Основы
бъб(*).
баблеух -
баушкин
|
баблеух |
|
[24] |
То же, что бабье ухо; гриб. Арх:
Уст. У рыжика бахрома внизу, а у баблеуха сплошноё экоё под шляпой-то (Уст,
Наумовская). Баблеух ишшо вкусняя рыжика, сего году нашёу пять штук, сжарили
(Уст, Малая Вирова). У баблеуха нету бахромы, снизу белое такое (Уст, Подгорная). |
|
|
бабля |
|
[64] |
Удар (кулаком). Б а б л ю дать. Ударить, Покр. Влад., 1905—1921. |
|
|
баблянига |
|
[64] |
Особый {?} вид ягод [какой?].
Юрьев. Влад., 1905— 1921. |
|
|
бабна |
|
[64] |
Кадка, служащая воротом при
зимнем лове рыбы. На бабке зимой круги воротют. Метин. Новг., 1948. |
|
|
бабник |
|
[24] |
{Лес, грива; растительность,
растения.} Толстый лес. Влг: К-Г. А лес толстой бабник зовётся (К-Г,
Большое Раменье). |
|
|
бабник |
|
[64] |
Растение сем. сложноцветных; блошница
обыкновенная. «Прежде употреблялось в медицине». Екатеринб. Перм., Анненков. |
|
|
бабник |
|
[65] |
То же, что бабик, палец. |
|
|
бабник |
|
[64] |
Род женской прически; волосы,
завязанные на затылке. Нижне-Дон., 1929. |
|
|
бабник |
|
[64] |
То же, что бабняг. Пск., 1858.
Смол. В Васихину иабу докторица
приехавши, так бабняк с робятами туды так и тискается. Петерб. Бабняк все
ушоццы косить, никого нету дома. Новг. |
|
|
бабник |
|
[64] |
Бабник, а, м. Церковный
притвор для женщин (баб). Пенз.,1899. |
|
|
бабница |
|
|
{Что-л торчащее, вздымающееся,
возвышающееся, выдающееся, выпирающее; большое, объёмное, полное, округлое;
вершина, верхушка, шишка, глава, голова; гора, куча, груда, глыба, камень.} |
|
|
бабница |
|
[65] |
Место, отведенное под сенокос.
В его уже занята бабница за рекой. Под. |
|
|
бабница |
|
[24] |
Большая верша. Арх: В-Т. Вот в
Горке, так там бабницы в Пинегу ставят, а у нас в озеро только (В-Т,
Хор-немская). |
|
|
бабница |
|
[64] |
Рослая, круглая и толстая
женщина, часто грубоватая; бабища (с оттенком пренебрежения, иногда
восхищения. Юрьев. Влад., 1905— 1921. |
|
|
бабничанье |
|
Д |
Бабничанье, бабленье,
бабканье, бабченье ср. повиванье, принимание; лечение травами, окуркою,
заговорами и пр. |
|
|
бабнища |
|
[64] |
Бабнища. Крупная, неуклюжая,
злая и наглая женщина. Пск., Осташк. Твер., 1855. Какая бабнища. Юрьев.
Влад., 1905—1921. |
|
|
бабной |
|
[64] |
Служащий для перевозки
воротов, провизии, запасного платья и др. для рыболовов на озере Ильмень. Бабные
лошади на Ильмени. Новг., 1850—1858. |
|
|
бабня |
|
[64] |
Повивальная бабка. Бабня
помакнула — бабка окрестила. Великолукск. Пск., 1855. |
|
|
бабняг |
|
[64] |
Собир. Бабы, женщины. Пск.,
Осташк. Твер., 1855. |
|
|
бабняг |
|
[65] |
То же, что бабица; женщины, бабы.
Вон бабняг опять собрался у колодца. Под.
Бабняг собрался, таперь их не разгонишь, пака всем косточки не
пирямоют. Мар. |
|
|
бабовичок |
|
[24] |
Гриб подберезовик. Влг: В-Важ.
По чуглам бабовички растут (В-Важ, Боровина). |
|
|
бабовник |
|
[64] |
Лесная трава, которой кормят
свиней. Бабовник — специально кормить свиней. В лесу растет - свиньям носят,
трава такая широкая. Великолукск. Пск., 1952. |
|
|
бабой |
|
[65] |
Большой деревянный (или
металлический) молот для забивания свай и измельчения грунта. |
|
|
бабока |
|
[64] |
Бабушка. К бабоке
пошла. Лунин. Пенз.,
1953. |
|
|
бабольза |
|
[64] |
Птица удод. Иркут., 1875. —
Ср. Б о б о л ь д ж а. |
|
|
бабольник |
|
[24] |
Растение кипрей, иван-чай. Влг: Бел. Бабольник,
как бурьян, по мокрым местам растёт (Бел, Левково). Бабольник белым цветёт
либо розовым (Бел, Домнино). |
|
|
баболюб |
|
[64] |
Баболюб. То же, что бабей.
