Подпись:
 

 

 


шнырять, шнорить, шнурить, шнуровать

шнырять

SHtNъsT, шнърът

шнырять I

 

Д

Шнырять и южн. зап. тамб. новг. шнырить, соваться, метаться.

шнырять II

 

Д

Бегать.

шнырять III

 

Д

Разведывать, высматривать, выспрашивать, лазутить.

 

 

Ф

шнырить "исподтишка выслеживать, вынюхивать", шныра "соглядатай, тот, кто шныряет", укр. шнирити "юркнуть, нырнуть (об утке)", блр. шнырыць, шныряць, в то время как в слове перешныхирить "разведать везде", смол. (Добровольский), представлено расширение. || Звукоподражательного происхождения (Преобр., Труды I, 102). Можно говорить не об историческом, а самое большее — об "элементарном" родстве с нем. schnurren "жужжать, мурлыкать", ср.-в.-н. snurren "шуметь, свистеть", вопреки Гроту, (Фил. Раз. 1, 468), Горяеву (ЭС 424). Неприемлемо сопоставление со сновать (Потебня, РФВ 4, 207), а также с др.-исл. см. образ "нюхать, водить носом" (Грот, там же). [Усиление экспрессивности и близость к звукоподражательным образованиям может иметь в данном случае вторичный характер, так как более вероятным представляется объяснять шнырять из нырять с экспрессивным ш-; ср. аналогичное шпарить < парить. В пользу этого говорит и знач. слова шнырять. — Т.]

шнырять IV

 

Д

{Юркать, мелькать}. Пчелы, мухи так и шныряют. По небу звездочки шныряют, падая.

шнырить

SHtNъsT, шнърът

шнырить

 

Ф

укр. шнирити "юркнуть, нырнуть (об утке)"

шнорить

SHtNъsT, шнъръть

шнорить

 

Ф

"высматривать, выискивать", псковск., тверск. (Даль). Возм., связано с шнырять (см.).

шинорить

SHtNъsT, шънъръть

шинорить

 

[3]

Искать что-н, шнырять.

шнурить

SHtNъsT, шнъръть

шнурить I

 

 

{То же. что шнуровать}.

шнурить II

 

[3]

Шнырять.

шнурить III

 

[25]

Точить косу бруском. Сначала косу одбивають, а потом брусом шнурять.

шнурить IV

 

[3]

Бранить.

шнурить V

 

Д

Шнурить, плотницкое отбивать черту шнуром.

шнуровить

SHtNъNъsT, шнъръвъть

шнуровить

 

 

{То же. что шнурить}.

шнуровать

SHtNъNъsT, шнъръвъть

шнуровать I

 

 У

Стягивать шнурком.

шнуровать II

 

 У

Прошивать шнуром, нанизывать.

шнуруватиъ

SHtNъNъsT, шнъръвът

шнурувати

укр.

 

"увязывать".

шнурити

SHtNъsT, шнърътъ

шнурити

з. укр.

[57]

"обозначать на дереве прямую линию с помощью насмоленного шнурка"

 

 

Производные исходной праформы. Модель прототипа:  SHtNъ(N)ъSHTъ. В составе первого полифтонга носовой отзвук преобразуется в сонорный язычный [н].

Образованы в связи со шмаровать, шмыровать, шмарить, шмырять в соответствующих значениях.

См. шнырнуть, шнурок, шнур, шнырь .

Близкородственные поздние: снурить, снуровать, сноровить и т.п.

 

Основные значения.

 

{1} шнуровать, шнуровить, шнырять, шнырить, шнорить, шнурить - двигать(ся), бегать, летать, метать(ся), шалать(ся), шатать(ся), мотать(ся), мелькать, мельтешить, шмыгать, юркать, нырять, проваливаться, падать; юрить, ползать, лазать, елозить, скользить, течь, изгибаться, извиваться, виться, тянуться вереницей (змеёй), пресмыкаться.

 

Здесь же:

шнуровать, шнуровить, шнырять, шнырить, шнорить, шнурить лазутить, выискивать, выслеживать, высматривать, вынюхивать; таскать(ся), воровать.

 

{2} шнуровать, шнуровить, шнырять, шнырить, шнорить, шнурить – совать(ся) туда-сюда, тереть, скрести, скоблить, чистить, точить, ровнять; делать что-либо.

 

Здесь же:

шнуровать, шнуровить, шнурить, шнурити – отбивать с помощью насмоленного шнура ровную линию на дереве

 

{3} шнурить, шнуровать – двигать туда-сюда, тянуть, стягивать, связывать, сплетать, соединять, нанизывать, чередить.

 

{4} шнырять, шнырить, шнурить – скрывать(ся), укрывать(ся), прятать(ся).