Понятия, имена, лексическая среда.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Наверх.

 

 

То, что укрывает, ограждает, покрывает, охватывает, оберегает, защищает; покрытие, оболо(ч)ка; укрытие, ограда, кров.

 

 

 

 

 

оштраховка

 

[64]

{Укрытие, защищённое, безопасное место; защита, ограда, средство предохранения от угрозы, опасности, чего-л. неприятного, нежелательного.} Страховка. Кадн. Волог., 1902.

штрахувка

з.укр.

[126]

"{то же, что оштраховка} страхование"

шхера

 

 

см. шкера

шкура

 

 

{Покров, покрытие, оболочка, кора; растительный покров (земной поверхности, растений, животных, плодов и т.п.)}.

шкура

 

Д

{Наружный покров тела животного.} Сырая кожа животного, целиком и с шерстью. // Южн. древесная кора, и вообще кора, кожа, скорлупа, кожура.

шкура

 

Е

Снятая с убитого животного кожа вместе с наружным покровом. // Оболочка, кожица, кожура.

шкура

 

[3]

Оболочка, наполняемая воздухом. У Тамары у дочки мячик такой есть, шкуру надует – и мяч, а пробку вынет, и его нет. Кондоп.

шкера

 

[49]

{Схорон, укрытие, убежище, укромное место.} Кожаный мешочек. У меня на щифонере шкера лежит, обли­гации там, деньги, бумаги всякие нужные, принеси-ка мне её. Якши­но Караг.

щель

 

Е

Укромное место, служащее укрытием, убежищем кому-л.

шторка

 

Е

То, чем закрывают, задвигают что-л.

штора

 

 

см. штора

шатро

 

[3]

Шатёр.

шатёр

 

Е

{Свод, сень, навес, кров.} Свод.  

шатёр

 

У

Навес, свод. И меж дерев, нависнувших шатром, травнистые зеленные дороги. Некрасов.

шатёр

 

[157]

"крыша, куща, намёт, перевесие, сень"

шатор

русин.

[153]

"{сень, кров} сонце не догрівало круз густый шатор листя [ПлА] =густая завеса листвы не пропускала солнечное тепло"

ощитка

 

[64]

{Ухитка.} Соломенное утепление избы, хлева на зиму. Орл., 1926. Курск.

ощита

 

[64]

{Укрытие, защищённое, безопасное место; ограда, средство предохранения от угрозы, опасности, чего-л. неприятного, нежелательного.} Защита. Даль [без указ, места].

щит

 

Д

Щит, что служит защитою.

шата

 

Д

{Одеяние, облачение; кров, покров, укрытие.} Охабень, верхняя одежда

шаты

 

 

см. шата

шат

 

Д

{Гора, стена, преграда, ограда, защита.} Шат? симб. оренб. гора средней величины.

шапка

 

Д

Шапка, колпак, наклобучка, крышка, вещь сравниваемая с шапкою на голове. Гора под шапкой, вершина в облаках, или под снегом. Шапка куба, колпак, крышка. Шапка затора, винокур. род пенки.

шапка

 

Е

То, что сверху покрывает что-л. (обычно куполообразно).

шиба

 

[3]

 Оконное стекло.

шуба

 

Д

Разного рода покрышка и ухитка, для тепла или сбереженья чего. Шуба избы, на избе, зимняя ухитка ее, солома, навоз. Шуба на грушу, на сливу, соломеная, рогожная обвязка, ухитка.

očrévje

словен.

[7]

"пленка вокруг кишок, брюшина"

цвержа

блр.

[67]

"оплот"

цвержа

блр.

[67]

"крепость"

цвярдыня

блр.

[67]

"твердыня"

хоронушка

 

Д

{Укромное место, схорон; укрытие, убежище.} Хоронушка, тайничок, местечко для прятки чего.

хоронушка

 

[3]

Тайник

χελώνα

греч.

[186]

"панцирь (черепахи)"

χελώνα

греч.

[186]

"свинцовый лист"

ухиченный

 

Д

см. ухитный

хитар

з.укр.

[57]

"{преграда, препятствие, стена} хітар (готар, хитар, хітарь, хотар), гора, перевал"

хитар

з.укр.

[57]

"{граница, предел; околица, городьба; ограждение, ограда, защита} граница, межа (между сёлами); край села"

хiтар

з.укр.

[57]

см. хитар

хiтарь

з.укр.

[57]

см. хитар

хiтарь

з.укр.

[56]

"граница, межа (между сёлами)"

хотар

з.укр.

[57]

см. хитар

ухитный

 

Д

Ухитное место, ухиченное, или от природы покрытое и защищенное от непогоды.

ухитка

 

 

{Укрытие, кров, ограда, скрывище, убежище; покрытие, оболо(ч)ка, одежда}..

ухитка

 

Д

Своя ухитка, свое скрывище.

ухит

 

Д

То же, что ухитка.

ухожье

 

Д

{То же, что уходбище; скрывище, убежище, пристанище.} Ухожее место.

ухожа

 

Д

Скрывище.

уходбище

 

Д

Уходбище ср. скрывище, убежище, пристанище.

уходь

 

Д

{Укрытие, кров, ограда, скрывище, убежище.} Уходь и уходбище ср. пск. тайный приют, пристанище.

hood

англ.

[69]

"шапка (пены, тумана или облаков)"

сорочка

 

Д

Оболочка.

сорочка

 

Д

Бумажная обертка книги.

схорон

 

[3]

Укрытие.

схорон

 

[64]

{Укрытие.} Место укрытия. Руд­нян. Смол., 1982.

схут

 

Д

Приют, скрывище.

схут

 

[64]

Укромное место, ку­да можно что-л. спрятать, сохранить. Пск., Осташк. Твер., 1855.

сховище

укр.

[9]

"убежище, укрытие"

схованка

укр.

[9]

"укромное местечко; убежище, укрытие"

сховок

укр.

[9]

"убежище, укрытие"

схов

укр.

