Семантические поля.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Наверх.

 

Шумящий, шумный, звучащий, звучный, звуковой.

 

 

 

 

 

1  2  3  4

 

 

 

 

< Назад

 

 

 

 

 

гл

наторкаться

 

[64]

Постучать много, долго; насту­чаться. Урал., Карпов. Девки, уснули, дак ми и наторкалисъ, кое-как в избу попали! Соликам. Перм., 1973.

гл

натурынкивать

 

[64]

Напевать. Натурынкиваешъ песни-те! Орл. Вят., 1897. — Ср. Н а т а р ы н к и в а т ь.

гл

наглашать

 

 

см. оглашать

гл

naglesāc

словин.

[7]

"громко кричать"

гл

наголоситься

 

[7]

"навыться, поголосить вволю; наплакаться много, вволю"

гл

наголосить

 

[7]

"навыть, навопить, наплакать"

 

наголосок

 

[7]

"резонанс, звучность от местности"

 

наголос

 

[111]

Нареч. Очень громко. 104 (11).

 

наголос

 

[7]

"очень громко"

 

наглас

макед.

[7]

 нареч. "вслух"

 

nahlas

чеш.

[7]

"вслух, громко"

гл

нагалить

 

[64]

{Шуметь, кричать, ругаться, браниться.} Наговорить много громким голосом. Она тут нагалила. Хакас. Краснояр.. 1945—1951.

гл

нагалить

 

[7]

"{шуметь, громко говорить, кричать} наговорить много громким голосом"

 

нагал

 

[7]

{Шум; крик.} Нагал м. треканье морск. согласный крик рабочих в лад, для дружной работы.

гл

мурчать

 

[64]

Мурлыкать (о кошке). Кошка мурчит. Обоян. Курск., 1897. Это она мурчит, кормит котенка. Ну, мурчи ходи! Нашалялась! Риз. Дон., Юго-вост. Кубан., Тамб., Куйбыш., Калуж., Брян., Влад., Волог., Перм., Том., Йонав. Лит. ССР, Прейл. Латв. ССР, Йыгев., Тарт. Эст. ССР.

гл

мурчать

 

[64]

Издавать звуки (голосом), выражающие неудовольствие. Слов. Акад. 1347. Собака мурчит. Боров. Калуж., 1910. Овца мурчит. Кашнр. Моск. Белояр. Свердл.

гл

мурчать

 

[64]

Ворчать (о человеке). Что ты там мурчишь себе под носом? Йонав, Лит. ССР, 1960. Прейл. Лап. ССР.

гл

мурчать

 

[64]

Издавать ворчащие звуки (о предмете). Самовар мурчить ото, ставь на стол. Дубен. Тул., 1933— 1960.

гл

мурчать

 

[64]

 Доп. [Знач.?] «Из слов, обозначающих крик домашних животных и птиц». Ворон., Кретова, 1959. Белг. Курск., Иль­инский, 1891.

гл

мурчать

 

Д

Мурчать, урчать, ворчать, о звере.

гл

мурчать

 

Ф

"ворчать (о медведе)". Вероятно, звукоподражательное, как и мурлыкать. Более стар. образования этого рода: польск. mrukać, mruczeć "ворчать" наряду со словен. mŕčati "ворчать, рычать", польск. markotać — то же, markot "ворчание"; см. Mi. EW 204; Преобр. I, 570; Петерссон, Vgl. sl. Wortst. 39.

гл

мурчати

укр.

[9]

"урчать, ворчать"

гл

мырчать

 

[64]

Мычать (о корове). Белозер. Новг., 1896. Корова мырчит. Волог., Перм., Урал.

гл

мырчать

 

[64]

Ворчать, проявляя недовольство чем-либо. Охан., Соликам. Перм., 1930.

гл

мурчеть

 

[64]

Мурлыкать (о кошке). Судж. Курск., 1915. Мурчит как кот под челом. Краснодар.

гл

мурчеть

 

[64]

Потихоньку напевать или ворчать.  Бударин. Сталннгр., 1958.

гл

муросить

 

[64]

Мурлыкать (о кошке). Охан. Перм., 1930.

гл

моркотать

 

Д

Моркотать или мормотать, пск. твер. бормотать. Он муркочет, мормочет.

гл

моркотать

 

Ф

"ворчать", моркотный "медленный, нерасторопный", моркотен, -котна — то же, терск. (РФВ 44, 99), укр. моркнути "ворчать", моркотний "противный", блр. маркотны — то же, словен. mŕkniti, см. образ "ворчать", чеш. mrkotati "бранить", польск. markotać "ворчать", markotny "досадный, угрюмый", markot "ворчание". Из *mъrk- "ворчать". Вероятно, звукоподражательного происхождения; ср. бормотать; ср. Mi. EW 191; Преобр. I, 557; Брюкнер 323; Шахматов, ИОРЯС 7, 2, 337, а также ср. мыркнуть.

гл

муркотати

укр.

[9]

"урчать, ворчать"

гл

муркотати

укр.

[9]

"мурлыкать"

гл

муркотати

укр.

[9]

"(говорить невнятно) бормотать; бурчать"

гл

муркати

укр.

[9]

"мурлыкать"

гл

муркати

укр.

[9]

"говорить невнятно, буркать"

гл

мыркать

 

[64]

Мычать (о корове). Слобод. Вят., 1897. Вят., 1915. Волог., Коми АССР. Корова что-то мыркат, пить че ли просит. Верхотур. Свердл.

гл

мыркать

 

[64]

Мурлыкать (о кошке). Шадр. Перм., 1930. кошка мыркает ведь, когда спать лягешь. Перм., Свердл.

гл

мыркать

 

[64]

Жалобно блеять (об овце). Овечка мыркает вот она, когда ягнится. Зырян. Том., 1964.

гл

мыркать

 

Д

Мыркать влгд. молоть пустяки, нести вздор, нелепицу.

гл

мурыкать

 

[3]

см. мурайдать

гл

мыркать

 

[64]

Мычать (о корове). Слобод. Вят., 1897. Вят., 1915. Волог., Коми АССР. Корова что-то мыркат, пить че ли просит. Верхотур. Свердл.

гл

мяркать

 

Д

Мяркать перм. блеять.

гл

мыркнуть

 

Ф

"ворчать, напевать под нос", мамыркнуть "пищать, разевать рот", укр. миркнути "бормотать", блр. мыркнуць — то же, как и укр. моркнути "бормотать". Звукоподражательное; ср. Шахматов, ИОРЯС 7, 2, 337, и выше, моркотать.

гл

мургать

 

[3]

см. мурайдать

гл

мурьгать

 

[3]

см. мурайдать

гл

мурыгать

 

[3]

см. мурайдать

гл

мыргать

 

[7]

"фыркать" (Подвысоцкий 94).

гл

мыргать

 

Ф

"фыркать", арханг. (Подв.), мыргнуть "проворчать", псковск., мырнуть "неохотно ответить"; согласно Шахматову (ИОРЯС 7, 2, 338), связано с маргать.

гл

маргать

 

Ф

"капризничать, привередничать", псковск., тверск. Согласно Шахматову (ИОРЯС 7, 2, 334), от моргать "придираться", морговать "чувствовать отвращение".

гл

мыргнуть

 

 

см. мыргать

гл

мурядать

 

[3]

см. мурайдать

гл

мурыдать

 

[3]

см. мурайдать

гл

муридать

 

[3]

см. мурайдать

гл

мурайдать

 

[3]

Мурайдать, мурандать, мургать, мурендать, муридать, мурляндать, мурыгать, мурыдать, мурыйдать, мурыкать, мурьгать, мурядать, муряйдать, муряндать. 1) Издавать протяжные звуки (о животных). А то как закрою в хлев на ночь, она там мурайдат, верно, скучает. Медв. Что-то с кошкой случилось, все мурайдат да мурайдат. Там же. Золотой был теленок, что хошь пил и не мурандал никогда, не мурандал. Выт. Теленок мургает, мычит-то. Там же. Корова рычит или мурьгат. Волог. Кошка рявгаё, овцы бляют, корова муридат, петухи поют, лошади ржут, собаки лают. Пуд. Корова муридает, а телята мелейдают. Карг. Ой, корова уж мурляндает у дочерних ворот. Пуд. Корова мурыгает. Выт. Коровы-то мурыдают. Плес. Кони гыркают, ржут; коровы мурыйдают. Пуд. Корова муряндат, теленок муряйдат, он ведь от коровы. Кем. Слышу, корова мурядат в хливу. Пуд. Корова муряндат, в хлев просится. Выт. 2) Издавать звуки «мур-мур»; мурлыкать (о кошке). Мурыйдат [кошка] что-то, песню каку-то, а ничего не слыхать. Медв. Кошка мурыкает, а спит, другой раз, так храпит кошка. Тер. 3) Издавать звуки, похожие на мычание (о человеке). Говори громче, не слышно, что варандаешь, мурендаешь. Медв. Сонная так разговариваю, мурыдаю, а рукой-то чувствую. Там же.

гл

мурыйдать

 

[3]

см. мурайдать

гл

муряйдать

 

[3]

см. мурайдать

гл

мурлыкать

 

Д

Мурлыкать или мурныкать, мурлыкивать, мурныкивать, мурлыкнуть, мурныкнуть, кричать тихо кошкой, урчать негромко.

гл

мурлыкать

 

Ф

Звукоподражательное, как и тур., тоб. myrla- "мурлыкать, бормотать", myr "мяукание" (Радлов 4, 2142); ср. аналогичное нем. murmeln "бормотать", лат. murmurāre; см. Mi. EW 204; Преобр. I, 570.

гл

мурляндать

 

[3]

см. мурайдать

гл

мурнешать

 

[64]

Мурлыкать (о кошке). Тамб., 1850. Ряз.

гл

мырнуть

 

Д

см. мыргать

гл

мурныкать

 

Д

То же, что мурлыкать.

гл

мурныкивать

 

[64]

То же, что мурлыкать. Даль (бее указ. места].

гл

муряндать

 

[3]

см. мурайдать

гл

мурендать

 

[3]

см. мурайдать

гл

мурандать

 

[3]

см. мурайдать

гл

мериндать

 

Д

Блеять (о козе). Мериндает — значит коза кричит. Иркут., 1970.

гл

мяряндать

 

Ф

"реветь, кричать", олонецк. (Кулик.). Заимств., ср. карельск. mörätä — то же, фин. möristä "реветь, шуметь" (Калима 171).

гл

мормотать

 

Д

То же, что моркотать; бормотать.

гл

мормотать

 

Ф

"бормотать", псковск., тверск. (Даль). Звукоподражание, подобно бормотать (см.). || Ср. лит. см. образ "ворчать, бормотать", др.-инд. murmuras "потрескивающий огонь", marmaras "шуршащий", лат. murmur "ворчание, гул", murmurō, -āre "бормотать, ворчать, шуршать", греч. см. образ "бормочу, шуршу", арм. см. образ "ворчу, бормочу, реву", д.-в.-н. murmurôn, murmulôn "бормотать"; см. Вальде — Гофм. 2, 130 и cл.; Уленбек, Aind. Wb. 218; Гофман, Gr. Wb. 205; Буазак 644; Хюбшман 476.

гл

мурмыкать

 

[64]

Отвечать, подавать голос. Я ее зову, а она стоит и не мурмычет. Казаки-некраоовцы, 1969.

гл

мяльгонуть

 

Ф

"блеять, мычать, кричать, плакать", петрозав. (Кулик.). Из вепс.см. образ — то же; см. Калима 170.

гл

мелейдать

 

Ф

"мычать", арханг. (Подв.). Неясно.

гл

мяляйдать

 

 

см. мяляндать

гл

мяляндать

 

Д

Мяляндать олон. орать, зевать, гаркать, горланить.

гл

мяляндать

 

Ф

"блеять, мычать, громко кричать, плакать", олонецк. (Кулик.), мяляндать — то же, олонецк. Заимств. из прибалт.-фин.; ср. вепс. см. образ — то же, фин. mölytä "реветь"; см. Калима 170.

гл

маячить

 

Д

О ребенке: начинать лепетать влгд.

гл

мычать

 

У

О корове, быке: издавать мычанье.

гл

мычать

 

У

О человеке: издавать нечленораздельные звуки, похожие на мычанье.

гл

мочкать

 

Д

Чвакать, чмокать.

 

мятица

 

[7]

Шум, гам.

 

матюк

 

[64]

Стук топора. Верховаж. Волог., 1849.

 

мат

 

[64]

Очень громко, сильно. Жена вскочила в куст и матом кричит. Черепов. Новг., Афанасьев. Волог.

 

мат

 

[64]

Громкий голос, крик. Рыб. Я росл., Архив АН. Твер., Пск., Смол. Начал кричать и реветь сильным матом. Печор. Арх., Ончуков.

гл

мызгать

 

Д

Чмокать (симб.), как манят собаку и понукают лошадь.

гл

мызгать

 

Д

Лаять (Рыбн.).

гл

мызгать

 

Ф

"лаять, свистеть", олонецк. (Кулик., Рыбников). От мычать.

гл

врѣщати

др.-русск.

[171]

"{верещать, кричать} сlamare"

гл

верещать

 

Д

Верещать, верескнуть, вообще весьма близко к верезжать, но означает шум более резкий, громкий; свирестеть, шумно шелестеть, звонко дребезжать, трещать; тараторить без умолку резким голосом; голосисто визжать, пищать, плакать навзрыд. Сверчок верещит. Чу, сырые дрова верещат в печи.

гл

верещать

 

У

Визгливо || надоедливо кричать, пищать, трещать без умолку, верезжать.

гл

верещать

 

[64]

Производить, издавать треск, трещать. Масло на сковородке верещит. Челяб. Орено., 1848. Орено., Перм. Когда горящее дерево издает треск, оно верещит, Вят. Кушанье верещит. Новг. Пск. Когда раствор блинов выливается на ско­вороду, последняя верещит (тре­щит). Волог.

гл

верещать

 

[64]

Шумно шелестеть. Даль [без указ. места]. — Ср. Вереснуть.

гл

верещать

 

[24]

Издавать треск, трещать. Влг: В-Уст. «Мама, ты боишься?» — «Нет». — «А я боюсь, кусты верещат» (В-Уст, Калинино).

гл

верещать

 

[64]

О раскатах грома. Великоуст. Яросл., 1847. Большой гром-то верещал, Устьян. Арх.

гл

верещать

 

[64]

Трещать, щебетать (о птицах). Сорока

гл

верещать

 

[64]

Звенеть (о будильнике). Будилъник-то как верещит. Волог., 1902. Л

гл

верещать

 

[24]

Играть (о гармошке). Влг: В-Уст. Теперь танцы, а раньше-то игранья, гармоньи-то ходили, верещали (В-Уст, Кошово).

гл

верещать

 

Ф

укр. верещати, блр. верещаць, др.-русск. верещати, ст.-слав. см. образ, болг. врещя, сербохорв. вриштати, словен. vréščati, чеш. vřeštěti, слвц. vrešťať, польск. wrzeszczeć, в.-луж. wrěšćeć; см. Торбьёрнссон 2, 97. Ср. вереск, верезга. || Родственны лит. su-, pra-vìrkštu, -vìrkšau, -vìrkšti "заплакать", verkšnóti "плакать" (*versk-), verkti "плакать", лтш. varkšêt, -u, -ẽju "квакать, пищать" (*varsk-); см. M. — Э. 4, 479; Mi. EW 384; Буга, РФВ 75, 152. От верещага 1 происходит фам. Верещагин.

гл

верещати

укр.

[9]

"верещать, верезжать, визжать; (пронзительно) кричать"

гл

верещати

з. укр.

[55]

(о лягушках) квакать

гл

верешить

 

 

{Шуметь, издавать шум, грохот; шуршать, шелестеть}.

гл

верешить

 

[64]

«Неистово плакать, реветь». Уржум. Вят., Магницкий, 1882.

гл

воршать

 

[114]

То же, что воркотать.

 

верещага

 

Д

Верещага об. резкий болтун, говорун, таранта, трещетка; брюзга, воркотун, бранчивый, сварливый человек.

