Подпись:
 

 


царапуша, царапница, царапанный, царапульный, царапина, цурпалочка, цурпалок, цурпалка, цурпалля, царапалка, царапкий, царапка, царапок, царапуга, царапа, цирепа

 

царапуша

TShъRъNъSHъ, църъпъшъ

царапуша

 

Д

Царапун м. царапунья ж. царапуша, царапщик, царапщица, царапуля, царапулька, кто царапается.

царапница

TShъRъNъ(r)ъTShъ, църъпнъцъ

царапница

 

Д

Царапница, растение Calium aparine.

царапанный

TShъRъNъNъ, църъпънъ

царапанный

 

[3]

Расчёсанный, приготовленный для изготовления пряжи (о волокне, шерсти).

царапина

TShъRъNъNъ, църъпънъ

царапина

 

Д

Царапина, царапинка, цапина, ссаднина, знак на чем-либо от царапанья.

царапульный

TShъRъNъRъNъ, църъпълънъ

царапульный

 

[3]

То же, что царапкий; такой, который царапается, царапает.

цурпалочка

TShъRъNъRъTSHъ, църпълъчкъ

цурпалочка

укр.

[9]

см. цурпалочка

цурпалочок

TShъRъNъRъTSHъ, църпълъчък

цурпалочок

укр.

[9]

"чурочка, обломочек"

цурпалля

TShъRъNъRъ, църпъль

цурпалля

укр.

[9]

"обрубки; чурки; обломки; палки; (жёсткие) стебли"

цурупалля

TShъRъNъRъ, църпъль

цурупалля

укр.

[9]

см. цурпалля

цурпалка

TShъRъNъRъsHъ, църпълкъ

цурпалка

укр.

[9]

см. цурпалок.

цурпалок

TShъRъNъRъsHъ, църпълкъ

цурпалок I

з. укр.

[56]

"обломок чего-л. твёрдого"

цурпалок II

укр.

[9]

"короткий кусок дерева, обрубок, чурка; (отломавшийся кусок или оставшаяся часть) обломок (палки, ветки или стебля)"

царапалка

TShъRъNъRъsHъ, църъпълкъ

царапалка I

 

[3]

Мотыга.

царапалка II

 

[3]

Орудие для обработки льна.

царапалка III

 

[3]

Приспособление для сбора ягод в виде совка с гребнем на конце.

царапалка IV

 

[3]

Щётка для чистки домашних животных (коней, коров).

царапкий

TShъRъNъsHъ, църъпкъ

царапкий

 

[3]

Такой, который царапается, царапает.

царапка

TShъRъNъsHъ, църъпкъ

царапка I

 

[3]

Кривой нож, используемый при добывании сосновой смолы.

царапка II

 

[3]

Вилы.

царапка III

 

Е

Приспособление для обдирки коры в виде деревянной колодки с насаженными рядами мелких зубцов.

царапка IV

 

[3]

Приспособление для сбора ягод в виде совка с гребнем на конце.

царапка V

 

[3]

След от оспы, оспина.

царапка VI

 

Е

Тот, кто царапает или царапается.

царапка VII

 

Д

Царапка об. вздорный человек, придира, задора.

царапок

TShъRъNъsHъ, църъпък

царапок

 

[3]

Царапина.

царапуга

TShъRъNъsHъ, църъпъгъ

царапуга I

 

[3]

Колючий сорняк.

царапуга II

 

[3]

Царапина.

царапа

TShъRъNъ, църъпъ

царапа

 

[3]

Царапина.

царап

TShъRъNъ, църъп

царап

 

Д

Царап, хвать, цап, цап-царап. Кошка царап меня по руке! Царап шапку, да вон!

 

 

 

 

цап-царап

цап-царап

 

Ф

межд. Вероятно, расширение звукоподражательного цап; см. Махек, LF 57, 408. Ср. царапать, а также сл.

цирепа

TShъRъNъ, църъпъ

цирепа

 

[7]

"большая соловарная сковорода, в которой вываривают соль на заводах"

 

црепна

макед.

[7]

"большой плоский горшок (в котором выпекают хлеб)"

црпало

макед.

[7]

"черпак, уполовник"

црепка

макед.

[7]

"черепок"

цреп I

макед.

[7]

"черепушка, небольшой горшок"

цреп II

макед.

[7]

"черепица"

цреп III

макед.

[7]

"черепок (обломок)"

црпи I

макед.

[7]

"черпать"

црпи II

макед.

[7]

"угощать"

црепа

серб.

[7]

"черепок"

 

 

 

 

Значения и этимологические связи.

 

{1} царапанный, царапульный, царапкий – шершавый, шероховатый, развилистый, встопорщенный, цепкий, колючий.

 

Образованы в связи с шарапанный, черепатый - то же; черпать, царапать "драть, скрести, корябать, ранить".

Здесь же:

- оцарапанный - о том, что оцарапано;

- царапанный - расчёсанный, приготовленный для изготовления пряжи (о волокне, шерсти);

- царапульный, царапкий - о том, что (кто) цепляется, царапается;

- царап, цап-царап - действие, обозначающее быстрое хватательное движение (можно относить к междометиям, как и любое другое слово, произнесённое с экспрессией).

- царапуша, царапщица, царапщик, царапун, царапунья, царапулька, царапуля - тот, кто царапается.

 

{2} укр. цурпалочок, цурпалочка, цурпалка, цурпалок - стебель, ветвь, сук, кусок (чего-н. твёрдого, дерева), обломок, обрубок, чурка, палка;

укр. цурпалля, цурупалля - стебли, ветви, сучья, куски (дерева), обломки, обрубки, чурки, палки.

 

Образованы в связи с чурпали - то же; царапанный, царапульный {1} (см.); царапать "цеплять, скрести, корябать".

Связаны с шарпачок, шарпак - то же.

См. далее: цурка {16}, палка - то же.

Здесь же:

- царапуга - колючий сорняк

- царапница - растение Calium aparine.

 

{3} царапина, царапка, царапок, царапуга, царапа - борозда, повреждение, рана, ссадина; отметина, черта, след.

 

Образованы в связи с черепина "выемка, борозда", царапать "драть, скрести, корябать, ранить".

Здесь же:

царапка - след от оспы, оспина.

 

{4} цирепа - ёмкость; (солеваренная) сковорода.

 

Связано с черен {29}, церен, цирен, цирена, црен - то же.

Образовано в связи с черёпка, череп "ёмкость, посудина".

 

{5} царапалка, царапка - различные орудия и приспособления, в т.ч.:

- мотыга;

- вилы;

- кривой нож, используемый при добывании сосновой смолы;

- щётка для чистки домашних животных (коней, коров);

- орудие для обработки льна.

- приспособление для обдирки коры в виде деревянной колодки с насаженными рядами мелких зубцов;

- приспособление для сбора ягод в виде совка с гребнем на конце.

 

Образованы в связи с царапать (см.).

Связаны с черп "режущий инструмент".

 

{6} царапка - вздорный человек, придира, задора.

 

Образовано в связи с царапкий {1} "шершавый, встопорщенный, колючий".