чьрный, чьрьный, чрьный, черный, чорный, чёрный
чёрный
TSHъRъNъ, чърнъй
чёрный I |
|
Д |
Тёмный. |
|
|
|
Е |
Отличающийся темнотой окраски, шерсти, оперения; очень тёмный (противоп.: светлый). |
|
|
|
Ф |
чёрен, черна, черно, чернила (см.), чернь ж., укр. чорний, блр. чорны, др.-русск. чьрнъ, ст.-слав, см. образ μέλας (Супр.), болг. чърн, черен, сербохорв. см. образ, ж. см. образ, словен. čŕn, чеш. černý, слвц. čierny, польск. czarny, в.-луж. čorny, н.-луж. carny, полаб. cárne "черный". || Праслав. *čьrnъ из *čьrxnъ, которое родственно лит. Kirsnà — название реки, др.-прусск. kirsnan "черный", др.-инд. см. образ "черный", далее сюда же лит. kéršas "черно-белый, пятнистый", kéršė "корова-пеструха", kéršis "вол пестрой масти", karšìs "лещ", kiršlỹs "хариус", шв., норв. harr — то же (прагерм. *harzu-; см. Лиден, РВВ 15; 510); см. И. Шмидт, Vok. 2, 33; Лескин, Bildg. 161; Буга, РФВ 65, 308; Бернекер I, 169 и сл.; Траутман, BSW 134 и сл., Apr. Sprd. 358 и сл.; Левенталь, Farbenn. 8; Педереен, IF 5, 67; Шпехт 119; Пересов 750; Френкель, Lit. Wb. 245. |
|
чёрный II |
|
Д |
Чёрного цвета. |
|
чёрный II |
|
Е |
Самый тёмный из всех цветов, имеющий цвет сажи, угля (противоп.: белый). |
|
чёрный III |
|
Д |
Черна ночь, ноченька, темная, кроме черноты, темноты ничего не видать. |
|
чёрный IV |
|
Е |
Непроницаемо густой (о туче, дыме и т.п.). |
|
чёрный V |
|
[3] |
Чёрная вода. Глубокое место. |
|
чёрный VI |
|
Д |
Чёрные воды, стоячие, болотные. |
|
чёрный VII |
|
Д |
Чёрная речка, обратная, т. е. не приток, а рукав, большей частью только в половодье, глухая речка. |
|
чёрный VIII |
|
Д |
Чёрная (о крови) черножильная, обратная или венозная |
|
чёрный IX |
|
Д |
Черный лес, чернолесье, лиственный лес: береза, липа, ольха, вяз, дуб, осина, осокорь и пр. |
|
чёрный X |
|
Д |
Черный лес, забайкал. хвойный: сосна, пихта, кедр |
|
чёрный XI |
|
Д |
{О деревьях} дуб, ясень, осокорь (кроме липы и березы) |
|
чёрный XII |
|
Д |
Чёрный папоротник, растение Struthiopteris germanica. |
|
|
|
[3] |
Чёрная папороть. Папоротник. |
|
чёрный XIII |
|
Д |
Чёрная трава, Orobus niger, укладник, цыганка или железная трава, черные черевички, она ж. |
|
чёрный XIV |
|
[3] |
Чёрная трава. Вид травы, имеющей лечебные свойства. |
|
чёрный XV |
|
Д |
Чёрная капуста, простая, серая; наружный лист кочня. |
|
чёрный XVI |
|
Д |
Чёрная пшеница, растение Melampyrum nemorosum, огнецветник (переводн.). |
|
чёрный XVII |
|
Д |
Чёрная арнаутка, черноколоска, сорт пшеницы. |
|
чёрный XVIII |
|
[3] |
Чёрная рябина, черноплодная рябина. |
|
чёрный XIX |
|
Д |
Чёрный шип, порода хороших яблонь. |
|
чёрный XX |
|
Д |
Чёрные грибы, волвянки, совики, сыроежки и свинухи. |
|
чёрный XXI |
|
[3] |
Чёрный рыжик. Вид волнушки. |
|
чёрный XXII |
|
Д |
Чёрный зверь, сиб. медведь. |
|
чёрный XXIII |
|
Д |
{О зверях} кабан, вепрь |
|
чёрный XXIV |
|
Д |
Корова черная (жукола), а конь вороной. |
|
чёрный XXV |
|
