Подпись:
 

 


Основы л(ъ)б(*), лъп(*).

Словник.

 

алабандин - лампушка

 

алабандин

 

Д

Алабандин, аламандин м. вид лала, рубина, яхонта.

алабандин

 

Ф

"красный гранат, карбункул", из ст.-франц. alamandine, лат. alabandina — от места находки Алабанда в Карии; см. Суолахти, Franz. Einfl. 2, 47.

алабор

 

Д

Алабор м. (мадьярск. тормаз; не чудское ли или турецкое слово?) стар., а местами (твер.) и ныне: устройство, распорядок, порядок

алабор

 

Ф

"порядок", алаборить "приводить в порядок", тверск. Возм., сюда безалаберный. Слово восходит, по мнению Желтова (ФЗ, 1876) и Младенова (20), к лат. elaborāre. Неубедительно, вопреки Преобр. 1, 22.

алаборда

 

Ф

см. алебарда

алаборщина

 

Д

Алаборщина ж. перебой, переворот, склока, новые порядки или беспорядки.

алабырь

 

Д

То же, что алатырь; сказочный бел-горюч камень.

алавастр

 

Ф

1. "алебастр, густой гипс", 2. "баночка для бальзама из алебастра". Из греч. alabastros — то же. См. алебастр.

аламандин

 

Ф

см. алабандин

алабандин

 

Д

Алабандин, аламандин м. вид лала, рубина, яхонта.

алабандин

 

Ф

"красный гранат, карбункул", из ст.-франц. alamandine, лат. alabandina — от места находки Алабанда в Карии; см. Суолахти, Franz. Einfl. 2, 47.

алабор

 

Д

Алабор м. (мадьярск. тормаз; не чудское ли или турецкое слово?) стар., а местами (твер.) и ныне: устройство, распорядок, порядок

алабор

 

Ф

"порядок", алаборить "приводить в порядок", тверск. Возм., сюда безалаберный. Слово восходит, по мнению Желтова (ФЗ, 1876) и Младенова (20), к лат. elaborāre. Неубедительно, вопреки Преобр. 1, 22.

алаборда

 

Ф

см. алебарда

алаборщина

 

Д

Алаборщина ж. перебой, переворот, склока, новые порядки или беспорядки.

алабырь

 

Д

То же, что алатырь; сказочный бел-горюч камень.

алавастр

 

Ф

1. "алебастр, густой гипс", 2. "баночка для бальзама из алебастра". Из греч. alabastros — то же. См. алебастр.

аламандин

 

Ф

см. алабандин

албаста

 

Д

Албаста, лобаста, лопаста перм. вят. русалка, шутовка, водяная. Тута камышами по ночам албаста шатается. Не одного ли корня со стар. лабудь, лебедь, готск. Elf; перестановка алб, лаб, весьма обычна.

албаст

 

Ф

"домовой", вятск., албастый, лобастый (от лоб), лопастый — то же и см. сл. слово.

албаста

 

Ф

"русалка", перм., вятск. Заимств. из тат., казах., кыпч., крым.-тат., тур. albasty "злой дух" (Радлов 1, 434), чагат. albasti. См. об этой группе Рясянен, TatL. 20; Паасонен, Cs. Sz. 3.

албастый

 

Д

Албастый, лобастый, лопастый вят. с вотяцк.? леший, лесовик.

алебарда

 

Е

Старинное оружие в виде фигурного топорика на длинном древке, оканчивающееся копьем.

алебарда

 

Д

Алебарда ж. немецк. пешее оружие: топор и копье на длинном древке; протазан, бердыш.

алебарда

 

Ф

через франц. hallebarde = ит. alabarda из ср.-в.-н. helmbarte; см. Гамильшег, EW 504. [Ср. еще алаборда, 1615 г.; Фогараши, "Studia Slavica", 4, 1958, стр. 63.Т.]

алебастр

 

Д

Алебастр м. гипс, сернокислая известь. Алебастром называют его в лепной работе и в отливке, а гипсом - полусквозистый вид его, белый или цветной, обрабатываемый резцом. Пережженный, толченный и замешанный на воде алебастр, поглощая ее, стынет и твердеет под руками, что и называют: мерзнуть; а прилеплять лепную работу: примораживать.

