Семантические поля.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Наверх.

 

Чуждающийся, чужой; (странный) сторонний, обособленный.

 

 

гл

чураться

 

Д

{Чуждаться.} Чураться чего, кого, южн. зап. удаляться, не любить, не хотеть, ненавидеть.

гл

чураться

 

Е

Сторониться, избегать.

 

чёрный

 

Д

Смуглый. С рыжими торгу не води, с черным в лес не ходи!

 

чёрный

 

Е

Имеющий кожу тёмного цвета, темнокожий.

 

чёрный

 

Е

Смуглый и темноволосый; чернявый.

гл

чужатися

укр.

[9]

"чуждаться"

гл

чужитися

з. укр.

[55]

"цуратися; чураться; чуждаться, избегать, дичиться; сторониться, пренебрегать, гнушаться, отказываться (от чего)"

 

чужеть

 

Е

Становиться чужим или более чужим.

гл

чужість

укр.

[9]

"чуждость"

 

чужак

 

Е

Пришлый, посторонний человек.

 

чужак

 

Д

Чужеземец, чужеземка, или чужеземок м. пск. иностранец, чужестранец; чужестранка, чужак или чуженин, человек из другой земли, иного государства.

 

чужестранный

 

[111]

Из другой местности; приезжий. Был у них какой-то чужестранный каталь  (см.). 18.

 

чужосторонній

укр.

[9]

"(не родной) чужой, посторонний"

 

чужосторонній

укр.

[9]

"нездешний; (в сказуемом .— ещё) чужак"

 

чужосторонній

укр.

[9]

"(из другой страны) чужестранный; иностранный"

 

чужорідний

укр.

[9]

"чужеродный"

 

чужоземний

укр.

[9]

"чужеземный, чужестранный, иноземный, иностранный"

 

чужеземный

 

Д

Чужеземные обычаи, нравы.

 

чужеглядь

 

Д

Чужеглядь, чужеглядка, кто заботится не о своем, а глядит по соседям.

гл

чуждаться

 

Д

Чуждаться, избегать.

 

чужодальний

укр.

[9]

"чужедальний" [Не плач, дівчино молода, Літа течуть, як вода, Козак літає на коні У чужодальній стороні (Шп.)].

 

чуждый

 

Е

Принадлежащий другому или другим; не собственный, не свой, чужой.

 

чуждый

 

Е

Не обладающий чем-л., такой, которому нельзя приписать что-л.

 

чуждый

 

Е

Не связанный родственными отношениями; неродной, чужой.

 

чуждый

 

Е

Такой, с которым нет подлинной близости, далекий по духу, взглядам, интересам; чужой.

 

чуждый

 

Е

Отчужденный, отрешенный; чуждый.

 

чуждый

 

 

То же, что чужой, чужий.

 

чужинний

укр.

[9]

"чужой; чужеземный, чужестранный"

 

чужанин

 

[36]

Нездешний человек, чужак. Камышл. Жених-от чужанин был мой (Камышл, М-П).

 

чуженин

 

Д

см. чужак

 

чужина

укр.

[9]

"чужбина, чужая сторона

 

чужина

укр.

[9]

"чужие люди"

 

чужина

 

Д

Чужая сторона, место вне родины, оседлости, жительства.

 

чужина

 

Д

Чужина, чужинка собират. чужое добро.

 

чужомовний

укр.

[9]

"чужеязычный, иноязычный"

гл

чужеумиться

 

Д

Чужеумиться, набираться чужого ума-разума, совета, послушаться в чем кого другого, делать по его наставленью.

 

чужеумый

 

[112]

Не имеющий своего собственного мнения. Парень у Нюрки чужеумой, во всём Федьке подчиня ется. К-Г. Лисиц.

 

чужеумок

 

Д

Чужеумок, кто живет чужим умом.

 

чужевой

 

[112]

Не являющийся родиной или местом постоянного жительства для кого-либо, чужой {неизвестный, незнакомый}. Вчера вот в чужёвую деревню ходила. Влгд. Пер. Дуково-то дак уж совсем чужёвая деревня. Слыхала, а не бывала. Влгд. Пер.

