*)

бъгн

багно II

Вязкое болото.

(jъ)sTnъ(r)ъsHtNъ(*)

бъгн

багно III

Грязь, которую на юге зовут и болотом.

(jъ)sTnъ(r)ъsHtNъ(*)

бъгън

Баган

река

Новосибирская

(jъ)sTnъ(r)ъsHtNъ(r)ъsTъ(*)

бъгънъд

Боганида

река

Море Лаптевых

(jъ)sTnъ(r)ъsHtNTъ(*)

bagnato

итал.

СВ

мокрый

(jъ)sTnъ(r)ъsHTъ(*)

бъгът

Богатая

река

Японское море

(jъ)sTnъRъsHъ(r)ъTSH(*)

бъгръч

Баграчевка

река

Каспийское море

(jъ)sTnъRъSHTъ(*)

бръзгът

брызгать

Брызгать, брызгивать, брызнуть, кропить окроплять, прыскать, обдавать каплями или струею жидкости. Между брызгать и прыскать только та разница, что последнее выражение предполагает более усилий или стремительности {??}; то и другое иногда относится к мелким частям твердых тел и даже к быстрому движению живого существа.

укр. бризгати, сербохорв. см. образ, болг. бръзгам, бриждя "опрыскиваю, брызгаю", словен. brízgati — то же, чеш. brýzhati, польск. bryzgać — то же. || Родственно лтш. brũzgât, brùzgât "брызгать, фыркать (о лошадях)", brūzgalêt — то же, brùzgas "пузыри пены", brùzgalas "пузыри на воде от падения дождевых капель", ср.-нж.-н., нж.-нем. prūsten "сопеть, храпеть"; см. М. — Э. 1, 342; Бернекер 1, 93 и сл.; Уленбек, РВВ 18, 240. Первонач. звукоподражание, подобно прыскать. Сюда же побрызнуть "пускать новые ветки", арханг. (Подв.).

(jъ)sTnъRъSHъ(*)

бръзг

брызги I

Брызги м. мн. капли или всплески жидкости, от толчка, удара или плеска.

(jъ)sTnъRъSHъ(*)

бръзг

брызги II

Брызги м. мн. охотнич. первая вешняя ростопель. Охотиться на зайцев по брызгам.

(jъ)sTnъRъShtNTъ(*)

бръзнът

брызнуть II

см. брызгать

(jъ)sTnъRъShtNъ(r)ъsHъ(*)

бъръзънк

Березинка

река

Московская обл.

Московская

(jъ)sTnъRъShtNъ(*)

бъръзън

Березина

река

бас. Днепра

(jъ)sTnъRъShtNъ(*)

бъръзън

Березина

река

бас. Немана

(jъ)sTnъRъShъ(*)

бъръз

Березинка

река

Московская

(jъ)sTnъRъShtNъ(*)

бъръзн

Березняк

река

Ярославская

(jъ)sTnъRъShtNъ(r)ъTShъ(*)

бъръзъвъц

Березовец

река

Московская

(jъ)sTnъRъShtNъ(r)ъsHъ(*)

бъръзъвк

Берёзовка

река

приток Медведки

(jъ)sTnъRъShtNъ(r)ъsHъ(*)

бъръзъвк

Берёзовка

река

приток Нары

(jъ)sTnъRъShtNъ(r)ъsHъ(*)

бъръзъвк

Берёзовка

река

приток Сестры

(jъ)sTnъRъShTNъ(*)

бъръзъв

Берёзовка

река

Воронежская

(jъ)sTnъRъShtNъ(*)

бъръзъв

Березовая

река

приток Колвы

(jъ)sTnъRъShъ(r)ъsHъ(*)

бъръзъjък

Березайка

река

Ладожское озеро

(jъ)sTnъRъShъ(*)

бъръз

Березайка

река

[17]

басс. озера Ильмень

(jъ)sTnъRъShъ(*)

бъръз

Березуйка

река

Орловская

(jъ)sTnъRъShъ(*)

бъръз

Берёзка

река

Московская

(jъ)sTnъRъShъ(*)

бъръз

Березай

река

[17]

басс. озера Ильмень

(jъ)sTnъRъShъ(*)

бърз

Борзя

река

Забайкалье

(jъ)sTnъRъShtNъ(*)

brausen

нем.

СВ

шуметь

(jъ)sTnъRъTShъ(*)

breathe

англ.

СВ

дышать

(jъ)sTnъRъShъ(*)

бръз

бриз

Бриз, фр. вrise, лёгкий ветер. [Ушаков].

(jъ)sTnъRъShtNъ(*)

бъръзъв

бирюзовый

{Зеленовато-голубой}.