[9]

"укромное местечко; убежище, укрытие"

страховка

 

Е

{Укрытие, защищённое, безопасное место; ограда, защита, средство предохранения от угрозы, опасности, чего-л. неприятного, нежелательного.} Средство предохранения от чего-л. неприятного, нежелательного.

скорлупа

 

[3]

Природная оболочка, покров чего-н.

скрывище

 

Д

Схут, приют.

скрывище

 

[64]

Место, где можно укрыться; убежище. Не будет тебе (гад) места, не будет скрывища ни в мхах, ни в болотах (из заговора от змеиного укуса). Новорж. Пск., 1919-1934.

стлань

 

 

{Что-л. стелющееся, расстилающееся, простирающееся, покрывающее, укрывающее}.

селитва

 

Д

Селитва, то же, жилище, обиталище.

селитьба

 

Д

То же, что селение; жилье, жилище, жительство, виталище.

селение

 

Д

Жилье, жилище, жительство, виталище.

слань

 

 

{То же, что стлань; что-л. стелющееся, расстилающееся, простирающееся, покрывающее, укрывающее}.

услон

 

Д

Услон, пск. затулье, затишь, защита.

скальп

 

Д

Скальп, содранный парик, трофей победителя.

скальп

 

Е

Кожа с волосами, снятая с головы побежденного врага как военный трофей (у некоторых племен).

скалп

русин.

[153]

"скальп"

скальба

 

[64]

То же, что скалы. Смол, Новг, 1820.

скала

 

[64]

Береста. Олон., 1885-1898. Яросл. Изба тесом крыта, скалой пушена. Олон., Соболевский, Αρχ., 1847. Волог. Влад. Моск. Макар. Нижегор., 1873. Куйбыш., р. Урал. ♦ Береста, которую кладут между двумя рядами теса, когда кроют крышу. Сиб., 1895. Костром., 1849. Когда кроют избу, на жерди кладут узенькие длинные доски, а на них скалы. Сверху скалы покрывают тесом. Волог. "Прежде скалой крылись на судах крыши, причем ево же прокладывали между нижними и верхними рядами досок". Волж., Неуструев. Моск., 1929. * По скале. О крыше, крытой с использованием бересты. Макар. Костром., 1915. КАССР.

скалы

 

[64]

Большие сшитые куски бересты, которые кладутся под тес или дранку при покрытии крыши. Во­лог., 1941.

скальё

 

[64]

То же, что скалы. "Береста, употребляемая на покрышку крыш в некоторых северных губерниях, обильных лесом. Для этого идет бере­ста широкая, для чего выбирают деревья большие, но самого дерева при дранье не срубают. Из снятой бересты сшива­ют по две берестины вместе верхнею бе­лою поверхностью внутрь. В этом сши­том виде береста и получает название скалья". Бурнашев. Шадр. Перм, 1848. Где этто потушить? Дом, видишь, ска-льем крыт, обнялось, теперь и не поту­шишь. Перм. Волог. Скальем покрыва­ли, драньем. Свердл. Челяб. ♦ Береста для покрытия крыши. Лабаз покрывает­ся скальем. Енис, 1865. Свердл.

столбушка

 

[64]

{Укромное место за печью.} "Место в избе (обычно на кухне) для влюбленных пар во время посиделок". Костром., 1992.

осест

 

Д

{Место обитания, жильё, гнездо.} Оседлость, избранье места и посёл.

стѣнатыи

др. русск.

[171]

"защищенный стѣнами"

стѣньныи

др. русск.

[171]

"прилаг. отъ сл. стѣнь, стѣна"

стенко

 

Д

см. стень

стенок

 

Д

см. стень

стенина

 

[112]

Стена. Арх. Вельск. Пайт.

остененье

 

Д

Остененье, защита, затин, оплот.

стѣнь

др. русск.

[171]

"стѣна"

стѣна

др. русск.

[171]

"защита, оплотъ"

стѣнь

др. русск.

[171]

ѣнь, наметъ"

стѣнь

др. русск.

[171]

"{защищённое, укромное место; затенённое, тёмное место; темница} мѣсто, защищенное отъ свѣта"

стень

 

Д

{То, что закрывает, укрывает, преграждает, ограждает, защищает (от чего-л.); место, пространство, затенённое, затемнённое, укрытое от солнца, света, видимости, проникновения.}  Стень ж. тень; пск. стенок и стенко.

стинь

 

[64]

см. стень.

стена

 

Д

Оплот, защита, приют.

стѣны

др. русск.

[171]

"{укромное место} денежная кладовая, казна"

стѣны

др. русск.

[171]

" темница"

остен

 

 

см. остененье

стенье

 

[64]

Место, защищенное от лучей солнца. Чистоп. Казан., 1896.

стая

др. русск.

[171]

"пристанище; обитель"

стая

др. русск.

[171]

"логовище"

стая

др. русск.

[171]

"укрѣпленіе, оплотъ"

судрышко

 

[64]

{Затенённое, затемнённое, укрытое от солнца, света место, пространство.} Тень. Бурят. АССР, 1977.

сударочек

 

[64]

Тень, тенечек. Читин., 1967.

судар

 

[64]

Тень. Читин., 1967.

судор

 

[64]

Тень. Нерч. Забайка­лье, Боголюбский, Архив АН.

седалка

 

[64]

Гнездо, в котором несется курица. Седалка — гнездо, куды она (курица) кладется. Каргоп. Αρχ., 1971.

сиделка

 

[25]

Гнездо для наседки.

седало

 

[112]

{Место обитания, жильё, гнездо.} * Идти (пойти) на седало. Идти спать, отдыхать. Ну что? Время позднее. На седало пойдём? К-Г. Плоск. Иди давай на сёдало, тут-то нечего делать. К-Г. Сар. Все на седало ушли, а ты что одна? К-Г. Плоск.

седуля

 

[112]

Гнездо из соломы, куда курица откладывает яйца. Сходи погляди в седуле, всяко, там яйца есть. Вож Мих. // Плетенная из дранки корзина, куда курица откладывает яйца. Погляди, нет ли в седуле яйца. Вож. Тюрик.

