Подпись:
 

 


Основы въл(*) - вър(*).

Словник.

 

Глаголы.

варагаваць - веперивать

 

варагаваць

блр.

[67]

враждовать

варажыць

блр.

[67]

ворожить, гадать, предрекать, предсказывать

варочацца

блр.

[67]

ворочаться

варочацца

блр.

[67]

возвращаться

варочаць

блр.

[67]

ворочать; возвращать, восстанавливать

вартаваць

блр.

[67]

{смотреть, следить} стеречь, подстерегать, сторожить, караулить, охранять

варухнуць

блр.

[67]

шевельнуть, двинуть

варушыць

блр.

[67]

шевелить, двигать, ворошить

варыць

блр.

[67]

варить

вар'явацца

блр.

[67]

буйствовать, беситься, безумствовать, неистовствовать

вар'яваць

блр.

[67]

бесить

вар'яцець

блр.

[67]

буйствовать

вар'яцець

блр.

[67]

сходить с ума, беситься

велеть

 

Д

Велеть, приказать, повелеть, указать, наказать; объявить чью волю, требовать исполнения, распорядиться властью.

велеть

 

Ф

укр. велíти, др.-русск., ст.-слав. см. образ βούλεσθαι, θέλειν, κελεύειν, λέγειν (Супр.), болг., макед. веля "говорю", сербохорв. диал. вèљу, словен. veléti, чеш. veleti; чередование гласных: воля, довлеть. Первонач. атематический гл. (Мейе, MSL 11, 323; 14, 374 и сл.). || Родственно лит. vélti, pavelti "хотеть, позволять", pavelt "он хочет", pavelmi "я хочу", другая ступень чередования: лит. viltìs ж. "надежда", viliúos "надеюсь", др.-сакс. williu "я хочу", лат. volo, volt, vult, velle "хотеть", др.-инд. см. образ "выбирает себе, предпочитает", váras м., ср. р. "желание", авест. см. образ "он выбирает себе", кимр. guell "лучше", греч. см. образ "желание", см. образ "желаю", гомер. см. образ — то же; см. Траутман, BSW 348; М. — Э. 4, 464; Буга, KS 1, 36; Буазак 239 и сл.; Сольмсен, Unters. gr. Lautl. 250.

велеть

 

[64]

Звать. "Велит тебе — зовет тебя». Твер., 1904. Новг., Ленингр.

велеть

 

Д

Народ говорит велеть, вместо позволить. Вели-ка мне трубочки покурить.

велеть

 

[64]

Разрешать, позволять; разрешить, позволить. Слов. Акад. 1806. «Народ говорит велеть вместо позволить. Вели-ка мне трубочки покурить. Сказать не велят, утаить нельзя. Худое дело, коли жена не велела». Даль [без указ. места]. Вчера, по несчастью, я с печки оборвался. «Черт ли тебе не велел, что ты не держался/» (песня). Казан., 1873. Кологр. Костром. Не дивуюсь я князю Владимиру, — Что и сам творит, другому велит. Олон., Рыбников. Пинеж. Арх. Кирил. Новг. Моск. Моск. Тебе бы надо дать плюху.., да закон не велит/ Ставроп. Самар., Садовников. Про нас люди бают — говорят, Любить Мишу не велят. Перм., Соболевский. Верхне-Тавд. Свердл., Мензел. Уфвм. На огороде не велят строиться. Тулун. Иркут.

велидовать

 

[64]

Нежить, баловать. Уж так-то она сына велидует (свадебн. причит.). Ладож. Петерб., 1899.

великанить

 

[64]

 Возвеличивать. Они себя великанют, Тарск. Тобол., 1910.

великаниться

 

[64]

Гордиться, важничать. Муж у нее хорошо живет, так вот она и великанится. Локр. Влад.. 1905—1921.

великатиться

 

Д

Великатиться, великатничать, величаться, важничать, ломаться; отличаться приличным обращением.

