Подпись:
 

 


Основы въл(*) - вър(*).

Словник.

 

вандалы - васька

 

вандалы

 

[67]

Название (славянских) народов, населявших территорию современных Польши и Германии от Вислы до Эльбы.

natWgr226

ванька

 

[24]

{Последний сноп со жнивья; кукла.} Кончишь жниву, ваньку свяжешь, вересту натыкаешь, берёзки, а поставишь его в хату, в передний угол. Влг: Бел. (Бел, Ямская).

natWgr230

варажбіт

блр.

[67]

колдун, знахарь

natWgr229

варажнеча

блр.

[67]

враждебность

natWgr228

варейка

з. укр.

[54]

большой горшок

natWgr224

варожасць

блр.

[67]

враждебность; неприязнь

natWgr228

варожы

блр.

[67]

враждебный, вражеский; неприятельский, недоброжелательный, неприязненный

natWgr228

варона

блр.

[67]

ворона

natWgr225

вароты

блр.

[67]

ворота, врата

natWgr217

варта

блр.

[67]

караул, охрана, стража, пост

natWgr217

варта

блр.

[67]

стоит, нелишне, следует

natWgr230

вартавы

блр.

[67]

сторожевой, часовой; страж, постовой, охранник; сторож

natWgr227

вартасны

блр.

[67]

{ценный} стоимостной, ценностный

natWgr230

вартасць

блр.

[67]

достоинство, ценность

natWgr201

вартасць

блр.

[67]

цена, стоимость

natWgr230

варты

блр.

[67]

достойный, стоящий, заслуживающий

natWgr230

варунак

блр.

[67]

отношение; условие; обстоятельство

natWgr230

варштат

блр.

[67]

верстак, став

natWgr215

варыва

блр.

[67]

варево

natWgr203

варыўня

блр.

[67]

истопка

natWgr203

вар'ят

блр.

[67]

шальня; сумасшедший, безумный

natWgr205

вар'ят

блр.

[67]

умалишённый, безумец

natWgr229

вар'яцкі

блр.

[67]

шальной, буйный; безумный

natWgr205

вар'яцкі

блр.

[67]

бредовый

natWgr229

васал

 

Д

Васал, см. вассал.

natWgr230

васелька

 

[64]

Василек. Урал., 1930.

natWgr214

васенец

 

[64]

{(нарицательное) человек, мужчина; земледелец, хозяин; веслянин, весняк} Прозвище [какое?].   Черепов.   Новг.,   1900.

natWgr226

васёныш

 

[64]

{Дитя, ребёнок.} «Ребенок, похожий на отца, которого зовут Василием». Каргоп. Арх., Киснемская, 1927.

natWgr226

василёк

 

[64]

Растение сем. колокольчнковых; бубенчик лилиецветный. Сарат., Анненков.

natWgr211a

василёк

 

[64]

Растение сем. просвирниковых; алтей аптечный, дикая рожа. Том., Анненков. — Ср. Василистник.

natWgr211a

василёк

 

[64]

Растение сем. лютиковых; живокость полевая, сокирки, рогатые васильки, грабельки, рогульки, топорики,  Комаровы  носики.  Даль [без указ. места]. Ворон., Уфнм., Анненков. Турин. Тобол.

natWgr211a

василёк

 

[64]

Растение сем. кипрейных; кипрей узколистый, иван-чай, копорский чай. Казан., Анненков. Дон.

natWgr211a

василёк

 

[64]

Растение сем, журавельниковых; герань маленькая. Ворон,, Анненков.

natWgr211a

василёк

 

[64]

Растение сем. касатиковых; касатик сибирский. Влад., Анненков.

natWgr211a

василёк

 

[64]

Растение сем. дербенниковых, дербенник лозный. Таврич., Анненков.

natWgr211a

василёк

 

[64]

Растение сем. мальвовых; просвирняк низкий. Уфим., Анненков.

natWgr211a

василёк

 

[64]

Растение сем. просвирняковых; просвирняк низкий. Селенг. Забайк., Анненков.

natWgr211a

василёк

 

[64]