(jъ)sTnъRъShъ(*)

бъръз

бирюза

раньше берюза, грам. 1509 г., кроме того опись имущества Ивана IV, 1582 г. (Срезн. 1, 88; III, Доп. 14). Заимств. через тур. piruzä — то же, fīrūza из перс. pīrōze, авест. *paitiraōčah-; см. Mi. Tel. 2, 143; Хорн, Npers. Et. 78 и сл.; Локоч 49.

(jъ)sTnъRъShTъ(*)

бръзд

браздаться

Браздаться влгд. пачкаться, возиться в мокром, брызгать.

(jъ)sTnъRъShTъ(*)

бъръзд

бороздить II

Лодка бороздит гладь реки. [Ожегов].

(jъ)sTnъRъShTъ(*)

бъръзд

борозда VI

Вост.-сиб. стрежень реки по перекату, фарватер, русло, проход для судов через шиверу, порог.

(jъ)sTnъRъShtNTъ(*)

блъзнът

блазнить I

Морочить; мерещиться; чудиться.

(jъ)sTnъRъShъ(*)

blasen

нем.

СВ

дуть

(jъ)sTnъ(r)ъShtNTъ(*)

бъзънът

базанить I

Говорить.

(jъ)sTnъ(r)ъShtNTъ(*)

бъзънът

базанить II

Реветь, плакать, вопить.

(jъ)sTnъ(r)ъShtNTъ(*)

бъзънът

базанить III

Болтать.

(jъ)sTnъ(r)ъShtNTъ(*)

бъзънът

базанить IV

Базанить морск. галанить, юлить веслом с кормы лодки, вправо и влево, подвигаясь этим вперед.

(jъ)sTnъ(r)ъShъ(r)ъNъsTъ(*)

бъзънт

Базенто

река

Италия

(jъ)sTnъ(r)ъShъ(r)ъNъsTъ(*)

бъзънт

Бузенто

река

Италия

(jъ)sTnъ(r)ъShtNъ(*)

бъзън

Бузан

река

бас. Волги

Саратовская, Волгоградская

(jъ)sTnъ(r)ъShtNъ(r)ъNъTShъ(*)

бъзмънъц

Безменец

река

Каспийское море

(jъ)sTnъ(r)ъShtNъ(r)ъNъsHъ(*)

бъзъмънк

Безымянка

река

Каспийское море

(jъ)sTnъ(r)ъShъRъsTъ(*)

бъзърът

базарить I

Симб. пск. базарить или базариться твер. и др., громко разговаривать.

(jъ)sTnъ(r)ъShъRъsTъ(*)

бъзърът

базарить II

Шуметь

(jъ)sTnъ(r)ъShъRъ(*)

бъзър

базар I

Крик, гам, шум, содом.

1. "благотворительное мероприятие, распродажа в благотворительных целях", 2. "рынок, ярмарка". В первом знач. встречается как западное заимств. через франц. bazar или нем. Basar, распространившееся благодаря популярности "1001 ночи"; см. Байст у Клюге-Гётце 44. Во втором знач. др.-русск. базаръ с 1499 г.; см. Срезн. I, 39; там же фам. Базаровъ, с XV в. Также бозаръ, Афан. Никит. Источником этого последнего является тюрк. диал. bazar, тур., алт., уйг. pazar "ярмарка, рынок" из перс. bāzār — то же, ср.-перс. vāčār; см. Радлов 4, 1193 и 1542, особенно Хорн, Neupers. Et. 38; Mi. EW 8; TEl. 1, 258 и сл., Доп. 2, 83.

(jъ)sTnъ(r)ъShъRъsHъ(*)

бъзърк

Безерка

река

Московская

(jъ)sTnъ(r)ъShъRъsTъ(*)

бъзлът

базлать

см. базанить

(jъ)sTnъ(r)ъShъRъsHъ(*)

бъзълък

Бузулук

река

приток Самары

(jъ)sTnъ(r)ъShъRъsHъ(*)

бъзълък

Бузулук

река

приток Хопра

(jъ)sTnъ(r)ъShtNъRъsHъ(*)

бъзъвлък

Базавлук

река

Черное море

(jъ)sTnъ(r)ъShtNъ(*)

бзъб

Бзыбь

река

Грузия

(jъ)sTnъ(r)ъShъ(r)ъsHъ(*)

бъзъjъх

Базаиха

река

Красноярский

(jъ)sTnъ(r)ъShъ(*)

бъз

База

река

бас. Волги

Татария

(jъ)sTnъRъnъsTъ(*)

бърлът

бурлить IV

Бить ключом, сильно кипеть, бурно клокотать. [Ушаков].