алебастр

 

Ф

народн. любастра, севск. Через нем. Alabaster из лат. alabastrum от греч. см. образ "сосуд для мази из алебастра", которое происходит из егип. ‛a la baste "сосуд богини Эбасте"; см. Сетэ, Sitzber. Preuss. Ak., 1933, 888 и сл.; Кречмер, Glotta 24, 89. Ср. алавастр.

алмандин

 

Ф

см. алабандин

альмандин

 

Ф

см. алабандин

лаба

укр.

[9]

"лапа" [Кострубате галуззя, Мов чорні ведмежі лаби, простягалось над ними (Коцюб.)].

лаба

з.укр.

[56]

"лапа"

лаба

з.укр.

[55]

"нога"

лаба

з.укр.

[57]

"нога человека"

лаба

з.укр.

[57]

"нога животного"

лаба

з.укр.

[57]

"на курічю лабу — очень мало, чуть-чуть: На Василений сетий вечьир прибуває дня на курічю лабу (Гк 35, 7)."

лаба

з.укр.

[56]

"ножка в козлах"

лаба

з.укр.

[57]

"ножка стола, стула"

лаба

з.укр.

[55]

"нога, подставка жерновов"

лаба

з.укр.

[55]

"нога, подставка терницы (мялки)"

лаба

з.укр.

[55]

"нога, подставка кросен"

лаба

 

Д

Лаба ж. немецк. закваска, для створоженья молока, из желудка (сычуга) теленка.

лаба

 

Ф

"сычуг". Из нем. Lab(magen); см. Горяев, Доп. 2, 22.

лабаечка

 

[3]

Участок болота. Лабаечки, кружочки такие, где морошка растет. Бокс.

лабаз

 

Ф

"мучной амбар; легкий охотничий шалаш; помост на деревьях в лесу, откуда бьют медведя"; лобаз, лавас, лобоз "помост, настил охотника", олонецк. (Даль); лапас "сарай для сена", пенз., тамб.; лопас, воронежск., тамб.; лапас, сарат.; лабоз, тверск.; лобаз "шалаш", астрах.; см. Калима, FUF 18, 30. || Колебание фонетической формы (б, п, в) позволяет предположить заимствование. Источником обычно считают коми lobos "хижина, шалаш", сближаемое — в качестве родственного — с венг. lomb "листва, ветка"; см. Калима, там же; RLS 73 и сл.; Паасонен, MSFOu 29, 73 и сл.; Фукс, KSz 12, 184; напротив, коми labaz "охотничий помост", по-видимому, заимств. из русск. (Вихм. — Уотила 132); из русск. также происходит чув. luBas "навес, сарай", тат. lapas (см. Паасонен, Cs. Sz. 83: Радлов 3, 738). Однако для форм на -б- вероятно исконнослав. происхождение, ср. русск. лабазина "хворостина, палка", укр. лабуз "стебли сорной травы", польск. łobozg "сорняк", стар. ło-bóź, łobozie, łobuzie, łabuzie "стебель, хворост, мелкая заросль, кустарник", łabuzie, łabuź, łobuzie "водяные растения, тростник, камыш" (Бернекер 1, 726), которые сближаются с др.-инд. вед. líbujā "тростник, лиана", пали labuja- — то же, даже с греч. λάβυζος "душистое растение", последнее — явно иноязычного происхождения (Петерссон, ΚΖ 46, 147); см. Шарпантье, МО 13, 31 и cл. Но ср. лобзать. Если слав. слова исконны, то -в- в форме лавас могло возникнуть под влиянием лава "лавка, доска, на которой сидит охотник на дереве"; см. Калима, RLS 73. Ошибочно, во всяком случае, сравнение с польск. labować "пировать, кутить" (см. Преобр. I, 425). Ср. сл. слово.

лабаз

 

[64]

"Помещение для пожарного инструмента". Ставроп. Самар., Архив АН.

лабаз

 

[111]

"Приспособление для сушки сена, гороха". 6.