Растение сем. просвирняковых; иросвирияк лесной, зензивер. Уфим., Анненков.

natWgr211a

василёк

 

[64]

Растение сем. норичниковых; марьянник  луговой.  Курск.,   Анненков.

natWgr211a

василёк

 

[64]

Растение сем. сложноцветных; лиманная мята аптечная. Дон., 1929.

natWgr211a

василёк

 

[64]

Растение сем. селячиновых; базилик душистый. Курск., 1893.

natWgr211a

василёк

 

[64]

Растение сем. норичниковых; мытник хохлатый. Курск., Анненков.

natWgr211a

василёк

 

[64]

Растение сем. синюховых; синюха голубая. Нижегор., Анненков.

natWgr211a

василёк

 

Д

Василёк м. растение семейства сложноцветок. Centaurea Cyanus; черлок, блаватка, лоскутница, волошки, синовница, синецветка, синюха; она глушит ржаные поля. Есть до десятка русских видов этого рода, частию близких к репейнику и чертополоху. Василек в Малороссии волошка, а василек или душистые васильки, зовут там растение из семейства мят, Ocimum Basilicum, базилик, душки.

natWgr211a

василёк

 

Ф

цветок "Centaurea cyanus", укр. васильок, соответствует греч. βασιλικόν (φυτόν), подобно тому как сербохорв. бòсиљак — ср.-лат. basilicum. Маценауэр (364), Фасмер (Гр.-сл. эт. 42 и сл.), Преобр. (1, 67) принимают греч. происхождение, в то время как Брюкнер (18) смело допускает в русск. слове преобразование из польск. bazylika (с XVI в.) якобы потому, что польск. Bazyli соответствует русск. Василий.

natWgr211a

василёк

 

[64]

Растение сем. селягиновых; шалфей степной. Даль [без указ. места].

natWgr211a

василёк

 

[64]

Растение сем. губоцветных; шалфей поникший. Ворон., Анненков.

natWgr211a

василёк

 

[64]

Растение сем. горечавковых; зверобой горский. Даль [без указ. места].

natWgr211a

василёк

 

Д

Василек болотный, Swertia obtusa, зверобой горский.

natWgr211a

василёк

 

[64]

Растение сем. горечавковых; сверция многолетняя. Перм., Анненков.

natWgr211a

василёк

 

[64]

Растение сем. норичниковых; вероника простертая. Курск., Анненков.

natWgr211a

василёк

 

[64]

Растение плакун. Даль [без указ. места; «васильки дикие?»].

natWgr211a

василёк

 

[64]

«Трава» [какая?] «детей курят». Смол., Добровольский, 1914.

natWgr211a

василёк

 

[25]

Шалфей луговой. Василек на высоком стибле, па фсиму стиблю синий свиточки (Марк ).

natWgr211a

василёк

 

[25]

Мята, мелисса лекарств. Цвитуть васильки мелкими белыми цвиточками. Листики шырокинькии, целыми днями цвитуть и очинь пахнуть (Кр Рыб ) Веш , Каз , Марк .

natWgr211a

василёк

 

[25]

Левкой. Василек сирениеым цвитеть, на синель цвяты пахожы (Оз ) Каз.

natWgr211a

василёк

 

[25]

Горький василёк. Раст Вязель разноцветный. Горькай василек — ат ниво страдаить скатина кровавым поносам (Смкр ).

natWgr211a

василёк

 

[25]

Конский василёк. Молочай. Цвитеть жолтым конский василек, високинький. Стебиль сочной Листушак атарвеш, паявляица малако (Фед).

natWgr211a

василёк

 

[25]

Конский василёк. Мята. Кр Рыб.

natWgr211a

василёк

 

[25]

Кошиный (кошинючий) василек. Раст кирказон. Кашынючии васильки имеють страшна ванючии плады (Смкр ).

natWgr211a

василёк

 

[25]

Красный василёк. Раст. дербенник иволистный. А ета так и называим красный василек (Смкр ).

natWgr211a

василёк

 

[25]

Ленградный василёк. Шалфей луговой. Марк.

natWgr211a

василёк

 

[25]