Тихв. Новг., 1852. |
|
|
бабон |
|
[64] |
Бубенчик, надеваемый на шею
домашним животным. Олон., 1885—1898. |
|
|
бабони |
укр. |
[7] |
суеверие |
|
|
бабончик |
|
[24] |
Растение купальница
европейская. Арх: Карг. Жёлтенькие-то — это бабончики (Карг,
Быково). |
|
|
бабончики |
|
[64] |
Растение [какое?]. Кирил.
Новг., 1898. — Ср. Б о б о н ч и к. |
|
|
бабончики |
|
[24] |
{Плоды; плоды картофеля;
клубни.} Надземные плоды картофеля. Арх: Кон. Они от цвета появляются,
картошка отцветёт — бабончики цветут (Кон, Мишкова). |
|
|
бабонька |
|
[24] |
Один из лемехов сохи. Арх:
Плес. Два ральника у ей: мужичок подлиннее, бабонька покороче (Плес,
Федово). |
|
|
бабора |
|
|
{Что-л. большое, объёмное,
полное; гора, куча, груда.} |
|
|
бабора |
|
[24] |
Толстый, неуклюжий человек.
Влг: Ваш. Бабора — элакой толстой человек; неуклюжий, как бабора. Говорят:
ишь, бабора, разнесло (Ваш, Поповка). |
|
|
баборка |
|
[65] |
Бабочка, насекомое. Бабочка,
она очень красивенькая н всегда летает, бывает желтенькая, красненькая и
всяка, это баборка. Дем. |
|
|
баборка |
|
[64] |
Бабочка, мотылек. Осташк.
Калии., 1946. |
|
|
бабочек |
|
[24] |
Небольшой кусок чего-либо.
Влг: Сямж. Дай-ка мне бабочек маленький в суп (Сямж, Георгиевская). |
|
|
бабочка |
|
[64] |
То же, что бабка; укладка
снопов. Олон., 1885. Бабочку нажали. Верейск. Моск., Новг. Пять
снопов ярового хлеба. Олон., 1885. Малая укладка ржи из 5 снопов, А пять
снопов в бабочку. Шестьдесят бабочек в ригу. Кириш. Ленингр., 1955. Малая
укладка овса из 5 снопов. Овса бабочки по 5 снопов. Новолад. Леннвгр., 1955.
20 снопов льна. Метин. Новг., 1948. Малая укладка снопов в поле из
недозревшего хлеба (от 3 до 6 снонов). Бабочки делали, когда хлеб зелёный.
Сл.-Турин. Свердл., 1964. Бабочка — 4 снопа ставят кучкой, вершинками кверху,
а пятым накрывают, как зонтом. Пышм, Свердл. |
|
|
бабочка |
|
[64] |
Укладка улежавшегося льна в
виде пустотелого конуса. «Улежавшийся на стлище лен собирается в «бабочки»
(пустотелые конусы) и стоит в таком виде 1—2 дня. Из разостланных 70—80 снопов
«бабочек» образуется около 35. Эти «бабочки» вновь в снопы уже не
связываются». Солигал. Костром., 1925. |
|
|
бабочка |
|
[24] |
Бабочка-задворенка. Ромашка.
Арх: Вель. Прибаутку говорим: «Бабочка-задворенка, выпусти собачек» (Вель,
Колешка). |
|
|
бабочка |
|
[24] |
Гриб подберезовик. Влг: Ник. Бабочки
сиренькие, они идут и жарить, и на пирожок (Ник, Калауз). |
|
|
бабочка |
|
[64] |
Обычно мн. Фигурные
столбики в заборе или изгороди. Липец. Ворон., 1916. |
|
|
бабочка |
|
[64] |
{Конечность, рука.} Под
бабочку. Под ручку. Под бабочку да и пошел. Осташк. Калин., 1946. |
|
|
бабочка |
|
[24] |
Ромашка. Арх: Вель; Влг: Бел. Бабочки
— беленькие цветочки, лепестков у их много — вот и бабочка
(Бел, Чикие-во). Бабочки — у их беленьки таки пёрыш-ки (Вель, Демидовская). |
|
|
бабочка |
|
[64] |
Обычно мн. Пузырьки,
образующиеся на поверхности лужи во время дождя от падения крупных дождевых
капель. Кадн. Волог., 1883. |
|
|
бабочка |
|
[24] |
Сучок, щепка. Арх: В-Т. Сучья
накорзают, чурочки, палочки такие, это по-нашему бабочки, костёр разведут да
ночь-то так и крымуют (В-Т, Барановская). |
|
|
бабочка |
|
[25] |
Закрученная на голове женщины коса
Бабочка получилась ладная у дефки (Дбв ) |
|
|
бабочка |
|
[64] |
Бабочка. |
|
|
бабочка |
|
Д |
Бабочка, южн. бабуля, костр.