Д |
Чёрная белка, сиб. все разборы ее, кроме чистой, голубой. |
|
чёрный XXVI |
|
Д |
Чёрная дичь, утка, кулики, куропатка и пр. |
|
чёрный XXVII |
|
Д |
Чёрная рыба, частиковая (белая, стар. (а ныне черная?): белорыбица, стерлядь, мелкий шип, судак, сазан, лещ, шемая, сом, щука, лосось, усач, линь, карась, чехонь, тарань, сопа, берш, окунь, жерех, подлещик, вобла; всякая, кроме красной и мелкой). |
|
чёрный XXVIII |
|
Д |
Чёрный хлеб, ржаной. |
|
|
|
Е |
Испеченный из тёмной, ржаной муки (о хлебе и прочих мучных изделиях). |
|
чёрный XXIX |
|
Е |
Отапливаемый печью без трубы, по-чёрному; курной (о бане, избе и т.п.) |
|
|
|
Д |
Черная изба, курная, без трубы, где дым стелется под потолком и выходит в дымволок или в волоковое окно |
|
чёрный XXX |
|
Д |
Чёрная, людская, где живет дворня. |
|
чёрный XXXI |
|
Д |
Чёрная кухня, с русской печью, без плиты. |
|
чёрный XXXII |
|
[3] |
Чёрный угол. Угол дома с выступающими за пределы стены концами брёвен. Чистый угол да чёрный угол. Если брёвны выпяцивают - то цёрный угол. |
|
чёрный XXXIII |
|
Д |
Черный двор, задний, скотный, грязный; стар. податного человека. |
|
чёрный XXXIV |
|
Д |
Черное крыльцо, лестница, задний ход. |
|
|
|
Е |
Предназначенный для повседневных нужд; не главный, не парадный (о входе, помещении и т.п.) |
|
чёрный XXXV |
|
Д |
Чёрная варница, без печи и трубы, чрен над ямой, где горят дрова. |
|
чёрный XXXVI |
|
[3] |
Чёрная грядка. Полка вдоль стены под потолком. |
|
чёрный XXXVII |
|
Д |
Чёрная палица, вят. доска с полатей на печь, где сушатся горшки. |
|
чёрный XXXVIII |
|
Д |
Чёрная лодка, для клади, не для перевозки людей. |
|
чёрный XXXIX |
|
Д |
Чёрная снасть, рыболовн. шашковая, голокрючная, с кованцами, без наживы, на кои рыба, протираясь, садится боком. |
|
чёрный XL |
|
Д |
Чёрный чугун, серый, мягкий, противоп. белый. |
|
чёрный XLI |
|
Д |
Чёрное серебро, чёрная финифть по серебру. |
|
чёрный XLII |
|
Д |
Чёрный брак, маловесные кружки, на монетном дворе, идущие в переливку. |
|
чёрный XLIII |
|
Д |
Чёрная крупка, сиб. порох, мак ружейный, в тайной продаже. |
|
чёрный XLIV |
|
Д |
Чёрный передел земли, яросл. после переписи, новый надел и раскладка повинностей. |
|
чёрный XLV |
|
Д |
Арх. если крестьяне не сладят наделом земли, то меряют шестом, чёрным делом (разделом) узкие полосы и раздают их по жеребью. |
|
чёрный XLVI |
|
Д |
Чёрный тук, удобренье из отхожих мест; лопаточный, густой; леечный, жидкий; пудрет, сухой. |
|
чёрный XLVII |
|
Д |
Черная работа, тяжелая, грубая, самая простая, где нет никакого мастерства. |
|
|
|
Е |
Физически тяжелый, грязный, подсобный, не требующий квалификации (о труде, работе). |
|
чёрный XLVIII |
|
Д |
Держать кого в чёрном теле, строго, в работе. |
|
чёрный XLIX |
|
Е |
Принадлежащий к простонародью. |
|
|
|
[7] |
"простой, незнатный" |
|
чёрный L |
|
Д |
Тягловой, податной, из простонародья, черни; стар. черносошный; в сем значении черный |