 

верещага

 

Ф

1. "болтун, сварливый человек", 2. "яичница, поджаренная на сковороде", 3. "птица, которая беспрестанно верещит", олонецк. (Кулик.). От обозначения шума; см. вереск и следующее слово.

гл

ворчать

 

Е

Издавать звуки, похожие на урчание животных.

гл

ворчать

 

[114]

Из­давать негромкие, низкие однообраз­ные звуки. Ср. бренчать, вурчать. Какая муха ворчит да летайет, ворчит да летайет? ВИН. Слц. Ворчат фсё,- два самолёта. ВИН. Зет. Што ворчиш-то (о кошке)? В-Т. Врш. Ворцят собаки, они иной рас розйеряця, ворцят. ВИЛ. Пвл. Слн. УСТЬ. Снк. Бет. ПРИМ. Пшл. Лпш.     

гл

ворчать

 

Е

Бурчать, урчать.

гл

ворчать

 

Е

Издавать негромкие урчащие звуки, выражая недовольство, угрозу и т.п. (о животных).

гл

ворчать

 

Д

см. воркотать

гл

ворчать

 

Ф

ворчу, ворчишь, укр. воркати, блр. ворчаць, др.-русск. въркати, върчати, русск.-цслав. връчати, болг. връча "щебечу, произвожу шум", сербохорв. врчати, словен. vŕčati "ворчать, ругаться", vŕkati "квакать, ворковать", чеш. vrkati "ворковать", vrčeti "ворчать, рычать", слвц. vrčat’, польск. warczeć "рычать, скрипеть", в.-луж. warcać, н.-луж. warcaś. || Ср. лит. urkti "ворчать", urkioti "ворковать, бранить", лат. urcāre — о звуке, издаваемом рысью, далее, лит. verkti, verkiù "плачу"; см. И. Шмидт, Vok. 2, 20; Буга, РФВ 75, 154; Лескин, Ablaut, 356; Петерсон, Glotta 15, 278 и сл., тогда как Неринг (Glotta 15, 278 и сл.) считает лат. слово независимым звукоподражанием; см. также Траутман, BSW 353.

гл

вурчать

 

[114]

Издавать негромкие, низкие, однообразные звуки. Ср. бренчать, ворчать.

гл

вурчать

 

[114]

{Мычать.} Вурчыт, такой большаг дак (о быке). НЯНД. Врл. Иероплан вурчит. ШЕНК. ВП. Руцья-то как несуцца, вода вурчит, журчит. ВИН. Кнц.

гл

вурчать

 

[114]

{Рокотать.} Иероплан вурчит. ШЕНК. ВП. Руцья-то как несуцца, вода вурчит, журчит. ВИН. Кнц.

гл

вурчать

 

[114]

{Журчать.} Руцья-то как несуцца, вода вурчит, журчит. ВИН. Кнц.

гл

верцати

з. укр.

[57]

"скрипеть"

гл

вирцати

з. укр.

[57]

см. верцати

гл

вирехать

 

Д

{Шуметь; греметь, грохотать; ударять (о громе и молнии); хрястать, хрустеть; производить шум, треск, грохот.} Вирехать, влгд. ворочать с треском, ломать вслух.

гл

вересить

 

 

{То же, что верешить}.

гл

верескать

 

[64]

Греметь. Шадр. Перм., 1930.

гл

верескнуть

 

[24]

то же, что вереснуть; ударить (о громе и молнии). Влг: Баб. Как верескнёт, так окошки разбило (Баб, Нестерово).

гл

верескнуть

 

[64]

Грянуть, загреметь (о громе). = Верёекнуть. Бежец. Твер., 1852. Гром как верёскнет — и полил дождь, Верёскнул гром и зажег половню. Верхозим., Петров, Сарат. Шадр. Перм. Гром верескнул — я присела. Камен. Свердл. Бежец. Твер. [год и автор неизвестны|.

гл

верескнуть

 

[64]

Издать неожиданно резкий крик. Ребенок верескнул е люльке. Тихв. Новг., 1852. Полев. Свердл.

гл

верескнуть

 

Д

Верескнуть или вереснуть, грянуть с шумом, с визгом; взвыть, взвизгнуть. Как верескнет вдруг во сне ребенок, так я и обмерла. Заверещал опять; проверещал; разверещался; доверещался до чего.

гл

верескнуть

 

Д

Скрыпнуть. Гром верескнул. Что-то верескнуло на дворе, некак ворота ветром распахнуло.

 

вереск

 

Ф

"{треск, удар грома} крик, вопль", верещать, укр., блр. вереск, болг. врясък, сербохорв. см. образ, словен. vrèsk, род. п. vréska, чеш. vřesk, польск. wrzask; см. Торбьёрнссон 2, 97. || Родственно лит. verkšlenù, -enaũ, verkšlénti "хныкать, капризничать (о детях)"; см. Торбьёрнссон, там же; Вальде, KZ 34, 517. См. верезга, ворчать, ворковать.

гл

вереснуть

 

[24]

Ударить (о громе и молнии). Влг: Бел. Как эдак молонья вереснёт (Бел, Паньково). Арх: Вил; Влг: Бабуш. Гроза была, трое парней залезли под дерево, как вереснуло, да одного парня стрелкой и убило (Вил, Слудка).

гл

вереснуть

 

[64]

Вереснуть и вереснуть. {Хлопнуть; треснуть, издать треск.} Лопнуть. Каргоп. Олон., Рыбников. Как грянул Кострюка о сыру землю, Тут рубашка-та треснула, И брюшинка вереснула. Онеж. Арх., Гильфердинг. Петрозав. Олон., 1898.

гл

вереснуть

 

[64]

Производить треск, трещать. Как лампа-то вереснет [= трещит]. Тотем. Волог., 7892.

гл

вир'ити

з. укр.

[56]

"стучать хвостом (о собаке)"

гл

вруяти

др.-русск.

[171]

"бормотать, роптать, murmurare"

гл

врути

др.-русск.

[171]

см. вруяти

гл

воркотать

 

Д

Воркотать южн. ворковать.

гл

воркотать

 

Д

Воркотать также ворчать, изъявлять неудовольствие свое полугласным бормотом; о звере; издавать сердитый, негромкий голос, ему свойственный; о человеке щунять, журить кого; брюзжать, браниться; безлич. бурчать, урчать. В животе ворчит.

гл

вуркатаць

блр.

[67]

"урчать; рокотать"

гл

варкать

 

[64]

Гоготать (о гусях). Ср. Урал, 1964.

гл

варкать

 

[114]

Издавать каркающие, крякающие, квакающие звуки (о вороне, лягушке, маленьком ребенке). Ср. вакать, вяркать, уркать. Севодня вороны варкают. У нас варкают лягушы в воде. Это йоный клик, так она крякцет, а по-нашому называйеца варкайет. ВИЛ. Пвл.

гл

вяркать

 

[114]

см. варкать

гл

вуркать

 

[114]

Квакать (о лягушках). Ср. варкать. Нересьтяцца, то и вуркают лягушки-то. ХОЛМ. ПМ.

гл

выркать

 

Д

Выркать вят. хлопать, стучать, например дверью, крышкой сундука.

гл

воркота

 

[114]

Ворчание, брюз­жание, ругань. Ср. байба, бряэг.

гл

ворковать

 

Д

О голубях, бормотать, издавать свойственный птице этой голос.

гл

ворковать

 

Ф

чеш. vrkati — то же. См. ворчать. Сюда же воркот, чеш. vrkot, слвц. vrkotať; см. Голуб 336.

гл

вережжать

 

Ф

"{то же, что верещать, верескать, верезжать} плакать, хныкать"

гл

верезжать

 

Д

Верезжать, верезгнуть, громко свистать, визжать, визгливо плакать; свирестеть, издавать дребезжащий, резкий и протяжный звук, голос.

гл

верезжать

 

Д

Издавать резкий звук {треск, грохот, щёлканье}. .

гл

верезжать

 

Д

Громко свистать, свирестеть. Ветер верезжит в снастях.

гл

верезжать

 

Д

Верезжать, верезгнуть; издавать дребезжащий, резкий и протяжный звук, голос; визжать, визгливо плакать.

 

верезгливый

 

Д

Верезгливый, крикливый, писклявый, плаксивый.

гл

верезгнуть

 

Д

см. верезжать

 

верезг

 

Д

Верезжание ср. верезг м. верезг новг. резкий шум, гул, свист, визг, сильный плач ребенка. Лес так горит, что верезг издалека слышен.

 

верезга

 

Д

Верезга, верезгуша об. верезгун м. верезгунья ж. крикливое, плаксивое дитя, визгун, визгуша

 

верезга

 

Ф

"крикун (о ребенке)", вережжать "плакать, хныкать", верезгнуть — то же. Родственно верещать, чеш. vřískati "кричать", слвц. vrieskat’ — то же, польск. wrzask "крик"; см. Торбьёрнссон 2, 97. || Соболевский (РФВ 64, 113) связывает, далее, эти слова с ворчать, ворковать, а также с лит. verkiù, verkti "плакать"; см. также Траутман, BSW 353; Потебня, РФВ 3, 97.

гл

варгасить

 

[64]

Говорить вздор, пустяки, болтать. Порх., Пск. Пск., 1855.

гл

варгать

 

 

{Стучать, греметь; рокотать, (глухо) греметь в отдалении, раскатываться (о громе)}.

гл

варгать

 

[64]

Сердито бормо­тать, выражая недовольство чем-либо; ворчать, ругаться.   Перм.,

1895, Не вар гай. Урал. Не надоело еще варгать-то. Не варгай, никто тебя не испугался. Белояр., Полев. Свердл. [с пометой «экспрессивное»], 1964.

гл

вергати

укр.

[9]

"греметь (о громе); метать громы и молнии "

гл

варганить

 

Д

Варганить, костр., шуметь, стучать; работать что-либо со стуком.

гл

варганить

 

[64]

Шуметь {стучать, греметь}. Слов. Акад. 1806 [с пометой «в просторечии»]. Нерехт. Костром., Диев. Костром., 1852. Волог.

гл

варганить

 

[64]

Кричать. Слов. Акад. 1806 [с пометой «в просторечии»]. Нерехт. Костром., Диев. Костром., 1852. Ты. . тут больно-то не вар­гань, потише будь! Волог. Табор. Свердл. [с пометой [«неодобрительное»], 1964.

гл

варганить

 

[64]

Издавать хриплые звуки, хрипеть; храпеть. Ветл. Костром., Смирнов, 1850. о Безл. Варганит. «Хрипит в горле». Черепов. Новг., 1900.

гл

варганить

 

[64]

Звенеть. О колоколь­чике. Колокольчики варганят под коричневой дугой. Курган. Урал., 1930.

 

варгаласья

 

Д

Варгаласья ж. влгд. варгасья новг. крикливая женщина.

гл

варайдать

 

Д

Варайдать арх. карел. варандать, варандучить олон. кричать, шуметь, браниться, брюзжать, ворчать, грызть кому голову.

гл

верендать

 

[64]

Сильно плакать; визжать. Ребенок верендае. Олон., 1872.

гл

вырваться

 

Д

см. вырываться

гл

вырываться

 

Д

Вырываться, вырваться, возвр. и страдат. Вырвалось словечко, не воротишь.

гл

вырываться

 

Е

Внезапно громко раздаваться (о звуках). // Непроизвольно издаваться, произноситься и т.п. (о словах, стонах, вздохах и т.п.).

гл

волати

укр.

[9]

волати "громко кричать, вопить"

гл

вилайдать

 

Ф

"журчать", с.-в.-р., диал. Заимств. из карельск., фин. vilata "спешить, течь, шуметь"; см. Калима 86.

гл

волынить

 

 

{Выть, завывать, ныть}.

гл

вести

др.-русск.

[171]

"призывать"

гл

выставать

 

[114]

Раздаваться, разноситься (о звуках).

гл

вторить

 

Д

Вторить, вторивать кому, чему, повторять что за кем следом, отзываться теми же словами, звуками. Один подсказывает, другой вторит за ним. Сильному да богатому всяк вторит. Отголосок с раскатом вторит выстрелам.

 

вторьё

 

Д

Вторье ср. арх. эхо, отгул, отдача, отголосок, голк. По голосу и вторье, как аукнешь, так и откликнется. Леший вторьем морочит.

гл

выть

 

Д

Выть глаг. выводить голосом звонко, протяжно и жалобно; воют волки, ино и собаки.

гл

выть

 

Д

Плакать голосом, рыдая заунывно, протяжно.

гл

выть

 

Е

Издавать вой (о волках, собаках и других животных). // Издавать громкие, протяжные, заунывные звуки, подобные вою животных (о музыкальных инструментах, летящих снарядах и т.п.). // Производить шум, похожий на вой (о явлениях природы). // Громко плакать, рыдать, издавая протяжные звуки (о человеке).

 

викушка

 

[24]

О человеке или животном, издающем слабые звуки. Влг: Нюкс. Ты что, викушка, викаешь? (Нюкс, Кокуево).

 

воюкса

 

Д

Олон. (выть?) плач, рев, вой.

гл

викать

 

[24]

Скулить, выть (о животных). Арх: Пин. Собака викат (Пин, Кеврола).

гл

викать

 

[24]

Издавать слабые звуки, пищать. Влг: Нюкс. Ты что, викушка, викаешь? (Нюкс, Кокуево).

гл

вакать

 

[114]

Квакать, издавать квакающие звуки. Ср. ваковать, вактать, варкать. А как вода заоджывайот, так лягофки вакают. В-Т. Грк. Вакуша вакат. ХОЛМ. НК.

 

ведро

з. укр.

[126]

"луна; эхо, отзвук"

 

вой

 

Д

Вой м. воющий голос человека, зверя, ветра.

гл

венкать

 

[64]

Плакать. Курган. Тобол., 1895—1896.

гл

веньгать

 

[24]

Кричать. Арх: Вил. Я тебе дам рубль, не веньгай об рубле-то (Вил, Никольское).

гл

веньгать

 

[24]

Мяукать. Влг: В-Уст. Че веньгашь? (В-Уст, Верхнее Анисимово).

гл

веньгать

 

[24]

Плакать, хныкать, ныть. Арх: Вил, Вин, В-Т, Котл, Пин; Влг: Бел, Нюкс, У-Куб. Ребенок порато не плачет, а веньгает (Пин, Шардонемь). Не плачет, а вроде тешится, что-то ему гоже, вот мать ему и говорит: чего ты веньгашь? (В-Т, Степановская). Веньгат ребенок, кавкает все да веньгает (Бел, Ватаманово). Не веньгай, то чакушу получишь (Нюкс, Нюксеница). Вереньгун элакой, все веньгает (У-Куб, Гоманиха).

гл

вынджать

 

[136]

Звенеть, жужжать.

гл

винджать

 

[136]

{Бренчать, наигрывать.} Звенеть.

гл

фарчить

 

[3]

Квакать.

гл

фарчить

 

[3]

Ворчать, урчать.

гл

фырчать

 

Д

см. фыркать

гл

фурчать

 

[112]

Издавать стук, постукивать. Пресница есть, надо прести — только верстёшко фурчит. В-У. Алекс.

гл

фурчети

русин.

[153]

"пыхтеть; рокотать; гудеть"

гл

фурч'ити

з. укр.

[56]

"тяжело дышать, хрипеть; храпеть"

гл

форскать

 

[112]

С шумом выпускать воздух из ноздрей, шипеть, фырчать (о кошке). Форскать — фырчать, шипеть. Как только руку занесёшь, они зафорскают. Тот. Коров. // Смеяться, хохотать. Я послушала, дак Колька и форскает там, хохочёт. Тот. Бор. + Хар.

гл

форскать

 

[3]

Храпеть.

гл

фыркать

 

Д

Фыркать, фыркнуть; фырчать, выпускать с шумом воздух ноздрями. Коли лошадь фыркает, так здравствуй ее. Лампа фыркает, фырчит, трещит, брызжет с треском. || Чихать.

гл

фыркать

 

Е

Выпускать с шумом воздух из ноздрей, издавая глухой отрывистый звук. // Выпускать с шумом воздух, пар. // Смеяться, производя звук носом, губами.

гл

фуркати

русин.