седло

 

[64]

То же, что седалка; гнездо, в котором несется курица. Верхнелен., 1965. Куры в седло садятся — ящик, внутри солома, там куры несутся. Иркут.

седло

 

 

см. седало

оседло

 

Д

Оседло сущ. ср. оседлое место, жилье.

садок

 

[36]

Улей.

садок

 

[64]

Улей. Нонне еще один садок поставил. Так садок—то же, что и пчелинник. Талицк., Турин. Свердл., 1984. // Сосуд для содержания пчелиной матки во время роения. Бурнашев.

садок

 

Д

Садок, маточник, клеточка, в которой держат временно матку в улье, чтобы рой привился.

садбище

 

[64]

Место обитания и гнездования водоплавающих птиц (преимущественно гусей). Колым., 1901. Сиб. || Место отдыха или кормежки водоплавающей птицы, Колым., 1901. Сиб., Волог., Арх. * Гусиное садбище. Я еще осенью приметил гусиные садбища. Волог., Αρχ., 1901-1905,

сад

 

 

см. садбище

сенистый

 

Д

{Образующий сень, покров, навес, тень.} Сенистое дерево, дубрава, тенистое.

осѣнение

др. русск.

[171]

"покровъ"

осенение

 

[157]

"покров"

осененный

 

[157]

"покрытый"

осенённый

 

[157]

"осененный"

сень

 

Д

Сень, защита, покров {укрытие, ограда}, убежище, кров, приют, куща.

сень

 

Д

Cень и сенница, куща, намет, шатер, навес.

сень

 

Д

Кров, защита от {солнечных лучей} зноя.

сень

 

Д

{Тень, сумрак.} Вечерняя сень ложится на долы.

сень

 

Д

Кров, защита от зноя.

сень

 

Е

{Лесной свод; крона, листва дерева, образующие кров, укрытие.} Лиственный покров деревьев.

сень

 

У

Покров (книжн. поэт. устар.). Под сенью темных ив. Пушкин. Лесов таинственная сень с печальным шумом обнажалась. Пушкин. От сеней леса над водами волнообразными рядами длиннеет трепетная тень. Языков. Под сенью широколиственных деревьев. Пришвин.

сень

 

[120]

см. защита

осѣнение

др. русск.

[171]

"покровъ"

осенение

 

[157]

"покров"

осененный

 

[157]

"покрытый"

осенённый

 

[157]

"осененный"

свод

 

 

{Покров, сень, кров}.

свод

 

У

Покрытие, крыша. Деревья образовали тёмный свод. Гончаров. Берёзок своды тёмны прохладну сень дают. Пушкин.

свод

 

Е

Покров, навес, образуемый деревьями, кустами с густой листвой и переплетающимися ветвями.

спрят

 

 

{Укрытие, убежище}.

спокоище

 

Д

Приют.

otrzewna

польск.

[7]

"брюшная плева, брюшина вместе с кишечником"

тула

 

Д

Тула ж. сар. скрытное, недоступное место, затулье, притулье, для защиты, приюта, или для заточенья. С этим может быть в связи названье города.

тенца

 

[64]

Тень. Покр. Влад., 1910. * Класть, положить т е н ц ы. В живописи — класть тени. Юрьев. Влад.,

1910.

тень

 

Д

{Затенённое, затемнённое, укрытое от солнца, света место, пространство.} Тень ж. сень, стень, затинь, застень, южн. зап. холодок; отсутствие прямого, лучистого света, особенно солнечного, перенятого каким-либо предметом, который застеняет, застит, омрачает.

тень

 

Д

Темное пятно, с очерком предмета, от которого тень падает; зазащенное {от застить} место. Тень дерева, тень дома, человека. Полуденная тень самая короткая.

твержа

 

Д

Твержа, твердель, твердь церк. твердило ср. стар. твердыня, укрепленье, крепкое место, крепость.

твердель

 

Д

см. твержа

твердило

 

Д

см. твержа

твердыня

 

Д

см. твержа

твердь

 

Д

см. твержа

укрышка

 

Д

Укрышка, укрыв, покров, покрышка, закута, чем что-либо у(по)крыто.

укрышка

 

Д

см. укрытие

крыша

 

Е

Покрытие чего-л.

крыша

 

У

Покрышка, покрытие, верхняя часть чего-н.

крыша

 

[3]

Внешняя часть, наружное покрытие (о хомуте). Войлок делается из шерсти, потом пошейник, чтобы не мяло, крышу делают из кожи тоже. Подп.

крыша

 

Е

Прикрытие {укрытие}, обеспечивающее спокойное существование.

укрытие

 

Е

Место служащее прикрытием, защитой.

укрытие

 

Д

Укрышка, укрыв, покров, покрышка, закута.

корка

 

Е

Верхний затвердевший слой чего-л.  

крыло

 

[64]

Ручной зонтик, чаще дамский, Тамб., Даль.

кремль

 

Д

Кремль м. крем, кремник стар. и кром (от кромить, кромленое место), детинец, внутреняя крепостца, крепость внутри города; стена с бойницами, воротами, башнями, ограждающая важнейшую часть города, дворец, казну и пр.

кремник

 

Д

см. кремль

крем

 

Д

см. кремль

кром

 

Д

см. кремль

укрыв

 

Д

То же, что укрышка; чем что-либо у(по)крыто.

укрыв

 

Д

см. укрытие

кров

 

У

Покров. Под кровом ночи.

кров

 

У

Крыша.

кров

 

Д

Приют, скрынище, защита от непогоды.

кора

 

Д

Кора ж. наружная оболочка чего-либо, твердая кожа, скорлупа, кожура; на дереве: липовая кора, луб; березовая, береста, скала; пробкового дерева, пробка. Кора хлебная, щебенная; кора земного шара.

