Понятия, имена, лексическая среда.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Наверх.

 

 

(Образ, фигура) чучело, кукла, болван(чик), фигурка; модель; изваяние, памятник.

 

 

 

 

 

шайтан

 

[141]

Идол. От шайтанов серебро отнимают и шайтанов грабят (Березов.. 1610 г.).

штамп

 

 

см. штамб.

штамб

 

Д

{Столп, болван, истукан, идол, деревянное, каменное и т.п. изваяние.} Ствол дерева; лесина

штовб

з. укр.

[56]

"{то же, что штамб, см.} ствол дерева"

шчоўп

з. укр.

[55]

То же, что шчовб.

шчовб

з. укр.

[55]

"{то же, что штамб, см.} дерево со сломанной верхушкой"

шугало

 

Д

То же, что чуча; пугало на огороде.

шугай

 

Д

Шугай м. калуж. пугало в огороде

чучар(а)

 

 

см. чуча

чучалик

 

[3]

Чучело, которое ставится обычно в огороде для отпугивания птиц.

чучело

 

[7]

"набитая чем-н. шкура, кожа животного, служащая его подобием"

чучело

 

Д

Набитая кожа зверя, животного, птицы.

чучело

 

Д

То же, что чуча; подобие человека, кукла.

чучело

 

Д

То же, что чуча; пугало на огороде, шугало.

чучело

 

Д

То же, что чуча; набитая кожа зверя, животного, птицы.

чучело

 

Е

Набитая чем-л. шкура, кожа животного, птицы, воспроизводящие облик этого животного, птицы. // Подобие человека в виде куклы, сделанной из старой одежды и распяленной на крестообразной палке, которое выставляется на огороде для отпугивания птиц; пугало.   

чучела

 

[177]

Чучело.

чучала

блр.

[7]

"чучело"

чучели

 

[25]

Подсадная утка, чучело.

чечуля

 

[3]

Чучело.

чичело

 

[177]

Чучело.

чучвело

з.укр.

[55]

"пугало, страшилище"

чуча

 

Д

Подобие человека, кукла.

чуча

 

Д

Чуча, перм. цюця, чучело ср. чучелка ж. пугало на огороде, шугало.

чуча

 

Д

Набитая кожа зверя, животного, птицы

чуча

 

[112]

Чучело птицы, используемое во время охоты для приманки птиц.

чуча

 

Ф

"пугало, чучело", перм. (Даль), чаще чучело. Недостоверно сопоставление с д.-в.-н. sciuhen "пугать", ср.-в.-н. schiuchen, schiuwen "спугивать" (Горяев, ЭС 417). Формант -ело ср. с *veselъ, *tęželъ. Еще менее удовлетворительно предположение о заимствовании из тур. džüdže "карлик", вопреки Mi. ТЕl. I, 292. Скорее родственно лит. kaũkas "домовой, карлик, гном", др.-прусск. cawx "черт" и слав. kuka (см. выше: кука, кукиш).

чудилище

 

[112]

Фигура наподобие человеческой для отпугивания птиц, пугало. Гли-ко, на огородце чудилище стоит. Тот. Лев.

чудийко

з. укр.

[55]

"диво; чучело"

чуня

 

[25]

Огородное пугало.

чуперадло

укр.

[9]

"чучело"

харюшка

 

[136]

Снежная баба.

хвигура

 

 

{Фигура}.

страшница

 

Д

Страшница, пск. твер. пугало.

страхолюд

 

Д

Страхолюд, пугало; южн. страхопуд м. (страх и пудить, пужать).

стълпъ

др.- русск.

[171]

"идолъ"

стълпъ

др.- русск.

[171]

Придорожный столбъ съ образомъ (?). Изъ Зеленьскаго озера внизъ по истоку по столбъ Пречистыя. Отводн. Ряз. кн. 1483—1502 г.

стлъпъ

др.- русск.

[171]

см. стълпъ

стълъпъ

др.- русск.

[171]

см. стълпъ

столпъ

др.- русск.

[171]

см. стълпъ

стълбъ

др.- русск.

[171]

см. стълпъ

столбъ

др.- русск.

[171]

см. стълпъ

съличьник

др.- русск.

[171]

"подобникъ"

съличиє

др.- русск.

[171]

"образъ"

сълияникъ

др.- русск.