 

чужевой

 

[112]

Чужой, нездешний, пришлый. Девки-то вроде чужёвые. Влгд. Пер.

 

чужевидный

 

Д

Чужевидный, страннообразный.

 

чужбинка

 

[25]

Чужая сторона. На чужбинки трудна жыть.

 

чужбина

 

[25]

Чужое добро.

 

чужбина

 

Д

То же, что чужина; чужая сторона, место вне родины, места жительства.

 

чужбина

 

Е

{Всё чужое.} Чужая сторона, земля.

 

чужий

 

Д

Чему чуждаются или дивятся, странный, непонятный, удивительный.

 

чужий

укр.

[9]

"чужой; (не принадлежащий к данному коллективу у семье — ещё) посторонний; (далекий по духу, по взглядам— обычно) чуждый"

 

чужий

 

Д

Чужий или чуждый, чужой. Он мне чуж, чуждый, чуж-чуженин, я его не знаю, или он не родня мне. Это мне чуждое дело. Чуждые нравы, обычаи. Богатого и вчуже знают, убогий и в своих невидим.

 

чужий

 

Д

Чужий, чуждый, далекий, непричастный.

 

чужо

укр.

[9]

"чуждо"

 

чужой

 

[3]

Незаконнорожденный, внебрачный.

 

чужой

 

[3]

О дожде: идущий где-н. поблизости, рядом.

 

чужой

 

Д

Чужой, не свой.

 

чужой

 

Д

Чужой язык, обычаи.

 

чужой

 

Д

Незнаемый, незнакомый.

 

чужой

 

Д

Не нашей земли, иноземный.

 

чужой

 

Д

укр. чужий, др.-русск. чужь, ст.-слав. см. образ {штоуждъ} αλλότριος, ξένος (Остром., Супр.). Диссимилировано в см. образ {тоуждъ} — то же (Клоц., Euch. Sin., Map., Зогр., Ассем., Савв.; см. Дильс, Aksl. Gr. 140 и сл.) и см. образ (Euch. Sin., Супр.), сербск.-цслав. чуждь (под влиянием слова чудо), болг. чужд, чузд (ч- объясняется, как и в предыдущих примерах), сербохорв. см. образ, словен. см. образ, túja, др.-чеш. cuzí, чеш. cizí, слвц. cudzí, польск. cudzy, в.-луж., н.-луж. cuzy, полаб. ceudzi. || Праслав. *tjudjь обычно считают производным на см. образ от формы, заимств. из гот. см. образ "народ". Формы на t-, возм., получены путем диссимиляции. Относительно знач. ср. словен. см. образ "чужой"; см. Mi. EW 357; Мейе, Ét. 175; Мейе — Вайан 94 и сл.; Кипарский 211 и сл.; Грюненталь, KZ 68, 147; Младенов 688; Хирт, РВВ 23, 337; Уленбек, РВВ 30, 315; Стендер-Петерсен 186 и сл.; Вайан, Сб. Милетич 26. Кроме того, предполагают также родство с гот. см. образ "народ", лит. tautà, лтш. tàuta, др.-прусск. tauto, ирл. tūath "народ", оск. touto — то же с колебанием d : t, как в слав. *tvьrdъ: лит. tvìrtas (см. твёрдый) (см. Педерсен, Kelt. Gr. I, 54; Миккола, Ursl. Gr. I, 174), или же с диссимиляцией t—t > t—d (Траутман, Apr. Sprd. 446 и сл.). Некоторые пытаются истолковать *tudjь как исконно слав.; ср. ст.-слав. см. образ ε̉κει̃ (Брандт, РФВ 25, 28; Обнорский, РФВ 73, 84 и сл.). Брандт 'там же) сравнивает tu- с греч. ε̉ντευ̃θεν "оттуда"; см. также Ильинский (ИОРЯС 23, 2, 214), сравнение которого с тыть неубедительно. Невероятна гипотеза о слав. отношении чередования гласных см. образ (чужой) : см. образ- (тоуждь), вопреки Бернекеру (IF 10, 155 и сл.). Неприемлемо произведение из *skjudь и сближение с названием Σκύθαι, вопреки Брюкнеру (67). [О генезисе вариантов праслав. *stjudjь : *tjudjь см. в последнее время Будимир ("Bjесник за археологиjу и историjy далматинску", 55, Сплит, 1953, 22 и сл., 25), который оспаривает заимствование из гот. К числу форм, сближаемых с чужой, следует также отнести хетт. tuzzi-"войско". — Т.]