[153]

"фыркать"

гл

фуркати

з. укр.

[56]

"шуметь; гудеть"

гл

фуркати

з.укр.

[123]

"производить звуки веретеном во время прядения"

гл

фуркати

з.укр.

[126]

"производить звуки (о белке, зайце и т.п.)"

гл

форкать

 

[3]

Пить чай, шумно прихлёбывая.

гл

форкать

 

[3]

Издавать звуки, сопровождаемые шумом, треском.

гл

форкати

русин.

[153]

"фыркать; сопеть; всхрапывать"

гл

форкати

з. укр.

[56]

"фыркать, всхрапывать (о коне, др. животных)"

гл

форкати

з.укр.

[123]

"производить низкие прерывистые шумовые звуки (преимущественно о коне, двигателе)"

гл

фаркати

з.укр.

[123]

"невежливо, грубо отвечать; огрызаться"

гл

фркати

серб.

[7]

"урчать, ворчать"

гл

farkać

польск.

[7]

"сморкать"

гл

fřkati

словен.

[7]

 "храпеть", "подыхать"

гл

фуркотiти

з.укр.

[123]

"мурлыкать"

гл

форкотіти

з. укр.

[56]

"громыхать, грохотать; мурлыкать"

 

форкота

з. укр.

[56]

"болтун, говорун"

гл

фыркнути

 

Д

см. фыркать

гл

фуркнути

русин.

[153]

"фыркнути"

гл

форкнуть

 

[112]

Издать глухой отрывистый звук. Лёг на ноги суседко, форкнул эдак и снова ушёл. Тот. Мое. // Выразить неудовольствие, фыркнуть. Форкнула на меня да и ушла. Тот. Мое.

гл

форкнути

з.укр.

[123]

сов. см. форкати

гл

фурконіти

з. укр.

[56]

"издавать звуки, похожие на фур-фур; гудеть!

 

фуркало

русин.

[153]

"дощечка, раскручиваемая на веревке, создающая звуковой эффект; вертушка; пропеллер"

 

фуркало

з. укр.

[56]

"человек, который фурчит"

гл

фуркнутя

русин.

[153]

"свнст пролетевшей пули и т.п."

 

фурканя

русин.

[153]

"звук разлетающихся птиц; свист пуль и т.п."

 

форканя

русин.

[153]

"фырканье; сопение; всхрапыванье"

 

фарканє

з.укр.

[123]

"действие по глаг. фаркати и звуки, возникающие в результате этого действия"

гл

флуєрати

з. укр.

[56]

"играть на флуєре"

 

флуєра

з. укр.

[56]

"флояра, большая сопелка"

гл

фльокати

з. укр.

[56]

"говорить; болтать"

гл

фискати

з. укр.

[56]

"шипеть"

 

фисл'йч'и

з. укр.

[56]

"дрова, которые плохо горят, шипят"

гл

фітькати

з. укр.

[56]

"свистеть; сигнализировать свистом"

гл

фітькнути

з. укр.

[56]

"свистнуть"

 

фітькало

з. укр.

[56]

"свисток"

гл

факати

з.укр.

[123]

"ударять, греметь, стучать"

гл

факнути

з.укр.

[123]

сов. см. факати

гл

фівкати

з. укр.

[56]

"свистеть"

гл

першить

 

Д

Крякать или прочищать горло.

гл

причитать

 

Д

Причитывать или причитать, причесть что, от читать, (в первом значении от считать), приговаривать с напевом, припевать говорком, плакать, плач плакать, приплакивать; причитают по покойнике, особенно жена по муже, также сердобольные шатуньи или наемные плакуши; невеста обязана причитать по зарям, оплакивая девство свое, а подруги делают то же на девичнике.

гл

причитать

 

У

Громко плакать, жалуясь на что–н. или оплакивая кого–н.

 

порато

 

[64]

Громко. Вишь, гагра порато раскричалась. Мурман., 1928 Ей надо в ухо кричать, да и порато — не слышит. Арх.

гл

перхать

 

Д

Перхать, перхнуть (перхаю), орл. вор. смол. кашлять, кахикать.

гл

пырхать

 

Д

Пырхать зап. фыркать. Кони пырхают.

гл

порскать

 

Д

Порскать охотничье криком и хлопаньем арапника выставлять зверя в поле.

 

порск

 

Д

Порсканье ср. порск м. действие по значению глаг. крик, голк.

гл

пярейдать

 

Ф

"ворчать", олонецк. Объясняется из карельск., фин. päristä "жужжать, трещать, шипеть" Лесковым (ЖСт., 1892, вып. 4, стр. 101).

 

переливчатый

 

[271]

Звучащий с переливами. Две бабы шли за гробом. Тонкий, жалобный голосок одной из них вдруг долетел до моего слуха. Уныло раздавался среди пустых полей зтот переливчатый, однообразный, безнадежно-скорбный напев. Тург. Касьян с Крас. Мечи. Чуть-чуть шелестела тайга, и жалоб­ный переливчатый крик орленка или коршуна один резко нарушал тишину. Корол. Марусина заимка. За его спиной раздался переливчатый полицейский свисток. Гроссман, Ст. Кольчугин. * Переливчатый голос. Есть, еесть! — кричит он переливчатым своим пастушьим голосом. Федин, Тишина. Где-то далеко на околице выла высоким переливчатым голосом., собака. Серг.-Ценен. Леся, топь, * Переливчатые звуки, тоны и т. п. Залился переливчатыми, как бы дрожащими звуками кларнет. Печер, На Горах. Она услышала вдруг тихие переливчатые тоны свирели, которые неслись из конюшни, смешиваясь с шорохом нежного вечера. Корол. Слепой музыкант.

 

переливистый

 

[271]

То же, что переливчатый. Стали замолкать соловьи, стали стихать и другие голоси­стые пташки. Не слыхать больше звонкого, переливистого их щебетанья. Печер. В Лесах. Впереди послышался отдаленный переливистый лай. Давил. Воля. Солнце только начало подниматься, и сад был весь-весь золотистый, насквозь пронизанный острым, ослепляющим, желтым переливистым светом. Серг.-Ценск. Воронята.

гл

переливаться

 

[271]

Звучать, петь с переливами. Тут соловей являть свое искусство стал: Защелкал, засвистал На тысячу ладов, тя­нул, переливался. Крыл. Осел и Соловой. Кругом раздавалось храпенье, переливавшееся на пять разных ладов. Григор. Переселенцы. Пел и переливался Володин рожок, щелкал кнут подпаска, белокурого и голубоглазого мальчугана Славки. Николаева, Жатва.

 

перун

 

Д

Шум, стук, грохот.

 

перун

з. укр.

[126]

"гром с молнией"

гл

плющать

 

[64]

Хлестать, лить (о дожде, ливне). Дождь так и плющит. Осташк. Твер., Лек., 1855. Твер. || О звуке падающих дождевых капель. Осташк. Твер., Пск., 1855. || Плескать, брызгать. Нижегор. Нижегор., 1852. Осташк. Твер., Пск.

гл

плющить

 

[64]

Плющить. Журчать; быстро течь (о воде). Вода (дождь) так и плющит. Пск., Смол., Копаневкч.

гл

плюшить

 

Д

Плюшить кого, оплеушить, заушать.

гл

плюхаться

 

[64]

Плескаться в воде. Налила бы воды и плюхайся, как карась. Том., 1964.

гл

плюхатися

укр.

[200]

То же, что плюхати. I він., з розгону плюхаеться в річку (Сміл, Крила, 1954, 119); // Швидко, з розгону або незграбно, важко сідати, опускатися. Він плюхаеться в крісло.

гл

плюхать

 

Д

Шлепать {производить звук шлепка}.

гл

плюхать

 

[64]

Медленно плыть в лодке, редко и несильно гребя. Тетюш. Казан., 1854.

гл

плюхать

 

[64]

Шлепать по грязи. Что ты все плюхаешь по грязи? Петров. Сарат., 1960.

гл

плюхати

укр.

[200]

С шумом, плеском падать (обычно в воду или что-н. жидкое). неперех. Тепер стріляли з авто і споза нього. Але... кулі не плюхали в воду (Смолич, Прекр. ка-тастр, 1956, 70).

гл

плюхкатися

укр.

[200]

То же, что плюхати. Іноді необережна качка, чиря., або ше-лцхвіст, звалений з льоту, плюхкалися на плесо (Досв, Вибр, 1959, 414).

гл

плюхкати

укр.

[200]

То же, что плюхати. Плюхкас в розчин цеглина (Кундзич, Пов. і нов, 1938, 227).

гл

плюхнуться

 

Д

Плюснуться и плюхнуться, шлепнуться.

гл

плюхнутися

укр.

[200]

Однокр. к плюхатися. Над самою головою щось просвистіло, і зовсім близько на воду плюхнулись дикі качки (Ваш, Надія, 1960, 374); Роман плюхнувся і поплив, дрібно перебираючи руками (Ле, Клен, лист, 1960, 83); 3 розкритої кватирки просто в інженерове об­личчя плюхнулось кілька весняних краплин... (Донч, Зоряна фортеця, 1933, 5); Потім він з розгону плюх­нувся в сідло [мотоцикла]., і промчав через площу (Смолич, V, 1959, 782).

гл

плюхнуть

 

Д

Шлепнуть, шарахнуть.

гл

плюхнути

укр.

[200]

Упасти с шумом, схожим на всплеск. Стане [хлопчик] піднімати її [дитину] за но­женята, та як силочки нема, а воно його переважить, то він так і плюхне на неї (Кв.-Осн, II, 1956, 362); // Быстро, с разгона или неуклюже, тяжело сесть, опуститься. Плюхнула [пані] в крісло, аж її підкинуло (Вовчок, І, 1955, 75); Він стомлено плюхнув на диван (Ільч, Петерб. осінь, 1956, 197).

гл

плюхнути

укр.

[200]

Бросить кого-, что-н. с шумом (обычно в(на) воду или во)на) что-н. жидкое. Розвідники швидко підхопили свій невеличкий плотик, плюхнули його у воду  (Голов, Тополя., 1965, 385).

гл

плескатися

русск.-цслав.

[198]

Хлопать в ладоши от радости. И повеле игумен кладу раз­бита и обретоша в кладе отроча пле­щется вельми прекрасно. Пов. о папе Григ., 182. XVII в.

гл

плескатися

укр.

[200]

То же, что плескати; двигаясь, производить плеск (о воде или другой жидкости); хлюпать. У затоці чорні води плещуться таємно (Л. Укр, І. 1951, 289); Унизу плескалися об берег хвилі!.. (Головко, І, 1957, 78); Хвилі байдуже плескалися в борт пароплава (Полт, Повість., 1960, 395); * Образно. Навкруги плескалися жовті хвилі хлі­бів (Вол, Озеро., 1959, 3).

гл

плескатися

укр.

[200]

Двигаться в воде с плеском. На бережку у став­ка, На дошечці у млинка Фартух прала дівчина, Пле­скалась, як рибчина (Укр.. лір. пісні, 1958, 85); За гай спускалось сонце ясне, Плескалась рибка на воді... (Гл, Вибр, 1957, 232); Плескатись у холодній воді після спеки й задухи було приємно і весело (Смолич, Ми разом., 1950, 13).

гл

плескаться

 

Д

Рыба плещется, играет, плещет об воду.

гл

плюскатися

укр.

[200]

Двигаться в воде с плеском. [Ольга:] Чути.., як риба плюскається в водиці... (Кроп, V, 1959, 143); Іноді в далечині плюскалася велика риба, і довго йшли водою широкі рівні кола (Тулуб, Людолови, і, 1957, 213); // Обдавать себя или друг друга брызгами, водой. Вона звикла., робити, що хочеться: бігати, спі­вати,., плюскатися в чистих хвилях., річки (Гр, І, 1963, 436); Дівчата плюскалися в прозорій воді (Горд, Чужу ниву,, 1940, 130); // То же, что болтать. Вода .. тягла так до себе, що весь час плюскалися [Леся, Влодко, Василь і Зоня] в ній руками (Вільде, На порозі, 1955, 59).

гл

плюскатися

укр.

[200]

Падать с плеском. Назар енергійно змахував лопатою — цілі брили влежаного снігу плю-скались на середину струмка (Збан., Переджнив'я, 1955, 311).

гл

плескати

русск.-цслав.

[198]

Хлопать в ладоши, всплескивать руками (как от­голосок языческих обрядов). Яко плештемъ [вар. XV в. плещющем] и ликъствуюштемъ (κροτοϋντας). Псалт.Чуд.1, 45. XI в. Овы подвизаху плясати, а другыя плескати и въспѣвати (κροτούντος). (Ж.Нифонта) Выг.сб., 111. XII в. Начаша ефиопи пльскати, а бѣлоризци поблѣдѣша (κροτεΐν). Пролог (Срз.), 54. XV в. Епископъ Андрѣй велѣлъ... слугам своим... в ладони плескать и пѣсни пѣть. Посольство Ел-чина, 355. 1640 г.

гл

плескати

русск.-цслав.

[198]

Образно. Хлопать крыльями. Въ ста­ла обида... въсплескала лебедиными крылы на синѣмъ море у Дону плещучи, убуди жирня времена. Сл. о п. Иг., 19.

гл

плескать

 

Д

Плескать, бить плашмя по воде, по жидкости, хлопать. // Бить плашмя по воде, по жидкости, хлопать. // Хлопать в ладоши, ударяя в лад по музыке, или в знак одобренья, удовольствия или радости; рукоплескать.

гл

плескать

 

У

Ударяя или ударяясь плашмя по воде, производить плеск. Весла плещут по воде. Плескать веслами по воде. Рыба плещет хвостом.

гл

плескать

 

У

Хлопать в воздухе. Тихо плещут паруса.  Аплодировать, рукоплескать. В райке нетерпеливо плещут и, взвившись, занавес шумит. Пушкин.

гл

плескать

 

Ф

укр. плескати, блр. плескаць, др.-русск., русск.-цслав. плескати, плеснути, ст.-слав. см. образ, (Супр.), болг. пляскам, плесна, сербохорв. см. образ, словен. pleskáti "щелкать, ударять, плескаться", чеш. pleskati, pleštiti "шлепать, лопаться, болтать языком", слвц. plieskat’, польск. pleszczeć "обливать, окатывать", диал. plaskać, в.-луж. pleskać "плескаться", pleskot "плеск", н.-луж. plaskaś, plaskotaś. Связано чередованием гласных со словен. plóskati "бить, шлепать". || Ср. лит. см. образ, plẽška "щелкать, хлопать", лтш. plekšêt, -u "хлопать, болтать, бурлить; толочь мягкую землю или глину", plakšêt, -u "хлопать, шлепать", лит. plaskuoti "хлопать (в ладоши)", лтш. plaskata межд. "хлоп, шлеп!"; см. Буга, РФВ 73, 336; Ульянов, РФВ 20, 28; Траутман, BSW 225; М. — Э. 3, 320, 335. Аналогичного, звукоподражательного происхождения ст.-слав. см. образ "шум", греч. πλαταγή "хлопанье, трещотка", πλαταγέω "хлопаю"; см. Младенов 429; Преобр. II, 72 и сл.

гл

плескати

укр.

[200]

Двигаясь, производить плеск (о воде или другой жидкости); хлюпать. По піску по золотому Ллється срібная вода: Ллеще, грається на ньому (Крим, Вибр, 1965, 77); На річці пле­скала хвиля (Чорн, Визвол. земля, 1959, 151); * Образ­но. Як море хвилями, плеще на вітрі яра пшениця (Головко, І, 1957, 340); // Биться, ударять обо что-н. с плеском. Шумить Дніпро,., плескає в бере­ги (Вовчок, І, 1955, 91); Лагідно плещуть хвилі об залізну обшивку пароплава (М. Ол, Леся, 1960, 125); // Ударами, движением по (в) воде (или другой жидкости) создавать плеск. Наші весла тихо плескали в морі (Ко­цюб, II, 1955, 302); Плеще [пароплав] колесами, наче сполоханий лебідь крилами (Сміл, Сад, 1952, 61); // Падать с плеском. Плеще холодний дощ (Фр, ХНІ, 1954, 151); Кулі плескали у воду; // Идти с шумом (по воде, болоту).  А він і плеще до мене через рівчак (Сл. Гр.).

