шемела, шамела
шемела
SHtNъRъ, шъмълъ
шемела
I |
|
Д |
Вид съедобной травы; щавель. |
шемела
II |
|
Д |
Шемела ж. шемело ср. новг. влгд. тамб. клж. метла; помело. |
|
|
Ф |
"метла", новгор., вологодск., яросл. (Волоцкий), калужск., тамб. (Даль), смол. (Добровольский), шемело — то же (Даль), шемела "непоседа", вятск. (Васн.), "болтун", олонецк. (Кулик.). Вероятно, арготическое образование, с суф. ше- от *metla; ср. помело от мету (*metlo); см. Фасмер, WuS 3, 200. |
шемела
III |
|
[3] |
Плясунья, исполняющая особо сложные фигуры. |
шемела
IV |
|
Ф |
"непоседа" |
шемела
V |
|
Ф |
"болтун" |
шемела
VI |
|
[3] |
Бестолковый человек. |
шемела
VII |
|
[3] |
То же, что шамела, плясунья. |
шамела
SHtNъRъ, шъмълъ
шамела |
|
[3] |
{Бездельник, гуляка, шлёндра, бродяга}. Бить шамелу. Проводить, тратить время впустую {болтаться, шляться, бродить}. Сходила в магазин, только шамелу сбила, ничего не купила. Васька с Петькой ничего не делают, ходят взад-вперёд, шамелы бьют. |
Основы вида
*ш(ъ)м(ъ)л. В составе второго полифтонга содержат боковой звук, образованный из
скользящего нефрикативного (см. 8.2).
Значения и этимологические связи.
{1} шемела,
шамела – растительность, растения; (съедобная) трава, щавель; метла,
помело.
Образовано в
связи с шумливый
"шумный, движущийся"; шумиловка " трава, заросли "; шумела
"стебли, ботва"; шмульгать(ся) "качать(ся)", шмуляница
"ботва".
Связано с шумарить,
шамрить "шуметь",
"качать(ся),
болтать(ся)", "кружиться", "хлестать, стегать"; шамар "кусты, ветви, листья,
трава".
{2} шемела,
шамела – непоседа; пустой, бестолковый человек; бездельник, гуляка,
шлёндра, бродяга; болтун.
Связаны с
{1}. Сохраняют фонетические признаки родства с шумерич "человек,
мужчина". См. также шмара, чмара "нехороший, скверный человек", чмырь "пьяница, бродяга", шмаруга "пьяница"
Образовано в
связи с шумливый
" хулиган, бродяга, мазурик, вор"; шумильник "озорник".
В значениях
"болтун; пустой, бестолковый человек" сближается с "метла,
помело".
{3} шемела,
шамела – плясунья.
Связано с шмарочка
"девушка, женщина".
Образовано в
связи с шумливый
"шумный, подвижный".