 

чужой

 

Д

Сторонний; не родня, не наша семьи, не из нашего дома.

 

чужой

 

Д

Чужой ветер, волж. накось противный, коим идет встречное судно.

 

чужой

 

Е

Принадлежащий другому или другим; не собственный, не свой.

 

чужой

 

Е

Не связанный родственными отношениями; неродной.

 

чужой

 

Е

Не являющийся для кого-л. родиной или местом, где он вырос, к которому привык.

 

чужой

 

Е

Не отечественный; иноземный.

 

чужой

 

Е

Не состоящий в близких отношениях с кем-л.; посторонний.

 

чужой

 

Е

{Пришлый.} Посторонний.

 

чужой

 

Е

Неизвестный, незнакомый.

 

чужой

 

Е

Далекий по духу, внутренне чуждый для кого-л., чего-л.; такой с которым нет подлинной близости.

 

чужой

 

Е

Отчужденный, отрешенный; чуждый.

 

чуж

 

[36]

Чужой, нездешний. Камен.

 

чуджина

з. укр.

[55]

"чужина"

 

чуджий

з. укр.

[55]

"чужой"

гл

цурацца

блр.

[67]

"чураться, чуждаться, избегать, сторониться, отрекаться"

гл

ховатися

укр.

[9]

"(не быть откровенным с другими) таиться, прятаться"

гл

ховати

укр.

[9]

"(не давать проявляться) скрывать (что), таиться (с чем), таить (что)"

гл

охабиться

 

Д

{Отдалиться, отгородиться, отстраниться.} Удаляться.

гл

хабиться

 

Д

Хабиться, страдат.; воздержаться?

 

сохранный

 

[64]

Скрытный, неразговорчивый. Уржум. Вят., 1882.

гл

исходити

русск.-цслав.

[198]

Отходить, отделяться. Помаза очи оцю своему и пожда яко блиско получаса: и нача белмо от очию его яко плева яич­ная исходити. (Тов. XI, 13—14) Библ. Генн.   1499  г.

гл

сховати

укр.

[9]

"(сделать невидимым, незаметным для других) скрыть, потаить"

 

странский

 

Д

Странский церк. из чужих стран.

 

странний

 

[64]

Чужой. Пенз., 1928. Ихнее село огороденное, никого не пускают странних. Казаки-некрасовцы.

 

странний

 

[64]

Чужеземный. Сделанный, приготовленный не в родном доме (о кушанье). Се ведь домашни харчи — не как странни. Ряз. Ряз., 1960-1963.

 

странний

 

[64]

Прибывший издалека; посторонний, из другого селения, края. — Мы странние. — Откель? — Да верст за пяток. Морш. Тамб., 1849. Пенз., Ворон., Курск., Орл., Калуж. Один-то наш, а другой странний. Я не знаю его. Плотники были хорошие, странние, не свои, деревенские. Ряз. Казан., Куйбыш., Оренб. К примеру: нынче атаман у нас, а завтра — ведь он из странних, а завтра уедет в  Питер. Р. Урал. Слов. Акад. 1963. [ устар.]. Странний, странние мн., в знач. сущ. Мы странних в дом пускать боимся. Калуж., Тамб., Орл., Даль. Сиб.