великатиться

 

[64]

То же, что великаниться; важничать. Пошех., Молог. Яросл.,1849. Что ты больно великатишься! они-то тебя не знают; а мы, брат, знаем, каков ты есь/ Пошех. Яросл. Кологр. Костром., Тихв. Новг. Ну уж она как великатится. Пинеж. ХолмоГ. Арх. Великатится, цены себе не ставит. Вят. Мужик богатый, как бык рогатый: я, да я!—так и великатится. Перм. Борисоглеб. Тамб. Вором., Оренб. Конями своими великатится, Тобол., Нерч. Забайк. Почего-то великатится, нос верху дерот! Колым. Якут.

великатиться

 

[64]

Ломаться. Амур.. Азадовокий, 1913—1914.

великатиться

 

[64]

Вести себя как взрослый, большой человек (о ребенке). Ваня стал великатиться: сапоги большие надел. Мещов. Калуж., 1905—1921.

великатиться

 

[64]

То же, что великатничать; церемониться.

великатиться

 

[64]

«Горбиться» [?], Ну уж она как великатится. Арх., Федоров, 1954.

великатничать

 

[64]

Иметь важную, горделивую осанку. Тихв. Новг., 1852,

великатничать

 

[64]

Вести себя жеманно, важничать, величаться. Даль [без указ, места].

великатничать

 

[64]

{Величать, привечать, относиться уважительно, внимательно.} Проявлять деликатность в обращении. Тихв. Новг., 1852.

великать

 

[24]

Отвлекать. Арх: Нянд. Вот Свету я великала (Нянд, Пал).

великаться

 

[64]

Важничать, хвалиться, превозноситься. Уржум. Вят., Магниц­кий, 1882. Что великаешьсято, уселся, словно голова на большом стуле в суде. Кем, Арх.

величать

 

 

{Называть, именовать; называть по имени.}

величать

 

[64]

Называть. Што зовут меня не девушкою. Величают не молодушкою, Обоян. Курск., 1862. Тул. То же, что в России называют чепраком, здесь величают кычымом. Черкасов, Заи. охотн. Вост. Сиб. Ты, прекрасная Елена, дочь Королевская! Ты кого называешь милым, Ты кого величаешь: мил-сердечный друг? Симб., Соболевский.

величать

 

Е

Называть по имени, по имени и отчеству, по фамилии.  

величать

 

Д

Называть по отчеству.

величать

 

Е

Называть кого-л. почтительно, выражая уважение.  

величать

 

[64]

Величать праздник. Мы как-нибудь сварим [пиво] себе с женою, будем вдвоем пить да величать праздник, Афанасьев [без указ. места].

величать

 

[64]

Величать хлеб-соль. Благодарить за угощение хозяев, выходя из-за стола. Пошех. Яросл., 1849. Ну, величайте хлеб-соль! Пошех. Яросл.

величать

 

Е

Чествовать кого-л. песней, припевами (в народных свадебных или праздничных обрядах).  

величать

 

[64]

Чествовать кого-либо величальными песнями. Величали, величали мы свата, а он вывалил за песни гривну. Пери., 1856. Невесту с женихом величали. Гарин. Свердл. Оренб. Курск., Яросл., Пск., Вят., Тул. Слов. Акад. 1951 [с нометой «обл.»], Слов, Акад. 1957 [с пометами «устар.» а «обл.»].

величать

 

Д

Прилагать к кому почетные причитанья, песнями, заздравными пожеланиями; воспевать кого.

величать

 

Е

Давать название более значительное, чем следует (обычно с оттенком иронии или шутливости).  

величать

 

Е

Прославлять, возвеличивать, восхвалять.

величать

 

Д

Величать, возносить, превозносить, восхвалять, славить, прославлять, чествовать;

величать

 

[64]

Превозносить, возвеличивать, выхвалять кого-, что-либо. Нижнедев. Ворон., Поликарпов, 1893. Смол., Пск., Вят., Свердл., Слов. Акад. 1951 и 1957 [с поме­той «устар.»].