гл

плескати

укр.

[200]

То же, что плескатися; развеваться, хлопать на ветру (о парусе, знамени и т.п.).

гл

плескати

укр.

[200]

Хлопать (о крыльях). Невидимі, але гучні крила вихра-велета і б'ються й плещуть (Л. Укр, І, 1951, 237); На тину сусідський півень плеще крилами (Бабляк, Вишн. сад, 1960, 59).

гл

плескати

укр.

[200]

Бить чем-н. по чему-н. (обычно с хлопаньем). Гірш не переставав плескати його по плечі (Фр, VI, 1951, 471); — Такі нахазяйнують чортів пляшку! — лаявся Йонька, плескаючи молотком по косі (Тют.* Вир, 1964, 224).

гл

плескати

укр.

[200]

Хлопать в ладоши в знак одобрения или приветствия. Перша частина концерту близилась до кінця.. Пан Ямайський плескав скільки сили (Сам, II, 1958, 222); Всі плескали, аж долоні ім па­шіли, бо кожен відчув, що говорила Олька щиро і гаряче (Вільде, Пов. і опов, 1949, 213); Щепкіну захоплено плескав увесь театр (Рильський, III, 1956, 337).

гл

плюскати

укр.

[200]

Двигаясь, издавать плеск (о воде или др. жидкости). А вода все клекотіла, все плюскала та шуміла і нарешті сяг­нула до горища (Гр, І, 1963, 422); Вічно дзвенить посуд [у лабораторії], булькають і плюскають рідини, оглушливо гудуть примуси (Шовк, Інженери, 1956, 66); // Биться, ударяться обо что-н. с плеском. Він [баркас] стояв, а хвиля гралась навкруги нього, плюскала в боки, бризкала піною (Коцюб., І, 1955, 402); // Ударами, движением по воде создавать плеск. Кінь фиркає та плюскають гумові колеса в калюжах та ямках (Хотк, І, 1966, 58).

 

плескiт

укр.

[200]

Шум от движения, падения воды (или другой жидкости), а также удара по поверхности поды (или другой жидкости), падения на неё. Ухо ледве зачувас Плескіт хвилі об каміння (Вороний, Вибр, 1959, 121); На слобідських  вулицях  темно.  Чути лише  плески дощу, дзюрчання струмків та глухий шум дерев (Шиян, Баланда, 1957, 61); Інколи ми потрапляємо в калюжу, тоді зчиняється плескіт (Кол, На фронті., 1959, 65).

 

плескiт

укр.

[200]

Хлопанье на ветру (паруса, знамени и т.п.). Вже вчувався йому святковий гомін слов'янської столиці, плескіт переможних знамен (Гончар, Тії, 1959, 445).

 

плескiт

укр.

[200]

Шум рукоплесканий. За дверима., одинокий голос промовляв щось. Затим — плескіт рук і знову гамір, сміх (Головко, ТІ, 1957, 384).

 

плюскiт

укр.

[200]

Шум от движения, падения воды (или др. жидкости), удара по поверхности воды (или др. жидкости), падения на неё, а также звуки, схожие с этим шумом. В моїй душі чувся веселий шум лісу, плю­скіт .. річки (Фр, IV, 1950, 200); На морі був штиль. І тільки згодом з легким плюскотом пішов на берег вечірній прибій (Дмит, Наречена, 1959, 8); По бере­гах., вигрівалися жаби і скакали з плюскотом у воду (Кобр, Вибр, 1954, 142); * Образно. Співають [жай­воронки], срібний плюскіт ллється з неба так, наче то з-під гори прорвалися тисячі дзенькотливих стру­мочків води (Оров, Зел. повінь, 1961, 56).

 

плескъ

русск.-цслав.

[198]

Шум падающей или ударяющейся обо что-л. воды; плеск. Снидевѣ  въ глубину рекы... ниже единаго плеска... возникневѣ. Ж.Стеф.Перм.Епиф., 51. XV—XVI вв. ~ XV в.

 

плеск

 

У

Шум, производимый движущимися, падающими или ударяющими о что–н. твердое волнами какой–н. жидкости, а также ударом чего–н. плашмя по поверхности жидкости.

 

плюск

укр.

[200]

То же, что плюскіт. Хвилями річка на човен аж скаче — Відскакують з плюском хвилі від човна (Коцюб., І, 1955, 429).

 

плескание

русск.-цслав.

[198]

Всплески­вание руками, хлопки в ладоши (как от­голосок языческих обрядов). Ни съ гусльми и плескании да оглашаються (κρότοις). Γρ.Наз., 216. XI в. Простымъ же лю­демъ, яко и меньшицѣ поимають жены своя с плясаньемь и гуденьемь и плес-каньемь. (Прав.мт.Иоанна) РИБ VI, 18. 1282 г. ~ 1089 г. Мнози убо толико слытием хрстияне... поганыя дѣля повыкоша, плясание, плескание руку, пѣсни сотониньскиа. Изм., 112. XVI в. - XIV в. Взять женскаго плясания и сердечнаго прижимания и ладоннаго плескания по 6 золотников... и смешати вместе. Как ле­чить иноземцев, 122. XVIII в. ~ XVII в. Духовное плесканяе. Самая истин­на исповѣдающимъ духовное плескание всѣмъ тщаниемъ сътворяетъ истиннымъ послушникомъ истинныя глаголы съ бо-гомъ. ВМЧ, Окт. 19—31, 1925. XVI в.

 

плесканье

 

Д

Плесканье ср. дл. плеск м. об. действие по глаг. Плесканье купальщиков. Плеск волн.

 

плюскання

укр.

[200]

Действие по знач. плюскати и плюскатися и звуки производимые этим действием. Незабаром він почув плюскання хвилі об крижину (Трубл, І, 1955, 143); Плюскання дощу.

гл

плюснуться

 

Д

см. плюхнуться

гл

плеснути

русск.-цслав.

[198]

Всплеснуть руками, хлопнуть в ладоши. Его же ти поручихъ, въдаждь; онъ, плеснувъ рукама, рече: Онъ умрьлъ есть (κρούσας τάς χείρας). Панд. Ант., 276. XI в.

гл

плюснуть

 

Ф

плюснуться, плюхнуть, плюха, плюх, плюхать, укр. плюснути, плюсь!, плюхнути, плющати "плескаться", блр. плюснуць, плюхнуць "ударить ладонью", плюсь !, плющець "лить, как из ведра (о дожде)", ст.-слав. см. образ "шум" (Супр.), болг. плюсна "хлопаю", сербохорв. см. образ "пролить", см. образ "оплеуха", пљỳскати "плескать", словен. см. образ "шлепать", см. образ "пощечина", чеш. plískati, pluskati "плескаться", слвц. pľúskať "хлопать, шлепать", польск. plusk "плеск", pluskać "плескать", plusnąć "вести грязную речь", в.-луж. pluskać "плескать, опрыскивать", н.-луж. pluskaś. ||Звукоподражание. Ср. лит. pliáušku, см. образ "бить, хлопать", pliauškiù, pliaũkšti "болтать вздор", pliáuškinti "хлопать руками"; см. Буга, РФВ 73, 337; Мейе, Ét. 220; Траутман, BSW 226; Ильинский, ИОРЯС 20, 3, 88. Ср. также в.-луж. plista "оплеуха".

гл

пышать

 

 

см. пыхать

гл

пушкать

 

[3]

Пыхтеть, фыркать. Идет медведь, пушкает громко: драться идет. Тер.

гл

пушкануть

 

[3]

Запыхтеть, зафыркать. Медведь-то пушканул. Ой, страшно-то! Тер.

гл

пячати

русск.-цслав.

[198]

Жужжать. Сущее ничтоже есть опечаляа, развѣ мухъ пячащь, безсла-стьнѣ припадающе же паче язвы възьядають. (Жит. Акак. 14) Мин. чет. апр., 267. XVI в.* — Пячащия, прич. ж.р. Передача греч. βόμβησ 'шумная толпа, множество'. Пячащия вели­ка (ή βόμβησις ή μεγάλη). (Вар. II, 29) Библ. Генн. 1499 г.

гл

пухтать

 

Д

Пухтать, пск. и твер. пышать, пыхать, пыхтеть, тяжело дышать.

гл

пухтить

 

Д

Пухтить в животе, ниж. бурчит, живот пучит.

гл

пыхтеть

 

Ф

Связано с пыхать (Маценауэр, LF 14, 417).

гл

пыхать

 

Д

Пыхать (пышу и пышешь) или пышать (пышу и пышишь), пыхнуть, пыхивать, дышать сильно, глубоко и скоро, пыхтеть.

гл

пыхать

 

Ф

диал. пыхать "курить", сиб., "жить на широкую ногу", псковск. тверск. (Даль), "гореть, полыхать", укр. пихати, пихкати "пыхтеть", блр. пыхаць, русск.-цслав. см. образ, болг. пъхам "тяжело дышу", словен. píhatí, píšem "дуть, раздувать (огонь)", чеш. pýchati "чваниться, гордиться", pýcha "гордость", слвц. pýcha — то же, pýchavka "пыльная губка", польск. pycha "высокомерие, спесь", в.-луж. pycha — то же, н.-луж. pych "гордость, надменность", pycháš "тяжело дышать, переводить дух", puchaś "дуть", в.-луж. puchnyć — то же. || Связано чередованием гласных с пух, пухнуть, сюда же пыхтеть (см.). Основано на древнем ономатопоэтическом образовании, ср. др.-инд. pūtkarōti, phūtkarōti "дует", далее лит. pūškúoti "тяжело дышать", см. образ "пузыриться, вздуваться" (Буга, РФВ 73, 339), см. образ, pučiù "дуть", лтш. pùst, pùšu — то же, норв. f(j)usa "свистеть", føysa "надуваться" (*fausian), лат. pustula "пузырь", греч. см. образ "пузырь, дуновение", φυσάω "дую, надуваю", арм. p‛uk‛ "дуновение, ветер"; см. Траутман, BSW 233 и сл.; М. — Э. 3, 450 и сл.; Сольмсен, Beitr. 247 и сл.; Перссон 249; Младенов, РФВ 68, 386 и сл.; Маценауэр, LF 14, 417. Сюда не относится др.-инд. púcchas "хвост", гот. fauhô "лисица", нов.-в.-н. Fuchs — то же, вопреки Уленбеку (Aind. Wb. 168 и сл.); см. Перссон 249.

гл

пихкати

укр.

[200]

Прерывисто дыша от чрезмерных усили, издавать своеобразные звуки; пыхтеть. Взявши до рук портфель, Що лежав перед ним, довго відмикав його маленьким ключиком, невміло порався із замочком, пихкав і сердився, поки відчинив (Полт., Повість.., 1960, 348); Пихкаючи і віддуваючись, він борсався в воді доти, поки йому на допомогу не підоспів Чоботар (Добр., Очак. розмир, 1965, 111); // Голосом издавать своеобразные звуки. Дитя те, голим тілом ви­лискуючи, дригав ніжками, іноді голосить, тоді тільки пихкає (пих!)... (Вишня, II, 1956, 21).

 

пых

 

Д

Пых мждм. как пырь, бряк, чих и пр. Порох пых, а ружье бух! Пых, пых по горам, сказ.

гл

поставляти

русск.-цслав.

[198]

Поставляти гласъ — подавать голос, кричать. На кую потребу суть словеса? Камение бо вопиет, стѣны глас пос­тавляют: Иди в царьскиа полаты. (Ж. Ио. Злат.) ВМЧ, Ноябрь 13—15, 1049. XVI в. ~ XV в.

 

песня

 

О

Звуки птичьего пения.

гл

потянуть

 

[64]

Поддержать голосом, подтянуть {мелодию, песню). Пой, так потянем маленько. Пинеж Арх., 1964.

гл

петь

 

Д

Жалобно плакаться, докучать, канюкать.

гл

пуктать

 

[64]

Ворчать, брюзжать. Опоч. Пск , 1852. Ну так и не пукчи. Старорус Новг

гл

пукаться

 

[3]

Перекликаться, аукаться. Они пукались, а вы не слышали. Карг.

гл

пукать

 

Д

Пукать, пукнуть, пукивать, хлопать, щелкать. Квашня пукает. Горох варится и пукает, лопается.

гл

пукать

 

Д

Лопаться со звуком; стрелять. Кто-то пукнул в огороде, выстрелил.

гл

пукать

 

Ф

"лопаться, испускать газы", пучить, укр. пукати, пукнути "лопнуть", блр. пукнуць "упасть с шумом", цслав. см. образ "лопнуть", болг. пукна, сербохорв. см. образ, "лопаться, прорваться", словен. см. образ "трещать, извергаться", чеш. pukati "лопаться, трескаться; распускаться (о почках)", слвц. pukať, польск. pękać, pęknąć, в.-луж. pukać. н.-луж. pukaś. || Праслав. см. образ, вероятно, звукоподражательного происхождения, см. пук.

гл

пукнуть

 

 

см. пукать

гл

пинчать

 

[176]

Издавать звуки (о комарах). То же, что пинжеть. Хоть куда от этих проклятых комаров девайся, везде слышно, как пин-чат. Чё пинчишь, как комар? Вкм.

гл

пинькать

 

Д

Пинькать о птицах: издавать слабые звуки (Наумов).

гл

пиньгать

 

[49]

Пищать, жужжать; издавать тонкие звуки. Комар сегодня весь день у меня над ухом пиньгал. Пянтег Черд. В сенях в углу пинькает, видать, пчёлы поселились. Звяга Караг. Это чё-то под окошком пиньгат. Зотичи Караг.

гл

пингать

 

[3]

Свистеть, пищать. Кто хоть там пингае, свистит-то кто под окном, пинендае, как плачет, не птица ли. Подп. Пингач не говорит по-хорошему, как все птицы, а пингает, пищит. Там же.

гл

брещать

 

 

{То же, что бряжчать}.

гл

бурчати

укр.

[7]

бурчати "журчать (о ручье, потоке)"

гл

бурчать

 

[7]

Урчать, ворчать (о собаке), мурлыкать; ст.-укр. бурчати подавать голос; укр. бурчати - реветь, мычать (о волах); блр. бурчаць - ворчать, свойственно собаке, рычать, ворчать, урчать.

гл

бурчать

 

Д

Бурчать, ворчать, урчать.., но говоря о неживом голосе. Ветер в трубе гудет и бурчит.

гл

брячать

 

Д

Брячать? перм. зевать, в значении орать, гикать, кричать, звать во весь голос.

гл

бряцать

 

Ф

сербохорв. брецати, см. образ "бью, произвожу шум". Ср. брякать.

гл

брехать

 

Д

Брехать, брехивать, брехнуть южн. и зап. лаять, гавкать, как собака.

гл

брехать

 

Д

Влгд. и вят. кричать, шуметь, орать.

гл

брехать

 

Ф

др.-русск. брехати "лаять" (СПИ), укр. брехати "лгать", болг. брехам "тявкать, лаять; ссориться", сербохорв. брèхати "задыхаться, кашлять", словен. см. образ "задыхаться", чеш. břechati "тявкать", польск. brzechać "лаять". Наряду с ними сербохорв. брèктати "фыркать", польск. brzechotać, brzechtać "лаять, тявкать", др.-чеш. břeče "говорит" (Брюкнер, KZ 43, 313 и сл.). || Родственно лтш. brèkt, brècu "кричу, плачу", д.-в.-н. praht, ср.-в.-н. braht "шум", ирл. bressim "крик"; см. Бернекер 1, 83; М. — Э. 1, 331. Более далеким является англос. beorcan, англ. bark "лаять", которое, по Хольтхаузену (Ае. Wb. 19 и сл.), связано с лит. см. образ "ворчать, ругаться". Неудовлетворительно предположение Брюкнера (KZ 43, 313 и сл.) о связи этих слов с бредить (см.), которое распространено гораздо уже.

гл

боркотати

укр.

[7]

боркотати "рокотать, шуметь"

гл

буркотать

 

Д

Ворковать.

гл

буркотать

 

Д

Буркотать и бурковать южн. зап. ворчать, урчать.