лабаз

 

[64]

Амбар для мякины и сена. Олон., Даль. Стариц. Калин. II Амбар иа сваях для хранения хлеба. Вят., 1848. Кумен. Киров., Казан., Перм., Камч. Сиб., Даль. Л а б а з. Несколько амбаров, построенных вместе. Стариц. Калии., 1935.

лабаз

 

[64]

Большая ветхая изба. Козьмодемьян. Казан., Архив АН.

лабаз

 

[64]

Веранда. Казакн-некрасовцы, 1963.

лабаз

 

[64]

Всякая крыша. Охан. Перм., 1854.

лабаз

 

[112]

Высокая трава с белыми душистыми цветами и жёстким стеблем. Надо косить здесь быстрей, а то, смотри, лабаз уж зацвёл, скоро отвердиёт совсем. Ник. Осин. Лабаз-от баско нынь на пожнях цветёт. Ник. Сорок. Лабаз вот такой нарастёт, никакие мягкой травы не будет. К-Г. Навол.

лабаз

 

[112]

Высокий дом. Вон лабаз-то какой выстроили. Сямж. Георг.

лабаз

 

[64]

Деревянное устройство в лесу в виде помоста или привешиваемое к деревьям для захоронения покойников у народов Сибири. Бежала, бежала по лесу. . Видит: лабаз. Енис, Жив. старина, 1912. Орочоны не кладут своих покойников на сайны, т. е. на деревянные лабазы, устроенные около деревьев. Черкасов, Зап. охотника Вост. Сиб.

лабаз

 

[111]

Козлы. Вот вытают лабаза (они находятся на улице под снегом), и будем оклеивать потолок. 36.

лабаз

 

[64]

Козлы. Сиб., Камч., 1842. Л а б а з ы, мн. Уржум. Вят., 1882. Козлы, на которых хранят обувь и различные вещи. Камч., 1962—1968. Бурнашев [без указ. места].

лабаз

 

[64]

Копна сена. Демян. Новг.. 1936.

лабаз

 

[64]

Крыша, навес над крестьянским двором. Ряз. Ряз., 1957. Вят., 1907. Никол. Самар., Островидов, 1853.

лабаз

 

[64]

Лабаз. Односкатная плоская крыша. Холмог. Арх., 1907. Односкатная крыша, укрепленная без стропил, прямо на стенах. Север., 1956. Вот изба лабазом прикрыта. . Так. . без верхов. Прямо вот так вот жерди накатаны и все, без стропил. Ряз. Ряз., 1960— 1963. Арх., 1852. Перм.  Крыть, покрыть, закрыть лабазом. а) Устраивать односкатную кровлю (без стропил). Изба крыта лабазом — одной плоской настилкой, плашмя. Даль (без указ. места]. Арх., 1877. Перм. Мезен. Арх., 1885. Ряз. Арх., 1913. б) Устраивать очень пологую двускатную крышу. Вельск., Тотем., Шенк. Арх., 1913. Лабазом, в знач. нареч. С односкатной крышей. Дом лабазом. Усть-Цилем. Коми АССР, 1970.

лабаз

 

[111]

Лабаз. Фронтон дома. 17.

лабаз

 

[64]

Лабазы, мн. «Роспушки» [роспуски, дроги?]. Влад., Слов, Акал. 1930.

лабаз

 

[64]

Ларь для зерна и продуктов. Лабаз — ящик с отвесами и крышкой. Он стоит где-нибудь в коридоре или в сенях, или во дворе. Лабаз с перегородками, в лабазе хранят продукты. Моск. 1968.

лабаз

 

[64]

Леса, употребляемые в строительстве. Сиб., Камч., 1842. Л абаза, мн. Когда строят дом, да с земли не достать, и строят лабаза. Пошех.-Волод, Яросл., 1929. Л а б а з ы, мн. Уржум. Вят., 1882, Верховин. Киров, о Л а б о з ы, мн. Вят., 1907.

лабаз

 

[64]

Льстец. Осташк. Твер., Пск., 1855.

лабаз

 

[3]

Настил из досок под потолком около русской печи; полати. Лабазы — доски большие под потолком стоя возле печки. На лабазах спали. Тихв.