бабушка, влад. бабура, бабурка, метыль стар., пестрокрылое (чешуекрылое)
насекомое, мотыль, мотылек, мятлышко, мятлыш и мятлик зап., метелик южн.,
метелек влгд., метляк, метлячок сиб., терешок смол.; их делят на денников,
сумеречников и ночников. |
|
|
бабочка |
|
[64] |
Мотылек, ночная
бабочка. Волог., 1822. Твер. |
|
|
бабочка |
|
[64] |
Моль. Волог., 1902. |
|
|
бабочка |
|
Ф |
уменьш. от бабка
"бабушка". Это образование основано на представлении, что душа
умершего продолжает жить в виде бабочки; см. Потебня, РФВ 7, 69; Преобр. 1,
10. Ср. еще русск. диал. душичка "бабочка" от душа (Горяев, ЭС 8),
нов.-греч. ψυχάρι "бабочка":
ψυχή "душа". Подробно см. Иммиш, Glotta 6, 193
и сл. |
|
|
бабочка |
|
[64] |
Мужичок и бабочка. Печенье из теста
на свадебном; пироге — «роще». Перемыш. Калуж., 1929. |
|
|
бабочка |
|
[64] |
То же, что бабка; наковаленка.
Кум, дай мне своей бабочки, косу отбить нужно. Мещов. Калуж., 1902. Русская
бабочка. Маленькая наковальня для отбивания кос с четырехугольной гладкой
верхней стороной. Мещов, Калуж., 1902. Немецкая бабочка. Маленькая наковальня
для отбивания кос с долотообразной верхней стороной. Мещов. Калуж., 1902.
Липец. Ворон., Кириш. Ленингр. |
|
|
бабочка |
|
Д |
Бабочка, бабица, бабенка,
бабеночка, молодка, молодуха, молодая и бойкая баба; |
|
|
бабочки |
|
[64] |
Растение сем. сложноцветных;
василек. Вытегор., Пудож. Олон., 1871. Олон., Анненков. |
|
|
бабочки |
|
[64] |
Растение сем. фиалковых;
анютины глазки. Анненков [без указ, места). |
|
|
бабочки |
|
[49] |
Грибы подберезовики. В лесу
у нас масляки, бабочки растут, их обабки еще зовут. Юм Юрл. |
|
|
бабочкин |
|
[64] |
В названиях растений: "Бабочкин
хлеб. Растение сем. мотыльковых; клевер луговой". Анненков [без указ.
места]. Бабочкины гнездышки. Растение сем. гвоздичных; куколь. Скоп. Ряз.,
1905—1921. |
|
|
бабочник |
|
[64] |
Растение сем. мотыльковых;
клевер. Корсун. Симб., 1897. |
|
|
бабочник |
|
[64] |
Растение сем. розанных;
гравилат прибрежный. |
|
|
бабочный |
|
Д |
Бабочный, бабковый, до бабки,
в значении вещи, стойки, костыги и пр. относящийся. |
|
|
бабоша |
|
|
{Клуб, клубок.}. |
|
|
бабоша |
|
[64] |
Небольшое количество пряжи на веретене.
Горбат. Ннжегор., 1854. Симб. |
|
|
бабоша |
|
[64] |
{Плод; плод картофеля;
клубень.} Плод картофеля. Кушвин. Свердл., 1964. |
|
|
бабоша |
|
[64] |
Древесная почка. Моск., Даль. |
|
|
бабоша |
|
[64] |
Поплавок из коры,
прикрепляющийся к крючку самолова.
Том., 1964. |
|
|
бабоша |
|
[64] |
Булочка, хлебец. Курск., Даль.
|
|
|
бабоша |
|
[64] |
Небольшая лепешка из ржаной
муки. Сычев. Смол., 1911. |
|
|
бабоша |
|
[64] |
Небольшой четырехугольный печеный
хлебец, облитый медом, маковым соком, горохом и пр. Дон., Голубов. |
|
|
бабоша |
|
[64] |
Пирожок. Спас. Ряз., 1928. |
|
|
бабоша |
|
[64] |
Кушанье, состоящее из испеченных
и обмакнутых в мед с растертым маком небольших кусочков раскатанного теста.