(jъ)sTnъRъnъ(*)

бърл

Бурлы

река

приток Урала

Оренбургская

(jъ)sTnъRъnъ(*)

бърл

Бурла

река

приток Оби

Алтайский

(jъ)sTnъRъnъ(*)

бърл

Бурля

река

приток Урала

Оренбургская

(jъ)sTnъRъnъ(r)ъTSHъ(*)

бърълъч

Бурульча

река

Азовское море

(jъ)sTnъRъnъsTъ(*)

бърълд

Боролдай

река

Казахстан

(jъ)sTnъRъnъRъsTъ(*)

brouillard

фр.

СВ

туман

(jъ)sTnъRъsTъ(*)

бърът

бурить III

укр. бурити "волновать".

(jъ)sTnъRъsTъ(*)

бърът

бурить VI

укр. бурити "лить".

Бурить перм. симб. лить много, без толку, через край, лишнее.

(jъ)sTnъRъsTъ(*)

бърът

буриться I

укр. буритися "кипеть, клокотать, бушевать".

(jъ)sTnъRъsTъ(*)

бърът

буриться II

укр. буритися "волноваться".

(jъ)sTnъ(r)ъsTShъRъ(*)

Бурата-Сала

река

Калмыкия

(jъ)sTnъRъTSHъ(*)

бъртъс

Буртас

река

Каспийское море

(jъ)sTnъRъsTNъ(*)

бърт

Барта

река

Латвия

(jъ)sTnъRъsTNъ(r)ъsHъ(*)

бъртънг

Бартанг

река

бас. Амударьи

(jъ)sTnъRъsTNъ(*)

бъртн

Бортная

река

Каспийское море

(jъ)sTnъRъ(n)ъsTъ(*)

bruit

фр.

СВ

шуметь

(jъ)sTnъRъsTsHTъ(*)

бълтъхът

бултыхать II

Ниж. болтать жидкость, взбалтывать.

(jъ)sTnъRъsTsHTъ(*)

бълтъхът

бултыхаться

Бултыхаться твер. биться в воде.

(jъ)sTnъRъsTsHъ(*)

бълтъх

бултых

Бултых, частица, как бух, бряк, шлеп, падение тяжести в воду. Бултых, яко прославихся, семинаристское. Как вылупился утенок, так и бултых в воду.

межд., бултыхнуть. Звукоподражание, аналогично калм. bul "o клокотании воды", русск. буль, буль и т. п., Преобр. 1, 52.

(jъ)sTnъRъsTъ(*)

бълът

болтать I

Болтать, болтнуть, балтывать, приводить жидкость в движение, шевелить, мутить ее, бить, сбивать, взбивать.

(jъ)sTnъRъsTъ(*)

бълът

болтаться I

Болтаться, болтнуться, балтываться, быть болтаему; колыхаться, качаться, мотаться, колебаться.

(jъ)sTnъRъsTъ(*)

бълът

болото I

Топкое место со стоячей водой. [Ушаков].

(jъ)sTnъRъsTNъ(*)

бълътн

Булатная

река

Ленинградская

(jъ)sTnъRъsTъ(*)

blot

швед.

СВ

мокрый

(jъ)sTnъRъsTъ(*)

Blut

нем.

СВ

кровь

(jъ)sTnъRъsTъ(*)

болот

башк.

СВ

облако

(jъ)sTnъRъsTъ(*)

болыт

татр.

СВ

облако

(jъ)sTnъRъsTъ(*)

былыт

якут.

СВ

облако

(jъ)sTnъRъsTъ(*)

бұлт

каз.

СВ

облако

(jъ)sTnъRъsTъ(*)

bulut

узб.

СВ

облако

(jъ)sTnъRъsTъ(*)

bulut

туркм.

СВ

облако

(jъ)sTnъRъsTъ(*)

bulut

турк.

СВ

облако

(jъ)sTnъ(r)ъsTъ(*)

бът

ботать I

Ботать, батывать, ботнуть сев. вост. тамб. качать, болтать, колебать, двигать взад и вперед или вверх и вниз.

(jъ)sTnъ(r)ъsTъ(*)

бът

ботаться I

Ботаться, ботнуться, метаться, болтаться, качаться, шататься.

(jъ)sTnъ(r)ъsTъ(*)

бът

бетать

"ложиться в дрейф", битать — то же (Павл.), бетаться 1. "лавировать, крейсировать", 2. "быть застигнутым бурей на море"; от беть "буря". Заимств. из др.-шв. bêta, др.-исл. beita "идти на парусах в ветер", нов.-исл. beit ж. "плавание на парусах в ветер"; см. Элиз. Майер, ZfslPh 5, 142 и сл.

