Подпись:
 

 


Основы въл(*) - вър(*).

Семантические поля, функциональные группы.

 

Глаголы. Возвышать(ся), высить(ся), вершить, оглавлять, торчать, топорщить(ся), вздымать(ся), взбивать(ся), клубить(ся), громоздить(ся), расти, множить(ся); простирать(ся), распространять(ся), охватывать, покрывать(ся), укрывать(ся), скреплять(ся), стягивать(ся), складывать, ограждать(ся), прятать(ся); вязать, связывать, сплетать, шить, строить.

 

 

вяршыць

блр.

[67]

вершить, свершать

вершиться

 

[64]

Заниматься вершением (укладкой верхних слоев сена в стогу). Марья, давай вершиться, сено прижимай поближе к стожару. Ветл, Костром. 1918. Робята, хватит метать-то уж, вершиться надо. Свердл. Вершиться пора уж: высокой зарод-от. Свердл.

вершиться

 

[24]

То же, что вершить; делать верх. Влг: В-Уст, Ник, Сямж. Сена мало стало, надо вершиться (Ник. Двори­ще). Вершишься, вершишься, свершишься, что уж некуда вершить (Сямж. Давыдко­во). Ну, давай вершись, говорит — последний пласт подаст дак (В-Уст. Нижнее Панкратово).

вер(е)шить

 

 

{Возвышать(ся), высить(ся), вершить, оглавлять, торчать, топорщить(ся), вздымать(ся), взбивать(ся), клубить(ся), громоздить(ся), расти, множить(ся); простирать(ся), распространять(ся), охватывать, покрывать(ся), укрывать(ся), скреплять(ся), стягивать(ся), складывать(ся), ограждать(ся), прятать(ся).}

вер(е)шить

 

 

{Скручивать, сплетать, прясть, плести, вязать, связывать, шить, строить.}

вершать

 

[64]

то же, что вершить; укладывать стог сена. Тул., 1858. Холмог. Арх.

вершити

укр.

[9]

выводить верх, вершить

вершити

з. укр.

[57]

"укладывать верх копны"

вершити

з. укр.

[57]

"наполнять что-н. доверху"

вершить

 

 

{Складывать в одно место, укладывать, скреплять, связывать; громоздить, ставить, строить.}

вершить

 

[64]

Вершить и вершить. {Укладывать стог, скирду.} Заканчивать укладку стога сена, скирды, сводить верх стога сена, скирды. Вершить или вершить стог. Даль [без укав, места). Вершить одонок. Пск., 1855. Вершить стог. Бурнашев [без указ. места]. Вершить стог или копну, Пошех. Яросл., 1849. Влад. Один стог вершить уж начали. Костром. Волог., Левингр., Арх., Вят., Курск., Орл. Вершить скирду. Ворон. Копны вершить. Дон. Вершить омет соломы. «Верх одонья, стога, омета, делается так, чтобы с него скатывалась вода, как с крыши, не затекая внутрь, и чтобы верх не снесло ветром». Пенз., Зимин. Симб., Перм. «Обычно для верше­ния используется самое крупное, недоброкачественное сено (болотная трава, камыш), а иногда — свежескошенная болотная трава». Слов. Ср. Урала, 1964. Я метать и вершить — все умею. Еще навильника два — и будем вершить. Зарод стали вершить — дождь пошел. Свердл. Лезть вершить стог. Стог заметывают, вершит стоит. Стала на стога, лазить, вершить. Том. Кемер., Барнаул. || Заканчивать укладку снопов (на возу). Возить (снопы) наймовал Перфенку-бездомника: одному неудобственно ни воз накласть, ни кладь вершить. Иркут., 1897.

вершить

 

[65]

Делать, сводить верх скирда, стога сена Стог как игрушка, вершат его. Бат.

вершить

 

[64]

{Покрывать, укрывать, делать кровлю, крышу.} Укладывать балки на готовый сруб бревенчатой избы. Вершить будем: вершёнье дому значит делать. Серов. Свердл., 1964.