лабаз

 

[64]

Небольшая торговая лавка. Арх., 1852. Воров.

лабаз

 

[64]

Небольшое строение в лесу на сваях или на деревьях, которое охотники используют как склад продуктов, шкур и т. п. Север., Сиб., Бломквнст, 1956. «Около любой временной постройки почти всегда для хранения продуктов устраивали так называемый лабаз (или л а б а з ь я), представляющий собой небольшой четырехугольный сруб, помещенный на 1—2—4 столбах на высоте человеческого роста над землей. Крыли его чаще лиственичной корой в два слоя, а сверху наваливали камни, В лабазах сберегали продукты и охотничью добычу от собак и от всякого зверя», Сиб., Бломквист, 1956. Сиб., Камч., 1842. Колым. Якут., Краснояр., Иркут., Том., Сиб., Сев.-Урал., Сев. Приуралье, Соликам, Перм. Слов, Акад. 1847 [с пометой "обл."]. Холмог, Арх., 1961. Лабоз. Енис. Енис, 1906—1907. Нижнеилим. Иркут. Бурнашев [без указ. места]. Енис, 1863. Приангар., Перм. Пристройка к зимовью для хранения добычи. Жигал. Иркут., 1960.

лабаз

 

[111]

Небольшой деревянный (иногда шалашом) помост на ветвях дерева, на котором охотники поджидают зверя.  А лабаз-то правильно сделали? 5. На лабазе поджидали медведя. 42. 1, 3, 6, 7, 13, 21, 36, 39. Лабаз. 6, 13. 42. 64 (21), 104 (34). Лабаз [удар.?1. 63. 7, 64  (36).

лабаз

 

[112]

Небольшой деревянный помост (иногда с шалашом) на деревьях или столбах, на котором помещаются охотники для подкарауливания медведей. Лабаз-от только сдёлау, медвйдь-от, цюю, уж овёс ее. С лабаза-то на медведя охбтяцця. Сямж. Рам. Робятишки в лесу лабаз сделали высокой, далёко, поди, с него видно. И тут были лабаза как этот. Да только медведей не стало, их сломали. Сямж. Монаст.+Межд., Тот.

лабаз

 

[64]

Небольшой деревянный помост (иногда с шалашом) на деревьях или столбах, на котором помещаются охотники для подкарауливания медведя и других зверей. Шенк. Арх., 1846. Верхне-Тоем. Арх., Вытегор. Олон., Волог., Волхов. Ленингр., Пск. Пск., Калин., Передел. Влад., Костром., Яросл. Вот мы сели на лабаз, в рот взяли пихты. Это, знать, чтобы медведь не чул человечьего духу. Ждем и слышим: чего-то хрустит. Перм. Свердл., Урал., Тобол., Том., Енис, Иркут., Южн. р-ны Краснояр., Южно-Сиб., Сиб., Амур.обл., Шенк. Арх., 1844. Слов. Акад. 1847 [с пометой «обл.»]. Пинеж., Мезен., Вельск. Арх., Сев.-Двин., Вытегор., Верховаж. Волог., Пушк. Пск., Вят., Перм., Свердл., Усть-Канск. Горно-Алт., Иркут., Приангар., Амур., Камч. Лабоз. Енис. Енис, 1906—1907. Костром., Бурнашев. Бай­кал., 1912. Л а б а з ы, мн.. Кадн. Волог., 1866. Волог., Луж. Петерб., Пск., Твер. Пушк. Пск., 1927.Лабозы, мн. Пск. Пск., 1855. Пск, Л а б а з а, мн. Помоги мне лабаза устроить Волог., 1902. Любим., Пошех.-Во лод. Яросл.

лабаз

 

[111]

Небольшой сарай для хозяйственных надобностей   (например, для хранения овощей, варений, солений и пр.). Я пойду в лабаз. 5. 27, 104 (39, 48).

лабаз

 

[64]

О полатях в избе. Экой ты, брат, лабаз изладил! Соликам. Перм., 1853.