Бетать арх. держать круче, приводить к ветру, идти бетью, в бейдевинд.

(jъ)sTnъ(r)ъsTъ(*)

бът

бетаться

Бетаться, то же; лавировать, реиться, реить, см. бейдевинд. Один из собирателей утверждает, что бетать, бетаться, значит в Архангельске терпеть бурю, крушение; а битать, битаться, управлять парусами; считаю это крайне сомнительным.

(jъ)sTnъ(r)ъsTъ(*)

бът

битать

см. бетать

(jъ)sTnъ(r)ъsTъ(*)

бът

битаться

см. бетаться

(jъ)sTnъ(r)ъsTSHъ(*)

бътч

Ботчи

река

Японское море

(jъ)sTnъ(r)ъsTъ(r)ъTShъ(*)

бътъц

Бытец

река

[17]

см. Бутень

(jъ)sTnъ(r)ъsTъ(r)ъTShъ(*)

бътц

Битца

река

Каспийское море

Московская

(jъ)sTnъ(r)ъsTShъ(*)

βαθuς

др.гр.

сильный, великий

(jъ)sTnъ(r)ъsTNShъ(*)

betinus

лат.

красный

(jъ)sTnъ(r)ъsTNъ(r)ъsHъ(*)

бътънък

Бутынька

река

Московская

(jъ)sTnъ(r)ъsTNъ(*)

бътън

Бутыня

река

Московская

(jъ)sTnъ(r)ъsTNъ(*)

бътън

Бутень

река

[17]

басс. Ловати

(jъ)sTnъ(r)ъsTNъ(*)

бътн

Ботна

река

бас. Днестра, Чёрное море

Молдавия

(jъ)sTnъ(r)ъsTNъ(*)

бътън

Бетино

озеро

[17]

басс. Луги и Плюссы

(jъ)sTnъ(r)ъsTNъ(*)

бъjътъм

Буотама

река

приток Лены

Якутия

(jъ)sTnъ(r)ъsTNъ(r)ъsHъ(*)

бътъмг

Батомга

река

приток Маи, бас. Лены

Хабаровский

(jъ)sTnъ(r)ъsTъ(r)ъsHъ(*)

бътъг

Битюг

река

приток Дона, Азовское море

Тамбовская

(jъ)sTnъRъsTъ(*)

бръдът

бродить VI

Бродить, брести или бресть, браживать, ходить по разным направлениям; шататься.

(jъ)sTnъRъsTъ(*)

бръдът

бродить VI

О жидкости (брести не употребляется), играть, шевелиться, вздыматься, пучиться.

(jъ)sTnъRъsTъ(*)

бръдът

бурдить II

Колобродить.

(jъ)sTnъRъsTъ(*)

бъръдът

бередить

{Трогать, шевелить, тревожить (тормошить)}. Бередить, вередить, разбереживать, растрогивать.

(jъ)sTnъRъsTъ(*)

бърд

Барда

река

Каспийское море

(jъ)sTnъRъsTъ(*)

бърд

Берда

река

Азовское море

(jъ)sTnъRъsTъ(*)

бърд

Бердь

река

бас. Оби, Карское море

(jъ)sTnъRъsTъ(*)

блъд

блудить I

Бродить, блукать, плутать

(jъ)sTnъRъsTъ(*)

бълъд

болдыхать

Болдыхать, болтыхать, пск. булдыхать, болтать, ботать.

(jъ)sTnъRъsTNъ(r)ъsHъ(*)

бълдън

Болдониха

река

[17]

басс. Ловати

(jъ)sTnъRъsTNъ(r)ъsHъ(*)

бълдън

Балдыниха

река

[17]

басс. Ловати

(jъ)sTnъRъsTъ(*)

бълд

Болда

река

Каспийское море

Саратовская, Волгоградская

(jъ)sTnъRъsTъ(*)

blood

англ.

СВ

кровь

(jъ)sTnъRъsTъ(*)

blod

швед.

СВ

кровь

(jъ)sTnъRъsTъ(*)

bulud

азерб.

СВ

облако

(jъ)sTnъ(r)ъsTъ(*)

бъдът

будить

см. бужать

(jъ)sTnъ(r)ъsTъ(*)

бъдът

бодять

Бодять (от бодать?) зап. шататься, бродить.

(jъ)sTnъ(r)ъSHTъ(*)

бъдъжът

{бодяжить}

{Болтать, мешать, размешивать, мутить; бродить; шататься, качаться}.

(jъ)sTnъ(r)ъSHTъ(*)

бъдъжът

{бадяжить}

{То же, что бодяжить}.