Полевой василёк. Шалфей луговой. Поливой василек красива цвитеть малиновым, в гору растеть мителачкай, листики вузинькаи, прадалгаватинькаи (Стч).

natWgr211a

василёк

 

[25]

Польской василёк. Шалфей луговой. Карг

natWgr211a

василёк

 

Д

Растение Salvia dumetorum.

natWgr211a

василёк

 

Д

Василек малый, см. золототысячник.

natWgr211a

василёк

 

Д

Васильки рогатые, Delphinium Consolida, секирки, комаровы носики.

natWgr211a

василёк

 

Д

Васильки дикие? Lythrum salicaria, плакун.

natWgr211a

василёк

 

Д

Василечки полевые? Calamintha Cenopodium, пахучка, малая душица, шаружник, матерник, постельница.

natWgr211a

василёк

 

[24]

Цветок льна. Влг: В-Уст. Сначала синенькие васильки бывают у льна, потом колокольцы! (В-Уст, Пушкариха).

natWgr214

Василий

 

Ф

имя собств., из греч. Βασίλειος; Василиса из греч. Βασίλισσα.

natWgr226

Василий

 

[64]

Василий  Иванович. Вежливое  обращение русского ко всякому чувашу, имя которого ему неизвестно. «Приветствие от русского чувашину, им незнаемому по имени». Козьмодемьян., Ядрин. Казан., Громов (1849 ?]. «Почетное прозвище всякого чувашина». Казан., Даль.

natWgr226

Василий

 

Д

Василий Иванович, каз. почетное прозвище всякого чувашина. Кто стучится? - "Я, Василий Иванович", - отвечает чувашин. Что надо? - "А поп Васька дома? его надо".

natWgr226

Василий

 

[64]

Василий-солноворот. 1 января. Народная примета: после Василия-солноворота заотсвечивает — т. е. солнце начинает доле светить». Арх., Подвысоцкий, 1835 (с пометой "повсеместно"].

natWgr230

Василий

 

[64]

Васильев вечер. То же, что Василь-вечер. Девицы гадают не только в Васильев вечер, но и во все вечера святок, с рождества до 5-го января. Пошех, Яросл., 1853. «Васильев вечер — канун Нового года; щедрый вечер; на юге 1 января щедруют, посыпают хо­зяина житом, желая обилия, авсень, таусень, гаданья разного да». Даль [без указ. места]. Васильев вечер, накануне Нового года, за ужином едят вареные свиные ножки. Васильев вечер — один из главных ворожейных дней, по словам бабушки Амелихи. Нижнеуд. Иркут.

natWgr230

Василь

 

[64]

Василь-вечер. Вечер перед Новым годом. Василь-вечер— 31 декабря, когда кричат таусенъ. Мокш. Пенз., 1899.

natWgr230

Василий

 

[64]

Васильев день. День 1 Января, Новый год. «Васильев день— 1 января. Новый год, празднуется повсеместно, являясь продолже­нием веселых рождественских святок». Енис., Вост.-Сиб., Макаренко, 1886—1912. Дон.

natWgr230

Василий

 

Д

Васильев день, авсень, Новый год, 1 января. Васильев вечер канун нового года; щедрый вечер; на юге 1 января щедруют, посыпают хозяина житом, желая обилия; авсень, таусень, гаданья разного рода. Свинку да боровка для Васильева вечерка. В Васильев вечер свиную голову на стол. Васильева ночь звездиста - к урожаю ягод. Садоводы встряхивают яблони, для урожая. Ведьмы скрадывают месяц, южн. Дня прибыло на куриный шаг. Новый год первый час дня набирает.

natWgr230

Василий

 

[64]

Василий-грачевник. «День 7 марта». Корч. Твер., Ланков, 1900.

natWgr230

Василий

 

[64]

Василий-капельник и Василий-капля. 7 марта (23 февраля по старому стилю)  — время, с которого начинается капель. Слов. Акад. 1895. Даль [без указ. места]. Нолин., Иран. Вят., 1896. Вят., Ооликам. Перм., ЯросЛ., Корч. Твер., Новг. Новг., Онеж. Арх. Устюжн. Волог., 1898. Никол. Волог.

