самур, самура, сумерья, самурай, самра
самур
ShtNъRъ, съмър
самур |
|
Ф |
"дикий кабан", астрах. (Даль). Предполагают связь с тур., крым.-тат. samur "соболь" (Радлов 4, 434), но эти слова слишком отличны по знач. [Скорее всего, это исконное слово, производное от сам, диал. также "один, одинокий", ср. близкие в семантическом отношении названия кабана: франц. sanglier : single "единственный", укр. одинець "дикий кабан" : один, а также названия свиноматки типа укр. самура.—Т.] |
самура
ShtNъRъ, съмър
самура |
укр. |
Ф |
"свиноматка" |
самурай
ShtNъRъ, съмър
самурай |
|
[3] |
О комаре. Закрой дверь, а то их, этих самураев налетит. |
сумерья
ShtNъRъ, съмър
сумерья |
|
[3] |
Ночная мошкара. |
самра
ShtNъRъ, съмр
самра |
|
[3] |
Молодёжь несовершеннолетнего возраста (экспр.). Одна самра в клубе осталась. |
Значения и этимологические связи.
{1} самур - дикий кабан.
Образовано в связи со смурый
"шерстистый, косматый".
Близкородственны чемерный {10} "шальной,
дикий".
{2} самура - свиноматка, свинья.
Неотделимо от самур, см. {1}.
{3} самурай - комар; сумерья - (ночная) мошкара.
Образованы в связи со смурый
"живой, быстрый, подвижный", семерить "мельтешить,
пестрить".
Близкородственны
чемерный
{10} "шальной, дикий", "острый, жгучий; ядовитый"; укр. чемерва "мелочь, мелюзга"; шамор
"куча, гурьба", "беспорядочное движение".
Сумерья сближено с суморошный,
суморочный, сумеречный "вечерний, ночной".
{4} самра – детвора, мелюзга.
См. {3}. Близкородственно укр. чемерва "мелочь, мелюзга"; шамор
"куча, гурьба"; шморчок "отросток, мелочь".