[171]

"изваяніе: — Сълианикъ злата и сребра (χώνευμα). Ос. XIII. 2 (Упыр.)".

сълияниє

др.- русск.

[171]

"изваяніе: — Сътворили соуть себѣ сълияніе (χώνευμα). Втз. IX. 12. Сбор. Волог. XV е. Ак. н.".

слияние

 

[195]

"литое изваяние, идол (греч. χώνευμα, χωνευτός)"

статуха

 

Д

{Фигура.} Статуха моск. арх. клж. пенз. стать, сложенье.

статуиха

 

[3]

Женск. от статуй.

статура

укр.

[9]

"фигура"

статуй

 

Д

Статуя ж. и статуй м. лат. болван, истукан, изваяние, подобие человека из дерева, камня, металла. Стоять статуем, статуей, как статуй, болваном.

статуй

 

[3]

Статуй лобастырный (глиняный). А мне смешно было, как он стоял, статуй лобастырный.

статуя

 

Д

см. статуй

истуканьнъіи

др.- русск.

[171]

"изваянный: — Петрона... принеее раку истуканъну (λάρνακα εΰξωδον). Георг. Ам. 370".

истуканьнъіи

др.- русск.

[171]

"то же, что истуканъ — идолъ: — Не поклонься истоуканнъімь, колѣноу же не прѣклонь идоломъ. Мин. 1096 г. (окт.) 57. Истуканьномъ не пожьре. Мин. 1097 г. 56".

истукан

др.- русск.

[171]

"{статуя, идол} άνδριάς: — Петрона... принеее раку истуканъну и ина два истукана (καί έτερα δύο γλυφής άμοιροΰντα). Георг. Ам. 370. Истуканъ (άνδριάς). Ιο. екз. Бог. XVI в. (Оп. II. 2. 316)".

истукан

 

Д

Статуя, изваянный образ, изображенье; болван; идол, кумир, языческий божок круглой работы, не плоской резбы.

студол

 

[64]

см. студола

студола

 

[64]

Статуя. Сколько я студол в городе повидал, а одна студола на крыше стоит. Руднян. Смол., 1981.

стамес

 

[64]

Ис­тукан. Яросл., 1918-1924. Как с т а м е с сидеть. Сидеть неподвиж­но. Сидит как стамес, ни на кого не глядит. Яросл. 1961.

скутан

 

[64]

Истукан. Кинеш. Костром., 1852. Костром.

скифский

 

[135]

Скифская баба - см. баба.

снежник

 

Д

"Снежник и снегурка, складенный из снега болван, подобие человека".

снегурка

 

[3]

Снеговик, снежная баба.

снегурка

 

Д

см. снежник

снегурок

 

[3]

см. снегурка

снеговик

 

[3]

см. снегурка

тѣлище

др.-русск.

[171]

"идолъ, истуканъ: — И престави тилища Валова (въ нов. капища, στήλας). Цар. 4. III. 2. Библ. 1499 г. (Мат. Бусл. 56). Тѣлище (εΐδωλον). Кирил. Іерус. Оіл. (В.)".

тельць

др.-русск.

[171]

"изваяніе быка": — Сътвори и телець ліанъ и рекоша: С'ш бзи твои, Іилю (μόσχον χωνευτόν). Исх. XXXII. 4. Сбор. Волог. XV е. Ак. н. Тельць въ Ба" мѣсто ба" на-рекоша. Изб. 1073 г. л. 161. Постави* подъ нь тел'ца ві литы великы (μόσχους). Георг. Ам. (Увар.) л. 93.

талица

 

[112]

Статуя. Стоит лось-от, как талица, не двинётся. Талица — да это как в городе неживые люди стоят. Арх. Вельск. Крыл.

кострома

 

Д

Кострома, чучело. Вали Кострому в Волгу (память язычества?).

курѣлъкъ

др.- русск.

[171]

{Фигура; чучело} Курѣлокъ (на полѣ: подобие). Ιο. екз. Шест. XVII в. 299, 300. (Оп. П. 1. 41).

кукляш(еч)ка

 

Д

см. кукла

куколка

 

Е

Статуэтка.

куколка

 

Д

см. кукла

кукла

 

Д

Кукла ж. куколка, кукляшка, кукляшечка ж. кукленок, кукленочек м. умал. сделанное из тряпья, кожи, битой бумаги, дерева и пр. подобие человека, а иногда и животного. Детская кукла, игрушка.

