Понятия, имена, лексическая среда.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Наверх.

 

 

Конец, гибель, смерть.

 

 

 

 

 

ошьстие

русск.-цслав.

[198]

см. ошествие

ошестие

русск.-цслав.

[198]

см. ошествие

ошьствие

русск.-цслав.

[198]

см. ошествие

ошествиє

др. русск

[171]

"смерть"

ошествие

русск.-цслав.

[198]

Уход из жизни, смерть. Виждь скъръбь мою, дво... преже ошьствия утѣху ми подажь. Мин. сент., 0235. 1096 г.

ушествие

 

Д

см. ухожденье

шквиря

з. укр.

[57]

"смерть"

хрест

 

 

см. крест

хрюс

 

[49]

Смерть. Порезали моего мужа, тут ему и хрюс пришёл, помер он. Верхнечусовские Городки Чус.

hlava

ст.-чеш.

[7]

"убийство"

исхождение

русск.-цслав.

[198]

Кончина, смерть. Исхождение души, духа — кончина, смерть.

исхожение

русск.-цслав.

[198]

Кончина, смерть. Исхожение души, духа — кончина, смерть.

исходъ

русск.-цслав.

[198]

Кончина, смерть.

исходъ

русск.-цслав.

[198]

Исходъ (отъ сего) жития, живота, исходъ житийский — кончина, смерть. Ста­рый бо всегда будете готови на исход сего жития. Изм., 77 об. XVI в. со XIV— XV вв. От жития сег<о> по вся дни исхода ожидающе.   Ж.  Феод. Ε дес, 2. XVI в.

исход

 

Д

Исход души, кончина, смерть.

суходерец

 

[64]

О покойнике. В загадке: Бегунчики бегут, ревунчи-ки ревут, суходерца несут, суходерец не пышет, не дышет. Ряз. Ряз., Садовников.

стогнота

зкр.

[126]

"болезнь, погибель"

смёртушка

 

Д

Смерть.

смерётка

 

Д

Смерть.

смерть

 

Д

Смерть ж., смёртушка, моск. тамб. смерётка, смерёточка, смерётушка, смерёдушка, новг. олон. арх. конец земной жизни, кончина, разлучение души с телом, умирание, состояние отжившего.

сень

 

Д

Сень смертная, мрак смерти.

садуски

 

[64]

Конец, гибель. Дон., 1929. Твер.

садок

 

[64]

Конец, гибель. Тут тебе и садок! Нижнедев. Ворон., 1893.

тлѣнъіи

др.-русск.

[171]

см. тьлѣныи

тьльныи

др.-русск.

[171]

"тлѣнный, подверженный гибели"

тьлѣнъіи

др.-русск.

[171]

"тлѣнный, подверженный гибели"

тьлѣньнъіи

др.-русск.

[171]

"тлѣнный, подверженный гибели"

тьлѣньнъіи

др.-русск.

[171]

"губительный, несущій гибель: — Да побіеть та Гь*... вѣтры тлѣнными (άνεμοφθορία, aeris corruptione). Втз. XXVIII. 22. Сбор. Волог. XV в. Ак. н."

тлѣниє

др.-русск.

[171]

см. тьлѣниє

тьлѣниє

др.-русск.

[171]

"гибель, погибель: — Ина нѣкаа, на тлѣнье и вре члкомъ соущаа, на побежение стоать. Пов. вр. л. 6420 г. (по Радз. сп.). Видѣхъ... огнь тлѣния ихъ въ пресподнихъ земля. Книг. откр. Авр."

тли

др.-русск.

[171]

см. тьля

тъля

др.-русск.

[171]

см. тьля

тьля

др.-русск.

[171]

"тлѣнъ, тлѣніе"

крышка

 

Е

Всё, кончено, конец, гибель.

карачун

 

Д

Капут, конец, извод, мат.

карачун

 

[64]

Внезапная, неоравданная смерть. Ударили не с тем, чтобы душевередно, а пришлось по месту, вот-те и карачун! Тут же богу душу отдал. Перм., 1856 Сиб., Тул., Костром. Думали шабаш, карачун. Волог. Новг., Арх. * Дать (задать) карачун (а) J бить Слов Акдч 1809 [с пометой "в просторечии"]. Тул., 1820 Тамб., Ряз., Казан., Яросл., Твер., Влад., Волог. Перм. Том. * К а р а ч у н хватил. Умер от удара. Волх. Орл., 1901. * Карачун тебя возьми! Бранно. Ворон., 1892 о К а р а ч у н его знает! Бранно Ворон., 1892 * «Удар». Соликам. Перм., Словцов, 1854. // Предсмертные корчи. Смол., 1914.