 

странный

 

[64]

Прибывший издалека; посторонний, из другого селения, края. И стали ходить князья-бояра.. купцы из своего града и купцы странные. Пудож. Олон., Рыбников. Казаки-некрасовцы, Юго-Зап. Сиб. Странный, странные, мн., в знач. сущ. Мы странних в дом пус­кать боимся. Странные на мона­стырь собирают, греки, нето болга­ры. Калуж., Тамб., Орл., Даль. Сиб.

 

странный

 

[64]

Чужой. Пенз., 1928., Сарат., 1856. Казаки-некрасовцы. — Доп. [Знач.?]. Странный — страннюга. Кабан. Бурят. АССР, 1970.

 

странный

 

[64]

Чужеземный. Приехал из странных городов детинка. Север, 1921.

 

странный

 

Д

Странный и странний клж. тамб. орл. нездешний, нетутошний, чужой, иноземный, или из другого города, селенья.

 

странь

 

[64]

Чужой человек, чужестранец. Вят., 1842-1847. Арх., Перм.

 

странь

 

Д

Странь об. перм. вят. арх. чужой, странний человек.

 

сторона

 

Д

Все что не мы и что не дома; третьи, сторонние люди; чужбина.

 

стрёмный

 

[64]

Странный, подозрительный. Краснотур.  Краснояр., 1988.

гл

скрасть

 

Д

Скрыть, утаить, смолчать о чем.

гл

скрыть

 

 

см. скрывать

 

скрытничание

 

Д

Скрытничание, действие по глаг., таимничание, утайка, секретничание, прятание, схоронка, украдка.

 

скрытник

 

Д

Скрытник м. скрытница ж. кто скрытничает, скрытный человек, в ком нет прямоты, откровенности, кто не высказывается; меньшая степень лицемера.

 

скрытный

 

Д

Скрытный человек, непрямой, который не выдает мыслей, чувств, намерений своих, таимный.

 

скрытный

 

Е

Скрывающий свои чувства, настроения, помыслы.

 

скрытный

 

Е

Свойственный такому человеку, характерный для него.

гл

скрадывать

 

Д

см. скрасть

гл

скрывать

 

Д

Таить, умолчать о чем, не оглашать, таимничать, не обнаруживать, не выдавать.

гл

скрывать

 

Е

Умалчивать о чём-л., утаивать что-л.

 

 

 

 

 

гл

спрятаться

 

Е

Скрыть, перестать обнаруживать свои чувства, мысли и т.п.; уйти в себя.

гл

спрятаться

 

Е

Скрыть, замаскировать чем-л. свои действия, намерения.

гл

спрятать

 

Е

Скрыть, утаить (свои мысли, чувства и т.п.).

гл

спасаться

 

[64]

{Избегать, чураться, чуждаться.} Отвергать, отказывать, отталкивать от себя. Я приеду домой укорюся, Своей, своей сударушке поклонюся: Ты примай подарок, не ломайся, души—сердца моего не спасайся! (песня). Дон., 1876.

 

особищный

 

Д

см. особенный

 

особитый

 

Д

см. особенный

 

особенный

 

Д

{Обособленный, отдельный, опричный.} Особенный, особный, особый, особливый, стар. особищный, пск. особитый, отдельный, опричный, невместный, не общий

 

собьный

др.русск.

[171]

"особый, особенный"

 

особный

 

Д

см. особенный

 

особый

 

Д

см. особенный

 

особый

 

Е

Отдельный, отличный от других.   

гл

отгораживаться

 

Е

Избегать общения, связи с кем-л., чем-л.; обособляться.

 

тёмный

 

Е

Смуглый; имеющий тёмные волосы, глаза.

 

тёмный

 

Е

Такой, в котором трудно разобраться, неизвестный, неясный, смутный.

 

тёмный

 

Е

Вызывающий подозрение, подозрительный, сомнительный.

 

кромешник

 

[110]

Опричник. САР1 III 965.

 

кромѣшныи

др. русск.

[171]

"{обособленный, отдельный, отделённый, опричный; живущий отдельно, одиноко, вне общества} внѣшній, exterior"

 

кромѣшьныи

др. русск.

[171]

см. кромѣшныи

гл

кромить

 

Д

Отделять.