(jъ)sTnъ(r)ъsTъ(r)ъsHъ(*)

бъдъръх

Бадяриха

река

Восточно-Сибирское море

(jъ)sTnъ(r)ъsTtNъ(*)

бъдъм

Бадам

река

Казахстан

(jъ)sTnъ(r)ъsTtNъ(*)

бъдв

Бодва

река

Словакия, Венгрия

(jъ)sTnъRъNъ(*)

брън

брынеть II

укр. бринiти "журчать (о воде)".

(jъ)sTnъRъNъ(*)

брън

Брынь

река

Калужская

(jъ)sTnъRъNъ(*)

брън

бренеть

см. брунеть

(jъ)sTnъRъNъ(*)

брън

брень

"глина, грязь".

(jъ)sTnъRъNъ(*)

брън

брунеть II

Наливаться, пухнуть.

(jъ)sTnъRъNъ(*)

бърън

буронить

см. буровить

(jъ)sTnъRъNъ(*)

бърън

бурун I

Бурун м. короткое, но сильное волнение у берегов или над подводными скалами; прибой, толкун, толчея.

"прибой; вихрь, шторм, буря, бурное место в море". Маценауэр (22) и Бернекер (1, 103) относят к слову буря, в то время как Преобр. (1, 54) связывает с буркнуть, бурлить. Связи с греч. βορέας "северный ветер" не существует; см. Фасмер, RS 4, 170. В формальном отношении, вероятно, тождественно бурун I. [По мнению Кипарского (ВЯ, 1956, № 5, стр. 133), во всех трех знач. — из тат. бурун "нос". — Т.]

(jъ)sTnъRъNъ(*)

буран

рус.

буря

(jъ)sTnъRъNъ(*)

бърн

бурный

Быстрый, резкий. Стремительный. [Ушаков].

(jъ)sTnъRъNъ(*)

бърн

Бурная

река

Ладожское озеро

Ленинградская

(jъ)sTnъRъNъ(*)

бърн

Бурная

река

приток Танюрера, бас. Анадыря

Чукотка

(jъ)sTnъRъNъ(*)

бърн

Бурная

река

приток Мамчергыргына, Берингово море

Чукотка

(jъ)sTnъRъNъ(*)

бърн

Бурная

река

приток Чапы, бас. Енисея

Красноярский

(jъ)sTnъRъNъ(*)

бърн

Бурная

река

приток Подкаменной Тунгуски, бас. Енисея

Красноярский

(jъ)sTnъRъNъ(r)ъsTъ(*)

бърънд

Бурунда

река

Охотское море

(jъ)sTnъRъNъ(r)ъsHъ(*)

бърънк

Боронка

река

Московская

(jъ)sTnъRъNъ(r)ъsHъ(*)

бърънк

Боринка

река

Московская, Калужская

(jъ)sTnъRъNъ(r)ъsHъ(*)

бъръjънк

Бероунка

река

бас. Эльбы, Северное море

Чехия

(jъ)sTnъRъNъRъsHъ(*)

бърнъjълк

Барнаулка

река

бас. Оби, Карское море

Алтай

(jъ)sTnъRъNъ(r)ъTSHъ(*)

бърънч

Баранча

река

Свердловская

(jъ)sTnъRъNъsTъ(*)

βρονταω

др.гр.

греметь

(jъ)sTnъRъNъRъ(*)

bruiner

фр.

СВ

моросить

(jъ)sTnъRъtNъ(*)

brown

англ.

коричневый, бурый, смуглый; карий

(jъ)sTnъRъtNъ(*)

braun

нем.

коричневый

(jъ)sTnъRъNъsTъ(*)

бълънд

{баландать}

{Болтать, мешать, размешивать, мутить; бродить; шататься, качаться}.

(jъ)sTnъRъNъsTъ(*)

бълънд

баланда

Ряз. тамб. симб. род ботвинья, холодец из заквашенного на муке отвара свекольной и иной ботвы, с окрошкою.

(jъ)sTnъRъNъsTъ(*)

бълънд

баландаться

Баландаться кур. валандаться, шляться, шататься; возиться, пачкаться.

(jъ)sTnъRъNъsTъ(*)

бълънд

Баланда

река

Саратовская, Волгоградская

(jъ)sTnъRъNъ(*)

бълън

Булун

река

Восточно-Сибирское море

(jъ)sTnъRъNъ(*)

бълъjън

бульон

Бульон, булион м. франц. мясной навар; бульонный, к нему относящийся. Сухой бульон, сухой навар, выпаренный до полусухой густоты, самый крутой студень. Его вываривают из смеси разных мяс и дичи. Рыбный бульон, уха.