крест

 

[64]

{Конец, смерть.} Быть у креста. Умереть. Все будем у креста — все умрем. Устюж. Волог., 1347.

крес

 

[7]

"{конец; смерть} не ожить, не оправиться от недуга"

крыж

 

[122]

Ко­нец, капут, крышка. Вот как дам в кыршень, так и крыж будет. Карпов.

крыж

 

[64]

Конец, капут, крышка. Вот как дам в кыршень, так и крыж будет. Осташк. Твер., Пск., 1855.

край

укр.

[9]

"(последний момент чего-н.) конец {гибель, смерть}"

кранты

 

 

{То же, что кранки; конец, гибель, смерть, капут}.

кранки

 

[64]

Конец, гибель, смерть, капут. Тут тебе и кранки! Костром., Нифонтов. Влад., Твер., Арх. Кранки задал. Умер. Рыб. Яросл., Слов. Акад. 1916.

кощиль

 

[64]

Скелет. Ко щ и л ь бессмертный. Олицетворение смерти. Сев.-Двин., 1928.

костяная

 

[64]

 В знач. сущ. Смерть. Что, разве обмануть костяную-то? (сказ­ка). Варнав. Костром., 1926. Эпитет смерти. Смерть костя­ная. Костром., 1926.

кают

 

[122]

см. каюк

каюк

 

[122]

Конец жизни, смертьр. амба. Вар. кают.

кончина

 

Д

Кончина ж. разрушенье, смерть, предел бытия, конец.

кончина

 

Д

Состояние, время и самый вид и род смерти, разрушенья, уничтоженья.

конец

 

Е

Смерть.

кон

 

Д

Конец, гибель, смерть.

кон

 

[64]

Конец жизни, смерть. Даль [без указ. места]. Мосал. Калуж., Слов. Акад. 1913. * Пойти в к о н. Погибнуть. Скот-то в кон пошел. Пск., 1855.

копец

 

 

{То же, что капец; конец, крышка, каюк, гибель.}

капец

 

 

{Конец, крышка, каюк, гибель.}

капец

з. укр.

[123]

Конец, смерть. Заг. Капец тобі буди на місци, як в'їму (Козиряни Кельм.). Я тобі сказав і капец (Дорошівці Заст.).

капет

 

Ф

То же; что капут; "гибель, конец"

капот

 

Д

Капот, капут, конец, гибель, карачун.

капут

 

Д

То же, что капот; конец, гибель, карачун.

капут

 

[122]

О наступлении неизбежной гибели, смерти.

капут

укр.

[9]

"карачун, крышка, каюк"

капут

 

Ф

"гибель, конец", капет — то же, севск., отсюда скапутиться "умереть". Заимств. из нем. kaput "разбитый надвое, пополам" (с 1664 г.), происходящего из франц. capot — игорного термина, означ, "пропал, проиграл": être с., faire с. "терять все взятки при игре в карты" (Клюге-Гётце 284); ср. Шапиро, ФЗ, 1873, стр. 10 и сл.; Преобр. I, 295.

капыт

 

[122]

см. капут

копорье

 

[64]

Уйти в копорье. Умереть. Олон., 1885—1898.

гора

 

[114]

{Могила, смерть.} Кладбище.

голова

 

[64]

{Конец, гибель, смерть.} К голове; это к голове. Не к добру, к смерти. Говорится в случae недоброго предзнаменования (по суеверным признакам). Помор., 1885. На голову. То же, что к голове. Пошех. Яросл., 1890. Костром., Смирнов. Тулун. Иркут., Виноградов. Тулун. Иркут., Виноградов. Перед головой; это перед головой. То же, что к голове. «Предзнаменьем сильной болезни или смерти служат, например, скрип потолочной матицы, щель, делающаяся в хлебе при печении его, треск потолка или стены, несвоевременное пение петуха, также если курица запоет петухом, зачешется у человека переносье, или скотина станет неспокойна, если собаки начнут рыть яму под окнами — все это перед головой». Волог., Иваницкий, 1890. Более злая особа — «чертовка» водится в омутах. Она, нередко, слыхали, а видаки — видали, «перед головой», т. е. перед утопленником ухат: подайте мол — голову». Красноуфим. Перм.