Дон., 1848. Пенз., Симб., Нижегор., Тамб. |
|
|
бабоша |
|
[64] |
Шарики из теста. „Часть их
поедают на крестопоклонной неделе в среду, а остальные кладут в закрома и
берегут до первого весеннего выгона. При отправлении скота в поле бабошки
раздают коровам, лошадям, овцам для охраны от падежа скота". Смол.,
Добровольский, 1914. |
|
|
бабоша |
|
[64] |
Крошеное или насученное
комочками тесто (лапша) в похлебку; колобочки, мелкие клецки. «Бабошки или
раскатник пряжут в масле и едят с медом и с маком». Нижегор., Самб., Пенз.,
Даль. |
|
|
бабоша |
|
[64] |
Обычно мн. Комок, неразбитый
мучной комочек в вареве. Комочек нерастворившейся в жидкости муки. Пенз.
Пенз., Симб., 1852. Ннжегор. |
|
|
бабошка |
|
Д |
{Клуб, ком, шар(ик).} Бабушка,
бабошка ниж. симб. пенз. комок. |
|
|
бабошка |
|
Д |
{То же, что бобошка; верх,
верхушка, вершина, макушка, шишка, голова.} |
|
|
бабошка |
|
Д |
{Ком(ок), шар(ик), кусо(че)к (теста);
колоб(ок), печенье.} Бабушка, бабошка ниж. симб. пенз. комок |
|
|
бабошка |
|
Д |
Бабушка, бабошка ниж. симб.
пенз. неразбитый мучной комочек в вареве, крошеное или насученое комочками
тесто (лапша) в похлебку |
|
|
бабошка |
|
Д |
см. бабышка |
|
|
бабошки |
|
[36] |
{Плоды; плоды картофеля;
клубни.} Плоды картофеля. Куш в, Пышм, С-Л о г. Мы их бабошкам зовём. На картошке
круглые бабошки растут. |
|
|
бабошки |
|
Д |
{Ком(оч)ки, кус(оч)ки, изделия
из печёного, вареного теста; клёцки, лапша.} Колобочки, мелкие клейки; бабошки
или раскатник пряжут в масле, и едят с медом и с маком. |
|
|
бабошь |
|
[64] |
Ласкательное обращение к
бабушке. бабушка. Бабошь, а бабошь, дай хлебца. Солецк, Новг., 1934. |
|
|
бабоя |
з.укр. |
[57] |
"дуже груба смерека;
очень большая ель" |
|
|
бабр |
|
Д |
Бабр м. сиб. зверь,
равняющийся по лютости и силе льву; тигр, полосатый, королевский, царский
тигр, на Амуре лют, лютый, Felis Tigris; он изредка появляется в южной
Сибири, в Кайсацкой степи, в Закавказье. Ученые ошибочно назвали бабром
одного из барсов, Felis Uncia, а географы даже, в Иркутском гербе,
переименовали и переписали его в бобра. Бабровые шкуры идут на полсти,
подстилку, на вывески в меховых лавках и пр. |
|
|
бабр |
|
Ф |
"ягуар, Felis onca",
Хожд. Котова 89 и сл. По мнению Горяева (ЭС 8) и Преобр. (1, 10), заимств.
через тюрк. babr "тигр" из перс. babar "дикое животное из
семейства кошачьих, за которым охотятся из-за шкуры"; ср. о последнем
Уленбек, Aind. Wb. 186. |
|
|
бабр |
|
[64] |
Сибирское название тигра.
Иркут., 1817. Перс. bаbr, тат. бабр — тигр, |
|
|
бабрайло |
з.укр. |
[55] |
"человек, который возится
в болоте" |
|
|
бабрак |
з.укр. |
[56] |
"бедняк, голытьба" |
|
|
бабрак |
з.укр. |
[57] |
"неопрятный человек" |
|
|
бабрачка |
з.укр. |
[56] |
"затяжная, утомительная,
неблагодарная работа" |
|
|
бабрень |
|
[64] |
Язык некоторых животных, используемый
как пища, кушанье. Козл. Тамб., 1904. Тамб., Лебедян. Ворон. — Ср. Б о б р е
н ь. |
|
|
бабровый |
|
[64] |
Относящийся к бабру; сделанный
из шкуры бабра. Баброеая полость. Даль [без указ. места]. |
|
|
бабрук |
|
[64] |
Прозвище мужчины. «Бабрук и
добряк. (Прозвище одного и того же мужика)». Дмитров. Орл., 1898. |
|
|
бабруна |
з.укр. |
[55] |
"сонечко; божья коровка Coccinella
septempimctata" |
|
|
бабруся |
з.укр. |
[55] |
"сонечко; божья коровка
Coccinella septempimctata" |
|
|
бабський |
з.укр. |
[55] |
бабске лiто
"паутина" |
|
|
бабський |
з.укр. |
[55] |
бабске лiто "тёплые
осенние дни" |
|
|
бабуга |
|
[64] |
Уничиж. к бабка, бабушка.