гл

буркотать

 

Д

Бормотать; брюзжать.

гл

брякотать

 

Д

Брякотать арх. брякать, стучать, греметь продолжительно или в несколько рук.

 

брекоток

 

Д

Брекоток м. новг. арх. стукоток, стук или брякотня продолжительная, либо в несколько рук, когда стучат или бренчат многие разом.

гл

боркать

 

[7]

Производить какой-либо звук; звонить, брякать, звенеть.

гл

боркать

 

[7]

Бормотать, ворчать, бурчать.

гл

брякать

 

Д

Брякать, брякнуть, брякивать, греметь, стучать.

гл

брякать

 

Д

Звякать, звучно постукивать.

гл

брякать

 

Ф

межд., русск.-цслав. см. образ, укр. бряк, болг. брънча "жужжу", сербохорв. бречати, см. образ "звучать", др.-чеш. břěčeti "звучать, греметь", польск. brząkać "звякать, греметь", brzęczeć "жужжать", н.-луж. brjakaś "греметь". Звукоподражание. Родственно лит. brínkterėti "упасть с грохотом", brínkt межд. "бах!", далее др.-инд. bhŕ*ŋgas, bhŕ*ŋgā "крупная черная пчела"; см. Бернекер 1, 84; Уленбек, Aind. Wb. 204; Нидерман, BB 25, 295; Цупица, KZ 36, 58.

гл

буркать

 

Д

{Урчать, гудеть.} "Вертеть что в руках с такою силою, чтобы слышен был гул".

гл

буркать

 

 

{То же, что буркотать; ворковать}.

 

бурканье

 

Д

Гул.

 

бряканье

 

Д

Бряканье ср. брякотня ж. брекот м. стук, стукотня, гремучий шорох или шум.

 

буркало

 

Д

Буркало, буркалило ср. человек брюзга, воркотун; бормотун.

гл

бряжчать

 

 

см. бряжчати

гл

бряжчати

укр.

[9]

"бряцать, звенеть, греметь"

гл

брязнути

укр.

[9]

брязнути "звякнуть, брякнуть, лязгнуть"

гл

брязкать

 

 

см. бряжчать

 

брязк

укр.

[9]

брязк "бряк, звяк"

гл

брезжать

 

Д

Брезжать, брязжать, бренчать, звенеть дрожью, как бы от тряски.

гл

брюзжать

 

Д

Гудеть, звенеть. Колокольчик брюзжит. Муха брюзжит.

гл

брюзжать

 

Д

Брюзжать, брезжать, бренчать, бряцать, брязкать.

гл

брюзжать

 

У

Назойливо жужжать.

 

брезжание

 

Д

Брезжание ср. дл. брязг м. брезготня ж. бряк, брякотня, звонкий стук; резкий говор.

гл

брезготать

 

Д

Брезготать твер. верезжать, кричать резким голосом.

гл

брязгать

 

Д

Вор. бренчать, брякать.

 

брязги

 

Ф

мн. "болтовня, дрязги, сплетни", брязжать "докучать (просьбами)", сев.-в.-русск. (Барсов, Причит.), забрязгать "забренчать". || Родственно лит. bręzgia, breñgsti "зазвучать, застучать"; другая ступень вокализма: лит. branzgu, brangsti "звучать"; см. Буга, РФВ 70, 102; Траутман, GGA, 1911, стр. 246; BSW 37. Иокль (AfslPh 28, 13) неубедительно сближает эти слова с бороться.

гл

бурлить

 

[114]

Издавать урчащие звуки. Ср. бренчать, буровить.

гл

бренчать

 

Д

Брянчать, бренчать, бренькать, брячать чем, брякать, звякать, звенеть, брезжать, звонко стучать, производить шум с верезгом, отрывистым звоном.

гл

бренчать

 

Ф

укр. бренькати, блр. брынкаць, чеш. brnčeti, břinčeti (то же) связаны с брякать, бряцать, а вторичный носовой согласный объясняется выравниванием фонетической формы; см. Бернекер 1, 84; Младенов, Mél. Pedersen 98.

гл

брунчать

 

Д

Брунчать, брунеть, звучать и бренчать.

гл

брунеть

 

Д

Брунеть, брынеть, бренеть (вренеть?), звенеть, звучать, жужжать; гудеть, гудить, бренчать; извлекать или издавать звук.

гл

брынеть

 

 

см. брунеть

гл

бренеть

 

 

см. брунеть

гл

бренькать

 

 

см. бренчать

гл

бринiти

укр.

[9]

"журчать (о воде)"

гл

брынджать

 

[136]

Дребезжать, трещать. // Наигрывать на гитаре (балалайке). — Ты не готовишь, а токо знашь принджишь, бринджишь. Прынджи — брынджи, а сама не подмазываю (не угощаю). Кирс.

гл

бараборить

 

[7]

Звонить (о металлическом колокольчике прямоугольной формы, который подвешивают на шею лошадям пли коровам, пасущимся в лесу).

гл

бульчать

 

 

см. булькать

гл

бултыхаться

 

Д

Бултыхаться твер. биться в воде.

гл

болтыхать

 

Д

Бросать что с шумом и плеском в воду, шарахнуть, шлепнуть.

гл

бултыхать

 

Д

Бултыхать, бултыхнуть, бросать что в воду.

гл

болтыхать

 

Д

Болтыхать, болтыхнуть, бросать что с шумом и плеском в воду, шарахнуть, шлепнуть.

 

болтых

 

Д

Болтых, бултых, падение в воду и шум от этого; ух, чух, шлеп, шарасть, чуфырь.

 

бултых

 

Д

Бултых, частица, как бух, бряк, шлеп, падение тяжести в воду. Бултых, яко прославихся, семинаристское.

 

бултых

 

Ф

межд., бултыхнуть. Звукоподражание, аналогично калм. bul "o клокотании воды", русск. буль, буль и т. п., Преобр. 1, 52.

гл

булькать

 

Д

Булькотать южн. зап. бульчать, булькать, булькнуть, издавать звук буль.

гл

булькать

 

Ф

буль-буль — межд. звукоподражательное; см. Преобр. 1, 53. Ср. бултых.

гл

блукнуть

 

Д

Блукнуть пск. стукнуть, брякнуть некстати. Все спят, не блукни.

гл

болкнуть

 

 

см. болкать

гл

булькнуть

 

 

см. булькать

гл

блажить

 

[64]

Шуметь, кричать. Яросл., 1853. Волог., Твер., Калуж.

 

блажно

 

[64]

Нареч. Очень громко, дико (кричать). Как он блажно заорет!  Блажно  орет.   Том.,  1964.

 

блажно

 

Д

Блажно кричать, благим матом, недарово, изо всех сил.

 

блажной

 

[64]

Блажным голосом (кричать, орать и т. п.). Очень громко, дико (кричать, орать и т. п.). Мельница его сжала (прижала), он заревел блажным голосом (сказка). Тавд. Свердл., Ончуков, 1926., Гарин. Свердл.

 

блажь

 

[64]

В знач. нареч. Б л а ж ь ю кричать. То же, что блажным голосом (кричать). Твер., 1820.

гл

булгачить

 

[114]

Шуметь, кричать.

гл

болдыхать

 

Д

Болдыхать, болтыхать, пск. булдыхать, болтать, ботать, бросать в воду.

гл

балаболить

 

Д

Балаболить, балабонить, балабанить, трезвонить, стучать, бренчать.

гл

бучать

 

Д

Бучать кур. бунчать, бунить, о корове: реветь, мычать долго.

гл

бучать

 

Д

О пчеле: жужжать, гудеть. Все как пчелы забучали

гл

бучать

 

Д

{Реветь, ныть}. О детях: визжать, плакать бесперечь.

гл

бучать

 

Ф

"жужжать, мычать", укр. буча "тревога, суматоха", болг. буча "шуметь, звучать", сербохорв. бучати "бушевать (о море)", словен. búčati "глухо звучать", чеш. bučeti "мычать", польск. buczeć "мычать", в.-луж. bučeć "реветь, мычать". Связано с букать, букашка; см. Бернекер 1, 98 и сл.

 

буча

 

Д

Буча ж. кур. шум, возня, крик многих голосов.

гл

бахать

 

Д

Бахать, бахнуть южн. зап. стучать, хлопать, стрелять; бах! бац, хлоп, бух, стук, бряк, шлеп.

гл

бухать

 

Д

Бухать, бухнуть, стремительно и шумно бросать, колотить, стучать; стрелять из ружья.

гл

бухать

 

Д

Бухать, ухать, вопить в лад, кричать глухо, отрывисто; говорят о болотной птице выпь, бугай, бухалень.

гл

бухнуть

 

 

см. бухать

гл

бахнуть

 

 

см. бахать

гл

басить

 

[111]

Громко кричать плакать. Что же ты орёшь, басишь во всю мочь? 38. 29. || Повышать голос. Ты на меня не баси-~ не напугалась. 38. || Плакать (по по­койнику).   24.

гл

басить

 

Д

Басить, петь басом.

гл

басить

 

Е

Издавать низкие звуки.

 

басистый

 

Д

Басистый голос, низкий, толстый, густой по звуку, басовый.

 

бас

 

Д

Бас м. вообще, низкий, толстый звук или голос.

гл

басалаить

 

[64]

Мешать окружающим криком, шумом. Арх., 1885. Холмог. Арх., 1907.

гл

ботать

 

Д

Призывать и ловить сома клоктом, ботаньем; арх. звонить, брякать позвонком, боталом.

 

бот

 

Д

Стук, гул от удара, который раздается, глухой звук.

 

бот

 

Д

В виде мждм. стук, хлоп, бряк, бульк, буль, голк, шлеп, бух.

гл

буяти

з.укр

[126]

"реветь (о зубре). Зубр буйе-бу-у-у…".

гл

букать

 

Ф

"бухать", словен. búkati "мычать, хрюкать", чеш. boukati "реветь, мычать", см. также бучать. || Звукоподражательного происхождения, подобно лтш. baũkš — межд. падения, удара, būkšêt "глухо раздаваться", лит. bùkčius "заика", кимр. bugad (*boukato-) "boatus, mugitus", др.-инд. búkkāras "рев льва", búkkati "лает", греч. βύκτης "воющий", βυκάνη "труба" (но ср. Гофман-Лейман, Lat. Gr. 83; Варман, Glotta 17, 255), лат. bucca "щека", ср.-в.-н. pfūchen "фыркать, шипеть"; см. Бернекер 1, 98 и сл.; М. — Э. 1, 267; Уленбек, РВВ 18, 238; Aind. Wb. 190. Другая ступень чередования, по-видимому, представлена в слове бык.

гл

бузгаться

 

[114]

Энергично шевелиться, двигаться. Ср. бузгать, бузовать.

гл

бузгать

 

[114]

Делать что-н. с шумом и энергично. Ср. бузгаться.

гл

бангать

 

[64]

Звонить в большой колокол. Уже бангали к обедне. Олон., 1898.

гл

бабошить

 

 

{Бабахать; ударять, греметь, грохотать, стучать}.

гл

бабахать

 

 

см. бабахнуть

гл

бебехать

 

[64]

Ударять чем-либо тяжелым. Близ Новочеркасска, 1874. Издавать сильный глухой звук. Пск., Смол., 1919—1934. * О стрельбе. Пск., Смол., 1919— 1934.

гл

бебехнуть

 

[64]

см. бебехать

гл

бабахнуть

 

Е

{Ударить, громыхнуть, стукнуть.} С силой ударить, стукнуть.

 

бебех

 

[64]

Удар. Близ Новочеркасска, 1874, Дон.

гл

бубетенить

 

[24]

{Ударять с громким звуком, громом, грохотом.} То же, что бубнить; молотить. Влг: К-Г.

гл

бубетенить

 

[64]

То же, что бубенетить; бить, колотить. Оренб., 1852. Вят.

гл

бебекать

 

[64]

Блеять. Южн. [?], Зап. [?], Даль.

гл

bublati

чеш.

Ф

"журчать, струиться"

гл

бубенетить

 

[64]

Бить, колотить. Оренб., Даль. — Ср. Бубетенить.

гл

бабнуть

 

[64]

{Ударить.} «Ответ девушки мужчине на бранное слово баба». Бабнула бы тя по губам-то. Пск., Карпов, 1855.

гл

бубнить

 

[64]

{Ударять, бить, колотить с громким звуком, громом, грохотом.} Бить, колотить кого-либо. Мещов,   Калуж.,   Чернышев, 1897.

гл

бубенить

 

[64]

Бить, колотить. Новорж., Порх. Пск., 1855. Перм.

гл

решнуть

 

[64]

Решнуло громом. Внезапно прогремело, ударил гром. Пинеж. Арх., 1970. Ср. рехнуть.

гл

урчать

 

 

{То же, что уркать; греметь, рокотать (о громе)}.

гл

урчать

 

Д

Урчать или уркать, уркнуть, ворчать или бурчать, гудеть, клокотать, издавать глухой звук: ур-ур-ур. Кот заурчал. Соболь да куница урчат, когда сердятся, сиб. поуркивают и играя, и во сне. В животе урчит.

гл

урчать

 

[112]

Квакать. Урчат лягушки больше весной во время пороса. Кир. Ферап.

гл

рычать

 

 

см. рыкать

гл

рырычать

 

[64]

Плохо, неумело играть на гармошке; пиликать — Хорошо он играет [на гармошке]? - Не, так рырыча. Белг, 1926

гл

рячкать

 

Ф

"хрустеть, трещать, греметь", олонецк. (Кулик.), "ударить", яросл., костром. (Даль). Из карельск. rätškeä "скрипеть, трещать"; см. Калима 209. Ср. ряжандать.

гл

ряучкать

 

[3]

Тоже, что равгать. Кошка ряучкает. Медв.

гл

рячкнуть

 

Д

см. ряснуть

гл

рёчкнуть

 

[3]

То же, что речкануть; (о звуке, шуме) внезапно раздаться. В ночи-то, слышала рёцкнуло. Карг.

гл

речконуть

 

[3]

Внезапно раздаться (о звуке, шуме). Слышу, где-то речкануло, после тех пор не хожу одна в лес. Подп. Речкануло где­то. Не ведро упало? Погляди. Там же. Удим мы, и вот речконуло. Он и говорит мне: «Она трах даёт от земли пуще». Лод.

гл

речейдать

 

Ф

"хрустеть, трещать, поскрипывать", олонецк. (Кулик.). Недостоверно происхождение из вепс. räiččäidä — то же, которое связано с фин. räiskätä "потрескивать, трещать"; см. с сомнением Калима 209 и сл.

гл

ручайдать

 

Ф

"грызть, хрустеть", олонецк. (Кулик.), ср. фин. rutista "трещать", наряду с *ruč-, эст. rudsuma, rutsuma, ruzuma — то же; см. Калима 207. См. ружайдать.

гл

рейчейдать

 

[64]

Хрустеть, трещать, поскрипывать. Каргоп. Олон., 1885-1898.

гл

рейчейдать

 

Ф

рейчейдать, рецейдать, речейдать «хрустеть, трещать, поскрипы­вать», олонецк. (Кулик.). Недостоверно происхождение из вепс, räiččäidä — то же, которое связано с фин. raiskata «потрескивать, трещать»; см. с сомнением Калима 209 и сл. Ср. рячконуть, рячкатъ.

гл

рачъ

болг.

[7]

"харкать"

гл

рохать

 

Д

Рохать южн. зап. рохкать, рюхать, хрюкать; храпеть сильно.

гл

рюхать

 

Д

Рюхать сиб. ржать, говоря об олене.

гл

рюхать

 

Д

Сев. вост. хрюкать, кричать свиньей.

гл

рехтать

 

[64]

Хрюкать. Наши свиночки рехчут, аны естюжны хотят (песня). Смол, 1890.

гл

рехотать

 

[64]

Ржать (о лошади) Лошадь то рехочет, пить про сит Весьегон Калин, 1936.

гл

рехотать

 

[64]

{Реготать.} Хохотать. Мы рехотали, рехотали все пупочки надорвали. Тихв. Новг., Иваницкая.

гл

рохкать

 

[3]

Кашлять. Он [перец] пользительный от простуды, ко­гда кашляешь, рохкаешь. Лод.