кора

 

Е

Наружный покров ствола, стебля и корня древесных растений. // Твердая кожура, скорлупа некоторых плодов. // То же, что: корка. // Поверхностный слой чего-л. // Что-л. внешнее, под которым скрыта сущность.

крепостца

 

Д

Крепостца ж. небольшая крепость, место, окруженное валом и рвом, вооруженное и снабженное всем нужным для защиты.

крепость

 

Д

Укрепленное противу врагов, по военным правилам, место, твердыня.

куща

 

Д

То же, что сень {укрытие, кров, покров, убежище, защита, приют, гнездо}.

кочка

 

[64]

{Пристанище.} Приехать на голую кочку. Приехать на пустое место. Приехали мы из Курской губернии на голу кочку, ни кола, ни двора. Ордын. Новосиб., 1965.

куток

 

 

{То же, что уголок; укромное место, укрытие, убежище, пристанище.}

кут

 

 

{То же, что угол; укромное место, убежище, пристанище.}

кут

 

[64]

Жилище, пристанище. Смол., 1890. Ионав. Лнт. ССР.

окат

 

Д

Окат, окаты вкруг избы, пск. ухитка, обсыпка, для тепла.

кожушок

 

Д

Кожушек, чехол, оболочка, покрышка.

кожух

 

Д

Вообще: округлая покрышка, свод.

капцун

 

Д

Капцун (Kappzaum?) намордник, наголовник на неуков, на молодых лошадей.

капцун

 

[110]

Приспособление к уздечке, надеваемое на морду лошади для ее усмирения и приучения к езде. <Берейтер> молодых и диких лошадей .. яко уздою тако и браздою, или капсуном, а потом хлыстом и шпорами в послушание приводит. ЛТ I 192. Казенных же строевых лошадей, кои в ѣздѣ не смирны, .. в смиренность приводить; для чего потребное число корд, капцаунов, надежных сѣдел .. содержать из полковой экономии. ПСЗ XVII 526. Должно тогда с него <жеребца> капцун снять. Кон. зав. (В) 270.

капсула

 

[110]

Оболочка в виде коробочки, заключающая семена у растений.

капсула

 

[110]

Форма, приспособление, футляр, в которые выливают, помещают что-л.

капсула

 

Е

Тонкая оболочка, окутывающая различные органы и патологические образования в организме человека или животного.     

капсула

укр.

[200]

Оболочка из определённого материала для сохранения, защиты внутреннего содержимого чего-л. Корабель-супутник і відділена від нього капсула з піддослідними тваринами благополучно приземлилися (Наука.., 9, 1960, 4).

капсуля

 

Д

Капсуля, франц. колпачек, клобучек, для стрельбы из пистонного оружия; ударный колпачек.

капсуля

 

[110]

см. капсула

капсуль

 

[110]

см. капсула

капсюль

 

Е

Металлический или пластмассовый колпачок с воспламеняющимся от удара взрывчатым веществом, применяемый в боевых патронах, артиллерийских снарядах и т.п. // Металлический колпачок, прикрывающий сверху пробку у бутылки или служащий вместо пробки.

капсель

 

[110]

см. капсула

капсун

 

[110]

см. капцун

каптуръ

русск.-цслав.

[198]

Кожух, фартук, полость (?). Отъ царицы Марьи Ильичны изъ хоромъ казначея Матрена Блохина выдала на мовной лѣстницѣ ванну деревяную, въ ней обито тафтою чѳрвчатою и выстегано въ шахматъ на бумагѣ, тафту поѣли мыши; а прика­зала починить; а каптуръ и двери пѳредѣлать и сдѣлать вновь противъ прежней ванны, чтобъ двери отворять, а каптура не снимать, а каптуръ и дверь обить вновь тафтою. Заб. Дом. быт, I, 712. 1664 г.

каптур

 

[64]

{Кожух.} Верхняя часть печи где проходят дымоходы Смол., 1958 Свердл. Это каптур выступает вверху у печки, кирпич так сложен. Новосиб. Йонав   Лит. ССР, Прейл  Латв. ССР, Смол.

каптура

 

Д

Каптура нврс. видлога, кобка, куколь, наголовник, капишюн.

каптанный

русск.-цслав.

[198]

Предназначенный для обшивки зимней повозки (каптаны). Указалъ государь. . . изготовить на свой государевъ конюшенный обиходь. . . возковыхъ, колымажныхъ и коптанных запасов. АМГ II, 282. 1650 г. Да на гробы царскихъ родителей построено изъ монастырскаго стараго капьтонного сукна черныхъ 3 покрова. Заб. Мат. I, 328. 1697 г. Припрежъ каптанная ременная, обшита сукномъ краснымъ. Д. Шакловит. IV, 182. XVII в.

коптанный

русск.-цслав.

[198]

см. каптанный

каптонный

русск.-цслав.

[198]

см. каптанный

каплак

 

Д

Каплак м. шляпа, шапка; покрышка, обертка на товар, чехол.

купина

 

Д

{Куща, гнездо.} Гнездо полевых мышей.

кублышка

 

Д

{То же, что кубло, см.} Кублышка умал. ямка, лунка, выгребенная и насиженная курицей.

кублышко

 

 

см. кублышка

кубелко

 

Д

Вот пташка кубелко свила. Гнездо насекомого, шмеля, осы.

кубло

 

Д

Кубло ср. твер. тул. гнездо птичье, и звериное, беличье; кабанье гайно, логво.

kobela

н.-луж.

[7]

"гнездо гусениц"

защита

 

Д

Защита, всякая вещь, предмет, скрывающий, охраняющий, ограждающий кого или что: оборона, охрана, щит, скрывище.

защита

 

[120]

"оборона, охрана, щит, ограда, ограждение, обеспечение, предохранение, оплот, столп, твердыня, опора, заступничество, покровительство, протекция; прибежище, покров, прикрытие, сень"

застится

 

Д

Что-то застится, безлич. отчего-то сумрачно, темненько, будто что застит.