вершить

 

Д

Обвершить двор, сделать обвершку, повет, покрыть.

вершить

 

[24]

Делать двускатной крышу дома. Арх: Леш. Если дом не вершили, то лабасом крыли называется (Леш, Усть-Кыма). Не вершат когды, окать будет назад у лабаса (Леш, Чучепала).

вершить

 

[64]

Заканчивать, доделывать верх кровли, верхнюю часть строения. Вершить кровлю. Пек., 1855. Вершить. Бурнашев [без указ. места]. Вершить дом — заканчивать кровлю, верх. Даль [без указ. места]. Вят., 1907. Вершить крышу. Ворон.

вершить

 

[64]

 «Устраивать верх, доводить кладкой до верха». Иссык-Кульск., Зимовнова, 1953—1959.

вершить

 

[24]

Делать, заканчивать верх, верхнюю часть чего-либо (стога, постройки и т. п.). Арх: В-Т, К-Б, Леш, Пин, Шенк; Влг: Баб, Ваш, В-Важ, Влгд, В-Уст, Выт, К-Г, Нюкс, Сок, Сямж, Устюж, Хар. Вершить надо понемножку: широко, потом поуже, так и свершусь (Хар, Никулинское). Потом вершить начинают, свершат — веслоки кладут (В-Уст, Первомайское). К остожине сено накладывали, стог вершили (Устюж, Анашкино). Вершить надо хорошо, сено хорошо, сверху делают носочком (Хар, Го-стинская). Добро вершёно, так и не сгнивает, как сметаешь (Сямж, Бабино).

веречи

з. укр.

[55]

"добавлять"

вір'ихтуватис'и

з. укр.

[56]

собраться, вырядиться

вертеть

 

[64]

{Взбивать(ся), клубить(ся).} Взбалтывая, взбивая (что-либо жидкое), превращать в сгущенную массу; сбивать. Вертеть масло. Переясл. Влад., 1849, Никол. Волог.

верать

 

[64]

Прятать. Тихв. Новг., Берд­ников. Тихв. Новг., 1858. Новг.

верать

 

Ф

"совать, вкладывать, прятать, копаться", новгор. (Даль), вереть, завереть "запереть", ст.-слав. см. образ "всунуть", см. образ "просунуть" (Супр.), болг. вра (врял) "сую", словен. svréti "сморщиваться, собираться в складки", чеш. otevříti "открыть", польск. wrzeć, zawrzeć "запереть". || Родственно лит. veriù, vérti "продевать нитку, открывать, запирать", др.-прусск. etwerreis "открой!", греч. см. образ "связываю"; см. образ μοχλόν, πυλωνα, θυρωρόν (Гесихий), см. образ "мешок, мех", лат. aperio "открываю", operio "запираю", гот. warjan "препятствовать", др.-инд. см. образ "открывает, запирается", см. образ "запирает, покрывает, прячет"; см. Сольмсен, Unters. gr. Lautl. 293; Фортунатов, AfslPh 4, 580; Уленбек, Aind. Wb. 293; Траутман, BSW 351 и сл. Ср. вереница, верея. О слове вор, которое относят сюда же Сольмсен (там же) и Мейе (Et. 226), см. ниже.

верать

 

[64]

Совать, вкладывать что-либо. Тихв. Новг., Бердников [без указ. места].  Тихв. Новг.,  1858. Новг.

верать

 

[64]

Плести (лапти, корзины, сети и т. п.). Старик все лето лапти верает, Петрозав., Олон. Олон., 1885—1898.

верать

 

[64]

Шить наспех, непрочно, не закрепляя нитки. Тихв. Новг., Бердников. Тихв. Новг. 1858. Новг.

вереть

 

Ф

"запереть"

верстать

 

[64]

{Вязать, плести, шить.}

верстать

 

Д

{Громоздить, ставить, строить.}

верстать

 

Д

{Вершить, укрывать, покрывать; делать верх, крышу, кровлю.} Сделаться, покончить. Обверстать, обделать. Доверстать начатое.

