Подпись:
 

 


чернушка, чернышок, чернышка, черныш, черничка, черница, чернец, чернуха, черенастый, чернятый, чернеть, чернота, чернинка, черенник, чернеина, чернина, чернило, черенок, черника, чирянка, чиранок, чароньки, чаронка, чарунка, черняк, чернюк

 

чернушка

TSHъRъNъSHъ, чърнъшкъ

чернушка I

 

Е

Травянистое растение семейства лютиковых. Черные семена такого растения, используемые как пряность.

SH0206b

 

 

Д

Чернушка, пряное семя и растение Nigella.

 

 

 

[25]

Растение, зерна которого употреблялись как приправа к тесту.

 

чернушка II

 

Е

Съедобный гриб семейства пластинчатых.

SH0206d

чернушка III

 

Д

Гриб Agaricus necator, ядовитый.

SH0206d

чернушка IV

 

[3]

Лук на посадку.

SH0206d

чернушка V

 

[25]

Чернослив.

SH0206d

чернушка VI

 

[25]

Летняя печь под навесом.

SH0206e

чернушка VII

 

Е

Смуглянка, черноволосая женщина, девушка или девочка.

SH0206f

чернышок

TSHъRъNъSHъ, чърнъшъкъ

чернышок

 

[25]

То же, что черныш, дикая утка.

SH0206c

чорнушка

TSHъRъNъSHъ, чърнъшкъ

чорнушка

укр.

[9]

"лук чернушка" [Солодкі і напівсолодкі сорти цибулі повсюдно вирощують висівом насіння чорнушки в один рік (Колг. Укр., 1957, 3).

SH0206d

чернашка

TSHъRъNъSHъ, чърнъшкъ

чернашка

 

[9]

Ядовитая ягода (вороний глаз?). Чернашку-то съела и померла.

SH0206d

чёрнышко

TSHъRъNъSHъ, чърнъшкъ

чёрнышко

 

[3]

Тёмная радужная оболочка в зрачке глаза {?!}. Чернышко в глазу вокруг человечка, внутри глаза-то; голубы или чёрны - то вот чёрнышко.

SH0206d

черныш

TSHъRъNъSHъ, чърнъш

черныш I

 

Е

Животное с чёрной шерстью.

SH0206c

черныш II

 

Е

Самец тетерева; косач.

SH0206c

черныш III

 

Д

Черный куличок, с поручейника, мелкокрапчатый, в брызгах.

SH0206c

 

 

Е

Небольшой кулик семейства ржанок.

SH0206c

черныш IV

 

[25]

Нырок, водоплавающая птица семейства утиных.

SH0206c

черныш V

 

[3]

Сёмга до периода икрометания

SH0206c

черныш VI

 

[25]

Земляной червяк.

SH0206c

черныш VII

 

[3]

Чёрный таракан.

SH0206c

черныш VIII

 

[7]

"сорт винограда"

SH0206d

черныш IX

 

[7]

"растение иван-да-марья".

SH0206b

черныш X

 

[3]

Ржаной хлеб.

SH0206b

черныш XI

 

[7]

"мальчик"

SH0206f

черныш XII

 

[7]

"весьма смуглый человек"

SH0206f

 

 

Е

Смуглый человек с тёмными волосами.

 

чорниш

TSHъRъNъSHъ, чърнъш

чорниш

укр.

[9]

"жук-чернотелка" [Сходи бавовнику пошкоджують жуки-чорниші та їх личинки (Шкідн. і хвор. с.-г. рослин)].

SH0206c

черничка

TSHъRъNъTSHъ, чърнъчкъ

черничка

укр.

[9]

"монашка, монашенка"

SH0206f

черница

TSHъRъNъTShъ, чърнъцъ

черница I

 

[3]

Ягода черника.

SH0206d

черница II

болг.

[7]

Шелковица.

SH0206d

черница III

болг.

[7]

Брусника.

SH0206d

черница IV

болг.

[7]

Сорт черешни.

SH0206d

черница V

 

Д

Монашка.

SH0206f

чернец

TSHъRъNъTShъ, чърнъцъ

чернец I

 

[3]

Чёрный тетерев.