голова

 

[114]

Смерть, кончина человека.

голова

др.-русск.

[7]

"убитый"

голобошка

 

[136]

Эпитет смерти.

голобошка

 

[64]

Эпитет смерти [голубушка?]. Верь не верь, твое дело, а мы знаем, что она, голобошка, ходит по людям в том самом виде, как изображает ее на картинках. Урал., Малеча.

гибель

 

Д

Конец, смерть

гибель

 

[114]

Прекращение жизнедеятельности, смерть.

удоль

др.- русск.

[171]

"бездна, гибель: — Въвергоуся самъ въ оудоль (те ipsum in mortem dedere volo). Прохор. Жит. Ιο. Бог. VII".

девка

 

[64]

О смерти. «Явление смерти в ви­де девушки в белом одеянии в послед­ние минуты жизни». Нашли, наехали много их, много, и девка долголицая, девка. . в ногах. . и с косою». Смол., Добровольский, 1914.

нагла

блр.

[7]

субст. "беда; погибель, смерть"

наглий

укр.

[7]

нагла смерть "скоропостижная смерть"

наглы

блр.

[7]

наглая смерть "внезапная смерть"

naglota

польск.

[7]

"внезапная смерть"

анба

 

[122]

см. амба

мара

 

[64]

{Смерть.} Гибель. Зап. Брян., 1957.

мир

 

[110]

Оставить мир (сей), выйти из мира. Умереть.

мир

 

[110]

О вечном покое загробной жизни. ◊ Мир праху чьему. Кому тут монумент возвышен? Мир праху твоему, муж свят! Држ. Соч. II 213. ◊ Погрести в мире. Восхвалим .. мужы славны и оц̃ы наши в бытии их: ихже слава во вѣки непотребится, ихже тѣлеса аще и погребена в мирѣ, но их имена живут в роды. Буж. Ап. Андрей 1. ◊ Почить, умереть с миром. Велику могл я любовь имѣть, чтож ты недопустила с миром мнѣ умереть. ЕОЛ 84. Нещастные! Почийте вмѣстѣ, почийте с миром в безмолвии гроба. Пельск. 116.

мат

 

Д

Крайнее, гибельное положение, конец {смерть}.

амба

 

[122]

Междом. предикативно, экспр. Конец, смерть. Ен [немец] панял, што яму скора будя анба, уничтожат. Аш. Овини-щи, 1962.

могила

 

Д

Гибель, конец, смерть.

выход

 

[64]

Смерть. Трещит в ивбе подоконный угол — к выходу (к смерти). Галич. Костром., 1920.

венец

 

[110]

Конец, завершение чего-л. Восприяти мученический венец.

прах

 

[3]

Смерть.

предел

 

Д

Предел жизни, смерть.

пучина

 

Д

То, что является средоточием чего-л. бедственного, неприятного, угрожающего гибелью, полной безысходностью.

памжа

 

[64]

Смерть. Пск., 1912—1918. Великолукск.

решт

 

[64]

Решт кому-л. Конец, смерть кому-л. Тут ему и решт. Брян. Орл., 1904.

решка

 

[64]

Конец, смерть кому-л. Болх. Орл., 1901.

рог

 

[66]

{Конец, гибель, смерть.} Пойти рогом в землю. Кар. Исчез­нуть, пропасть. СРГК 5, 563.

рога

 

 

{То же, что рог; конец, гибель, смерть}.

роги

 

 

{То же, что рог; конец, гибель, смерть}.

луна

 

[7]

«смерть» (смол., Филин 17, 193; Даль3 II, 708)

луна

 

[64]

Смерть. Скол., Фасмер.

луна

 

Д

На западе смол. луна, смерть; лунуть, умереть. Ен скора луниць, умрет; кали ж придзец на яго луна тая! смерть, конец.

лабец

 

[64]

Гибель, конец, смерть. Коротояк. Ворон., 1905. Л а б е ц (л а б ц ы) кому-либо. Лабец ему тут. Нижнедев. Ворон., 1893. Ворон.

лабет

 

[64]

Конец, гибель. Таперъ ему лабет. Смол., 1914.