величаться

 

 

{Возвышаться, оглавлять, возглавлять; увеличиваться, расти, множиться.}

величаться

 

[64]

Упрямиться. Снмб., 1905—1921.

величаться

 

[64]

Гордиться. Даль [без указ. места]. Как я прежде красовалася, косой русой ееличалася, алой лентой забавлялася. Рост. Яросл., 1902. Вят. Курган. Урал.

величаться

 

Е

Именоваться, зваться (по имени, по имени и отчеству, по фамилии).

величаться

 

Е

Иметь название, подчеркивающее какие-л. свойства, достоинства и т.п.

величаться

 

[64]

Показывать свою силу, превосходство над кем-либо. Чего ты величаешься-то? Ить я ни дюже боюсь тебя. Как Иван над женой величается. Мещов, Калуж., Чернышев, 1910. Величается Енушка перед женушкою. Обоян. Курск.

величаться

 

[64]

Отказываться от угощения. Шадр. Перм., 1930.

величаться

 

[24]

Чваниться, зазнаваться, кичиться. Арх: Пин. Посадили за стол, а он величатся (Пин, Кеврола).

величаться

 

Д

Величаться, величать самого себя, кичиться, быть тщеславным и гордым; бахвалить, самохвальничать;

величаться

 

Д

Быть величаему, чествуему гласно, прославляему.

величаться

 

[64]

Вести себя заносчиво, кичиться, чваниться; бахвалиться. Даль [бее указ. места]. Кунгур. Перм., Матер. Срезневского. Перм., 1899. Ведь ничего в ем нет, а все туда же, все величается. Свердл. Курган. Урал, Вят. Посадили за стол, а он величается. Завеличался опеть, я-де вам покажу. Арх.

величаться

 

[64]

Бранить, ругать кого-либо. Ярен. Волог., 1885. Волог.

величи

 

[64]

То же, что величать. Брошу крендели печи — Пойду девок величи (частушка). Сарат. Елеоиская.

велич'итис'и

з. укр.

[56]

важничать; выхваляться, похваляться, бахвалиться

величить

 

Д

Величить что, увеличивать, умножать.

величить

 

Д

Придавать кому величие, славу, соделывать великим.

величиться

 

Д

{Возвышаться, оглавлять, возглавлять.}

величиться

 

Д

Величиться, увеличиваться.

величиться

 

[64]

Увеличиваться.

величиться

 

Д

Расти величием, саном, знатностью

величиться

 

[64]

"Расти величием, саном, знатностью», Даль [без указ. места].

веліти

укр.

[9]

повелевать, приказывать

веліти

укр.

[9]

возбранять, запрещать

вельбитисі

з. укр.

[55]

выхваляться, чваниться

вельбучитися

укр.

[9]

важничать, чваниться

вельмоваться

 

Д

Вельмоваться смол. произносится вельмувацца; величаться, важничать, кичиться.

вельмоваться

 

[64]

Величаться, важничать; кичиться. Смол., Даль.

вельможиться

 

[64]

«Огорчаться». Охай. Перм., Миртов, 1930.

венгать

 

[64]

См. веньгать.

венгаться

 

 

То же, что веньгаться.

венгаться

 

Д

Веньгаться ниж. упрямиться перекоряться, привередливо отказывать кому.

венгаться

 

Д

Новг. валяться или нежиться на постели, как бы по нездоровью.

венгосить

 

[64]

То же, что веньгать. Ты опять венгосить начал/ Волог., Грязов, Волог., 1896.

венгосорить

 

[64]

То же, что веньгать. Волог., Грязов. Волог., 1896.

венджирувати

з. укр.

[55]

играть в прятки

вендзити

з. укр.