застинка

 

Д

см. засень

застина

 

Д

см. засень

застень

 

Д

Застень об. яросл. ниж. все что или кто застит, кто или что в свету, или мешает свободному виду, взору.

застень

 

Д

см. засень

засень

 

Д

{Затенённое, затемнённое, укрытое от солнца, света место, пространство.} Засень ж. влад. засенье ср. ряз. засина ж. пск. застина, застинка ж. орл. застень, ж. смол. тень или тенистое место, затин, южн. холодок, место в тени, в закрышке от солнца. В застени все блекнет.

засенье

 

Д

см. засень

засина

 

Д

см. засень

затин

 

Д

{Затенённое, затемнённое, укрытое от солнца, света место, пространство.} Место в тени, засень.

затин

 

Д

Затин, место, скрытое за оградою; стар. нутро крепости, острожка и вала, по самой стене, откуда идет оборона. Сидеть в затине.

затень

 

Д

Затень ж. затенье ср. место в тени, прикрытое от солнца, засень, затенное место.

закуток

 

[64]

«Укромное место». Спрятались в закутке. Петров. Са­рат., 1959.

закут

 

 

{То же, что закуток; укромное место, укрытие, убежище, пристанище.}

закута

 

 

{То же, что закуток; укромное место, укрытие, убежище, пристанище.}

заката

 

[111]

см. загата

загатка

 

[111]

То же, что загата; {укрытие, покрытие, ухитка} обкладка наружных стен избы утеплителем на зиму.

загата

 

[111]

{Укрытие, покрытие, ухитка.} Обкладка наружных стен избы (из соломы, навоза и т. д.) для утепления на зиму.

загата

 

Д

см. ухитка

загать

 

[111]

То же, что загата; {укрытие, покрытие, ухитка} обкладка наружных стен избы утеплителем на зиму.

загат

 

Д

Ухитка.

огражденье

 

Д

То же, что ограда; {защищённое место; убежище, схорон, кров} защита, охрана.

ограда

 

Д

{Защищённое место; убежище, схорон, кров.} Защита, охрана.

гарно

 

[114]

То же, что гайно; гнездо белки.

уголок

 

Д

То же, что угол; кров, пристанище, приют, притон.

уголок

 

Е

Скрытое от глаз место {укрытие, убежище}.

угол

 

Д

Угол, уголок, притон, приют, кров, пристанище.

угол

 

Е

Укромное, уединённое место; пристанище.

гнездовье

 

[114]

То же, что гнездо. У курици гнездовьйо, гнездо. КАРГ. Оэ.

гнездо

 

Д

Притон, пристанище.

гнездо

 

Е

Тайное пристанище, убежище.

гнездо

 

Е

Место пребывания, нахождения кого-л.

гнездо

 

[114]

Помещение, устраиваемое или приспосабливаемое птицами, насекомыми или животными для жилья и выведения детенышей. Ср. гайно, гнёздишко, гнездовье, домовище.

гнiздо

з. укр.

[57]

"плацента"

гайновой

 

[114]

Относящийся к беличьему гнезду.

гайно

 

[114]

Гнездо белки или куницы, устроенное в дупле. Ср. гарно, гнездо.

гайно

 

[114]

см. гнездо

гайно

з.укр.

[56]

"берлога"

гайно

 

[64]

Гнездо, логовище зверя. Сиб., Волог., Даль. В гайне белка живет. Бывает и куница. Нижне-Тагил. Свердл., 1964. Челяб. Обоян. Курск.. 1859. Волог. Ярен. Волог., 1847. Волог., Арх., Сиб., Забайк. Север., 1955—1958. Южн. р-ны Краснояр. ♦ Гнездо белки. Калин., Копорский [с пометой «охотн.»], 1946. Гайно белка из моху делает. Сл.-Турин. Свердл. Волог., 1852, Арх. Покр. Влад., 1817, Влад., Волог., Сев.-Двин., Урал. Белки на лесине де­лают еайно, она на лесине висит. Эти горностали в дуплях находятся, а белки е гайнах и на лесине живут. На зиму из мхов белка гайно уст­раивает на елке, на пихтах; на кедре нет: иголок мало. Том. Кемер., Енис, Иркут., Сиб. Касим. Ряз. [год и автор неизвестны].

гайно

 

[64]

Гнездо белки или свиньи. Белозер. Новг., 1857. // Гнездо куницы. Верхне-Уфал. Челяб., Нижн.-Тагил. Свердл., 1964. Урал., 1930. // Зимнее логовище, гнездо зверя. Олон., 1898. // Логово кабана, бобра, тигра в камышах Арала. Астрах., Даль.

гайно

 

[64]

Гнездо птицы. Коптел. Свердл., 1964. Пинеж, Арх., 1852. «Гнездо». Ветл. Костром., Марков, 1902. Онеж. Забайк., Арсентьев, 1960.

гайно

 

[64]

Собачья конура. Турин. Свердл., 1964. Сухолож, Свердл. Заурал., 1962. // Грязная собачья конура. Волог., Баженов. Волог., 1902.

гайно

 

[64]

"Круглое гнездо из навоза, соломы, сена и проч., которое делает свинья себе перед тем, как  опороситься". Смол., 1902—1904. Гайно сеинья свила. Верхне-Салд. Свердл. = Г а и н б. «Гнездо, делаемое свиньями из соломы и дрязгу». Слов. Акад. 1806. Самар., 1854. Вят. Это свинья гайно делает, все под себя сгребает. Гнездо, где спит свинья — гайно. Кемер. Амур.

гойна

 

[64]

Гнездо белки. Иркут., Якут., 1849.

гойно

 

[64]

Гнездо, логовище небольшого зверя (белки, куницы и т. п.). Север., Зап., Сиб. (?), Даль. «В словарь местных охотников вошло слово гойно — гнездо небольшого зверя».   Ряз.,   Ванюшечкин, 1959. Гнездо белки. Иркут., Якут., 1849. А если бы, тут была белка, гойны торчали бы на каждом дереве. Снб., Смирнов.