впервые бульен, при Петре I; см. Смирнов 68. Заимств. из франц. bouillon "бульон", от лат. bullīre "кипеть". О тонких ногах в шутку говорят бульонные ножки (Ленинград).

(jъ)sTnъRъNъ(*)

бълън

Билина

река

бас. Эльбы, Северное море

Чехия

(jъ)sTnъRъNъ(*)

бълън

Беляна

река

Московская

(jъ)sTnъRъNъ(*)

бълън

Беляна

река

Каспийское море

(jъ)sTnъRъNъsTъ(*)

belent

туркм.

СВ

большой

(jъ)sTnъRъNъsHъ(*)

blanc

франц.

СВ

белый

(jъ)sTnъRъNъsHъ(*)

blanco

исп.

СВ

белый

(jъ)sTnъ(r)ъNъTSHTъ(*)

бънчът

бунчать

см. бунить

(jъ)sTnъ(r)ъNъsTъ(*)

бънът

бунить

Бунить тамб., бучать кур. гудеть, издавать глухой звук, гул, рев.

(jъ)sTnъ(r)ъNъTSHъ(r)ъsHъ(*)

бънчъх

Бунчиха

река

Московская

(jъ)sTnъ(r)ъNъsTъ(*)

бънът

банить

Мыть, промывать, купать.

(jъ)sTnъ(r)ъNъsHъ(*)

бънък

Банька

река

Московская

(jъ)sTnъ(r)ъNъsHъ(*)

бънк

Банька

река

Московская

(jъ)sTnъ(r)ъNъsTъ(*)

бъjънът

буянить

Бушевать, шуметь.

(jъ)sTnъ(r)ъNъ(*)

бъjън

буйный

Шумливый; бушующий, беспокойный.

(jъ)sTnъ(r)ъNъsTъ(*)

бъjънд

Буюнда

река

Восточно-Сибирское море

(jъ)sTnъ(r)ъNъ(*)

бъjън

Бойня

река

Каспийское море

(jъ)sTnъ(r)ъNъ(*)

бъjън

Бойн

река

Ирландия

(jъ)sTnъ(r)ъNъtNъ(r)ъsHъ(*)

бънъвк

Беневка

река

Японское море

(jъ)sTnъ(r)ъNъsTъ(*)

бърмът

бормотать I

Ворчать, ворковать

(jъ)sTnъ(r)ъNъsTъ(*)

бърмът

бармить

Бормотать.

(jъ)sTnъ(r)ъtNъ(*)

бърм

Барма

река

приток Мезени, Белое море

Коми

(jъ)sTnъ(r)ъtNъ(*)

бърм

Бармо

река

приток Чуны (>Ангара>), бас. Енисея

Иркутская

(jъ)sTnъRъtNъ(*)

βρεμω

др.гр.

шуметь

(jъ)sTnъ(r)ъNъsTъ(*)

бълъмът

баламутить

Баламутить, баламучивать; мутить, болтать; полошить, волновать, беспокоить.

(jъ)sTnъ(r)ъNъsTъ(*)

бълъмът

баламутная

{(о воде) беспокойная, волнующаяся, мутная}.

(jъ)sTnъRъSHtNъsTNъ(*)

Большая Омутная

приток Амура

Амурская

(jъ)sTnъRъNъsTъ(*)

бъръвът

буровить I

"бить струей, бродить (о жидкости)". По Преобр. (1, 54), связано с бурлить, бурливый. Возм., сюда же бурло "ружье", ярослав. (Волоцкий); см. выше бурло.

Буровить что, мутить, взбивать со дна; || пороть на ходу землю. Судно буровит, чертит, задевает, режет килем дно; весло буровит, мешает ходу, претит, задевает воду; колесо буровит, несвободно вертится, режет землю, или не идет колеей, взрывает рыхлую землю. || Родник буровит из-под земли: буровит, взбуравливает землю. Пиво буровит, ходит, играет, бродит.

(jъ)sTnъRъsTnъ(*)

бъръв

бурва II

Ямина, в которой на дне есть ключ, родник.