|
чёрный LI |
|
Е |
Смуглый и темноволосый; чернявый. |
|
|
|
Д |
"смуглый" |
|
чёрный LII |
|
[7] |
"чернокожий" |
|
|
|
Е |
Человек чёрной расы; чернокожий. |
|
чёрный LIII |
|
Д |
Чёрная кухарка, помощница, судомойка, готовящая людской стол. |
|
чёрный LIV |
|
Д |
Грязный, нечистый, замаранный. |
|
|
|
Е |
Грязный, испачканный, покрытый сажей, копотью. |
|
чёрный LV |
|
Е |
Губительный, изнуряющий (о болезни). |
|
чёрный LVI |
|
Д |
Чёрная немочь, падучая; паралич; кмч. проказа. |
|
чёрный LVII |
|
Д |
Чёрный мор, чума на людей. Скотская чума. |
|
чёрный LVIII |
|
[3] |
Чёрная головня. Вид заболевания у зерновых. |
|
чёрный LIX |
|
Е |
Горестный, трудный. |
|
чёрный LX |
|
Д |
Чёрный день, несчастный, пора бед, нужды. |
|
чёрный LXI |
|
Д |
Чёрные мысли, дума, мрачные, печальные. |
|
чёрный LXII |
|
Д |
Черная жизнь, трудовая, рабочая. |
|
чёрный LXIII |
|
Е |
Мрачный, беспросветный, тяжелый, безотрадный. |
|
чёрный LXIV |
|
Е |
Преступный, злой, дурной. |
|
чёрный LXV |
|
Е |
Не вызывающий одобрения; предосудительный. |
|
чёрный LXVI |
|
Д |
Чёрное дело, дурное, худое, злое, бессовестное. |
|
чёрный LXVII |
|
[3] |
Чёрным ходом. По знакомству, незаконным способом. |
|
чёрный LXVIII |
|
Д |
Чёрные концы, что прячут, таят. |
|
чёрный LXIX |
|
Д |
Чёрная душа |
|
чёрный LXX |
|
Д |
Чёрный глаз, недобрый, завистливый. Бойся Чёрного да карего глаза. |
|
чёрный LXXI |
|
Е |
Связанный с нечистой силой; чародейский, колдовской. |
|
чёрный LXXII |
|
Е |
Черт, дьявол. |
|
чёрный LXXIII |
|
Д |
Нечистый, диавол, чорт. |
|
чёрный LXXIV |
|
Е |
Содержащий упоминание чёрта, нечистой силы (о брани). |
|
чёрный LXXV |
|
Д |
Чёрный шар, на выборах, неизбирательный, отрицательный. |
|
чёрный LXXVI |
|
Е |
Не обработанный до конца или обработанный начерно, не окончательно отделанный; черновой. |
|
чёрный LXXVII |
|
Е |
Не частновладельческий; государственный (на Руси IX-XIII вв.). |
|
чёрный LXXVIII |
|
|
{Чёрные слова. Брань, грязные, непристойные слова; злословие, клевета, ложь; проклятия; слова, отражающие чёрные мысли}. |
|
чёрный LXXIX |
|
|
{Чёрные вести. Вести о смерти, беде, несчастье; навет, клевета, ложь}. |
чорный
TSHъRъNъ, чърний
чорний I |
укр. |
[9] |
"чёрный" |
|
чорний II |
укр. |
[9] |
"испачканный, грязный" |
|
чорний III |
укр. |
[9] |
"~ний день, чёрный день" |
|
чорний IV |
укр. |
[9] |
"~ний пар, с.-х. чёрный пар, чистый пар" [Чорний пар — ознака культурного землеробства (Колг. вироби, енцикл.)]. |
|
чорний V |
укр. |
[9] |
"~на хата, чёрная (курная) изба" |
|
чорний VI |
укр. |
[9] |
"~на хвороба, падучая" |
черный
TSHъRъNъ, чърнъй
черный I |
|
|
см. чёрный |
|
черный II |
|
|
{Большой, высокий, верхний; полный, толстый; крепкий, твёрдый}. |
чорный
TSHъRъNъ, чърнъй
чорный |
|
|
см. чёрный |
чрьный
TSHъRъNъ, чрьнъй
чрьный |
|
|
см. чёрный |
чьрный
TSHъRъNъ, чьрнъй
чьрный |
|
|
см. чёрный |
чьрьный
TSHъRъNъ, чьрънъй
чьрьный |
|
|
см. чёрный |