Осташк. Калин., 1936. |
|
|
бабуга |
|
[64] |
Прабабка. Осташк. Калин.,
1936. |
|
|
бабуин |
|
|
{Павиан; "обезьяна,
которая ревёт на рассвете".} |
|
|
бабук |
|
[64] |
Животное отряда грызунов,
земляной заяц, табарган, тушканчик. Южн. У Бурнашев (со ссылкой на Шмакова),
Южн.-Сиб., Даль. — Ср. Б а б у н. |
|
|
бабук |
|
Ф |
"земляной заяц, табарган,
тушкан, Dipus iaculus", сиб. Горяев (Доп. 1, 2) связывает с байбак и
считает заимств. из тюркского. |
|
|
бабук |
|
[25] |
Один из видов больших пауков. Бабуки
щерныи, здоровыи, плитуть паутину на катухах (Карг) |
|
|
бабук |
|
[64] |
Крестьянское прозвище. Мокш.
Пенз., 1899. |
|
|
бабула |
|
[24] |
Высокое травянистое растение (лабазник?).
Влг: Бел, Сок. Такая длинная, высокая, крепкая трава бабула (Бел,
Анаш-кино). Бабулой все поля заросли, все сырые места, взяло всё бабулой,
скотина бабулу не ес (Бел, Полынино). Бабула пока молодая, её косят, потом уж
только топором рубить (Бел, Лохта). Бабулу курить ещё можно (Бел, Пушкино).
Бабула плохо сей год пахнет (Бел, Фетинино). Высокая бабула, трава белая, для
запаху в чай кладут (Сок, Березов Починок). |
|
|
бабулка |
|
[65] |
Часть шестка русской нечи.
Протяжной шосток, бабулка есть, туды пепел лишний выгребали. Сол. |
|
|
бабулька |
|
[24] |
Растение с желтыми цветами.
Арх: Пин. Бабулёк-то сколько, желтец только на улицах-то (Пин, Ваймуша). |
|
|
бабулька |
|
[24] |
То же, что бобулька; головка
(растения), бутон, цветок, плод. |
|
|
бабулька |
|
[64] |
Уменьш. к бабочка — насекомое
отряда чешуекрылых. Ряз., 1852. |
|
|
бабулька |
|
[64] |
Детская игрушка. Грязов.
Волог., 1898. А бабулька-то где у тебя? Грязов. Волог., 1902. |
|
|
бабуля |
|
[24] |
То же, что бобуля; головка
(растения), бутон, цветок, плод. |
|
|
бабуля |
|
[64] |
Бабочка, мотылек. Костром.,
Даль, |
|
|
бабуля |
|
[64] |
Насекомое отряда древнекрылых;
бирюзовая стрекоза, коромысло, Южн., Даль. |
|
|
бабуля |
|
Д |
см. бабушка |
|
|
бабуля |
|
[65] |
Бабушка. Такая бабуля у меня хорошая.
Под.+Бор , Холм. |
|
|
бабуля |
|
[64] |
Мужчина с женственным лицом.
Даль [без указ. места]. |
|
|
бабуля |
|
[64] |
Женоподобный мужчина (иногда бранно).
Даль [без указ. места]. |
|
|
бабуля |
|
[64] |
Гермафродит. Ряз., 1852.
Костром. |
|
|
бабун |
|
[64] |
Бобы. Яросл., 1956. — Ср. Б о
б у н. |
|
|
бабун |
|
[64] |
То же, что бабук; тушканчик. Южн.
Русск. Энц. 1911. |
|
|
бабун |
|
[64] |
«Базар, рынок, торг в
Новороссии», Бурнашев. |
|
|
бабунец |
|
[64] |
Растение сем. лютиковых;
купальница европейская. Желтый цветок, «расцветает всех перва; когда отвалится
перышко — черненькая шапочка; пуху не бывает; семя черное». Тотем. Волог.,
Андреев, 1892. Морошки-то как бабунцов. Волог. |
|
|
бабунец |
|
[24] |
То же, что бабунок, растение.