гл

рохкать

 

[3]

Издавать звуки (о животных). Там на баб напал мидвидь, пять километров гнал, на самых пятах рохкал. Плес. Олени рохкают. Кем. Поросёнок рохкал. Пуд.

гл

рохкати

укр.

[9]

рохкати "хрюкать"

гл

рохкнуть

 

[3]

Рохкнуть, рохнуть, рохконуть. Рыкнуть, рявкнуть (о зверях). Один раз как мячконуло, дак весь дом задрожав, корова рохконула и пала. Подп. А медведица как рохне, она как рявкне. Плес. // Крикнуть, гаркнуть (?).

гл

рюхнуть

 

Д

Твер. пск. арх. треснуть, затрещать, хряснуть.

гл

рехнуть

 

[64]

Рехнуть, рёхнуть. Издать сильный шум, грохнуть. Пинеж. Арх, 1977.

гл

рехонуть

 

[64]

Рявкнуть, издать рык {о животном). Пинеж. Арх., 1974.

гл

рёхнуть

 

[64]

см. рехнуть

 

рёх

 

Ф

"хрюкание, храп", рёхать, -аю, рёха "тот, кто хрюкает, храпит", ср. также рохля (см.), укр. роха "свинья", рохкати "хрюкать", рох! межд. "хрю!", блр. рохаць "хрюкать". || Звукоподражательное. Ср. рюх-рюх! — возглас, служащий для подзывания свиней, также хрю, хрю!, лтш. rekstêt, rekšêt, -u, -ẽju "хрюкать" (M. — Э. 3, 508; Преобр. II, 199). Сюда же рёхкать, рюхкать "хрюкать", олонецк. (Кулик.), которое не обязательно заимств. из люд. röhkädä, вепс. 1 л. ед. röhkan — то же, вопреки Калиме (198), Лескову (ЖСт., 1892, вып. 4, стр. 101).

гл

расшуметь

 

[64]

Произвести шум, зашуметь. Спи, ребенков нет, никто не расшумит. Я печку-то топити буду, дак не больно стучать-то буду. Медян Киров , 1952.

гл

роститься

 

[64]

Кудахтать во время клевания зерна (о курице). Ярая. Киров., 1940.

гл

роститься

 

[64]

Кудахтать перед тем, как снести яйцо ( о курице). Бурнашев. Куры ростятся — скоро нестись станут. Влад., 1853, Новг., Арх, Онеж. КАССР, Твер., Калин., Моск., Иван., Вят., Киров. Растится курица, когда яичком хвастает, положилась когда. Волог., Яросл., Костром., Вост., Мар. АССР, Казан., Нижегор., Пенз., Сарат. Сесть на яйца — клохчет, снесла яйцо — кудахчет, кричит, распевается, хочет нестись — ростится. Куйбыш. Перм., Свердл., Ρ. Урал, Зауралье, Кемер. Когда курица кластись начинает, так она уже ростится. Новосиб. Иркут, Забайкал., Том., Тобол., Краснояр., Вост. -Казах., Южн. -Сиб., Сиб., Камч., Эст. ССР, Слов. Акад. 1961 [обл]. // О гусыне. Гусиха ростится, наговаривает, нестись хочет. Новосиб., 1979. // Про­тяжно и громко кудахтать после того, как снесено яйцо (о курице). Серая курица ростится, видно, яйцо снесла. Буйск. Костром., 1905-1921, Новосиб.

гл

роститься

 

[64]

Громко кричать, предвещая плохую погоду (о гагаре) Гагара ростится Арх, Даль. // О ласточках, щебетать. Я люблю, как ласточки-те ростятся. Кадн. Волог., 1854.

гл

rastati

серб.

[7]

см. hrustati

гл

уросить

 

[3]

Издавать жалобные звуки. 

 

раисто

 

[111]

Гулко, звонко. Как сегодня раисто: крикнешь, а гул-то и раздается — завтра будет вёдро. 36.

 

раисто

 

[64]

нареч. Гулко, звучно, отдаваясь эхом. Эк раисто! Начто к ведру раисто, значто ведро завтре будет. Пошех Яросл, 1850. Как райсто в пустой избе-то, ровно изо всех углов отдает. Яросл.

гл

ряскнуть

 

[3]

Загреметь, грохнуть, ударить (о громе). Сей год было весной молния и гром стреля, свет сделается, и гром ряскнет. Медв. Туча черна, что земля! Как гром ряскнет! Там же. + Кондоп.

гл

ряснуть

 

Д

Ряснуть, твер. яросл. хряснуть, хряпнуть.

гл

ряснуть

 

[64]

Крикнуть во все горло. Пошех, Молог Яросл, 1849.

гл

расшлихтаться

 

[64]

Раскричаться, расшуметься. Смол , 1890.

гл

расшумкаться

 

[64]

Рассориться, разругаться. Охан. Перм., 1854.

гл

расшепериться

 

[64]

Раскричаться, расскандалиться. Кабан. Бурят. АССР., 1968. Она войдет и расшеперится, лаятья зачнет. А кому это понравится? Прибайкалье, Слов. Акад. 1961.

гл

рассыпатися

русск.-цслав.

[198]

Звучать дробно, прерывисто. А въ кандию и въ блюда ударяютъ во гласъ пѣния, якобы въ кимвалы; а громки гораз­до, и гласъ разсыпается, якобы кимвальныя струны. Аре. Сух. Проскинитарий, 63. 1653 г.

гл

распялить

 

[64]

Громко закричать, запеть, заплакать. Ну-ко, только распяль-ка рот-от, горшевиком-то и заткну Курган , 1962

гл

ретать

 

[64]

Ржать (о лошади). Ты послушай, не гудет ли до роженька, не звенят ли подковочки, не ретут-ли кони. Дмитров Курск, 1908.

гл

орать

 

Д

Орать, ору, орешь, лат. os, oris?), кричать благим матом, реветь, зевать, гаркать во все горло, горланить, надсаживаться криком. Кто-то орет на улице, не то пьяный, не то караул кричат! Иди в избу, баба, ребенок орет! плачет. Ну почто орал меня? кликал. Ребята песни орут, поют. Море-то так и орет и стонет! Орать (песни) не пахать. Вольно черту в своем болоте орать!

гл

орать

 

Ф

ору, орёшь, сербохорв. òрити се, òрим се "отдаваться (о звуке)". || Вероятно, родственно др.-инд. вед. см. образ "восхваляет, превозносит", греч. см. образ, атт. см. образ "молитва", см. образ "молюсь, умоляю", см. образ "кричу, говорю", см. образ, λέγουσαι, κελεύουσαι, см. образ (Гесихий, Etym. Magn.), лат. ōrō, ōrāre "говорить; просить", хетт. см. образ "спрашивать, подобно оракулу", см. образ "почитать", арм. uranam "отрицаю"; см. Гофман, Gr. Wb. 21; Вальде — Гофм. 2, 224; Сольмсен, KZ 35, 484; Мейе, BSL 26, 19 и сл.; В. Шульце, Qu. ер. 90.

гл

реять

 

[271]

Плавно, медленно перемещаться, плавать в воздухе. * О звуках. Над мягким звуком шагов по толстому слою мокрых хлопьев, над тихим шелестом снега немолчно, восторженно реет крикливый, захлебывающийся голос Гнедого. М. Горький, Лето. В голубом просторе кружатся и бьются звуки гармошки, а среди них реет звонкий тенор певца. Нов.- Прибой, Подводники. В воздухе, как эхо боя, несколько секунд еще реяло «ура», но и оно затихло. Павлен. Удача.

гл

раить

 

[64]

безл. Отдаваться эху. Ишь как раит Кадн. Волог. 1883-1889. Яросл.

гл

раять

 

Д

Раять вост. звучать, зычать, раз(от)даваться гулом, отголашивая.

гл

раять

 

[64]

Звучать, слышаться, раздаваться (о гуле). Сарат, 1852. Вост.

гл

раєти

з.укр.

[126]

Издавать характерные звуки (о лягушках).

гл

роїти

укр.

[200]

Исполнять в большом количестве, массово, непрерывно, сильно. — Надав же дідько отим дівкам роїть пісні так, що аж в небі чути! (Н.-Лев., IV, 1956, 11).

гл

руить

 

Д

Реветь, вопить.

гл

руить

 

Д

Руить (руиць, руець) или румзать зап. плакать.

гл

урить

 

[3]

Выражать недовольство рёвом, ворчанием (о животных).  

гл

урить

 

 

см. уреть

гл

юрить

 

[3]

Греметь, грохотать.  

гл

юрить

 

 

см. юрандать

гл

уреть

 

[3]

Издавать громкий шум.  

гл

rarėti

лит.

[71]

"галдеть, шуметь; стучать, громыхать, греметь; tušti ratai rara пустая повозка громыхает"

гл

рокотать

 

Д

Рокотать, грохотать, греметь, зычно перекатываясь звучать. Гром рокочет.

гл

рокотать

 

[64]

Грохотать, греметь. Даль.

гл

рокотать

 

[64]

Очень громко петь; кричать. Ты бы села на окошечко да рокотала на всю улушку. Пудож. КАССР, 1970.

 

рокотняк

 

[64]

Разговор; шумная беседа. Болтай с ними (мужиками) хоть нелый день, они рады; подымут такой рокотняк в избе — не то бесов тешут, не то с Анатолием Ивановичем гомонят. Пск., 1900. || Спор, перебранка. Пока продолжался между мужиками рокотняк из-за земли, время бежало. Пск., 1906.

гл

рыкать

 

Д

Рыкать олон. громко звать, кликать, кричать кого.

гл

рыкать

 

О

Издавать рык, рявкать.

гл

рыкать

 

 

{Рокотать}.

гл

rakāti

серб

[7]

"реветь,  орать"

гл

уркать

 

[112]

Греметь (о громе). Где-то уркает — гроза, видно, будет. Тот. Пелев.

гл

уркать

 

[114]

{Греметь (о громе).} Гроза будет да крупной дош - иш, ка­ки суровы тучи идут, громит, уркат, с утра поуркиват. ЛЕШ. Шгм.

гл

уркать

 

[112]

Издавать негромкие низкие звуки, выражая какие-либо чувства (недовольство, угрозу и т. п.; о некоторых животных, птицах). На, собака, кость, да не уркай. Баб. Кокш. Собака, как только кто идёт, так и уркать начнет. Ник. Филип.

гл

уркать

 

[3]

Издавать громкий шум.

гл

уркать

 

[3]

Издавать нечленораздельные звуки.

гл

уркать

 

[112]

Издавать характерные для данного животного звуки: мяукать, лаять, квакать и т.п. Лягушки уркают, по-вашему, квакают, к дождю, видно. Сямж. Монаст. Не уркай, Пушок, надоел своим мяуканьем! Сейчас молочка дам. К-Г. Навол. Сегодня собака всю ночь уркала. Кир. Петр. + Гряз., Нюкс. Тот.

гл

уркать

 

[3]

Ворковать.

гл

уркать

 

[3]

Мурлыкать.

гл

уркать

 

Ф

"ворчать, бурчать", псковск., тверск. (Даль), вятск. (Васн.), урчать, также в знач. "кричать (о кунице или горностае)", мезенск. (Подв. [У Подвысоцкого (см.) не урчать, а уркать.]). Вероятно, звукоподражательное.

гл

уркать

 

 

см. урчать

гл

ререкати

з.укр.

[126]

"то же, что раєти; производить характерные звуки". Жаба ререкайе. 252.

гл

рейкотiти

з.укр.

[126]

То же, что раєти; издавать характерные звуки. Рейкот'ёт' жаби. 33, 326, 451.

гл

райкати

з.укр.

[126]

То же, что раєти; издавать характерные звуки. Жаба райкайе, кумайе. 346, 353; [рёйкати]. На болоти жаби рёйкайут. 392, 224; [рейгати]. Вже жаби рейґайут. 351.

гл

рейкати

з.укр.

[126]

см. райкати

 

райкий

 

Д

Райкий, звучный, зычный, гулкий, отголосистый. Райкое место, где раздается голос и вторит. Райкая зала, с хорошим резонансом, для музыки. Девки белье прут, зарей по реке райко раздается.

 

райкий

 

[64]

Звучный, гулкий, отголосистый. Райкое место, райкая зала. Даль.

 

райко

 

[64]

безл. Гулко, звучно, отдаваясь эхом. Семен. Нижегор., 1849. В пустых поко.­ях всегда райко. Яросл. Зауралье. || Шумно. Было райко и кто шумел, разобрать было нельзя. Яросл., 1989.

гл

рка

макед. 

[7]

"храпеть"

 

рык

 

Д

Рык, рев зверя.

 

рык

 

О

Дикий, грозный рёв, рычанье.

 

рык

 

Ф

род. п. -а, рыкать, укр. рикати, -аю, блр. рыкаць, др.-русск., ст.-слав. см. образ βρύχειν (Супр.), болг. рикам "реву", сербохорв. см. образ, словен. ríkati, ríčem, ríčati, чеш. ryk "рев", ryčeti "реветь", слвц. ryk, ryčať, польск. ryk, ryczeć, в.-луж. ryčeć, н.-луж. ricaś, ст.-слав. см. образ (Ps. Sin.), с др. вокализмом: словен. rûk "течка у оленей", rúčati, -ím "реветь", в.-луж. ručeć. || Родственно лит. rūkti "рычать", лтш. rûkt "ворчать", д.-в.-н. ruhen (*ruhjan), ср.-в.-н. rohen "реветь, хрюкать", англос. rýn "реветь", ср.-ирл. rucht "рев" (Траутман, BSW 247; М. — Э. 3, 569; Буга, РФВ 75, 143; Цупица GG. 137; Отрембский, LP 1, 121). Далее связано с греч. см. образ "реву", реветь (см.).

 

яркий

 

Е

Красивый, сочный (о звуке, голосе).

гл

уркнуть

 

 

см. урчать

 

ръкам

болг.

[7]

"храпеть"

гл

ръжати

др.- русск.

[171]

"ревѣть (о лошади), ржать: — Комони ржуть за Сулою. Сл. плк. Игор. —  Ср. лит. rugoju, rugoti; лат. rugire; гρ. ή'ρυγον; ср. ръзати.

гл

ръжати

др.- русск.

[171]

"кричать: — Мужи и жены, яко и кони, вискають и ржуть. Нрав. митр. Жир."

гл

ръжати

др.- русск.

[171]

"гремѣть: — В'зор'жа зем'лА, яко члкомъ умирати о гласа того, и ржа восмь днеи. Лѣт. врем, и знам."

гл

ржати

др.- русск.

[171]

см. ръжати

гл

ржать

 

Е

Издавать ржание (о лошадях).

гл

ржать

 

Д

Ржать, реветь, кричать конским голосом, рычать по-лошадиному. Ржет конь, верблюд да леший. Жеребец заржал, свой косяк сгоняет.

гл

ржать

 

Е

Чрезмерно громко, несдержанно смеяться.

гл

ряжать

 

 

см. рядить

гл

иржать

 

[64]

Ржать (о лошади). Лошадь иржёт. Старорус, Новг., 1846. Пск. Вон конь его иржет. Зап.-Брян. Смол., Йонав. Лит. ССР. Жеребцы выкормленные, так иржут, Прейл. Латв. ССР. Йыгев., Тарт. Эст. ССР, Том.

гл

иржать

 

[64]

Слишком громко смеяться. Пол­но вам иржать, люди богу молятся. Йыгев., Тарт. Эст. ССР, 1963.

гл

иржать

 

[136]

Ржать.

гл

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
иржать

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[125]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
Ржать (о лошади). Лошыть иржот. Серг. Лошыть иржыть, тилёнчик мукаить. Усп.

гл

иржить

 

[125]

см. иржать

гл

уржать

 

[3]

Гудеть (о пчёлах).

 

ръжаниє

др.- русск.

[171]

"крикъ, ревъ конскій"

 

рьжаниє

др.- русск.

[171]

см. ръжаниє

 

ръжениє

др.- русск.