верстать

 

Д

{Свершать, совершать, завершать.} Сделаться, покончить. Обверстать, обделать. Доверстать начатое.

верстать

 

[64]

{Ткать.} «При выделке холста». Грайвор. Курск., Анненкова, 1897.

вересить

 

 

{То же, что вер(е)шить.}

вересить

 

[24]

Покрывать ветками вереса. Влг: Влгд. Вересянка как стулик, шшуки, ляпки попадали; вересили ее вересом, чтоб незаметно было (Влгд, Пески).

веренить

 

[64]

{Скручивать, сплетать, плести, прясть, вязать.}

верклюгати

з. укр.

[57]

"сучить шнурки для постолов с помощью верклюга"

верзать

 

 

{То же, что верзить.}

верзать

 

Ф

в сложениях отверзать, разверзать, верзти, верзить "молоть чепуху, врать", др.-русск. вьрзати "вязать", укр. отверзтися "открыться", цслав. см. образ "отвязать", см. образ "связать", болг. вържа, вързвам "вяжу", сербохорв. врсти се "торчать", заврсти, см. образ "привязываю", словен. vŕzniti, см. образ "открываю"; другая ступень чередования гласного: укр. вороза "бечевка", павороз — то же, польск. powróz "веревка", русск. повересло "завязка", в.-луж. powŕesło "соломенный жгут" и т. д. || Родственно лит. veržti, veržiù "завязывать, затягивать, жать", жем. apviržtù, -viržti "съеживаться, собираться в складки", лит. viržis "веревка"; другая ступень чередования — varžaũ, varžýti "завязывать", д.-в.-н. wurgjan "давить, душить", ср.-в.-н. erwürgen, прош. вр. erwarc, др.-исл. virgill "веревка", др.-сакс. wurgil "веревка", греч. см. образ "запираю, загораживаю", см. образ "ограда, сад"; см. Гуйер, LF 42, 225; Траутман, BSW 355; Клюге-Гётце 699; Лиден, Anlautges. 9; Штрекель, AfslPh 28, 506. В последнее время указывается на родство лит. viržis и мунджанского wurž "нить, нитка", сарыкольск. würz, шугнанск. wurž, афг. wuža "жила"; Моргенстьерне 95.

верзить

 

 

{Скручивать, сплетать, прясть, плести.}

верзить

 

Ф

"вязать"

верзить

 

 

{Строить, ставить, громоздить.}

верзить

 

 

{Городить, ограждать, огораживать; укрывать, покрывать, закрывать.}

верзти

 

[64]

см. верзить

верз

з. укр.

[55]

см. вержи

вережать

 

Д

см. вередить

вережить

 

 

{То же, что вер(е)шить.}

вережить

 

 

{То же, что вередить; прясть, плести, вязать.}

вережить

 

[64]

Сучить (нитки). Перм., Александров, 1895. Вят., 1903.

вержить

 

 

{То же, что верзить.}

вержи

з. укр.

[55]

(повелит. накл.) кидай; добавь

вередить

 

[24]

{Прясть, скручивать, сплетать, плести.} Влг: В-Уст. Шерсть вередят на веретёнце, крутят, вередят верви-то (В-Уст, Чучеры).

вередить

 

[24]

Соединять, скручивать две нити в одну. Влг: В-Уст. На веретне-то вередили (В-Уст, Грибино). Вередить в две нитки надо, в одну не крутится (В-Уст, Студеное).

вервить

 

[64]

Связывать сломанную вещь веревкой или дратвой. Осташк. Твер., 1855. Твер,

венчать

 

 

{То же, что вершить.}

венчать

 

Д

см. увенчать

увенчать

 

Д

Повершить, кончить, заключить.

вентать

 

[24]

Метать стог. Влг: Устюж. Дедушка говорит: «Не вентайте в Казанску», а они вентали, дак стог сгорел (Устюж, Козлово).

