чербушка, чурбашок, чурбашка, чурбачок, чурбак, чурбан, чорба,
цюрбан, цурбалак, цурубалка, цюрубалки, цурбак, церба
чербушка
TSHъRъNъSHъ, чърбъшкъ
чербушка |
|
[3] |
Берестяной поплавок. Чербушка - она сеть держит, они из бересты сделаны, трубочки такие. |
чурбашок
TSHъRъNъSHъ, чърбъшък
чурбашок |
|
Д |
То же, что чурка; короткий обрубок бревна, жерди, круглого дерева; стул, стояк; перм. сиб. колода, пень, долбанец, улей. |
чурбашка
TSHъRъNъSHъ, чърбъшкъ
чурбашка |
|
|
см. чурбашок |
чурбачок
TSHъRъNъTSHъ, чърбъчък
чурбачок |
|
|
см. чурбашок |
чурбак
TSHъRъNъsHъ, чърбък
чурбак I |
|
|
см. чурбан |
чурбак II |
|
[25] |
Ударная часть молотильного цепа. Прицепиш чурбак и бьеш, сколько хватить силы. |
чурбак III |
|
[25] |
Крупный сазан. Продай чурбака — Купи. |
чурбак IV |
|
[25] |
Без движения (лежать). |
чурбак V |
|
[25] |
О черством, бездушном человеке. |
цурбак
TShъRъNъsHъ, църбък
цурбак |
блр. |
|
"чурбан" |
чурбан
TSHъRъNъNъ, чърбън
чурбан I |
|
Д |
То же, что чурка; короткий обрубок бревна, жерди, круглого дерева. |
|
|
Ф |
диал. чурбак — то же, сарат. (РФВ 69, 150). См. чурка. |
чурбан II |
|
Д |
Перм. сиб. колода, пень. |
чурбан III |
|
Д |
Cтул, стояк. |
чурбан IV |
|
Д |
Долбанец, улей. |
чурбан V |
з. укр. |
[56] |
"деревянная посудина" |
чурбан VI |
|
Д |
Глупый, неповоротливый человек. |
цюрбан
TShъRъNъNъ, чърбън
цюрбан |
блр. |
|
"тюрбан" |
цурбалак
TShъRъNъRъsHъ, църбълък
цурбалак |
блр. |
|
"кусочек дерева, обрубок" |
цурубалка
TShъRъNъRъsHъ, църъбълкъ
цурубалка I |
блр. |
|
"обломок стебля, ветки, прута" |
цурубалка II |
блр. |
|
"продолговатая деревянная палочка вместо пуговицы" |
цюрубалки
TShъRъNъRъsHъ, църъбълкь
цюрубалки |
з. укр. |
[54] |
"перо молодых птиц; колодочки" |
чорба
TSHъRъNъ, чърбъ
чорба |
|
Ф |
"рыбная уха" |
церба
TShъRъNъ, църбъ
церба |
|
[25] |
То же, что щерба, уха |
|
|
|
|
čarba I |
чеш. |
[7] |
"пачкотня" |
čarba II |
чеш. |
[7] |
"мазня" |
čarba III |
словин. |
[7] |
"чары, колдовство" |
čerba I |
чеш. |
[7] |
"вид червя" |
čerba II |
словен. |
[7] |
то же, что čerpa |
Значения и этимологические связи.
{1} чурбан,
чурбак - что л. торчащее, выпирающее, громоздкое, большое, тяжёлое, малоподвижное;
верх, голова, шиш(ка).
Образованы в связи с шарабан, *шарбак - то же; чурбанить(ся)
"топыриться, громоздиться", "переться, выпираться,
упираться".
Здесь же:
- чурбан, цюрбан (блр.) - тюрбан;
- чурбан,
чурбак - (о человеке) глупый, неповоротливый; тупой, бесчувственный,
чёрствый. бездушный;
- лежать как
чурбак - неподвижно, без движения.
{2} чурбашок, чурбашка, чурбачок, чурбак,
чурбан, цурбак (блр.)
– отросток, ветвь, торчок, кусок (дерева), часть; осколок, обломок, обрубок
(круглого) дерева, бревна, жерди; чурка, палка, щепка; стебель, прут,
хворостина; шип, шпенёк; скрепа, связь; мелочь, сор.
Связаны с {1}.
Образованы в
связи с шарпачок, шарпак, шурпак,
щербак, *шарбак - то же; черябать
"рвать, драть", "черпать, царапать, корябать",
"рубить, резать".
См. далее: чурак, чурка.
Здесь же:
- чурбашок,
чурбачок, чурбак, чурбан - стул, стояк;
- чурбак
- ударная часть молотильного цепа;
- чербушка - поплавок из (свернувшегося в
трубочку) куска бересты;
- цурбалак, цурубалка (блр.) - кусок
дерева, обрубок. чурка,
палка; обломок ветки, стебля, прута; продолговатая деревянная палочка вместо
пуговицы. Связано с цурпалок, цурпалка, цурпалля
- то же; церабиць "рвать, драть", "резать,
рубить, обрубать". Ср. цурка
"часть, кусок (дерева); обрубок, чурка, палка, щепка; палочка, чурочка, кляпыш".
- цюрубалки (з.укр.) - перо молодых
птиц; колодочки.
{3} чурбан, чурбачок, чурбашка
- полость, ёмкость; деревянная посудина, черпак; колода, долбушка,
долблёнка.
Связаны с {2}.
Образовано в
связи со щербань - то же; черябать
"черпать", "рубить, долбить, тесать ", "захватывать,
брать, набирать".
Здесь же:
чурбашок,
чурбачок, чурбак, чурбан - пень; долбанец, улей;
{4} чорба, церба (блр.) - похлёбка,
уха.
Образовано в связи с чорпа,
щерба - то же; черябать, щёрбать, церабиць "черпать",
"есть, хлебать".
{5} чурбак
- (крупная) рыба; сазан.
Связано с {1}.
Образовано в связи с щурба, щерба "(всякая) рыба", шкарубкий, щербатый
"шершавый, шероховатый, покрытый чешуёй".
См. далее: чебак.