 

окаёмный

 

Д

Окаемный, опричный, кромешный.

 

одинушка

 

[64]

Человек, не имеющий семьи, одиночка. Матрена у нас одинушка, а дом у нее большой, она вас пустит. Живет наш сосед один, одинушка он. Моск., 1969. Сын взял одинушку в Сулъцах да жил с нею. Пинеж. Арх., 1974.

 

одиночка

 

Е

Тот, кто находится вдали от других людей, отделился от них. // Тот, кто одинок в своей деятельности, не пользуется помощью, поддержкой других. // Тот, кто не имеет родных, близких, семьи.

 

одиночный

русск.-цслав.

[198]

Одиночный, от­дельный.

 

одиначный

русск.-цслав.

[198]

Одиночный. Промежъ пашенные земли деревни Сыркова и селца Бухонтова по ямамъ по одиначнымъ. Арх. Стр. I, 370. 1554 г.

 

одинецъ

русск.-цслав.

[198]

{Кто-л. (что-л.) отдельный, обособленный, самостоятельный; существо, особь.} Бессемейный, одинокий человек.

 

одинец

 

[64]

Одинокий, не имеющий семьи человек. Бурнашев [без указ. места], Даль [без указ. места].

 

одинець

укр.

[200]

То же, что одинак. |М и р о н: ] У досконального папа есть своя дворянська громада, у мужика своя громада, а ми, так звані чинов­ники, нічого того не маємо, живемо одинцями кожен сам собі, по-свосму!'.. (К.-Карнії, II, 1960, 111); — Скажу про себе... Одинець... Ну, що з такого мізерного життя? Пустка. Ні ти ні до кого, пі до тебе піхто (Добр., Очак. розмир, 1965, 96); Приходить Остап додому, а батько й мати його питають — бо, сказано, одинець, дитина — то в вічі їй дивляться і зараз вже постере­жуть усе (Вовчок, І, 1955, 327).

 

одинець

укр.

[200]

То же, что одинак. |М и р о н: ] У досконального папа есть своя дворянська громада, у мужика своя громада, а ми, так звані чинов­ники, нічого того не маємо, живемо одинцями кожен сам собі, по-свосму!'.. (К.-Карнії, II, 1960, 111); — Скажу про себе... Одинець... Ну, що з такого мізерного життя? Пустка. Ні ти ні до кого, ні до тебе ніхто (Добр., Очак. розмир, 1965, 96).

 

одиниця

укр.

[200]

Отдельная часть чего-н., составляющая самостоятельное целое. Пінні дружини., складалися з окремих одиниць — десятків, сотень (Хижняк, Д. Галиць­кий, 1958, 367); Ножне житло, що належало дружин­никові, було відокремленою в господарському відношенні одиницею (Лрхеол., VIII, 1953, 17); Слово, основна оди­ниця мовлення, являє собою єдність знака і значення (Рад. пенхол. наука.., 1958, 229).

 

одинок

 

[64]

Одинокий человек. Пек., Осташк. Твер., 1855. Арх. Особенно тяжела жизнь одинка, Олон., Олон. губ. вед., 1909. * Жить о д и н к о м, в одинках. Жить одному, без семьи. Арх., Даль.

 

одинак

укр.

[200]

Тот, кто один, без иных, отделился от людей. Ішли [па відкриття пам'ятника] старі з похилими сивими бородами, молоді з веселою посмішкою, галасливі діти, організації й одинаки, жі­ноцтво й мужчини (Епік, Тв., 1958, 513); // Тот, кто избегает других людей. Майже завжди мовчав і ні з ким не дружив, хоч не можна сказати, що був одинаком. Часто бувало, що він розшнуровував свій кисет і роздавав бійцям махорку (Тют., Вир, 1964, 491); // Тот, кто не опирается на помощь, поддержку других. Якщо за старих часів героями були лише деякі одинаки, ..то в наш час героїзм воістину став масовим явищем (Цюпа, Україна.., 1960, 251); — Час талановитих одинаків минув (Руд., Вітер.., 1958, 382).