детинец

 

Д

Детинец м. стар. внутреннее укрепление города, кремль.

одежда

 

Д

Покров, покрывало, покрышка; ухитка: сплошная устилка чего.

одеянье

 

Д

Одевка, одёвка ж. действие по глаг. или одеянье ср. одежда, одежа, платье всякого рода, от облаченья до тяжелка, гунишки.

одеяние

 

Е

Одежда {покров, покрывало, покрышка; ухитка}.

одёвка

 

Д

То же, что одеянье; одежда.

навистый

 

[110]

То же, что навислый. Нависты скалы лѣсных Бантиских дебрь. Држ. Соч. V 197.   

навислый

 

[110]

Нависший над чем-л. К рѣкѣ Бѣлой гора весьма утѣсиста и имѣет навислые камни. Пут. Леп. II 28. Наконец сии навислыя стѣны сходятся, и рѣка совершенно скрывается под ними. Крм. ПРП IV 126. ◊ Н. брови. Красен был вратник, лицем, в морщинах с брадою, Навислы были брови, с главою сѣдою. Бусл. 41. Оленные Коряки, сколько мнѣ случалось видѣть, росту малаго, сухощавы; .. глаза узкие и малые, брови навислыя. Краш. ОЗК II 147.   

небо

 

Д

Мнимая твердь над нами, видимый полый шар, внутренняя плоскость его, к коей мы относим и все зримое в пространстве, небесный свод.

небо

 

Д

{Покрытие, свод, сень.} Потолок под сводом.

небо

русск.-цслав.

[198]

Нёбо. И тот Федоръ лежитъ боленъ. .. и небо у него проломило во рту тою болѣзнью. АМГ I, 271. 1629 г. Небо зовомое лалокъ. Мусик. согл., 5 об. XVII в.

небо

 

[110]

см. нёбо

небо

з.укр.

[54]

"нёбо"

нёбо

 

[110]

Верхняя часть полости рта, имеющая форму свода. Небо во ртѣ. ВЛ 221.

мех

 

Д

Мех м. умал. мешок, звериная шкура, снятая с шерстью; || выделанные на шубу и сшитые мешком либо в две полсти (половинки) шкуры пушного зверя; || снятая целиком (дудкою) шкура, зашитая и обделанная для держанья жидкостей, бурдюк, саба, турсук; || на юге и западе мешок для поклажи зовут мехом.

мех

 

Е

1) Волосяной покров на теле животного.   2) Выделанная шкура пушного зверя, а также несколько таких шкур, сшитых вместе. б) Изделие из таких шкур. 3) Мешок из шкуры животного для хранения и перевозки жидкостей; бурдюк. 1) Устройство, приспособление для нагнетания воздуха (в кузнечном, стеклянном производстве, а также для приведения в действие некоторых музыкальных инструментов). Светонепроницаемая складная гармонеобразная часть фотографической камеры (в фотографии).

мех

 

Д

Поддувальный снаряд, для кузниц, органов.

мех

 

Д

Волынка.

мiстище

з. укр.

[57]

см. гнiздо

место

 

Е

{Безопасное пространство; укрытие, убежище, пристанище, приют.} Определённое пространство для пребывания в нём или на нём; пространство, предназначенное, определённое для кого-л. чего-л.

место

 

[3]

{Спальное место.} Спальное место. Спальный мешок.

место

 

Е

Определённое пространство, пункт, на котором (в котором) что-л. находится.

место

 

Е

Пространство, которое занято или может быть занято кем-л., чем-л.

место

 

Е

Помещение для одного лица в гостинице, доме отдыха и т.п.

вершь

 

 

{Верх, покрытие, оболока; укрытие, кров, кровля, крыша, купол, свод, сень}.

вершина

 

 

см. вершь

вершний

 

 

{Верхний, см.}.

верхний

 

Е

{Покрывающий, укрывающий, обволакивающий что-л.} Надеваемый поверх платья, костюма и т.п. (о пальто, плаще и т.п.).

верхний

 

Д

Наружный, внешний, поверхностный.

верхной

 

[114]

{То же, что верхний; покрывающий, укрывающий, обволакивающий что-л.} Надеваемый поверх чего-н.

верх

 

Д

Оболочка, чахол, крышка, покрышка.

вертеп

 

Д

Вертеп м. пещера, подземный или иного устройства скрытный притон

ветвистый

 

Д

Сенистый.

вінец

з. укр.

[56]

"лесной кров"

присталище

 

Д

см. пристань

пристанище

 

Д

см. пристань

пристанок

 

Д

см. пристань

присталь

 

Д

см. пристань

пристань

 

Д

Присталь, пристань ж. пристанище, присталище сев. ср. пристанок стар. где можно пристать и успокоиться; приют, у(при)бежище, притон, приклон, кров, скрывище, спокоище.

притулок

укр.

[9]

"приют, убежище, прибежище"

притул

 

Д

Приют, пристань, пристанище, убежище, кров и защита, приклон, скрывище, спокоище.

притон

 

Д

Притон м. (от приткнуться или притнуться?) пристанище, прибежище, убежище, приют, пристань.

приют

 

Д

Приют, пристань, пристанище, кров, скрывище, убежище, прибежище, приклон, спокоище; притон.

пряжка

 

[64]

Беличье гнездо. Твер, 1844, Твер, Даль [с вопросом к слову и знач "пряжка' гайно, гойно, беличье гнездо].

опряжка

 

Д

Опряг, опряжка, чем что опряжено, обтянуто, обито, обшито.

опряг

 

Д

см. опряжка

перевесие

 

Д

Шатер, навес, небо.

покров

 

Д

То же, что укрышка; чем что-либо у(по)крыто.

пласт

 

Е

Сплошной слой, массив чего-л. однородного по составу, расположенный на значительном протяжении.

пласт

 

Д

Пласт м. плоская толща чего-либо.

пластьё

 

Д

Пласьё, пластьё ср. орл. тамб. лубоватая кора на лыках которую сдирают, готовя их для лаптей, что и называется цыновать.