SH0206c

чернец II

 

Д

Монах.

SH0206f

чернец III

 

[25]

Водить чернеца. Водить хоровод с песней.

SH0206d

чернець

TSHъRъNъTShъ, чърнъць

чернець

укр.

[9]

"монах; черноризец, инок"

SH0206f

черниця

TSHъRъNъTShъ, чърнъць

черниця

укр.

[9]

"монахиня; монашенка, монашка"

SH0206f

чорниця

TSHъRъNъTShъ, чърнъць

чорниця

укр.

[9]

"черника"

SH0206d

черенцы

TSHъRъNъTShъ, чърнъць

черенцы

 

[3]

Картофельные оладьи.

SH0206b

чернуха

TSHъRъNъsHъ, чърнъхъ

чернуха I

 

Д

Чернуха ж. чернушка, гриб Agaricus necator, ядовитый.

SH0206d

чернуха II

 

Д

Церк. дикий горох?

SH0206d

чернуха III

 

Д

Растение Nigella, мацок, новг.

SH0206b

чернуха IV

 

Д

Растение куколь Githago.

SH0206b

чернуха V

 

Д

Чернуха, южн. рыба Scardinius erythrophthalmus.

SH0206c

чернуха VI

 

Д

Кличка черной коровы, курицы и пр.

SH0206c

чорнуха

TSHъRъNъsHъ, чърнъхъ

чорнуха

укр.

[7]

"совершенно чёрная, жирная глина".

SH0206a

чернастый

TSHъRъNъShTъ, чърнъстъй

чернастый

 

 

{То же, что черный, чёрный}.

SH0206a

черенастый

TSHъRъNъShTъ, чърънъстъй

черенастый

 

Д

Черенастый, с большим, толстым череном.

SH0206b

чернятый

TSHъRъNъsTъ, чърнътъй

чернятый

 

[3]

Тёмный, чёрный.

SH0206a

чернетка

TSHъRъNъsTsHъ, чърнъткъ

чернетка

укр.

[7]

"плахта чёрного цвета"

SH0206e

 

укр. 

[9]

"чёрная плахта"

SH0206e

чернеть

TSHъRъNъsTъ, чърнъть

чернеть I

 

Д

Черноземный торф.

SH0206a

чернеть II

 

Д

Чернеть (чернедь) ж. чернь, цвет.

SH0206a

чернеть III

 

[25]

Порода уток.

SH0206c

 

 

[7]

Утка.

 

 

 

Д

Чернеть, утка чернь, голован, сиб. чернедюха; черная, толстоголовая круглая утка, разных видов. Чернедь красноголовая, черноголовая, пестрая.

 

чернеть IV

 

Д

Перм. чернь, народ;

SH0206f

чернеть V

 

Д

Краска.

SH0206g

чернота

TSHъRъNъsTъ, чърнътъ

чернота I

 

Е

Тьма, мрак.

SH0206a

чернота II

 

Е

Яркий чёрный или тёмный цвет чего-л.

SH0206a

чернота III

 

[3]

Черноту навести. Привести в состояние грусти, печали.

SH0206g

чернота IV

 

Е

Низость, коварство.

SH0206g

чернота V

 

Е

Порочность.

SH0206g

чорнота

TSHъRъNъsTъ, чърнътъ

чорнота

укр.

[9]

"чернота, чернь"

SH0206a

чернiть

TSHъRъNъsTъ, чърнътъ

чернiть

укр.

[7]

"чёрная шерстяная пряжа"

SH0206e

чернинка

TSHъRъNъtNsHъ, чърнънкъ

чернинка

 

Е

Пятнышко чёрного цвета.

SH0206d

черенник

TSHъRъNъtNъ(r)ъsHъ, чъръннъкъ

черенник

 

Д

Черенник, дерево и иной припас для черенов.

SH0206b

чернеина

TSHъRъNъtNъ, чъръннъкъ

чернеина I

 

Д

Чернеина ж. арх. ручейки, по белой, от ягеля, тундре.

SH0206a

чернеина II

 

Д

Ёрник около ключей {?}.