(jъ)sTnъRъsTnъ(*)

бъръв

Буровая

река

приток Гура, бас. Амура

Приморский

(jъ)sTnъRъNъTSHъ(r)ъsHъ(*)

бъръвъчк

Боровичка

река

Каспийское море

(jъ)sTnъRъNъTShъ(*)

бъръвъц

Боровица

река

Липецкая

(jъ)sTnъRъtNъ(r)ъNъ(*)

бъръвн

Боровна

река

Московская, Калужская

(jъ)sTnъRъtNъ(r)ъNъ(*)

бъръвн

Боровна

река

оз. Ильмень

(jъ)sTnъRъtNъ(r)ъsHъ(*)

бъръвк

Боровка

река

Каспийское море

(jъ)sTnъRъsTnъ(*)

бъръв

Боровая

река

Каспийское море

(jъ)sTnъRъsTnъ(*)

бъръв

Боровая

река

Азовское море

(jъ)sTnъRъsTnъ(*)

бълв

Болва

река

Черное море

(jъ)sTnъRъ(n)ъRъsTnъ(*)

Бьела Орава

река

Словакия

(jъ)sTnъRъtNъ(r)ъsHъ(*)

бълъвънк

Белавинка

река

Московская

(jъ)sTnъRъtNъ(r)ъsHъ(*)

бълъвк

Белавка

река

Каспийское море

(jъ)sTnъRъNъSHTъ(*)

бъръбъшът

барабошить I

{Шуметь; говорить}. Бормотать.

(jъ)sTnъRъNъSHTъ(*)

бъръбъшът

барабошить II

{То же, что брушить}. Барабошить ряз. тамб. буторажить, суматошить, тревожить.

(jъ)sTnъRъNъsTъ(*)

бърбът

барбаться

Плескаться в воде. [ЭССЯ].

(jъ)sTnъRъNъsTъ(*)

бъръбът

барабаться III

Барахтаться. [ЭССЯ].

(jъ)sTnъRъsTnъ(*)

бъръб

бурболка

Бурболка ж. южн.-зап. (бурчать) булька, водяной пузырь

(jъ)sTnъRъsTnъ(*)

бълъб

бульбушки

Бульбушки мн. кур. вор. пузыри, пузырики.

(jъ)sTnъRъsTnъ(*)

бълъб

бульба I

укр. бульба - пузырь

(jъ)sTnъRъNъsTъ(*)

бълбът

болботать

бормотать

(jъ)sTnъRъsTnъ(r)ъSHъ(*)

бълбъж

Белбаж

река

бас. Волги

Нижегородская

(jъ)sTnъRъtNъ(r)ъsHъ(*)

бълбък

Бельбек

река

Чёрное море

Крым

(jъ)sTnъRъtNъ(*)

бълб

Бельбо

река

бас. По, Адриатическое море

(jъ)sTnъRъtNъRъsTъ(*)

бъръбърът

бараборить

{То же, что барабошить}.

(jъ)sTnъ(r)ъsTnъRъsHъ(*)

бъбърк

Беберка

река

[17]

басс. Волхова

(jъ)sTnъ(r)ъtNъRъtNъ(*)

бъбръв

Бебрава

река

Словакия

(jъ)sTnъ(r)ъtNъRъ(*)

бъбр

Бобр

река

бас. Днепра

Белоруссия

(jъ)sTnъ(r)ъsTnъRъ(*)

бъбр

Бебро

озеро

[17]

басс. Луги и Плюссы

(jъ)sTnъ(r)ъtNъRъ(*)

beber

исп.

СВ

пить

(jъ)sTnъRъtNъRъsTъ(*)

бълъбълът

балаболить

{То же, что барабошить}.

(jъ)sTnъ(r)ъtNъRъsHъ(*)

бъбълк

Бобылка

река

Санкт-Петербург

(jъ)sTnъ(r)ъtNъRъ(*)

babble

англ.

СВ

журчать

(jъ)sTnъ(r)ъtNъ(r)ъsHъ(*)

бъб

Бабка

река

Каспийское море

(jъ)sTnъ(r)ъtNъ(*)

бъjъб

Биобио

река

Тихий океан

Чили

(jъ)sTnъRъ(*)

бър

буря I

Буря ж. на материке, сильный ветер с грозой и дождем; на море, иногда один только жестокий и продолжительный ветер, при сильном волнении.

Ненастье, сопровождаемое ветром, достигающим разрушительной силы, часто с дождем или снегом. [Ушаков].

укр. буря, болг. бура, буря, ст.-слав. см. образ, ‛λαιλαψ, сербохорв. см. образ, словен. búrja, чеш. bouře, польск. burza, др.-польск. burzá, вин. п. burzą (Лось, Jagić-Festschrift 335 и сл.). || Родственно лтш. см. образ "мычать", норв. būra "мычать", др.-ирл. búriud "мычание", búrach "разрывание земли", по-видимому, также др.-исл. byrr "попутный ветер", ср.-нж.-н. borelôs "безветренный", лит. paburmai "бурно, быстро", лат. furō "неистовствую", др.-инд. bhuráti "двигается, вздрагивает, барахтается"; см. Траутман, BSW 28; Буга, РФВ 67, 233; М. — Э. I, 268; Мейе, RS 2, 65; Et. 396; Бецценбергер, ВВ 26, 188. [Отрембский (LP 1, 1949, стр. 127) сравнивает буря с лит. biaurùs "отвратительный". — Т.]