пласьё

 

Д

см. пластьё

плот

 

Д

Плот м. южн. зап. заплот, забор досчатый, деревянный, забранный в столбах.

оплот

 

Д

Оплот м. забор, тын, стена, ограда {защита, приют).

оплот

 

Д

Надёжная защита, твердыня.

пелега

 

Д

Пелега ж. клж. часть луба, кора, сдираемая при очистке лыка.

пелёдка

 

[111]

То же, что загата; {укрытие, покрытие, ухитка} обкладка наружных стен избы утеплителем на зиму. 24. || Завалина у дома. 78.

пелед

 

Д

Пелед м. яросл. пелед влгд. костр. пеледа, стенки овина, ухичаемые соломой, и самая ухитка эта, окутка.

пелёд

 

[111]

То же, что загата; {укрытие, покрытие, ухитка} обкладка наружных стен избы утеплителем на зиму. 1, 17, 34.

пелёда

 

[111]

{Укрытие, покрытие, ухитка.} Завалина у дома. 34.

пеледа

 

Д

см. пелед

пеледа

 

Д

Пеледа ж. клж. распушка, стреха на скирде; || влад. стена овина, плетневая, утыканная и ухиченная соломой; || клж. моск. орл. свес соломеной крыши, стреха; навес гумна, крыша овина; покрышка на скирдах, одоньях.

плёнка

 

Е

То, что застилает, заволакивает собой.

пелёнка

 

Д

Пелена младенца, пеленка, простынька, в которую кутают его, доколе он не носит одежи.

плена

 

Е

То же, что: плёнка.

плена

 

Д

Плена ж. плева, перепонка.

пелена

 

Е

То, что застилает, заволакивает что-л.; сплошной покров, завеса.

пелена

укр.

Ф

"покров"

пелена

 

Е

То, что стелется, расстилается подобно полосе ткани, покрывалу.

пелена

 

Ф

Пелена, пелька, диал., новгор., боровск., псковск., "сшитое полотнище; пеленка" (Даль), укр. пелена "покров", др.-русск., ст.-слав. см. образ σπάργανον (Клоц., Супр.), болг. пелена, сербохорв. пелèна, словен. peleníca, pleníca, чеш. pléna, plena "пелена, оболочка", слвц. plena. || Праслав. *pelenā, *pelnā родственно лат. pellis (из *pelnis), греч. πέλας "кожа", см. образ, вин. мн. "кожи", πελλο-ράφος "pellarius", д.-в.-н. fel "шкура", греч. πέλμα "подошва (ноги, башмака)", англос. filmen "кожица, крайняя плоть", лит. plėnė "пленка, кожица" (Мейе, Ét. 444; Вальде — Гофм. 2, 275 и сл.; Траутман, BSW 226; И. Шмидт, Vok. 2, 67; Клюге-Гётце 152 и сл.; Гофман, Gr. Wb. 260). Брандт (РФВ 23, 291) предполагает парадигму с вариантами разных ступеней. Произведение из тюрк. bēlänä "пеленка" (Менгес, Festschrift Čyževśkyj 190) сомнительно в фонетическом отношении.

плева

 

Д

Плева ж. (от блона, пелена), болона, кожица, тонкая оболочка, листочек, плена, тончайшая перепонка, в теле животных и растений. Плева в плоских телах, что волокно в долгих, пылинка в толстых. Кишки одеты плевой, которую зовут брюшиной. Подкожная клетчатка слагается ячейками из тонкой плевы. У него глаз плевой покрыт. С бересты сдирается белая, полусквозистая плева.

плева

 

Е

Тонкая оболочка, пленка в животном или растительном организме.

пещера

 

Д

{Укрытие, убежище, приют.} Подземный вертеп.

печера

 

Д

см. пещера

печора

 

Д

см. пещера

постенок

 

[64]

{Тень} Тень, падающая от кого-, чего-л. Пск. Пск., 1902­1904 Пск.

постень

 

[64]

Тень, падаю­щая от кого-, чего-л. Пошех. Яросл., 1849. Твер. Пск., Новг., Моск.

постен

 

[64]

Тень, падаюшая от кого-, чего-л. Тихв Новг., Опоч , Пск , 1852. Пск. Новг., Петерб.

панцирь

 

[64]

Кожа змеи, выползок. Панцирь змеиный, выползок, на шею привязывали от лихорадки. Ср. и нижн. теч. р. Урал, 1976.

панцирь

 

Е

1) а) Твердый покров тела некоторых животных (черепах, крокодилов, ракообразных). б) перен. Что-л. твердое, плотно облегающее, покрывающее что-л. 2) а) Металлическая обшивка у военных кораблей, поездов; броня. б) Покров некоторых деталей механизмов, а также проводов. 3) Жесткий водолазный скафандр, предназначенный для работы на больших глубинах.   

панцир

укр.

[200]

Твёрдое покрытие тела некоторых животных (черепах, крокодилов, ракообразных и т.п.). Коло гнізда або в дуплах і печерках, де ночують птахи, можна знайти купи хітинових панцирів комах (Корисні птахи.., 1950, 52); Панцир черепахи.

панцир

укр.

[200]

Металлическая обшивка у автомобилей, поездов, военных кораблей; броня. Батько служив у громадянську війну на бронепоїзді «Червоний месник» в ремонтній бригаді, але не лише ремонтував пошкоджені колії, латав дірки на панцирі, а й стріляв часом із гармати (10. Янов., II, 1954, 16); Стоїть він [крейсер] в панцирі стальному; Тепер нахімовці на ньому Проходять практику морську (Нех., Ми живемо.., 1960, 129); // Покрытие некоторых деталей механизмов, материалов. Панцир кабеля.

панцир

укр.

[200]

Жёсткий водолазный скафандр, предназначенный для работы на больших глубинах.

панцер

укр.

[200]

см. панцир

оболочка

 

Д

см. оболока

оболочка

 

Е

Покров, слой, обтягивающий, облекающий что-л. снаружи.