SH0206b

чернина

TSHъRъNъtNъ, чърнънъ

чернина

 

[3]

Тёмное пятно от ушиба, синяк.

SH0206d

черенем

черенем

укр.

[9]

"в кружок, кружком" [Вечорами дівчата співають веснянок, сівши черенем чи лавою, а хлопці не сміють підспівувати, бо це дівоче діло — весну славити (Янов.)].

SH0206d

чернило

TSHъRъNъnъ, чърнълъ

чернило I

 

Д

Чернило, ср. более во мн. чернила, черный состав, жидкая краска, для письма; досель были в ходу орешковые, купоросные чернила, ныне заменяемые ализариновыми и иными. Красные, синие, зеленые чернила, составы этих цветов, для письма по бумаге.

SH0206g

 

 

Ф

мн., др.-русск. чьрнило, ст.-слав. см. образ μέλαν (Супр.). По-видимому, калькирует ср.-греч. μελάνιον, нов.-греч. μελάνι. Мейе (RS 2, 68; Ét. 186, 316) видит в этом слове передачу лат. ātrāmentum. Шрадер — Неринг (2, 535) правильнее искали источник в греч. μέλαν (γραφικόν).

 

чернило II

 

[7]

"медвяная роса"

SH0206g

чернила

TSHъRъNъnъ, чърнълъ

чернила

 

[3]

Дезинфицирующая жидкость, зелёнка.

SH0206g

чернильный

TSHъRъNъnъ, чърнълънъй

чернильный

 

[25]

Крушина. Чернильное дерево.

SH0206b

черенок

TSHъRъNъsHъ, чърънъкъ

черенок I

 

 

см. черен

SH0206d

черенок II

 

Д

Отводок, втыкаемый в землю и дающий коренья.

SH0206d

 

 

Д

Черенок листка, ножка.

 

черенок III

 

Д

Cтебелек

SH0206d

черенок IV

 

Д

Черенок, раковина Solea siliqua, похожая на ножовый черен.

SH0206a

черенок V

 

[7]

"черешок"

SH0206d

черника

TSHъRъNъsHъ, чърнъкъ

черника I

 

Е

Мелкий дикорастущий кустарник семейства брусничных с чёрными съедобными ягодами.

SH0206b

черника II

 

Е

Ягоды такого растения.

SH0206d

чиранок

TSHъRъNъsHъ, чърънъкъ

чиранок

 

[25]

Птица щур.

SH0206c

чирянка

TSHъRъNъsHъ, чърънкъ

чирянка

 

[25]

Утка, родственная с чирком, другое название — травничек .

SH0206c

 

укр.

[9]

"чируха (только о самке); чирок"

SH0206c

чароньки

TSHъRъNъsHъ, чърънькь

чароньки

укр.

[9]

"чари"

SH0206g

чаронка

TSHъRъNъsHъ, чърънкъ

чаронка I

 

Д

Горшок, в коем стирают табак.

SH0206e

чаронка II

 

Д

Чаронка ж. смол. род глиняной плошки, миски

SH0206e

чарунка

TSHъRъNъsHъ, чърънкъ

чарунка

укр.

[9]

"ячейка, ячея" [Дворкін побіг до річки й витягнув сітку. Майже півметрові юльці тріпалися в чарунках сітки (перекл. з  Сьомушкіна)].

SH0206d

чернюк

TSHъRъNъsHъ, чърнъкъ

чернюк

укр.

[9]

"утка чернеть"

SH0206c

черняк

TSHъRъNъsHъ, чърнъкъ

черняк I

 

[3]

Окунь, который обитает в лесном озере.

SH0206c

черняк II

 

Д

То же, что черняй, чеглок.

SH0206c

черняк III

 

Д

Черняк, чернячек, мужик, крестьянин, чернорабочий.

SH0206c

черняк IV

 

Д

Кто ходит нечисто, грязно, всегда замаран.

 

черняк V

 

Д

Чёрный или неизбирательный шар, на баллотировке. Ему черняков навалили, его прокатили на черняках (на вороных).

SH0206d

 

 

Основы чърн*

SH0205a

SH0205b

SH0205c

SH0205d

SH0205e