лабаз

 

[111]

Овощехранилище, представляющее собой специально углублённое в землю помещение, обложенное брёвнами, с потолком и низкой крышей, почти касающейся земли; с утеплённой дверью. Картошку на семена возят в лабаз. Бегите от дождика в лабаз. 17. Сегодня работаем в лабазе, картошки перебираем для посадки. 38. 1, 6, 10, 13, 33—35. П Яма для хранения картофеля (с крышкой).

лабаз

 

[112]

Плоская крыша с одним скатом. Скоро построим. Осталось поставить под лабаз. Арх. Вельск. Пайт.

лабаз

 

[64]

Помещение (или место) на рыбных промыслах, в котором солили рыбу. Даль [без указ. места]. Нижн. Волга, Клыков [с пометой «устар.»], 1968.  Астрах., 1840.

лабаз

 

[112]

Помост из жердей в овине для сена и соломы. Токо разложила сено на лабаза, как и дожж пошёл. Сок. Феофил. Ноне совсем лабаза пустые остались. Сок. Васил.

лабаз

 

[64]

Помост, на который ставят скирды хлеба, стога сена; остожье. Казан., 1894. Савват. Иркут. Ульч. Хабар., 1956. Л а б а з а, мн. Высокий, из жердей помост в овине для сена и соломы. На лабаза и хлеб и солому с мякиной, обирали. Кадуйск. Волог., 1956.

лабаз

 

[3]

Помост, укрытие на дереве для засады охотника. Сидят охотники на лабазе с оружием, пошел он дежурить на лабаз, сидит на высоте. Тихв. Когда на полях медведя караулишь, лабаз делают, будку таку, бывает высоко на дереве сделаешь и сядешь. Кириш. +  Волос., Медв., Новг., Сланц.

лабаз

 

[64]

Примитивная трехстенная постройка с односкатной крышей для временного проживания. Вят., 1907. Ветл, Костром., 1920. = Л а б о з. Вят., 1902.

лабаз

 

[64]

Род двускатного навеса на лодке. Мезен. Арх., Ефименко, 1878.

лабаз

 

[64]

Сарай для хозяйственных надобностей. Вятско-Перм. край, Бломквист, 1956. Слобод. Вят., 1899. Углич., Рыб, Яросл., Южн.-Урал., Том. Сарай с односкатной крышей. Сушим долготье на лабазе. Белояр. Свердл., 1952.

лабаз

 

[111]

Сельский магазин. Пойду в лабаз, куплю хлеба и ниток. 28. Сходи в лабаз за хлебом. 47. 10, 21.

лабаз

 

[64]

Сплетник; пустомеля. Пск., Осташк. Твер., 1855.

лабаз

 

[64]

Строение над погребом, погребица. Бобр. Ворон., 1973.

лабаз

 

[3]

То же, что лавас; настил из жердей, веток, образующий днище стога.

лабаз

 

[64]

Торговые ряды. Стариц. Калив., Флоренская [с примеч. «называли раньше»], 1955.

лабаз

 

[64]

Хлев. Новосиб., 1964—1965. Плетеный хлев для скота. Астрах., 1858.

лабаз

 

[111]

Яма для хранения картофеля (с крышкой). 13. Картошка-то в лабазе как свежая. 33. Глубокий лабаз выкопали за деревней. 38. 5, 39, 47, 64 (38). 104 (38, 39. 47, 48). 64 (36), 104 (23). || Лабаз. Помещение под домом для хранения картофеля; вход делается со двора или улицы. Летом лабаз-то надо вычистить. 5.

лабаз

 

[64]

Яма для хранения картофеля. Ростов. Яросл., 1902. Углич, Яросл. Волог. Молог. Яросл., Костром.

лабаз

з.укр.

[56]

"бот. Spiraea, таволга"

лабаз

з.укр.

[56]

"бот. Cirsium, осот"

лабаза

 

[3]

 Арка на столбах. Где скот в поскотину опущают, лабаза сделаны на столбах, арки. Шексн.

лабаза

 

[3]

Козлы в виде помоста для распиловки бревен вдоль оси. Лабаза такие козла, на них человек стоял и пилил, когда доски делали. Чер.

лабаза