[55]

коптить

вендить

 

 

{Жечь, гореть; чадить, чахнуть, сохнуть, вянуть.}

вендить

 

[64]

Коптить что-либо. Вендить сало, колбасу. Йонав. Лнт.ССР, 1961, Вендить мясо, колбасы, кумпаки. Мясо вендят вересом. Вересом сало можно вендить. Лит. ССР.

венити

 

Д

Венити церк. давать вено.

венкать

 

[64]

Плакать. Курган. Тобол., 1895—1896.

вентать

 

[24]

Метать стог. Влг: Устюж. Дедушка говорит: «Не вентайте в Казанску», а они вентали, дак стог сгорел (Устюж, Козлово).

венуть

 

Д

Веять, венуть однократн. дуть, обдавать потоком воздуха, обмахивать, опахивать воздухом. Винуть перм. венуть, повеять, дунуть, пахнуть. Винул ветерок.

венчать

 

 

{То же, что вершить.}

венчать

 

Д

см. увенчать

венчать

 

Д

Повенчать, обвенчать, свенчать, совершить над кем таинство брака.

веньгать

 

 

{Чахнуть, вянуть, сохнуть; хиреть, хилеть.}

веньгать

 

[64]

То же, что веньгаться; делатьчто-л.  «Делать вяло». Вят., Котельн., Слобод. Вят., Тиховидов, 1848.

веньгать

 

[24]

{Говорить, сказывать.} Болтать попусту. Влг: Бел, В-Уст. Любит веньгать понапрасну (Бел, Пушкино). Больно веньгаш много (В-Уст, Верхнее Ани-симово).

веньгать

 

[24]

Говорить тихо, медленно, невнятно. Влг: Устюж. Говорит кто редко да тихо — хватит тебе веньгать-то (Устюж, Рас-торопово).

веньгать

 

[64]

Ворчать, брюзжать, выражая недовольство чем-либо. А побранишь, так и веньгают. Канд. Волог., 1854. Вят.

веньгать

 

Д

Говорить немо, т. е. картаво, вяло, медленно, с расстановкою, невнятно.

веньгать

 

Д

Говорить жалобно, нараспев, мямлить.

веньгать

 

[64]

Говорить невнятно, тихо, протягивая слова, мямлить; ныть. Волог., 1822. Эдак он веньгает: ничего не поймешь, что он говорит. Волог. Влад., Новг., Олон., Вят. Приходила зтта, веньгала, нам моторно слушать-то стало, Перм. Не веньгай, не шаньги ел, Свердл. Эдак он веньгает, ничего не поймешь, что говорит. Волог., 1902. Шадр. Перм.

веньгать

 

[24]

Кричать. Арх: Вил. Я тебе дам рубль, не веньгай об рубле-то (Вил, Никольское).

веньгать

 

[24]

Мяукать. Влг: В-Уст. Че веньгашь? (В-Уст, Верхнее Анисимово).

веньгать

 

[24]

Плакать, хныкать, ныть. Арх: Вил, Вин, В-Т, Котл, Пин; Влг: Бел, Нюкс, У-Куб. Ребенок порато не плачет, а веньгает (Пин, Шардонемь). Не плачет, а вроде тешится, что-то ему гоже, вот мать ему и говорит: чего ты веньгашь? (В-Т, Сте-пановская). Веньгат ребенок, кавкает все да веньгает (Бел, Ватаманово). Не веньгай, то чакушу получишь (Нюкс, Нюксеница). Ве-реньгун элакой, все веньгает (У-Куб, Гома-ниха).

веньгать

 

[24]

Капризничать (обычно о ребенке). Арх: Вин, Пин; Влг: У-Куб. Вот и веньгают все, хлеб им черсвый, масло несолено (Пин, Кев-рола). Вецьно она веньгала (Вин, Коверников-ская). Веньгат, все ему не по нраву (У-Куб, Куркинская).

