Подпись:
 

 


шурх, чарус, чаруса, чурас

 

шурх

SHъRъsHъ, шърх

шурх

 укр.

[3]

"овраг, колдобина".

чарус

TSHъRъShъ, чъръс

чарус

 

[3]

Топкая яма на болоте, покрытая мхом.

чаруса

TSHъRъShъ, чъръс

чаруса

 

Д

Чаруса ср. мн. арх. топь, непроходимое болото.

 

 

Ф

"непроходимое болото" (описание у Мельникова 3, 261 и сл.; 6, 31), чарус, чурас "небольшое, но очень глубокое озеро на мхах", арханг. (Подв.). Неясно.

чурас

TSHъRъShъ, чъръс

чурас

 

Ф

небольшое глубокое озерцо на мхах, наполненное жидкой грязью, арханг. (Подв.), см. чаруса.

 

 

 

Значения и этимологические связи. 

 

{1} шурх, чарус, чаруса, чурас – бездна, пропасть, пустота, полость; берег, обрыв, овраг; ров, колдобина, яма (с водой).

 

Образовано в связи с череща "бездна, пропасть, пустота, полость"; череща, чаруша "яма, вместилище, ёмкость, водоём"; шерошить, шурхать, черсти  "течь, точить", "рыть, рвать, драть"; шурхать "падать, проваливаться, погружаться"; черствый "большой, глубокий"; черезный "бездонный, глубокий; полый, пустой, сквозной".

 

{2} чарус, чаруса, чурас – яма с водой, водоём, ёмкость; озеро.

 

Образованы в связи с {1}.

Связаны с черствый "тёмный, чёрный", "частый, густой"; черсти  "течь, точить", "черпать, пить"; чарушка, чаруша, чиряс "ёмкость, посудина"; чаша "озеро", "посудина".

 

{3} чарус, чаруса, чурас – топь, болото: озерцо или болото во мхах.

 

Образованы в связи с {1}, {2}.

 

Связано с черень "вода; водоём", " бездна, пучина, болото"; чрьта, черет "болото, болотистая местность".

Чурас сближено с чур "черта, грань, предел", "запрет".