natWgr230

Василий

 

Д

Василия-капельника, на севере, день 7-го марта; на юге, 28 февраля; начинает капать с кровель. Выверни оглобли. Закинь сани на поветь. Медведь встает.

natWgr230

Василий

 

[49]

Василий капитель (копельник). Праздник святого Василия (13 марта) . В марте Василий капитель живет. Дело к весне. Капельки с крыш будут, дак весна хорошая будет. Губдор Черд. На Василия копелъника не робили, в церкву ходили. Говорили - Василий капнет, Олесий зажгет. М. Соснова Больш.

natWgr230

Василий

 

[64]

Василий-каплюжник, м. То же, что Василий-капельник. 28 февраля (старого стиля). Иногда с крыш каплет. Енис, Вост.-Сиб., Макаренко, 1886-1912.

natWgr230

Василий

 

[64]

Василий-кожевник. «День 28 февраля». Петрозав. Олон., Георгиевский, 1896.

natWgr230

Василий

 

Д

Василий тёплый. На Василия теплого (22 марта) солнце в кругах - к урожаю.

natWgr230

Василий

 

[64]

Василий-парийский.12 апреля. Говорят, что от сегодня царит». Пошех., - Молог. Яросл., Архангельский, 1849. На Василия парийского (12 апреля) весна землю парит. Даль [без указ. места].

natWgr230

Василий

 

Д

Василий парийский. На Василия Парийского (12 апреля) весна землю парит.

natWgr230

василиса

 

[64]

Растение сем. горечавковых; соколий перелет. Твер., 1869. Вят. Василиса в лесу растет, синенький цветок, на кустиках. Вожгал. Киров. Лихоманник, соколий перелет, толстушка, ископыть, козак, семиуродник, уразная, лиходеи, петров -.крест, сердечная». Вят., Даль.

natWgr211a

василиса

 

Д

Василиса ж. вят. растение Gentiana cruciata, лихоманник, соколий перелет, толстушка, ископыть, козак, семиугодник, уразная, лиходей, петров крест, сердечная.

natWgr211a

василиса

 

Д

См. горечавка.

natWgr211a

василиск

 

Д

{Змея, ящер(ица).} Вид гребенчатых американских ящериц.

natWgr225

василиск

 

Ф

1. "сказочный зверь", 2. "ящерица, Basiliscus americanus". Из греч. βασιλίσκος "дракон", по Горяеву (ЭС 40). Возм., преобразование нем. Basilisk или лат. Basiliscus под влиянием формы Василий и под.

natWgr225

василиск

 

Д

{Змей, ящер.} Василиск м., змей, дракон.

natWgr229

василиск

 

Ф

"сказочный зверь"

natWgr229

василиск

 

Д

Из петушьего яйца высиживается василиск, суеверье.

natWgr229

Василиск

 

Д

На Василиска (22 мая) не пашут, не сеют, а то уродятся одни васильки.

natWgr230

василиска

 

[64]

«Трава от пореза». Иркут., Ровинский, 1873.

natWgr211a

василиска

 

[64]

Трава [какая?]. Том., 1928.

natWgr212

василисник

 

[64]

«Василисник горький (лат. назв. нет). Если.. растет по березняку — «человечий». ., а . .на лугу называется конским». Нижнеуд. Иркут., Виноградов, 1912—1923.

natWgr211a

василисник

 

[24]

Травянистое растение с длинными стеблями. Арх: Шенк; Влг: К-Г. Василисник — это трава высокого росту, и такого зеленого света, и такими отроснинами, и на кончиках образовались шарики зеленые, и листики узенькие (Шенк, Монастыырская).

natWgr211a

василисник

 

Д

Василисник м. растение Thalictrum, заплиса; виды его: Thalictrum angustifolium, рутвица, чирейник, яловник; Thalictrum flavum, сузик, лапута? мотренка, вередовец, живительная, золотуха, луговая рута; Thalictrum majus, золотуха, серебрянка, падучник.

natWgr211a

василистник

 

[64]

