Основы х(ъ)л(ъ)б(*),
х(ъ)л(ъ)п(*).
chalpa - χлапъ
|
chalpa |
чеш. |
[7] |
"сарай" |
|
chalpa |
чеш. |
[7] |
"халупа, хата" |
|
chalupa |
ст. чеш. |
[7] |
"(крестьянская) хижина" |
|
chalupa |
в. луж. |
[7] |
"домишко" |
|
chalupa |
н. луж. |
[7] |
"крестьянская изба, хата, хижина" |
|
chalupa |
польск. |
[7] |
"крестьянский жилой дом, обычно деревянный" |
|
chalupa |
в. луж. |
[7] |
"лачуга" |
|
chalupa |
слвц. |
[7] |
"сельский дом (обычно низкий или деревянный)" |
|
chalupa |
польск. |
[7] |
"хибара" |
|
chlap |
слвц. |
[7] |
"мужчина,
силач, детина" |
|
chlap |
чеш. |
[7] |
"взрослый мужчина, мужик" |
|
chlap |
чеш. |
[7] |
"женатый мужчина" |
|
chlap |
чеш. |
[7] |
"красивый, видный человек" |
|
chlap |
чеш. |
[7] |
"лоботряс" |
|
chlap |
слвц. |
[7] |
"муж" |
|
chlap |
чеш. |
[7] |
"порядочный человек" |
|
chlapa |
слвц. |
[7] |
"мальчик" |
|
chläpac |
серб. |
[7] |
"слуга" (в Истрии и в словарях
Белостенца, Вольтиджи, Стулли, в качестве личного имени собств. — в XIV—XV
в., RJA III, 628; Tentor. Leksicka slaganja 74) |
|
chlapec |
чеш. |
[7] |
"любовник" |
|
chlapec |
чеш. |
[7] |
"мальчик, подросток" |
|
chlapec |
слвц. |
[7] |
"мальчик, подросток" |
|
chlapec |
слвц. |
[7] |
"молодой человек,
холостяк" |
|
chlapec |
чеш. |
[7] |
"мужчина" |
|
chlapec |
чеш. |
[7] |
"холостяк" |
|
chlapeć |
польск. |
[7] |
"кусок" |
|
chlâpec |
словен. |
[7] |
"мальчик" (Plet. I, 270, там же — ряд переносных значений из области материальной
культуры) |
|
chlâpec |
словен. |
[7] |
"слуга" |
|
chlapi |
ст. чеш. |
[7] |
"крестьянский" |
|
chlapok |
слвц. |
[7] |
"парень" |
|
chlop |
польск. |
[7] |
"(мелкий) земледелец" |
|
chlop |
польск. |
[7] |
"крестьянин" |
|
chlop |
ст. польск. |
[7] |
"крестьянин, мужик" |
|
chlop |
ст. польск. |
[7] |
"мужчина" |
|
chlop |
польск. |
[7] |
"мужчина, мужик" |
|
chlopec |
чеш. |
[7] |
"ловушка, западня" |
|
chlopec |
слвц. |
[7] |
"ловушка, западня" |
|
chlopecz |
ст. польск. |
[7] |
"молодой человек, iuvenis" |
|
chlopie |
польск. |
[7] |
"мальчик" |
|
chlopiec |
польск. |
[7] |
"мальчик" |
|
chlopiec |
польск. |
[7] |
"молодой человек" |
|
chlopot |
польск. |
[7] |
"деревянный дверной засов" |
|
chlopot |
польск. |
[7] |
"деревянный засов, запор" |
|
chlopot |
польск. |
[7] |
"забота, хлопоты" |
|
chlopot |
польск. |
[7] |
"рукоятка верхнего жернова" |
|
chlopot |
польск. |
[7] |
"ручка зернотерки" |
|
chlp |
слвц. |
[7] |
"волос, шерсть на коже животного, а также
человека" |
|
chlp |
слвц. |
[7] |
"пучок" |
|
chlp |
слвц. |
[7] |
"пушок" |
|
chlp |
чеш. |
[7] |
"старый, осклизлый гриб" |
|
chlp |
слвц. |
[7] |
"щепоть" |
|
chlup |
чеш. |
[7] |
"волос" |
|
chlup |
чеш. |
[7] |
"ворсинка, шерстинка" |
|
chlup |
чеш. |
[7] |
"заросший мужчина" |
|
chlupy |
польск. |
[7] |
"волосы, патлы" |
|
chlоpi |
польск. |
[7] |
"крестьянский" |
|
chlоpi |
польск. |
[7] |
"мужской" |
|
chup |
чеш. |
[7] |
"заросший мужчина" |
|
halupa |
словен. |
[7] |
"лачуга" |
|
halupa |
серб. |
[7] |
"маленькая, низкая хижина, крытая соломой" |
|
hlap |
серб. |
[7] |
"мужлан" |
|
hlap |
серб. |
[7] |
"раб, слуга, холоп" |
|
hlâp |
словен. |
[7] |
"балбес" |
|
hlepast |
серб. |
[7] |
"вислоухий" |
|
χáläpă |
словин. |
[7] |
"хижина" |
|
χalpa |
словин. |
[7] |
"дом" |
|
χalpa |
словин. |
[7] |
"хижина" |
|
χalёpa |
словин. |
[7] |
"дом (жилой)" |
|
χálёpa |
словин. |
[7] |
"дом" |
|
χálёpa |
словин. |
[7] |
"хижина" |
|
χluọp |
словин. |
[7] |
"муж" |
|
χluọp |
словин. |
[7] |
"мужчина" |
|
χluọp |
словин. |
[7] |
"самец" |
|
χluоpjї |
словин. |
[7] |
"мужской" |
|
χuop |
польск. |
[7] |
"муж" |
|
χuop |
польск. |
[7] |
"мужчина" |
|
χuopot |
польск. |
[7] |
"забота, хлопоты" |
|
χлапъ |
ст.слав. |
[7] |
"слуга, раб" |