[171]

"ржаніе: — Ото рженіа конь его потрясеся земля (ср. Іер. VIII. 16: άπό φωνής χρε· μετισμοΰ ιππασίας ίππων αύτοΰ). Соф. вр. 6979 г. (т. II. 122). — Ср. ръжаниє, ръзаниє.

 

ржениє

др.- русск.

[171]

см. ръжениє

гл

ряжандать

 

Ф

трещать, потрескивать", олонецк., рячкать — то же, петрозав., рядчандать, рёцейдать — то же, каргоп., рейчейдать "трещать", олонецк. (Кулик.). Из олон. см. образ, карельск. rätškeä, rätšätä, rätsköä "трещать, потрескивать", фин. rätistä, rädätä; см. Калима 209.

гл

ружайдать

 

Ф

"дробиться (о льде)", арханг. (Подв.). Из фин. см. образ, ср. фин. rusahtaa "трещать, скрипеть", карельск. *ružize-, ružiśśa "трещать, шуметь"; см. Калима 207.

гл

роздиратися

укр.

[200]

Громко кричать. Ярино! Чи ти наві-дилась! Гукай на неї, роздерися — ні слуху, ні послу­шания! (Л. Укр., III, 1952, 738).

гл

ръзати

др.- русск.

[171]

"ржать; кричать"

гл

рьзати

др.- русск.

[171]

см. ръзати

гл

ирзать

 

[64]

Ржать, Смол., 1914.

гл

ирзать

 

[64]

Шумно веселиться; шуметь или громко смеяться. Полно, девки, вам ирзйть, беритесь за работу. Смол., 1914. Долго вы тут будете ирзать? Пошли отседова. Зап.-Брян.

 

ръзаниє

др.- русск.

[171]

"ржаніе, конскій крикъ: — Оу ръзаніа конь его... потрясуться гради твои (άπο φωνής των Ιππέων). Іез. XXVI. 10 (Упыр.). Рьзание коньско (χρεμετισμός ίππων). Амос. VI. 7 по сп. ХѴв. (В.). Оу гла рьзании конь его земля потрясеся (άπό φωνής χρεμετισμοΰ, hinnitus). Иппол. Антихр. 15 (Ιβρ. VIII. 16). Яко же и коневи рзаниє и псоу бреханиє.. . дано єсть, да то ихъ знаменьє есть (ίππου τό χρεμετίσαι). Пчел. И. Публ. б. а. 50. И отъ гласъ рзаніа и яжденіа его потрясеться земля (καί άπό φωνής χρεμετισμοΰ ιππασίας αϋτοΰ σεισ-θήσεται πκσα ή γη εκείνη). Георг. Ам.(Увар.). 124 (Іер. VIII. 16).

гл

реготатися

укр.

[9]

см. реготати

гл

реготать

 

Д

Орать, кричать.

гл

реготать

 

Ф

"реготать, регочу «громко кричать, смеяться», олонецк. (Кулик.), рёгот, род. п. -oma «громкий смех, хохот», (Преобр.), укр. регіт, род. п. -omy «хохот», реготати, регочу «хохотать», блр. регот, реготаць, сербохорв. peгa «ворчание (напр. собаки)», словен, réga «кваканье», regetáti, regéčem «квакать», regljáti, -âm «квакать, кричать», чеш. rehot «ржание, смех», řehotati «ржать, хихикать», слвц. rehot «ржанье», rehotať sa «ржать», польск. rzegot «кваканье», rzegotać «квакать» наряду с rzechot, rzechotać, в.-луж. rjehotaé, rjehot, н.-луж. ragotaś, ragot. Связано с чеш. rinati «отрыгивать». || Зву­коподражательное, как и *rek-: *rok-, в реку, речь, рокотать (Преобр. II, 193 и сл.). Образование, аналогичное хохотать. Пытаются установить родство с рагоза «ссора», лтш. redzēt «сердиться» (Ильинский, ИОРЯС 16,4, 12 и сл.; Маценауэр, LF 16, 164).

гл

реготати

укр.

[9]

"хохотать; гоготать, реготать"

гл

роготать

 

[111]

Квакать      лягушке). Лягушка рогочет. 50.

гл

роготать

 

[3]

Ржать. Двенадцать дён конь роготал без хозяина. Тихв.

гл

роўгаць

блр.

[248]

Сильно плакать. Чаго ты роўгаіш? Ністанішкі Смарг.; параўн. літ. raudoti 'тж'.

 

регiт

укр.

[9]

"хохот; хохотня"

 

реготня

укр.

[9]

см. регiт

гл

рогозить

 

[3]

Говорить вздор, чепуху, пустословить. Вот уж и пошла рогозить! Люб.

гл

рогайдать

 

[3]

Говорить. В Тявзии так рогайдали, так говорили грубо, редко, совсем иначе. Медв.

гл

рогайдать

 

[3]

{Реветь.} Издавать звуки (о животных). А поросенок-то как рогайдает! Ущ поросенок, так поросенок! Медв. Это бык идет, рогайдает, мычит так. Там же.

гл

рейготiти

з.укр.

[126]

То же, что раєти; издавать характерные звуки. Рейгоче жаба, квакайе. 431.

гл

рейгати

з.укр.

[126]

см. райкати

гл

рядчандать

 

Ф

"трещать", олонецк. (ЖСт., 1892, вып. 4, стр. 102). См. ряжандать.

гл

рыдать

 

Д

Плакать вслух, навзрыд.

гл

рыдать

 

Д

Вопить, всхлипывая, воем.

гл

рыдать

 

У

 Плакать, громко и судорожно всхлипывая от сильного горя, страданий.

гл

рыдать

 

Ф

укр. ридати, блр. рыдаць, др.-русск., ст.-слав. см. образ κλαίειν (Клоц., Остром., Супр.), болг. ридая "рыдаю", сербохорв. см. образ "стенать", чеш. rydati. Связано чередованием гласных с др.-чеш. ruditi "омрачать", в.-луж. wurudzić, zrudzić "обидеть", zrudny "печальный", н.-луж. zruźiś "омрачать". || Родственно лит. raudà, вин. raũdą "плач, оплакивание", вост.-лит. ráuda — то же, лтш. raûda "стенание, плач", лит. raudóti, raudóju "стенать, плакать", лтш. raûdât, -u "стенать, плакать", лит. см. образ "я загрустил", лтш. rũdinât "довести до слез", др.-инд. rōditi "плачет, оплакивает", rudáti — то же, кауз. rōdáyati "печалит", авест. аор. raostā "он плакал", лат. rudō, -ere, rūdō, -ere "реветь (об осле), кричать", англос. réotan "плакать", д.-в.-н. см. образ, бав. rotzen "плакать", др.-исл. rauta "реветь" (Траутман, BSW 239 и сл.; М. — Э. 3, 481 и сл., 483; Мейе — Эрну 1022; Вальде — Гофм. 2, 447; Торп 351; Уленбек, Aind. Wb. 254; Хольтхаузен, Aengl. Wb. 258).

гл

урадать

 

 

см. урандать

гл

урайдать

 

[3]

Мурлыкать.  

гл

урайдать

 

[3]

Жалобно мычать.  

гл

урайдать

 

[3]

Лаять.  

гл

юрайдать

 

 

см. юрандать

гл

raudoti

лит.

[71]

"рыдать, причитать"

 

ералашный

 

[136]

Крикливый, беспокойный (о ребёнке; народн. этимология — орать). Ребёнок-то у нас такой аралашный. Кожех. Какой дитё! Прямо время нет даже пелёнки замыть, больнуж ералашный. Буд. Такой иралашный растёт ребёнок. Ант. = Нук., 1943.

 

иралашный

 

[136]

см. ералашный

 

аралашный

 

[136]

см. ералашный

гл

урлати

з.укр.

[123]

Выть. Вижн., Глиб., Стор. Ночами в лісі урляют вовки (Ту­рятка Глиб.). // Плохо петь. Глиб. Понапивалиси, та й урлают ни-пареної (Молодія Глиб.).

гл

руљати

серб.

[158]

"галдеть, шуметь, кричать"

гл

арлати

серб.

[158]

см. лармати

гл

ryliuoti

лит.

[71]

"петь весёлые песни"

гл

арлаукати

серб.

[158]

"завывать (о собаке)"

гл

раландать

 

[3]

Мяукать. Кошка голодная раландает на сарае. Подп.

гл

урандать

 

[3]

Шуметь.  

гл

урандать

 

[3]

{Ворчать, рычать.} Урчать (о некоторых животных).  

гл

урандать

 

[3]

{Мурлыкать.} Урчать; мяукать.  

гл

урандать

 

[3]

Квакать.  

гл

урандать

 

[3]

Мычать.   

гл

урандать

 

[3]

Сердито бормотать, ворчать, брюзжать.  

гл

урандать

 

[3]

Громко плакать.  

гл

урандать

 

Ф

"ворковать, ворчать, выть, плакать", олонецк., арханг., урындать — то же, урейдать "мычать", олонецк. (Кулик.), урайдать — то же, арханг. (Подв. [В словаре Подвысоцкого этой формы нет.]). Из карельск. uraja- "рычать, скулить", фин. urista "ворчать, рычать"; см. Калима 233 и сл.; Лесков, ЖСт., 1892, вып. 4, 102.

гл

юрандать

 

Ф

юрандать "шуметь, громыхать, ворчать", олонецк. (Кулик.), гурандать "слабо погромыхивать (о громе)", олонецк. (Кулик.), также юрить — то же. Заимств. из карельск., олонецк. jürize-, вепс. см. образ "гремит (гром), трещит", фин. jyristä "трещать, греметь"; см. Калима 249.

гл

юрондать

 

[3]

Греметь, грохотать.  

 

руяние

русск.-цслав.

[198]

Рев. (1083): И пакы дохнуша вихри отвеюду, и шумы воспущаху, и руяниа творяху. Ник. лет. IX, 112.

 

рюение

русск.-цслав.

[198]

Рев, мычание. Слышавши ж(е) и подружие его дойница рюениа. (Жит. Филар. Милост.) Вост. II, 161. XVI в.

гл

рембать

 

[64]

Реветь (о медведе, быке). Онеж. Арх., Архив АН, Онеж. КАССР, 1933.

гл

рембать

 

[64]

Выть. Арх., 1917.

гл

рейвашити

з. укр.

[57]

см. рейвахувати

гл

рейвахувати

з. укр.

[57]

"рейвахувати (райвахува-ти), рейвашити, кричать; бегать, суетиться"

гл

райвахувати

з. укр.

[57]

"то же, что рейвахувати; кричать; бегать, суетиться"

гл

реветь

 

Д

Реветь, ревнуть, ревывать, громко, протяжно кричать, ворчать, урчать; издавать густой, низкий и протяжный звук.

гл

реветь

 

Е

Издавать рёв (о животных).

гл

реветь

 

Е

Производить громкие, протяжные звуки.

гл

реветь

 

Е

Громко говорить, петь, кричать; вопить, орать.

гл

реветь

 

Д

Гаркать, звать, кликать громко, во все горло.

гл

реветь

 

Д

Челяб., орать, кричать, драть горло, пялить хайло, гаркать.

гл

реветь

 

Д

Зевать.

гл

реветь

 

Д

Ревьма плакать, вопить, плакать голосом, навзрыд, или, как дети, кричать в плаче долго, протяжно.

гл

реветь

 

У

Шуметь, производить громкие, шумные звуки. Погода пуще свирепела. Нева вздувалась и ревела. Пушкин. Ревела осенняя вьюга. Лермонтов. Ревела буря, дождь шумел. Рылеев.

гл

реветь

 

У

Кричать, издавая протяжные, громкие и напряженные звуки. Ревет ли зверь в лесу глухом. Пушкин. Ревет медведица. Толпа ревела в восторге.

гл

реветь

 

Ф

укр. ревти, реву, блр. ревці, рюць, рюсць, смол. (Добровольский), др.-русск. рюти, реву, ст.-слав. см. образ, прич. наст. действ. (Супр.), цслав. см. образ, рюти, см. образ, болг. рева "реву", сербохорв. рèвати, см. образ, словен. rjúti, rjóvem, rjújem, др.-чеш. řúti, řevu, чеш. řváti, слвц. revat’, revem, польск. rzuć, rzuję, в.-луж. ruć, ruju. || Праслав. *reuti, см. образ, 3 л. ед. *revetь преобразовалось в *rjuti, см. образ, revetь, откуда различные выравнивания. Родственно др.-инд. rávati, см. образ, ruváti "ревет, кричит", rāvas м. "рев", лит. rujà "течка у зверей", греч.  "реву", лат. rūmor м. "шум, крик, молва", rāvus "хриплый", англос. rýn "рев", rýn, rýan "реветь", ср.-нж.-нем. rüien "реветь"; см. Траутман, BSW 241; Бернекер, IF 10, 154; Мейе, MSL 14, 355 и сл.; Мейе — Эрну 1026; Хольтхаузен, Aengl. Wb. 265; Вальде — Гофм. 2, 450 и сл.; Торп 348.

 

рёвута

 

 

см. ревун

гл

рявкать

 

Д

Рявкать, рявкнуть, взреветь, ревнуть, брехать, лаять диким, низким голосом, сердито.

гл

рявкать

 

Д

Сердито вскинуться, огрызаться.

гл

рявкать

 

Ф

(напр., у Мельникова и др.). Вероятно, звукоподражательное. Ср. тявкать; см. Преобр. II, 238

гл

равайдать

 

Ф

"плакать, голосить", олонецк. (Кулик.). Из олонецк. ravu "испуганный крик" (Калима 193; Mél. Mikkola 413).

гл

равандать

 

 

см. равайдать

 

орава

 

Д

Орава, орала об. орун м. горлан, крикун; крикса.

 

рёв

 

У

Протяжный, громкий и напряженный крик животного.

 

рай

 

Д

Рай м. костр. яросл. ниж. отдаленный гул, раскаты, зык, голк, отгул, отголосок, отдача, раскат звука, отзыв, луна, вторье, эхо; шумный и долгий гул. В горах от грома рай стоит. Лесы от раю стонут. Охотники гончих закинули - рай лесом идет!

 

рыпучий

 

Д

Рыпучий, скрыпучий.

 

рыпучий

 

[64]

Скрипучий. Рыпучее дерево. Рыпучие двери. Обоян. Курск., 1858.

гл

роптаться

 

[64]

Браниться, ругаться У него скоко — их, друзей-то Отец зачастую роптает ся, не велит с илкогояиками ходить ему Ρ Урал, 1976

гл

роптать

 

Д

Ворчать, брюзжать, корить; изъявлять неудовольствие на что-либо, принимать что за обиду, обижаться чем..

гл

роптать

 

[64]

Бормотать. Ропчу. Тихв Новг, 1910. Калуж.

гл

роптать

 

[64]

То же, что ропотать; издавать булькающие прерывистые звуки. Сиб, 1968.

гл

роптать

 

Е

1) Высказывать недовольство кем-л., чем-л. или обиду на кого-л., что-л.        2) перен. разг. Издавать невнятный, глухой шум.

гл

роптати

укр.

Ф

укр. роптати "бормотать, говорить разом (о толпе); журчать",

гл

ропотать

 

[64]

Выра­жая недовольство, глухо бормотать, ворчать. Воркотливая свекровушка, ропочи не ропочи, отведено тебе места поларшина на печи. Вельск. Арх., 1959.

гл

ропотать

 

[64]

Издавать глухо булькающие прерывистые звуки (о кипящей густой каше). Каша кипит, ропочет Петрозав Олон., 1896 — Ропотом каша? Не ропочет? Арх

гл

репетить

 

[64]

{Трещать, тарахтеть.} Говорить быстро, без умолку или бестолково. Хоть бы ты, Огруня, не репетила Все времечко репетит, дак рукой даже намахи-ват, никому и сказать не даст. Соликам. Перм., 1973.

гл

рыпаться

 

[64]

Тоже,что рыпать; производить скрип, скрипеть. Дон, 1901.

гл

рыпаться

 

[64]

То же, что рыпанить; ворчать, брюзжать. Дон, 1900.

гл

репаться

 

Д

Репаться, ряпаться южн. лопаться, трескаться, щелиться.

гл

ряпаться

 

Д

см. репаться

гл

рыпать

 

Д

Рыпать, рыпнуть, южн. рыпать, скрыпеть, издавать скрып.