кукла

 

Е

Фигура человека или животного, сделанная из какого-л. материала, как действующее лицо специальных театральных представлений.

кукла

 

[122]

Детская игрушка  в  виде  фигурки  человека. Куклы были, с тряпак шыли, и с рукам и фсё, играли, да. Н-Рж. На ёлачке ставили куклу украшэнную, красу. Сер.

кукла

 

Е

Детская игрушка в виде фигурки человека.

кукла

 

[64]

Идол, предмет религиозного поклонения. А если сильно холодно, куклу вынесут, подержат: завтра тепло будет. Камч., 1962. Остяки куклов делали и куклам верили. Куклы у их в тайге хранились, они из тряпок сделаны, им молются. Том., 1964

кукла

 

[64]

Снежная баба. Зимой-ту куклы ладили. Гарин. Свердл., 1971.

кукушица

 

[64]

Кукла, фигурка из стебля, цветов, лоскутьев, используемая в обряде встречи весны. «Молодицы и девушки идут толпою в лес и вырывают с корнем из земли траву кукушкины слезы. Из этой травы делают куклу, кукушку, украшают ее тряпками и красными лентами и кладут на разостланный на земле платок». Калуж., Кашкаров, 1903. Болх. Орл. Кстить (крестить) кукушку; хоронить кукушку. Участвовать в обряде встречи весны (используя такую куклу, фигурку). Кстить (крестить) кукушку. «9 мая (ст. ст.) кукушку кстят. Чучело из лоскутьев и цветов в виде птицы сажают на ветку. Внизу чучела вешают шейные кресты, ходят около дерева с песней». Тим. Курск., Сверчевский. Хоронить кукушку. Болх. Орл., 1901. Орл., Брян.

кукутка

 

[64]

Кукла. Стариц., Ржев. Калин., 1972.

кикимора

 

[64]

Чучело, пугало. Ряз., Слов. Акад. 1909, Петров. Сарат.

кумир

 

Д

Кумир м. изображение, изваяние языческого божества; идол, истукан или болван.

капище

др.-русск.

[171]

"изображеніе, статуя: — Да не поставиши капища (στήλην, statuam). Втз. XVI. 22 по сп. XIV в. Да не поставите себѣ капищь (στήλην, titulum). Лев. XXVI 1 по сп. XIVв. Іскажю капища ваша (στήλας, titulos). т. ж. 30. Въ капищиихъ (έν ξοάνοις, in simulacris). Ефр. Крм. Крѳ. 84. Капище безгласьно Аполлону (άνδριάς). Γρ. Наз. XI в. 284. Сътвориша капище сребреное (άν­οιας). Жит. Іо. Злат. Капище Афинино (άγαλμα, statua). Ιο. Мал. Хрон. VIII. Честь сътвори сима капищема (αγάλματα), т. ж. Сътвори капище мѣдяно страшно (ανδριάντα), т. ж.".

капище

др.-русск.

[171]

"идолъ, ιΐδωλον, ζώδιον, : — На Ба* оупьвания не имоуть, нь на капишта црска (είς ζώδια). Панд. Ант. XI в. л. 23. Да дрьжаться по капища (ειδώλων). Γρ. Наз. XI в. (В.). Покланяющимъся капищемъ. Іо. екз. Бои 303. Капищемъ слоужитель (по др. сп. идолослужитель). т. ж. 336. Они капищемъ ся покланяють (είδω­λα). Златостр. сл. 8. Врачеве бо ся наричють капища Елиньскага. т. ж. Кланятися капищамъ тъщамъ. Жит. Триф. Мин. Чет. февр. 5. Праздьноующе капищемъ своимъ (festivas idolorum peragebant). Жит. Алксндр. 7. Мин. Чет. февр. 227. Вся падоша капища въ цркви. Сл. Георг. Мин. Чет. апр. 608. — Ср.: Мрътвомъ же капиштемъ не кланѣюся. Супр. р. 87".

капище

русск.-цслав.

[198]

Изображение языческого божества в виде статуи, изваяния. || Вообще всякая статуя, стелла.

змей

 

Е

Изделие из листа бумаги или ткани с наклеенными на нее тонкими планками {и хвостом}, запускаемое на нитке или веревке в воздух; воздушный змей.

уница

др.- русск.