Влг: Гряз. Бабунцы белые и жёлтые таки самоварцики (Гряз, Белово). |
|
|
бабунец |
|
[24] |
{Плод; плод картофеля;
клубень.} Наземный плод картофеля. Влг: Бабуш. Тетива у картошки, бабунцы
— зелёные шарики (Бабуш, Тиноватка). |
|
|
бабуни |
|
Ф |
мн. "еретики,
богомилы", др.-русск., Ряз. Кормч. |
|
|
бабуничка |
|
[64] |
То же, что бабунька. Пск.,
Осташк. Твер., 1858. |
|
|
бабунок |
|
[24] |
Растение кубышка желтая. Влг:
Выт. Бабунками цветочки на озёре называют (Выт, Кюрзино). |
|
|
бабунчик |
|
[24] |
Небольшой предмет круглой
формы. Влг: Гряз. Жёлтыё самоварчики на воде бабунчиком (Гряз, Антипино). |
|
|
бабунчик |
|
|
{То же, что бубончик;
верхушка, голова; венец, пучок, цветок; шар(ик), плод.} |
|
|
бабунька |
|
[64] |
Деревенская женщина, баба. Кормилицы
бабунъки, жните поскорее: дождь заходит, Опоч. Пск., 1858. |
|
|
бабунька |
|
[64] |
{Бабушка.} Попарь, пожалуйста,
бабунька, моего ребенка. Опоч. Пск., 1858. |
|
|
бабунька |
|
[64] |
Акушерка, повивальная бабка.
Попарь, пожалуйста, бабунька, моего
ребенка {?!}. Опоч. Пск., 1858. |
|
|
бабуньо |
з.укр. |
[55] |
трус |
|
|
бабуны |
ц.слав. |
Ф |
"чары" |
|
|
бабуня |
|
Д |
см. бабушка |
|
|
бабуня |
|
[25] |
Бабушка. Бабуня у мине швия
была (Груш ) Крив , Ник. |
|
|
бабуня |
|
[65] |
То же, что бабуля; бабушка.
Холм. |
|
|
бабур |
|
[64] |
Растение (гриб) сем.
гимениальных; строчок. Даль [без указ. места]. |
|
|
бабур |
|
[7] |
"гриб Helvella esculenta,
строчок" |
|
|
бабур |
з.укр. |
[54] |
"головастик" |
|
|
бабур |
укр. |
[7] |
"обыкновенный ёрш" |
|
|
бабура |
|
[65] |
Бабура—печурка, дянки сушат. |
|
|
бабура |
|
[65] |
Углубление в русской печи для
сушки варежек, спичек и т п. Вол. |
|
|
бабура |
|
[65] |
Угол внутри русской печи, куда
сгребают горячие угли; горнушка. В бабуры угли калёны, там жарка Сол. |
|
|
бабура |
|
[64] |
{То же, что бобошка; верх,
верхушка, вершина, макушка, шишка, голова.} |
|
|
бабура |
|
Д |
Бабура и бабур, растение
Helvella esculenta, строчок. |
|
|
бабура |
|
[64] |
Горький гриб, растущий па
мхах. Нерехт, Костром., Диев [год неизвестен]. |
|
|
бабура |
|
[65] |
Горький гриб, растущий на
болотах. Бабуры ране не брали, худые. Новг. |
|
|
бабура |
|
[65] |
То же, что бабик. Бабура— это
большой палец. Новг.+Кр. |
|
|
бабура |
|
[64] |
Бабура. Кость для игры в бабки; бабка. Холмог.
Арх., 1907. |
|
|
бабура |
|
|
{Живое существо, особь,
голова; животное, птица, рыба.} |
|
|
бабура |
|
[64] |
Насекомое мотыль, мотылек.
Влад., Даль. |
|
|
бабура |
|
[64] |
{Птица; большая птица: цапля, аист, журавль, лебедь, гусь.} Пеликан. Астрах., 1890. Обратите внимание — замечательная птица. У нее мешок под клювом, в который она рыбу прячет. Здесь ее бабурой зовут, а по ученому пеликан, Соколов-Микитов, Ленкорань. |
|
|
бабура |
|
Д |
Бабура твер. головастая рыбка
поп, в каменистых речках. |
|
|
бабура |
|
[64] |
«Рыба, живущая в реках с каменным дном и похожая
цветом на ерша, но без щетин и с огромною головою. Жители реки Итомли
называют ее попом». Твер., Даль. |
|
|
бабура |
|
[64] |
«Малая рыба с большой головой
и рожками, они водятся в реке Сити». Молог. Яросл., Якушкин, 1896. |
|
|
бабура |
|
[64] |
Рыба подкаменщик. Твер., 1860.
Волж., Сабанеев. «Рыба, живущая в реках с каменным дном и похожая цветом на ерша,
но без щетин и с огромною головою. Жители реки Итомли называют ее попом».
Твер., Даль. «Малая рыба с большой головой и рожками, онн водятся в реке
Сити». Молог. Яросл., Якушкин, 1896. |
|
|
бабура |
|
[7] |
рыба Cottus gobio L.,
подкаменщик |
|
|
бабура |
|
[7] |
рыба бычок |
|
|
бабура |
|
|
{Живое существо, особь,
голова; человек; мужчина, хозяин.} |
|
|
бабура |
|
[64] |
Прозвище. Муром. Влад., 1897.