иванить(ся)

 

 

{То же, что величать(ся), величить(ся).}

величаться

 

 

{Возвышаться, оглавлять, возглавлять; увеличиваться, расти, множиться.}

величиться

 

Д

{Возвышаться, оглавлять, возглавлять.}

величиться

 

Д

Величиться, увеличиваться.

величиться

 

[64]

Увеличиваться.

величить

 

Д

Величить что, увеличивать, умножать.

великатиться

 

[64]

«Горбиться» [?], Ну уж она как великатится. Арх., Федоров, 1954.

висляжить

 

 

{Висеть, виснуть, нависать, отвисать; укрывать, покрывать; навешивать, развешивать.}

веслочить

 

[36]

Покрывать сено (в стогах или копнах) веслоками (см) для защиты от ветра. Веслоками веслочят (Исет).

веслочить

 

[64]

Покрывать сено (в стогах или копнах) скрепленными ветками деревьев, веслоками. Веслоками ееслочат. Исет. Тюмен., 1964.

виселить(ся)

 

 

{То же, что висляжить, вислить(ся).}

веселить(ся)

 

 

{То же, что висляжить, веслить(ся).}

веслать(ся)

 

 

{То же, что висляжить.}

веслить(ся)

 

 

{То же, что висляжить.}

вислить(ся)

 

 

{То же, что висляжить.}

веснуться

 

[24]

То же, что веситься. Арх: Арх: Пин. Кыча на хвойках веснется. (Пин, Кучкас).

виснуться

 

[24]

То же, что веситься. Арх: Кон, Пин. Повора на губе виснется [у лошади] (Кон, Скопинская). Шаста на елях как волосьё виснется (Пин, Явзора).

виснуть

 

 

{Нависать, выситься.}

виснуть

 

Д

Висеть или виснуть; веситься или веснуть арх. висеться и виситься перм., оставаться свободным на воздухе, без опоры.

веснуть

 

Д

То же, что виснуть.

виснуть

 

Д

Быть повешану, быть укреплену одним концом к возвышенной точке; привеситься, повеситься.

веснуть

 

[64]

Нависать, свешиваться. Арх., 1885. Весельца зеленые Веснут над водой. Олон.

веснуть

 

[64]

Привеситься, повеситься. Арх., Даль.

веснуть

 

[64]

Висеть. Веснет платье. Галич. Костром., 1846, Белье-то все на улице веснет. Костром. Олон. Возьми там потирало, на спичке веснет, и вытрись хорошене. Арх. В перву горницу зайдешь, да тут ведь колыбель вёснет. Беломор., Марков. Яросл., Сиб. Каргоп. Олон., 1892. Олон.

веснуть

 

[24]

То же, что весить. Арх: Леш. Ряски красивые разные к этой басаменте всякие веснут, басаменту невеста одевала (Леш, Пустыня).

веснуть

 

[24]

То же, что веситься. Арх: Леш, Плес. Наблюдник на стены-то веснет с блюдами (Леш, Кеслома). На осинах да на берёзах на стволе харма, веснут что-то, возьмёшь, дак приминается как в муку (Плес, Пресничиха). Дулями намёрзнет лёд такой на ветках, так она и веснет (Леш, Кеслома).

веситься

 

Д

То же, что виснуть.

веситься

 

[49]

Висеть. Еду по лесу, смотрю, сумка на суку весится. Нердва Караг.

веситься

 

[49]

На языке весится. Очень хочется сказать, спросить. Хотела я ей сказать, да только на языке весилось, а не проговорилась. Сорвино Сол. Че молчишь, че у тебя на языке-то весится? Вельских. Сол.

виситься

 

Д

То же, что виснуть.

висеться

 

Д

То же, что виснуть.

висеть

 

Д

То же, что виснуть.

                                                                                                                    

 

 

Глаголы. Страшить(ся), пугать(ся), стеречься.

 

веречиси

з. укр.

[57]

"испугаться"

вартаваць

блр.

[67]

{смотреть, следить} стеречь, подстерегать, сторожить, караулить, охранять