[171]

"изваяніе телицы"

марена

 

Д

см. мара

мара

 

Д

Мара или марена млрс. чучело, которое носят при встрече весны, 1 марта, по улицам, и поют веснянки.

масленица

 

[64]

Изображение маслени­цы — тряпичная, соломенная кукла или чучело в женской одежде; их ставят на конек крыши или при­крепляют к шесту и при проводах масленицы сжигают. Бельск. Смол., 1903. Перемышл. Калуж., Дмитров Моск., Ярен,, Глазов  Вят. Мас­леницу жечь   Обычай сжигать чучело масленицы в конце масле­ной неделя. Ростов. Яросл., 1902 Вят. Масленицу топить. То­пить в проруби чучело масленицы Дубен Тул., 1933.

маслёнка

 

[64]

Изображение масленицы — соломенное чучело в мужской одежде (его возили по деревне в последний день масленицы и затем сжигали). Енис, Макаренко.

маслёна

 

[3]

Чучело, олицетворяющее собой праздник Масленицы. В Масляну жгли маслену И ходили по всей деревни, Собирали башмаки березовы, бочечки из-под керосину, с-под дегтю, возили за деревню, возьмут всё на большую жердину и сожгут. Бат.

маслёна

 

[64]

Чучело, олицетворяющее собой праздник Масленицы.

модель

 

Д

Модель ж. образец в малом виде; предмет, особенно строительный в уменьшенном размере.

маняк

 

[131]

«чучело, кукла»

маньяк

 

Д

Кукла.

ванька

 

Д

Ванька-встанька, детская игрушка, куколка, которая всегда становится на ноги, как бы ее ни кинуть; чебурашка.

вопулух

з. укр.

[121]

см. вопудало

вопудало

з. укр.

[121]

"опудало; пугало в огороде "

фигура

 

Д

Восковые фигуры, куклы.

фигура

 

Е

Скульптурное изображение человека.

фiгура

укр.

[200]

Скульптурное изображение кого-н.; статуя. Останнє проміння вечірнього сонця.. лисніло на дорогих виліплених фігурах та розетках карнизів (Н.-Лев., VI, 1966, 74); [Річард:] А що ж би я зробити міг для вас? З охотою зроблю й без відробітку. [Бруклі:] Чи не дали б мені отсю фігуру?.. (Показує на статую) (Л. Укр., III, 1952, 90); *Образно. — Нарешті ми досягли берегів Пао. Прекрасна бухта, похилий берег, червоний, як найкраща фарба, і дві живих бронзових фігури на березі: жінка й дівчина (Ю. Янов., II, 1958, 85); *У порівн. Перед нею,.. мов камінна фігура, височить пропечена сонцем постать чабана (Стельмах, І, 1962, 43).

постать

укр.

[200]

Скульптурное изображение кого-н.; статуя. Посеред площі величезна будова, ще не скінчена: ..велетенські постаті богів з невикінченими емблемами на головах (Л. Укр., II, 1951, 242); Нарешті полум’я освітило й куточки хижі, в одному з яких — за вогнищем — стало видно глиняний приступок, а на ньому дерев’яні постаті Перуна й Волоса (Скл., Святослав, 1959, 8); Стоять на Карловім мосту гігантські скульптурні постаті, суворі святі і воїни, дивляться на яскраво прикрашені набережні, на спокійні води синьої Влтави (Гончар, III, 1959, 457); *Сравн. На човні, як велетенська чавунна постать, ще довго стояла Соломія, спершись на кіл та вдивляючись у чагарник, де разом з Остапом зникало її щастя (Коцюб., І, 1955, 338).

пужалище

 

Д

см. пугало

пужало

 

Д

см. пугало

пугач

 

Д

Пугач м. твер. пугало, чучело. Огородное пугало от птиц.

пугалище

 

Д

см. пугало

пугало

 

Д

Пугало ср. или пугалище, пужало, пужалище, страшило, страшилище, все, чем пугают, что страшит, чего боятся; чучело, выставляемое в садах и огородах, для отгона птиц.

опудало

укр.

[9]

"чучело; пугало"

образ

 

[110]

Скульптурное изображение; {изваяние} скульптура.

буканица

 

[36]

Чучело, пугало для птиц в огороде. В-Т а в д, С-Л о г, Сл-Тур. Буканису в огороде увидала— испужалася. (Сл-Тур, Кр-Сл).

