Подпись:
 

 


чалбушка, чалбыш, чёлбик, чалбур, чёлба, челба, чолба, чулба, чалба

 

чалбушка

TSHъRъNъSHъ, чълбъшкъ

чалбушка

 

[25]

Шумовка.

чалбыш

TSHъRъNъSHъ, чълбъш

чалбыш

 

Д

Чалбыш астрх. сиб. маломерный осетренок или белужка, шип, нередко меньше аршина.

чёлбик

TSHъRъNъsHъ, чълбък

чёлбик

 

[25]

Русский осетр. А чёлбикшто и шып, толька нос короче.

чалбур

TSHъRъNъRъ, чълбър

чалбур

 

[3]

То же, что чембур; поводок лошади, уздечка.

чёлба

TSHъRъNъ, чълбъ

чёлба I

 

[3]

Шалаш.

чёлба II

 

[3]

Запруда.

чёлба III

 

[3]

То же, что чёйма; плетёная из прутьев рыболовная снасть; сак.

челба

TSHъRъNъ, чълбъ

челба

 

Ф

чулба, "половник", донск. (Миртов). Темное слово.

 

 

[25]

Половник, разливательная ложка.

чолба

TSHъRъNъ, чълбъ

чолба

 

[3]

Снасть для ловли рыбы. Чолбы с прутьев делали. Прион. У старика така чолба стояла..; он выбежал, а мы ему эту чолбу на голову надели.

чулба

TSHъRъNъ, чълбъ

чулба I

 

 

см. челба

чулба II

 

[25]

Деревянная лопатка для размешивания теста. Чулбой теста мишаим.

чалба

TSHъRъNъ, чълбъ

чалба

зкр.

[58]

Шумовка, сплетённая из хвороста.

 

 

 

Значения и этимологические связи.

 

{1} чалбур - вязок, скрепа; верёвка, поводок лошади, уздечка.

 

Образовано в связи с чамбур - то же; чембарить, чёлпать, чалить "скреплять, стягивать, вязать". Связано с чурбашка "прут, хворостина".

 

{2} чалбушка, чалба, челба, чулба – мешалка, шумовка (сплетённая из хвороста), половник, ложка; черпак.

 

Образованы в связи с чёлпать "черпать", "мешать, размешивать", "вязать, плести"; челпашка, чурбашка "кусок дерева, чурка", "прут, хворостина", "(деревянная) посудина, черпак".

См. близкородственное шалапайка "черпак, ковш, уполовник".

 

{3} чёлба, чолба - рыболовная снасть (в виде корзины, сплетённой из прутьев), сак.

 

Образованы в связи с чёлпать "черпать", "брать, хватать, цеплять", "вязать, плести"; челпак, челба {2} "черпак".

 

{4} чёлба - шалаш.

чёлба - ограда, преграда, запруда.

 

Образовано в связи с челпан "череп, оболока, покрытие", "укрытие, кров, ограда"; чёлпать "вязать, плести", "укрывать, покрывать", "закрывать, ограждать, преграждать".

 

{5} чалбыш, чёлбик - (крупная) рыба; осётр, белуга, шип.

 

Образованы в связи с щерба "рыба"; чурбак "(крупная) рыба".

Здесь же:

чалбыш(ка) - маломерный осетрёнок, белужка. Смысловой вариант "малый" диктуется поздними грамматическими признаками формы (умалительным аффиксом).