гл

рыпать

 

[64]

Производить скрип, скрипеть. Ворота рыпають. Обоян. Курск, 1859. Долго ето у тебе будут двери рыпать? Брян. Смол., Лит. ССР, Краснодар., Ставроп., Южн. * Рыпнуть. Южн. Даль * Рыпать, рыпнуть дверью, чеботами и τ. п. Не рыпай дверью. Обоян. Курск, 1858. Чеботами да не рыпнула. Зап. Брян.

гл

рыпеть

 

[64]

Тоже,что рыпать; производить скрип, скрипеть. Полозья рыпят. Ворон, 1850. Колесы рыпя. Курск. Брян. На позе сафьян рыпит, а в борще черт кипит (поговорка). Зап. Слухаю, ктой-то рыпит дверями. Дон., Кубан. Воз рыпит. Сапоги рыпят. Южн.

гл

рыпеть

 

[64]

То же, что рырычать; пиликать на гармошке. Краснодар, 1957-1980.

гл

рыпеть

 

[64]

То же, что рыпанить; ворчать, брюзжать. Ен никогда не доволен, всегда рыпит. Чего ты там рыпишь? Лит ССР, 1960 Моя кочерга всегда рыпит, к полюбовниие сходишь — рыпит. Латв ССР.

гл

рыпеть

 

[64]

"Ныть, скулить". Вешен. Рост., Ннку лин,1936.

гл

репеть

 

[64]

Высказывать недовольство, ворчать, роптать. Моск , 1852.

гл

репеть

 

Ф

"репеть «роптать», моск., репить, воронежск., рептоватъ — тоже, тамб.  (Даль). Связано с роптать (Ильинский, ИОРЯС 22"

гл

репить

 

[64]

То же, что репеть. Не репи! Бобр. Ворон., 1849. Ворон., Моск.

гл

рипiти

укр.

[9]

"скрипеть"

гл

рапеть

 

[64]

Роптать, ворчать. Пск., 1904-1918. Ср. репеть.

 

ропот

 

Д

Роптанье ср. ропот м. действие по глаг.

 

ропот

 

О

Неясный шум, неясные, негромкие звуки.

 

роптанье

 

Д

см. ропот

гл

роптовать

 

[64]

Выражать недовольство, роптать. Покр Влад, 1910, Морш. Тамб., 1849. Ряз. Смол., Арх., Лит. ССР, 1960.

гл

рептовать

 

[64]

Сер­диться, высказывать недовольство, роптать. Тамб., 1850. И сам не знаю, что рептует на меня. Нижегор. Якут.

гл

репетовать

 

[64]

Плакать, кричать. Не ре­петуй, и так голова болит. Курск , 1967.

гл

репетувати

укр.

[9]

"кричать"

гл

рыпнуться

 

[64]

Сов. см. рыпаться.

гл

рыпнуть

 

Д

см. рыпать

гл

репнуть

 

[64]

Сов. см. репать

гл

репнуть

 

Ф

"треснуть", курск. (Даль), воронежск. (ЖСт., 15, 1, 121), репаться — то же, южн. (Даль), также "двигаться" (о детях), псковск., тверск. (Даль). Недостоверно родство с греч. см. образ "опрокидываюсь, падаю", гомер., аор. см. образ, ср. р. мн. ч. "развалины", лат. rīpa "берег" (собственно, "береговой обрыв"), др.-исл. rífa "разорвать" (Маценауэр, LF 18, 252).

гл

репенить

 

[64]

Говорить быстро, скороговоркой, тараторить. Осташк Твер , 1855 Новг, Прикамье.

гл

репенить

 

Ф

"репенить «быстро говорить», новгор., репенить «бранить», сарат.; Ильинский (ИОРЯС 22, 1, 191) сближает с роптать, ропот. Ср. репеть".

гл

рыпанить

 

[64]

Ворчать, брюзжать. Удом. Волог., 1961.

 

рып

 

Д

Рып, скрып. Сапоги с рыпом, со скрыпом.

 

рып

 

[64]

Рып, глаг междом. Употребляется по знач глаг рыпать, рыпнуть. Дуже противно ворота наши рып рып, смазать надо бы. Смол., 1939-1956.

гл

рабайдать

 

Ф

"плакать, голосить", олонецк. (Кулик.), ср. равайдать — то же. От олонецк. ravu "испуганный крик", согласно Калиме (193).

гл

робайдать

 

Ф

робайдать "роптать".

гл

рябяйдать

 

Ф

"трещать, дребезжать", олонецк. (Кулик.). Неясно. Производят из карельск. räbistä (Лесков, ЖСт., 1892, вып. 4, 102), ср. фин. räpistä "барахтаться, дрожать".

гл

робандать

 

Ф

"трещать; булькать при кипении", олонецк. (Кулик.) робайдать "роптать", арханг. (Подв.). Неясно.

гл

лещать

 

Д

Лещать, ляскать продолжительно, хлопать, щелкать.

гл

лещать

 

Ф

"хлопать крыльями".

гл

лещить

 

 

см. лещать

гл

лящати

укр.

[9]

"щёлкать (о пении птиц)"

гл

лящать

 

Д

см. ляжжать

гл

лощить

 

Д

Щёлкать.

гл

лущить

 

Д

см. лускать

гл

лясить

 

Д

Лясить или лясничать новг. лясать ? ирк. балясничать, балагурить, пустословить, шутить и забавлять. Вероятно от ля(е)скать, хлопать, пустословить.

гл

лоскать

 

Д

Лоскать, лоскнуть, лосконуть или лоснуть, лоснуть кого, новг. твер. лёскать, ляскать; хлопать бичем, чем-либо плашмя по воде (лоснуть, см. также лоск).

гл

лоскать

 

Д

Пск. твер. щелкать зубами, от дрожи.

гл

лускати

укр.

[9]

"издавать треск"

гл

лускати

укр.

[9]

"хлопать"

гл

лускать

 

Д

Что-то лускает, щелкает.

гл

лускать

 

Д

Лоскать.

гл

лускать

 

Д

Ляскать.

гл

ляскать

 

Д

Лёскать, ляскать; лёснуть, ляснуть южн. зап. кур. тамб. лоскать, лосконуть; хлопать, щелкать бичом, бить плашмя по воде рукою и пр.

гл

ляскать

 

Ф

"чмокать, чавкать; стучать зубами, стучать по металлу" (Преобр.), др.-русск. ляскать "громко чавкать" (Домостр. Заб. 14), укр. ляскати, ляснути "хлопать, щелкать". От лёскать. Звукоподражание, как и лязгать; см. Бернекер 1, 702.

гл

ляскать

 

 

см. лещать

гл

лёскать

 

 

см. ляскать

 

лёскот

 

Д

Леск, лескот м. звук от хлопающего бича, и вообще, что лещит, ляснуло; ляск, ляскоть. В ушах лещит от крику.

 

лускавка

 

Д

Ирк. эхо, отголосок, голк.

гл

луснуть

 

 

см. лускать

 

ляс

 

Д

Ляс нареч. хлоп, щелк, бух, бац.

гл

лотошить

 

Д

Издавать журчащие, отрывистые зауки.

гл

лаять

 

[64]

Квакать (о лягушке). Скакухи [лягушки] лают — сев будет хороший (примета), Онеж. КАССР, 1933. Волог., Костром.

гл

локчить

 

Д

Локчить пск. щелкать орехи.

гл

лекотать

 

[64]

Блеять по-овечьи. Сиб., 1968.

гл

лекотать

 

[64]

Прерывисто, тяжело дышать. Пудож. Олон., Шайжин.

гл

ляжжать

 

Д

{Бренчать, звенеть; издавать звонкие звуки.}Ляжжать, лязжать, лязгать, лящать, новг. лещать; визжать, звонко и без умолку говорить; плескаться, как волна, как вода на мельнице.

гл

лязжать

 

Д

см. ляжжать

гл

лязготать

 

Д

см. ляжжать

гл

лязготать

 

Д

{То же, что ляжжать; говорить, разговаривать, трещать, точить лясы.} Лязготать вор. шумно, крикливо беседовать.

гл

лязгать

 

Д

Производить лязг.

 

лязг

 

Д

Лязг м. звук лязжанья, лязготни.

 

лязг

 

Д

Верезг косы.

 

лязг

 

У

Шум, производимый металлическим предметом при ударе обо что-н.

 

лязг

 

У

Звук, производимый ударяющимися друг о друга зубами. Лязг зубов.

 

лязг

 

Ф

род. п. -а, лязгать, лязга "ворчун", лязжать "брюзжать, надоедать разговорами", череповецк. (Герасимов). || Звукоподражательный вариант лезга (см.); ср. ляск наряду с лёскать; см. Преобр. 1, 497; Шефтеловиц, KZ 54, 233.

гл

лармати

серб.

[158]

"шуметь; кричать, орать; галдеть"

гл

лярмувати

з.укр.

[57]

см. алярмувати

гл

алярмувати

з.укр.

[57]

"то же, что ґвавтувати; голосить, кричать, звать на помощь"

гл

λαρυγγίζω

др.гр.

[38]

"кричать во всё горло, орать (Dem., Luc.); заглушать своим криком, (стараться) перекричать (Arph. , Plut.)"

 

λάρός

др.гр.

[38]

"приятный для слуха, ласкающий слух (Anth.)"

гл

люляць

блр.

[231]

"качать, укачивать, баюкать"

гл

люлить

 

[64]

Укачивать ребенка. Ночь ночуй, другу ночуй, третью люлюй (пословица). Перм., Муллов.

гл

люляти

укр.

[200]

Укачивать, напевая. Десь недалечко хтось потихесечку дитину люляв (Вовчок, І, 1956, 345); Люляю, люляю, Поб'ю котка, полаю, Щоб по но­чах не ходив, Малих діток не будив (Укр. нар. пісні, 2. 1965,6).

гл

лолотіти

укр.

[7]

"клокотать при течении, шуметь";

гл

лелетати

з.укр.

[55]

"петь; щебетать"

гл

лелекать

 

[64]

Петь, повторяя припев «лелу» (об эстонцах). Мы, полуверцы, не говорим, что поют. Мы говорим лелекают. Печор. Пск., 1965. || Оплакивать невесту накануне свадьбы; петь жалобные песни, прощаясь с «девичьей красой». Пск., Копаневич.

гл

лелекати

з.укр.

[57]

"кричать"

гл

люлюкать

з.укр.

[54]

"то же, что клокат; кричать (об индюке)"

гл

люлюкати

з.укр.

[56]

"издавать звуки"

гл

люлькать

 

[112]

Укачивать, напевая, баюкать.

гл

люлюкать

 

[112]

То же, что люлькать. Может, уже не надо её люлюкать, ведь спит. В-У. Прил.

гл

люлюкать

 

[64]

Натравливать собак, побуждая их к лаю и преследованию зверя. Рыльск., Судж. Курск., 1849. Борисоглеб. Тамб.

гл

улюлюкать

 

Д

Улюлюкать, утюкать, уськать, травить по волку.

гл

улюлюкать

 

Е

Кричать "у-лю-лю".

гл

улюлюкнуться

 

[49]

С шумом устремиться вниз, провалиться. Ходил я единова по болоту да и улюлюкнулся в зыбун-от - едва выкарабкался, грязнущий приполз домой. В. Мошево Сол.

гл

аллакать

 

[64]

Кричать «алла, алла!», зазывая этим в мечеть. О мусульманских муэдзинах. Екатеринб. Перм., Зеленин. Свердл., Мир­тов, 1930. Шадр. Уральск., Бирю­ков, 1934.

гл

лалыкать

 

Д

Зап. петь волочебные песни.

гл

ляляйдать

 

[64]

Громко кричать, плакать. Олон., 1885—1898.

гл

лалымить

 

[122]

Ходить на Пасху от дома к дому, славя Христа и получая подарки.

гл

lulać

польск.

[7]

lulać, lilać "убаюкивать песней"

гл

lilać

польск.

[7]

см. lulać

гл

lalėti

лит.

[71]

"шуметь, галдеть; гомонить; идти [ехать] с шумом и гамом"

гл

lėlioti

лит.

[71]

"улюлюкать"

гл

λάλέω

др.гр.

[38]

"издавать нечленораздельные звуки, т. е. мычать, щебетать, стрекотать и т. п. (Plut.); издавать музыкальные звуки, играть (Arst.)"

гл

λάλάγέω

др.гр.

[38]

"щебетать, чирикать; стрекотать" Theocr.

 

λάλος

др.гр.

[38]

"стрекочущий, неумолкающий (Anth.);  вечно щебечущий (Arst.)"

 

λαλιός

др.гр.

[38]

"щебечущий" Anth.

гл

lallo

лат.

[194]

"напевать для усыпления ребёнка, баюкать" Pers, Hier.

 

lallum

лат.

[194]

"баюканье" Aus.

гл

лунати

укр.

[9]

"звучать, раздаваться, разноситься"

гл

лунати

укр.

[200]

Звучать. Дале­ко співи десь лунають, На небі зірка миготить (Пісні та романси.., II, 1956, 209); Його голос лунав по пустім коридорі і відбивався десь далеко в другім його кінці (Фр., VI, 1951, 336); Громом молодим котилося над нами, лунало на ланах: «Вперед за владу Рад!» (Сос, І, 1957, 261); — Всі на Сиваш! Море гатити! — лунало з краю в край села по нічних вулицях, по дворах (Гончар, II, 1959, 428); // Быть наполненным звуками. Лунає співом, ляском, криком ліс (Фр., XIII, 1954, 133); // Звучать как отзвук, эхо чего-н. Щось гукне: «Химо! Химо!» — та й піде гук по темно­му бору, аж лунає (Вовчок, І, 1955, 53); Площа ще де-де лунала від кроків людей (Фр., VII, 1951, 355); // безос. — Ха-ха-ха!—лунало довгою вулицею просторого села від срібного дівочого сміху (Кобр., Вибр., 1954, 163).

гл

лунуть

 

Д

Лунуть новг. сиб. хлопнуть, бухнуть.

гл

лунуть

 

Д

Стрелять, выстрелить.

гл

лунуть

 

Д

Лунуть новг. сиб. стрелять, выстрелить; хлопнуть, бухнуть.

гл

линути

укр.

[9]

"раздаваться, нестись, литься (о звуке)"

 

лункий

укр.

[9]

"звонкий; звучный"

 

лункий

укр.

[9]

"(с сильным резонансом) гулкий"

 

луна

 

Д

Луна ж. южн. звук, зык, гул.

 

луна

 

Д

Отдача, отголосок, эхо.

 

луна

 

[64]

Отзвук, эхо. Новооск. Курск., 1852. Курск. Корова ревет, аж луна по лесу раздается. Ворон. Дон., Южн., Зап. Брян.

 

луна

 

[7]

«отзвук, эхо» (курск., ворон., зап.-брян., Филин 17, 193)

 

луна

укр.

[7]

«отражение звука, эхо, отголосок»

 

луна

укр.

[9]

"эхо; {звук}отзвук"

гл

ломзать

 

Ф

"шуметь, стучать" (Даль), чеш. lomzati "трещать, ломать", lomoz "грохот, стук, треск". От лом; см. Ильинский, ИОРЯС 16, 4, 2.

гл

лопотать

 

Д

Шуметь, хлопать; влад. хлопать крыльями.

 

лопотня

 

Д

Лопотня ж. треск, щелкотня, хлопанье, например от ракет.

 

лопотня

 

Д

Лопотня ж. треск, щелкотня, хлопанье.

 

лепет

 

У

Невнятный, легкий шум, звучание чего-н. Лепет ручья, листьев.

гл

лопать

 

Д

Олон. кричать, орать изо всех сил.

 

лопот

 

У

Невнятный шум.

гл

ляпати

укр.

[9]

ляпати "стучать, хлопать, шлёпать"

гл

ляпать

 

Д

Ляпать, ляпывать, ляпнуть; хлопать, бухать.

гл

лопеть

 

Д

Лопеть кур. лопать олон. кричать сердито, орать, шуметь.

 

лупа

 

Д

Донск. голк, отгул, отголосок, эхо.