байка

 

[25]

Чучело для приманивания лисы. Делають с кожы, каровина хваста, на диривянай рамки. Байкай лису заманують (Смкр )

бужало

 

[114]

Пугало, чучело для отпугивания птиц от огорода. Ср. бугалище.

бугалище

 

[114]

То же, что бужало; пугало, чучело для отпугивания птиц.

бугало

 

 

см. бугалище.

болван

 

Д

Чучело, набитое животное.

болван

 

Д

Истукан, статуя, идол, языческий изваянный бог.

болван

з. укр.

[57]

То же, что бовван; снеговая баба.

болбан

 

[24]

Чучело тетерева, с которым охотятся. Влг: Ник. Сделают такой боубан, боубаны такие были, похожи на тетерева (Ник, Тарасово).

болбан

 

[64]

Деревянный божок, идол, которому поклонялись и приносили жертвы ненцы. Усть-Цилем. Арх., 1957.

бовган

з. укр.

[57]

То же, что бовван; снеговая баба.

бовван

з. укр.

[57]

"снеговая баба".

бабуха

 

[24]

Чучело, сжигаемое в Масленицу. Влг: В-Важ. В Масленицу бабуху соломенну жегчи надо, платок ей сряжут и фартук (В-Важ, Удальцовская).

бабка

 

[24]

Бабка. Валун у нас был посреди поляны, бабкой его называли, мы этой бабке поклонялись и матери наши поклонялись, вроде как святой камень. Кто цветочки приносил, кто хлебушка. Еще одна бабка у нас была в речке, мы с неё ныряли Арх: Плес. (Плес, Карельское).

бабка

 

[24]

Бабка-морковка. Снежная баба. Влг: Бел. Слепиу внучкам бабку-морковку (Бел, Чикиево).

баба

 

[135]

Скифская баба. Каменное изваяние женщины, венчающее скифские курганы. Бывашча скифские бабы встречались по всей степи.

баба

 

[72]

Баба. Название деревянного изваяния (идола), которому поклонялись русские старожилы Верхней Лены. Вот баба - статуя-то стояла. Статуя стояла на этим месте. До этого места доедут, надо остановиться, идти туды, поглубже в лес, её поцаловать. А то фарту не будет.

баба

 

Д

Баба. Каменный грубый истукан на древних курганах, в южн. и вост. губ.

баба

з. укр.

[121]

"пугало в огороде; см. также: вопуд, вопулух"

баба

 

[3]

Снежная баба, снегурка, снегурок, снеговик. Колючки наливают {?}, яги бабы делают: чёрны глазки кладут, место рук метёлочки кладут.

баба

з. укр.

[121]

"снежная баба"

лялечка

 

[64]

Уменьш.-ласк. к ляля; игрушка, кукла. Не плачь, на лялечку! Пск., Смол., Копаневич. ♦ Куколка. Смол., 1914.

лёлька

 

[64]

Кукла. Дубен. Тул., 1933—1960. Лёлька. Детская игрушка. Вят., 1911.

лялька

 

[64]

Игрушка, кукла. Охан. Перм., 1854. Перм., Вят., Новосиб. Твер., Смол., Курск., Тарт., Йыгев. Эст. ССР, Прейл. Латв, ССР, Йонав. Лит. ССР. * Кукла. Волхов. Орл., 1901. Брян., Смол., Великолукск. Новосиб., Йонав. Лит. ССР. * Глиняная игрушка. Добрян. Перм., 1930. * Самодельная игрушка. Мещер. Ряз., 1970.

лялька

укр.

[9]

"кукла"

леля

 

Д

То же, что ляля; {кукла} баба, детская, потешка, игрушка.

лёля

 

[64]

Кукла. Дубен. Тул., 1933— 1960. Детская игрушка. Курск., Даль.

лёля

 

Д

То же, что ляля; {кукла} баба, детская, потешка, игрушка.

ляля

 

[64]

Игрушка, кукла. Вят., 1847. Пск., Смол. ♦ Кукла. Кокчетав. Акм., 1925. Краснояр., Зап. Брян.

ляля

 

[64]

О нарядной, красивой кукле. Сиб., 1968.

ляля

 

Д

Леля, лёля ж. кур. ляля, баба, детская потешка, игрушка.

ляля

укр.

[9]

"кукла"

лияныи

др.- русск.

[171]

"истукан"