(jъ)sTnъRъsTъ(*)

бър

буря II

укр. буря "гроза".

(jъ)sTnъRъ(*)

бър

бырь

Бырь ж. твер.-ржев. (вырь?) быстрина в потоке; закруть вихря; место наибольшей силы огня на пожаре; и пр.

Бырь ж. "быстрина", кашинск. (см.). См. вырь. [Безлай ("Slavistična Revija", 5 — 7, 1954, стр. 130) считает возможным объяснять как спорадическое изменение вир, вырь; ср. словен. izber | izvir. — T.]

(jъ)sTnъRъ(*)

бръjъ

бруя

Бруя ж. нврс. струя, рябь на воде, не от ветра, а от быстрого течения. Вода бруит, сильно стремится, струится руслом.

"струя", бруить "быстро течь, струиться", блр. бруй "страдающий недержанием мочи", бруіць "мочиться", брулі мн. "моча", польск. bruić, bruj. || Родственно лит. briáujuos, briáutis "продираться, пробиваться", греч. φρέαρ, гомер. φρείατα (из см. образ), арм. ałbiwr, ałbewr, род. п. ałber "источник"; см. Бернекер 1, 88; Хюбшман 415; Траутман, BSW 37. Остен-Сакен (IF 23, 379) пытается, далее, отнести сюда же брызгать.

(jъ)sTnъRъ(*)

бъръjъ

Бурея

река

[17]

бас. Полы

(jъ)sTnъRъ(*)

бъръjъ

Бурея

река

Охотское море

(jъ)sTnъRъ(*)

бъръjъ

Бурая

река

[17]

см. Бурея, бас. Полы

(jъ)sTnъRъ(*)

бър

бурый

Серовато-коричневый [Ушаков].

Смурый, коричневый, искрасна-черноватый.

(jъ)sTnъRъ(*)

бър

Бур

река

Море Лаптевых

(jъ)sTnъRъ(*)

бър

Бира

река

Охотское море

(jъ)sTnъRъ(*)

бър

Барайы

река

бас. Лены, Море Лаптевых

Якутия

(jъ)sTnъRъ(*)

буруо

якут.

СВ

дым

(jъ)sTnъRъ(*)

бора

рус.

буря

(jъ)sTnъRъ(*)

boire

фр.

СВ

пить

(jъ)sTnъRъ(*)

bere

итал.

СВ

пить

(jъ)sTnъRъ(*)

ober

нем.

СВ

верхний

(jъ)sTnъRъ(*)

бъл

Була

река

бас. Волги

Нижегородская, Мордовия

(jъ)sTnъRъ(*)

бъл

белый

Светлый; бледный; бесцветный.

(jъ)sTnъRъ(*)

бъл

белый

Чистый.

(jъ)sTnъRъ(*)

бъл

Белое

озеро

Рязанская

(jъ)sTnъRъ(*)

бъл

Белая

река

приток Дебеда

(jъ)sTnъRъ(*)

бъл

Белая

река

приток Ангары

(jъ)sTnъRъ(*)

бъл

Белая

река

приток Камы

(jъ)sTnъRъ(*)

бъл

Белая

река

приток Кубани

(jъ)sTnъRъ(*)

бъл

Белая

река

приток Лугани

(jъ)sTnъRъ(*)

бъл

Белая

река

приток Чарыша

(jъ)sTnъRъ(*)

бъл

Белая

река

приток Индиги

(jъ)sTnъRъ(*)

бъл

Белая

река

приток Сунгачи

(jъ)sTnъRъ(*)

бъл

Белая

река

впадает в оз. Имандра

(jъ)sTnъRъ(*)

бъл

Белая

река

приток Анадыря

(jъ)sTnъRъ(*)

бъл

Белая

река

приток Рузы

(jъ)sTnъRъ(*)

бъл

Белая

река

старое название Маршандзы в Сухумском районе Абхазии

(jъ)sTnъRъ(*)

бъл

Белая

река

Белое Море

Карелия

(jъ)sTnъRъ(*)

blow

англ.

СВ

дуть

(jъ)sTnъ(r)ъsTъ(*)

бъjът

буять II

укр. буяти "бить ключом. бурлить".

(jъ)sTnъ(r)ъ(*)

бъй

Буй

река

бас. Вятки

(jъ)sTnъ(r)ъ(*)

бъй

Буй

река

бас. Камы

К содержанию