Рыб. Яросл. |
|
|
бабура |
|
[64] |
Ласк, к бабушка. Слов, Акад.
1895 [без указ. места]. |
|
|
бабура |
укр. |
[7] |
"старуха, старая
баба" |
|
|
бабура |
|
[65] |
Старушка, В деревне называли
старушек бабурамн. Пест. |
|
|
бабура |
|
[65] |
Бран. Плохой человек, Да энтак
ругались, ну ты бабура, ты бабура, так называли, ковда хотели обругать кого.
Бор. |
|
|
бабурка |
|
[64] |
Деревянные блоки для перепуска
нитчениц в ткацком стане. Черепов. Новг., Еремин. |
|
|
бабурка |
|
[64] |
{Печь, очаг, жаровня.}
Бабурка, и, ж. Место на шестке русской печи, куда сгребают горячие
угли. Постановъ селезняк на бабурку — доставь горшок на загнетку. Новг.,
1849. Новолад. Петерб., Пен. |
|
|
бабурка |
|
[64] |
То же, что бабка; укладка
снопов. Яросл., 1956. Рожь вторую неделю е 6а6урках стоит. Будут косить овёс,
ставить таким бабуркам. Латв. ССР, 1964. 10 снопов ржи, пшеницы или льна.
Опоч. Пск., 1858. Укладка из 5 снопов ярового хлеба. Опоч., Порх. Пск.,
Смол., 1903—1904. Малая укладка из шести снопов в поле. Остров. Пск., 1895.
Бабурка — шесть снопов. Пушк. Пск., 1952. |
|
|
бабурка |
|
[64] |
Поднятая со стлища и поставленная
в виде конуса треста. Яросл. 1956—1958. |
|
|
бабурка |
|
[64] |
Остров. Пск., 1896. Пск. |
|
|
бабурка |
|
[64] |
Деревянная стенка у шестка {?}
в курной иабе. Петергоф. Петерб., 1905—1921. |
|
|
бабурка |
|
Д |
Бабурка влад. гриб,
толстоголовый сморчок. |
|
|
бабурка |
|
[64] |
Мелко расколотые дрова. Вожгал.
Киров., 1950. |
|
|
бабурка |
|
[64] |
Кость надкопытного сустава
овцы, свиньи, употребляемая для игры; бабка. Вят., Покр. Влад., 1905— 1921. |
|
|
бабурка |
|
[64] |
Косточка на счетах. Бабурки
на счётах. Вожгал. Киров., 1950. |
|
|
бабурка |
|
[64] |
Бутон, еще не распустившийся
цветок. Олон., 1885. Пинеж. Арх., Ростов.
Яросл. |
|
|
бабурка |
|
[24] |
Нераспустившийся цветок,
бутон. Арх: Пин. |
|
|
бабурка |
|
[64] |
Почка. Олон., 1885. Пинеж.
Арх., Ростов. Яросл. |
|
|
бабурка |
|
[24] |
Гриб, паразитирующий на
стволах деревьев, трутовик. Арх: Карг; Влг: Баб. Грибы на дереве — то
бабурки, больше на берёзах (Карг, Кузнецово). Бабурка у нас зовут, цямкой
зовут — всяко зовут (Баб, Александровская). |
|
|
бабурка |
|
[24] |
Наплыв на стволе дерева, кап.
Влг: Баб. Бабурку большушшу на берёзе увидят да ковшик из неё и сделают
(Баб, Федюнино). |
|
|
бабурка |
|
[64] |
Одни сноп. Овсяный или житный
сноп называется бабурка, |
|
|
бабурка |
|
[64] |
Насекомое; бабочка. Симб., 1852.
Яросл., Шуйск. Влад., Калин., 1936—1946. |
|
|
бабурка |
|
[64] |
Бирюзовая стрекоза,
коромысло. Южн., Даль. |
|
|
бабурка |
|
[64] |
Мелкие насекомые, известные как
вредители клубники. Бабурка клубнику съела, на цвет она нападает. Бабурка как
блоха, нос острый, как жало. Латв, ССР, 1964. |
|
|
бабурка |
|
[65] |
Вид пресноводной рыбы.
Бабурин, рыбинки таки. Нр. |
|
|
бабурка |
|
[64] |
Особый {?} род мелкой рыбы.
Молог. Яросл., 1929. |
|
|
бабурка |
|
[64] |
Чашка. Данил. Яросл., 1929. |
|
|
бабурник |
|
[64] |
Растение агава, Вят., 1892. —
Ср, Бабучник. |
|
|
бабурня |
|
[64] |
Прозвище, даваемое лентяям
(редко), Холмог. Арх., 1907. |
|
|
бабурок |
|
[24] |
Небольшой деревянный чурбачок.