Василистник. «Травянистое растение разных видов. Отвар травы пьют от рези в желудке». Веря. Забайк. Нояевич, 1896.

natWgr211a

василистник

 

[64]

Растение сем, гидранговых; лапчатка норвежская. Тобол., 1913.

natWgr211a

василистник

 

[64]

Растение сем. просвирниковых; алтей аптечный, дикая рожа. Алт., Аннен­ков. — Ср. Василёк.

natWgr211a

василистник

 

[64]

Растение сем. липовых; хатьма тюрингенская, собачья рожа. Алт., Анненков.

natWgr211a

василишник

 

[64]

{Растительность, кустарник, кусты.} Название «кустарников, трав, цветов». Каин, Том., Снегирев, 1910.

natWgr211

василишник

 

[64]

{Трава.} Название «кустарников, трав, цветов». Каин, Том., Снегирев, 1910.

natWgr212

василишник

 

[64]

{Цветок.} Название «кустарников, трав, цветов». Каин, Том., Снегирев, 1910.

natWgr214

василок

 

[64]

Василёк. Малмыж. Вят., Батуева, 1896.

natWgr211a

василок

 

Д

{Пучок, венчик, веничек, кисть.} Василок м. церковное кропило.

natWgr217

василь

 

[64]

Мелкий окунь. Олон., 1885—1898.

natWgr225

василь

 

Ф

"мелкий окунь", олонецк. (Кулик.). Эта рыба называется также вагаль, вагиль. Темное слово.

natWgr225

василь

 

[64]

Василь-вечер. Вечер перед Новым годом. Василь-вечер— 31 декабря, когда кричат таусенъ. Мокш. Пенз., 1899.

natWgr230

Васильевич

 

[64]

Васильевич. Эпитет мороза. Мороз, Мороз Васильевич, ходи кутью есть.., — а то будем железным кнутом сечь. Смол,, 1914.

natWgr205

васильён

 

[64]

Василек. Рвала цветы с васильену (цесня). Галич. Костром., Соболев­ский.

natWgr211a

васильки

 

[64]

Васильки, мн. (удар.?]. Волосы. Влад., 1847,

natWgr214

васильковый

 

Д

Васильковый цвет, густо-голубой, ярко-голубой, самый чистый голубой.

natWgr203

васильковый

 

[64]

Васильковая шубка. Суконная черная шубка у богатых крестьянок. Нижнедев. Ворон., 1906,

natWgr218

васильчик

 

[64]

Растение сем. сложноцветных; василек синий, Ржев. Твер., 1897.

natWgr211a

васильчик

 

[64]

Пирог, приготовляемый под Новый год. Черепов. Новг., 1899.

natWgr222

васильчик

 

[64]

Печенье, приготовляемое под Новый год. «Васильчик — (дореволюционное) фигура мелкого печенья в виде птички, коровушки, баранина и под. из пресного ржаного теста; пекут накануне Нового года. Тетушки и дядюшки. Подайте, подайте васильчика! (просили ребятишки, бегая из избы в избу)». Весьегон. Твер., Еремин, 1930.

natWgr222

васильчик

 

[64]

 [Знач.?]. «В святочных гаданьях особевно важную роль играют так называемые „васильчики", названные так, по-видимому, по кануну Васильева дня (1-го января]». Костром., Смирнов, 1927.

natWgr230

вассал

 

Д

Вассал м. владетельный сановник или землевладелец, обязанный высшему владельцу различными повинностями, особенно воинскими; понятие средневековое, в древней Руси голдовник.

natWgr230

вассал

 

Ф

уже у Петра I; см. Смирнов 70. Ввиду наличия с заимств. прямо из франц. vassal, ср.-лат. vassallus от vassus "челядин, слуга", которое восходит к кельт.; см. Гамильшег, EW 880; Преобр. 1, 67.

natWgr230

вастега

 

Д

Вастега ж. арх. прыжок, скачок бегущего оленя.

natWgr232

Васька

 

Д

Васька, обычная кличка козлов и котов. Машка коза, да Васька козел. Васька идет, бородою трясет.

natWgr225