веньгать

 

Ф

"хныкать, плакать", олонецк., тотемск. (РФВ 18, 280). См. виньгать — то же. Заимств. из фин. vinkua, карельск. vungua или фин. vänkyä "плакать"; см. Калима 86 и сл.; Лесков, ЖСт., 1892, вып. 4, стр. 99; Миклошич (Mi. LP 223) пытался связать это слово со звягу, звячь "лаять, кричать, браниться", что ошибочно.

веньгать

 

Д

Веньгать, вяньгать новг. перм. вят. влад. хныкать, плакать, плаксиво жалобиться или просить чего; канючить.

веньгать

 

[64]

Всхлипывая, тихо плакать длительное время; хныкать. Волог., 1822. «Плакать с невнятным произношением слов в нос». Волог., Буслаев, О чем ты веньгаешь? — вместо — о чем ты плачешь? Да что веньгать, слезам не поможешь, Волог. Сев.-Двин., Олон., Новг., Влад. Перестань веньгать (хныкать). Вят. Вожгад. Киров. Ребечок-от веньгал, веньгал, да и уснул. Перм, Енис., Тобол., Сиб., Том., Урал., Ср. Урал, Свердл. Перестань вёньгать! Курган, Ковчег. Акм., Нефедов, 1928.

веньгать

 

[64]

Жаловаться, плакаться. О деньгах не веньгай (поговорка). Волог., Буслаев. Заурал. Перм., 1852. Перм., Сиб. Кирил. Новг.

веньгать

 

[64]

Надоедливо, неотвязно просить о чем-либо; клянчить, канючить. Волог., 1822. Новг., Вельск. Арх. Будет тебе веньгать, надоел. Веньгай, не веньгай, не дам денег, Вят. [Киров.] Дай ребенку-ту молока, видишь веньгат, ись хочет. Перм. Не веньгай, не дам варенья. Свердл. Барнаул. Том.

веньгать

 

[64]

Капризничать (обычно о детях). Тотем. Волог., 1887. Волог. Че венъгаёт? Та девка-то капризна больле, все веньгает. Медян. Киров. Тобол. Перм., Курган., Урал.

веньгаться

 

[64]

{Говорить.} Невнятно говорить. Дети веньгаются в упрямстве. Кем. Арх., 1905—1921.

веньгаться

 

 

{Крутить(ся), вертеть(ся), вить(ся), извивать(ся), гнуть(ся), изгибать(ся), корёжить(ся), кочевряжиться.}

веньгаться

 

 

{Делать что-л., работать, копаться, возиться по хозяйству.}

веньгаться

 

[64]

Делать что-либо медленно, бестолково; возиться, копаться. Чего ты веньгаешься. Осташк. Калин., 1946. Пока ты веньгаешъся, печка протопится. Пенз,.

веньгаться

 

[64]

 Вести себя чванливо, важничать; зазнаваться, тщеславясь. Семен. Нижегор., 1852. Уж он веньгался-веньгался. Нижегор. Рыб. Яросл., Самар. || «Быть в таком дурном расположении духа, когда ничто не может утешать, ничто не может нравиться и никто ничем не может угодить». Шуйск. Влад., Гарелин. || Ломаться, заставлять себя упрашивать. Ардат. Нижегор., 1850. Капризничать. Семен. Нижегор., 1852. Самар., Петр, Свердл. Нижегор., Анучин, 1904.

веньгаться

 

[64]

Валяться в постели, нежиться. Осташк. Твер., Старор. Новг., 1855. Новг., Даль [со знаком вопроса ко толкованию). Хватит веньгатьея. Зайков. Свердл. [с пометой «неодобрит.»), 1964.

веньгаться

 

[64]

«Неохотно или без особого принуждения отказываться от чего-нибудь». Судог. Влад., Бережков, 1851.

веперивать

 

[64]

Веперивать. С усилием всовывать, втискивать. Волог., 1902.