Подпись:
 

 


чеблок, чеблучинник, чоблок, чиблик, чублик, чублук, чабол, чиблетки, чибалда, цибуля, цибель

 

чеблок

TSHtNъRъsHъ, чъблък

чеблок

 

Д

Чеблок, чоблок м. астрх. каз. слега, жердь; виноград вешают на ветловые чеблоки.

чеблучинник

TSHtNъRъTSHtNъ(r)ъsH, чъблъчънък

чеблучинник

 

Д

Чеблучинник м. собират. волж. брусья, от коня расшивы к бортам, для настилки подмета, исподнего палубного тесу.

чоблок

TSHtNъRъsHъ, чъблък

чоблок

 

 

см. чеблок

чиблик

TSHtNъRъsHъ, чъблък

чиблик

 

[3]

Берестяной сосуд для питья.

чублик

TSHtNъRъsHъ, чъблък

чублик

 

Ф

чуглик "ковш для питья из дерева или бересты", олонецк. вытегр. (Кулик.). Согласно Калиме (FUF 18, 44 и сл.), из коми см. образ — то же, этимология которого остается неясной.

чублук

TSHtNъRъsHъ, чъблък

чублук I

 

Д

Черен, черенок, виноградная лоза, для посадки.

чублук II

 

Д

То же, что чубук: цевка, деревянная дудка, на которую насаживают табачную трубку.

чибалда

TSHtNъRъsTъ, чъбълдъ

чибалда

 

Ф

"черпак, уполовник", яросл. (Волоцкий)

чабол

TSHtNъRъ, чъбъл

чабол

 

[3]

Жгут, тонкая верёвка. Чабол тоже вили.

чиблетки

TSHtNъRъsTsHъ, чъблъткь

чиблетки

 

[25]

Ботинки на кнопках.

чабулькнути

TSHtNъRъsHtNTъ, чъбълъкнътъ

чабулькнути

з. укр.

[56]

"потонуть"

чубелiв

TSHtNъRъNъ, чъбълъв

чубелiв

з. укр.

[56]

"вид бочки; бочка для солений"

чубулiв

TSHtNъRъNъ, чъбълъв

чубулiв

з. укр.

[56]

см. чубелiв

цибуля

TShtNъRъ, цъбъль

цибуля

укр.

[9]

"лук"

 

 

Д

Цибуля ж. южн. зап. твер. костр. снедный лук, особенно зеленый.

цибулин'и

TShtNъRъNъ, цъбъльнъ

цибулин'и

з. укр.

[56]

"бот. Sagittaria sagittifolia, стрелолист обыкновенный"

чєбєльок

TSHtNъRъsHъ, цъбълък

чєбєльок

з. укр.

[54]

"вид рыбы"

цибель

TShtNъRъ, цъбъль

цибель

з. укр.

[54]

"рыбка верховодка"

 

 

Значения и этимологические связи. 

 

{1} чеблок, чеблук, чоблок – лесина, отросток, торчок; ветвь, черен, черенок; сук, кол, шест, жердь, слега, перекладина; лоза, прут, хворостина; шишка, пучок, кисть, плеть; вязок, скрепа.

чеблучинник – брус(ья).

 

Образованы в связи с шебала, чебурок – то же; шибульник "то, что шумит, шуршит, шелестит, висит, болтается, качается, колышется".

 

Здесь же:

- чублук – виноградная лоза.

- чублук – цевка, дудка; чубук курительной трубки.

- цибуля – (зелёный) лук. Связано с шибуля, шибель {2}, чеблук {1} "пучок, кисть"; шибель {2} "шишка, головка".

- цибулин'и – шильник, растение Sagittaria sagittifolia, стрелолист обыкновенный. Связано с предыдущим. См. также шибульник {1}, шильник {4}.

См. далее: чубук.

 

{2} чабол – скрепа, связь, вязок; жгут, верёвка.

 

Связано с {1}.

Образовано в связи с шабала, чембур – то же; чембарить "скреплять, связывать"

 

{3} чиблик, чублик – ёмкость, сосуд; (берестяной, деревянный) ковшик

 

Образованы в связи с шабала, чебарка, чибурка "ёмкость, (деревянная) посудина".

Ср. чабур (макед.), чебор (болг.), цебер (укр.), цеберь "ушат, кадка, бадья".

 

Здесь же:

- чибалда – черпак, уполовник. Связано с шабала, чибурка – то же.

- чубулiв, чубелiв (з.укр.) - вид бочки; бочка для солений.

 

{4} чиблетки – обувь; ботинки на кнопках.

 

Образованы в связи с щиблеты "обувь; паголенки на крючках или на кнопках".

Связано со штиблеты, штибли – то же.

 

Здесь же:

чиблетка – то же, что щебло, осколок, часть, кусо(че)к, щепка; щепец, скрепа.

 

Ср. поздние табель, таблетка "дощечка " и таблетка "лекарство в сухом виде, в форме пуговки, цилиндрика".

 

{5} чабулькнути (з.укр.) – погрузиться в воду, нырнуть; потонуть, утонуть.

 

Образовано в связи с шабаркнуть(ся), чебурахнуть(ся) "упасть, плюхнуться", "нырнуть, погрузиться в воду"; шиболтаться "шлёпаться, плюхаться", "нырять, барахтаться в воде".

 

{6} чєбєльок (з.укр.) – рыба, рыбёшка; вид рыбы:

цибель (з.укр.) – рыба верховодка.

 

Связано с {5}.

Образовано в связи с шаборить, шаболить, шиболтать(ся), чибурить "плыть, плавать, плескаться".

Цибель связано с цибати (укр.) "прыгать".

См. близкородственные шабер "рыба; лещ"; шабель "рыба; чехонь".