 

одинак

укр.

[200]

Тот, кто не имеет семьи, родных.. Мединський жив одинаком — дружина його померла (Руд., Остання шабля, 1959, 244); Найпростіше було Василеві. Він і досі був одинаком, жив десь на висілку, наймаючи собі кімнатку, не сушив голови різним житейським дріб'яз­ком (Загреб., Спека, 1961, 288).

 

одинак

укр.

[200]

Прич. одинаком. Отдельно, без иных. Якщо раніше він уникав людей і т[>имався одинаком, то тепер, навпаки, горнувся до них (Тют., Вир, 1964, 199); В буфеті, одинаком, жадібно натоптувався смаженою домашньою ковбасою та білим хлібом товстий. грома­дянин (Логв., Давні рани, 1961, 135).

 

одинакий

русск.-цслав.

[198]

Одиночный, отдельно от других нахо­дящийся. А межа тому Калистовскому помѣсью Собакина... на ивовой кустъ, а съ куста на дубокъ на одинакой, а на немъ грани. Арз. а., 160. 1598 г. А отъ ивы черезъ старое Симановское селище въ полѣ оди­накая береза, а на ней старые грани. АЮ, 185. 1631 г. // Одинокий, бессемейный. Велите, государи, с меня землю снять и отъ земли свободить, что язъ скуденъ и одинакъ, детей нѣтъ, пожить въ бобылехъ. Переп. Одоевск., 89. 1673 г. А с приемщиков, со всякого, кто его [беглого] принималъ [в селе] и более семи дней держал, доправити в казну по десять рублев, за двор и за одинакого мужика, а за бабу и за девку по три рубли за прием. Соб. ул. ц. Вас. Шуйск., 589. XVIII в. ~ 1607 г. — Ср. единакий, одинокий, однакий.

 

одинаковый

русск.-цслав.

[198]

Одиночный. И отъ тѣхъ березъ на одинаковую березу затесаную, а та береза стоить въ межахъ съ... Бѣлкинымъ. Строг, п. кн., 127. 1624 г.

 

одинарец

 

[64]

Одинокий, не имеющий семьи мужчина. Судж. Курск., 1915. || Бездетный человек. Одинарцы гоже живут. Лунин. Пенз., 1945—1950.

 

одиный

русск.-цслав.

[198]

В отдельности, без других, в одиночестве. Пришьдъ же братъ [в дом к вдове] по обычаю обрѣте ю одину и гла ей: къде оць твои (αυτήν μόνην). Патерик Син., 343, XI в. (П50): Володимеръ Галискии рече Андрѣеви Юрьевичю... яз на Изяслава не могу один пойти. Моск. лет., 49. Имъ на тѣхъ караблехъ Григорья Микулина и подъячего и толмача одныхъ за море отпустити не мочно, потому что опасаютца на море отъ дацкого короля. Англ. д., 304. 1600 г. Да тебѣ жъ строителю, будучи въ томъ монастырѣ, вмѣстѣ съ братьею ѣсть за столомъ, а про себя лишныхъ никакихъ ѣствъ и питья не держать, и особъ одному въ кельѣ не ѣсть. АИ V, 97. 1681 г.

 

одиный

русск.-цслав.

[198]

Одинокий, бессемейный человек. Пошлины съ семьи шесть денегъ, с пѣшоходов два алт(ы)на, а с одиног(о) не имати. Дух. и дог. гр., 30. XVI в. ~ 1382 г.

 

одиный

русск.-цслав.

[198]

В знач. сущ. Что-л. отдельное, один предмет. А купит себѣ на лавку белозерець городцкои ч<е>л<ове>къ мѣх соли, или Рогозину соли, или пошев соли, или бочку рыбы, или кад<ь> рыбы, или бочку селдеи, и имъ со всег<о> съ тог<о> с одног<о> имати у нихъ по полудензе. АСВР III, 41. 1497 г.

 

однъ

русск.-цслав.

[198]

см. одиный

 

одинъ

русск.-цслав.