оболочка

 

Е

Название ткани, являющейся внешним покровом {организма} какой-л. части организма.

оболокно

 

[64]

То же, что оболока; покрытие, чехол, крышка. Вост., Даль.

оболок

 

Д

см. оболока

оболока

 

Д

Оболок, оболока, оболочка, покрышка, крыша, обложка, обертка, одежда (чего), все, что кроет или оболокает.

оболоченье

 

[64]

{Оболочка.} Одежда.

облачение

 

Е

{То, что облачает, об(в)олакивает; оболо(ч)ка, одежда.} Одежда.

обложень

 

[64]

Обложка, покрышка чего-либо. Южн,-Урал., 19Ѳ8.

обложка

 

Д

Обертка, сорочка.

оболонка

укр.

[9]

"оболочка".

оболінок

з. укр.

[56]

"оболочка".

блона

 

Д

Блона ж. болона, яросл. болоно ср., оболочка, наволока, перепонка, все, что одевает, облегает.

блона

 

Ф

"оболочка, послед", заимств. из польск. błona "пленка, послед". См. болона.

болона

 

Д

см. блона

болона

 

Ф

"нарост на дереве", болонь "верхний слой, мягкая кора дерева", укр. болона "пленка, кожица", блр. болона, словен. blána "пленка, пергамент", чеш. blána "кожа", польск. błona "пленка, тонкая кожица", диал. "оконное стекло". || Родственно греч. φολίς "чешуя", φελλός· φλοιός δένδρου καί ξύλον см. образ (Гесихий); см. Лагеркранц у Торбьёрнссона 1, 71; Сольмсен, AfslPh, 24, 579; Бернекер 1, 69 и сл. Русск. слово отличается по ударению от лит. bálnas "белый" (о волах, лошадях) и bálnis "вол с белой спиной, лошадь белой масти"; см. Траутман, BSW 25. Ср. также русск. диал. болоно, болонья "опухоль на теле", череповецк., новгор.; ЖСт., 1893, № 3, стр. 376.

болоно

 

Д

см. блона

убежище

 

Д

Убежище ср. куда можно уйти для безопасности или покою; приют, пристанище, скрывище и сбывище, притон, прибежище, затулье.

ободень

 

[64]

{Очерченное, обведённое (чем-л.), защищённое (от враждебных сил), безопасное место}. Заколдованное место. Пск., Твер., Даль.

обод

 

Д

Обод, пск. твер. зачарованное место, околдованное место.

обод

 

[64]

В суеверных представлениях — заколдованное место. Пск., Осташк. Твер.,  1855. Твер.

обводень

 

 

см. обвод

обвод

 

 

см. обод

ракушка

 

Д

{Твёрдое покрытие, оболочка.} Ракуша, ракушка, ракушина, пск. раковня, кур. рачки, раковина в значении черепа, черепка животного, каменистая домовинка слизня.

ракушина

 

Д

см. ракушка.

ракуша

 

Д

см. ракушка.

раковина

 

Д

см. ракушка.

роговина

 

 

{Раковина}.

рог

 

Д

{Вершина, обвершие (стога, скирды).}  Рог стога, скирды, пск. угол.

рог

 

[3]

{Оболочка, (твёрдое) покрытие.} Нижняя часть копыта животных. Роги-то у копытьев в землю зарывают. Выт.

рога

 

[3]

То же, что ровта; кора. Роги с ольхи надерем. Выт.

рiг

з. укр.

[55]

"рiг полукiпка; верх, обвершие (покрытие) полукопны"

ровта

 

[3]

Кора ольхи. А корка с ольхи ровта зовется. Ее и варят. Кон­доп.

ровка

 

Д

см. ровга

ровга

 

Д

Ровга, ровка и ровда ж. арх. поддина, лед в земле, под почвой, в глубине; вечно мерзлый пласт, который никогда не оттаивает. Всякая зябь, зяблина (растенье) боится ровги, корня глубоко не пускает.

ровга

 

Ф

"содранная кора ольхи для крашения сетей", олонецк., рога — то же, ровдужный "крашенный с помощью коры ольхи" (из *ровужный), ровжить "красить новые сети корой ольхи", олонецк. (Кулик.). Из олон. rougu "кора ольхи", фин. roukka, род. п. roukan "чернь, дубильный отвар из коры"; см. Калима 202.

ровга

 

Ф

также ровка "лед, не оттаявший от берега", арханг. (Подв.). См. ровда.

равдуга

 

Д

Равдуга ж. ровдуга, ирха сиб. замша, оленья или козья шкура, выделанная замшей.

ровдуга

 

Д

см. ровдога

ровдуга

 

Ф

"замша из оленьей кожи", арханг. (Подв.), колымск. (Богораз), уже в грам. 1586 г. (Срезн.). Из саам. н. roavggo "санная полсть из шкур"; см. Калима, FUF 12, 159; RS 6, 86 и сл.

ровдога

 

Д

Ровдога ж. ровдуга и ровдуга стар. ирха, баранья, козья, оленья шкура, выделанная в замшу; то же, в Сибири; оленья, лосиная замша.

ровда

 

Д

см. ровга

ровда

 

Ф

"мокрая земля, смерзшаяся комками", олонецк. (Кулик.), череповецк. (Герасим.), ровда, ровга, ровка — то же, арханг. (Подв. [А. Подвысоцкий (см.) приводит следующие значения для данных слов: ровда "мерзлая, в нижних слоях никогда не оттаивающая земля"; ровга "лед, не оттаявший от берега. . ."; ровка "образующийся зимой в земле на сырой почве лед". ]). || Из карельск. rouda, фин. routa "твердая, замерзшая почва" от лит. grúodas "смерзшаяся грязь"; см. Калима 202 и сл.; BL. 157.

лалька

 

[64]

Нёбо. Прионеж. Олон., 1922.

улус

 

Д

Пск. твер. закоулок, зауголок; скрытое пристанище.