[198]

см. одиный

 

один

 

Е

Обособленный от других, оставшийся или существующий без других, в отдельности; отдельный. // Не живущий в семье, не имеющий семьи, родственников, близких; одинокий.

 

один

укр.

[200]

Живущий, стоящий и т.п. одиноко, отдельно от других; отдельный, обособленный, одинокий.

 

один

укр.

[200]

Отдельный среди названных, видимых и т.п. людей, предметов и т.п. Серед пасіки десь взялася кавуняча огудина., і побігла до одного вулика довгою зеле­ною стежкою (Н.-Лев., II, 1956, 262); I сумно, сумно з них один дививсь на мене... (Сое, І, 1957, 442); Дитячим щебетом починається ранок на одному з мальовничих півостровів, що по-тутешньому зветься просто кут (Гончар, Тройка, 1963, 220).

 

мамоня

 

[64]

Угрюмый, малообщительный че­ловек, Твер., Пск., 1852,

 

внешний

русск.-цслав.

[198]

Чужой; иноземный, зарубежный. Вне­шний же члвкъ, крадыи црквь, подобенъ есть црквьнаго татя муцѣ (εξωτικός). Новг. крм., 319. 1280 г. Обычай бо бѣ Олгерду: егда кудѣ поидяше на воину, тогда убо никому же не вѣдущу, но ни воиномъ его..., ни иже инымъ опришнымъ или внѣшнимъ или ино-земцемъ или гостемъ, яко не дасть увѣдати на кого идеть, да не услышана будеть ду­ма его въ ушью иноземцемъ. Симеон, лет., 108.

 

внешний

русск.-цслав.

[198]

Чуждый по вере, неверный. Дворъ сущии вънутрь црквѳ божии изнеси внѣ... [Толкование] Дворъ же внешний невѣрныхъ языкъ. Апокал., 50. XII в. Еже повѣдати тайну утрьних есть, присных и вѣрных, а не внѣшних. ВМЧ, Дек. 24, 2007. XVI в. — в знач. сущ. Иноверец. Обличу ли прѣждѳ пустаа словеса внѣщнихъ или похвалю ц<е>рк<о>вную исти­ну. Шестоднев Ио. екз., 2. 1263 г.— Ср. внутренний.

 

опришнина

 

Д

см. опричина

 

опришьныи

др. русск.

[171]

"посторонній"

 

опришный

 

Д

см. опричный

 

опришня

 

Д

см. опричина

 

опричник

 

Д

{Кто-л. обособленный, отделённый, живущий отдельно, одиноко, вне общества.} Сиб. отверженец, отрешенный, исключенный. || Смол. бобыль, бездомок.

 

опричина

 

Д

Опричина, опричнина или опришнина и опричня, опришня ж. стар. опричность, особенность, отдельность, что-либо наокром.

 

опричнина

 

Д

см. опричина

 

опричьнии

др. русск.

[171]

"посторонній"

 

опричьнии

др. русск.

[171]

см. опричьныи

 

опричный

 

Д

Опричный, опришний или опрочный, а стар. опроченный, особый, иной, отдельный, сторонний; кромешный, отрешенный от чего-либо.

 

опричный

 

[110]

Особый, отдельный.

 

опрочьныи

др. русск.

[171]

"отдѣльный, особый"

 

опрочный

 

Д

см. опричный

 

опричьно

др. русск.

[171]

"кромѣ"

 

опричня

 

Д

см. опричина

 

опрочь

др. русск.

[171]

"кромѣ, исключая; отдѣльно, особо; внѣ"

 

опроче

др. русск.

[171]

см. опрочь

 

опричь

 

Д

Опричь, опрично, опрочь, стар. опроче, пск. опричь, кроме, окроме, окроме; особо, отдельно; сверх, не считая чего.

 

опричь

 

Д

Вне, окроме, снаружи, за пределами чего.

 

опрочь

 

Д

см. опричь

 

опроцы

др. русск.

[171]

см. опрочь

 

оприсьный

др. русск.

[171]

"{то же, что опричьныи, см.} отдѣленный"