Влг: У-Куб. Бабурок-от деревянный кубик (У-Куб, Малое Лыскарево). Бабурки
пилили небольши, по пять сантиметроу ба-бурок такой. В бак у трактороу бабуркоу
накладут — и шает (У-Куб, Никольское). |
|
|
бабурый |
|
[65] |
{То же, что бубенистый;
черствый, твёрдый, крепкий; сухой, старый.} Старый. |
|
|
бабурый |
|
|
{Шерстистый, косматый,
мохнатый; пушной (о звере); меховой, шерстяной, из шкур (об изделиях).} |
|
|
бабурый |
|
[65] |
Темно-бурый. Бабурый, так
называли у нас лошадь темно-бурой масти. Бабурый-масть лошади. Дем. |
|
|
бабурый |
|
[65] |
Старый. Дед-то у их уж
бабурый. Ок. |
|
|
бабуся |
з.укр. |
[57] |
"подорожник" |
|
|
бабуся |
з.укр. |
[57] |
"гнилая груша" |
|
|
бабуся |
|
[64] |
Птица пеликан; кудрявый
пеликан; баба-птица. |
|
|
бабуся |
з.укр. |
[57] |
"вид сдобного
печенья" |
|
|
бабуся |
|
Д |
см. бабушка |
|
|
бабуха |
|
[65] |
Участок леса около п. Уторгош,
где жители собирают землянику. Название связывают со смертью какой-то женщины
Сол. |
|
|
бабуха |
|
|
{То же, что бабье ухо; гриб.} |
|
|
бабуха |
|
[64] |
Бабуха (удар.?). Оспа. |
|
|
бабуха |
|
Ф |
То же, что бабушка, оспа. |
|
|
бабуха |
|
[64] |
Наседка. Осин. Перм.,
Карсовайск. Удм. АССР. Я свою бабуху уж и в воду опускала, и всё парит.
Ново-Лялин. Свердл. |
|
|
бабуха |
|
[64] |
Курица с
цыплятами. Карсовайск. Удм.
АССР, 1958. |
|
|
бабуха |
|
[65] |
Рыба налим. Бабухи—налимы,
рыба с толстой головой, живет под каменьем. Уторг. |
|
|
бабуха |
|
[65] |
Рыба бычок. |
|
|
бабуха |
|
[64] |
Женщина (баба). Ср. Урал,
1963. |
|
|
бабуха |
|
[24] |
Жена, супруга. Арх: Мез. Моя
бабуха пять лет как умерла была (Мез, Совполье). Бабуха ушла чё-то (Мез,
Карьеполье). |
|
|
бабуха |
|
[64] |
Бабка, старуха. Орл.,
1850. Муром. Влад., Варнав.
Костром., Пашск. Ленингр. |
|
|
бабуха |
|
[64] |
Прабабка. Осташк.
Калии., 1936. |
|
|
бабуха |
|
[64] |
Повивальная бабка.
Оренб., 1849. |
|
|
бабуха |
|
[24] |
Чучело, сжигаемое в Масленицу.
Влг: В-Важ. В Масленицу бабуху соломенну жегчи надо, платок ей сряжут и
фартук (В-Важ, Удальцовская). |
|
|
бабухна |
|
[64] |
Бабушка, мать отца дли матери.
Родная моя бабухна. Смол. Смол., Пск., 1903—1904. |
|
|
бабучка |
|
[64] |
Мотылек. Костром., 1852. |
|
|
бабучка |
|
[64] |
Насекомое , отряда стрекоз; синяя
прибрежная стрекоза. Костром., 1852. Яросл. |
|
|
бабучник |
|
[64] |
Растение сем. агавовых; агава.
Анненков [без указ. места). — Ср. Бабурник. |
|
|
бабуша |
|
Ф |
"разновидность домашних
туфель", западное заимств. из нем. Babuschen — то же, или из его
источника — франц. babouche "домашние туфли, шлепанцы", которое
происходит из араб. bābuš, см. образ (Клюге-Гётце 64 и сл. и
Гамильшег, EW 64 и сл.). Предположение о восточном происхождении (Корш,
AfslPh 9, 661) из тюрк. papuš (то же) в фонетическом отношении менее
вероятно; см. также Mi. EW 231. |
|
|
бабуша |
|
Д |
Бабуша, бабушенька, бабуся,
бабусенька; бабуня, бабунька, бабуничка, бабунюшка; бабуни, бабунички умал.
бабуля, бабулька; бабуленька, бабуличка и бабули мн. бабенька, бабонька и пр.
ласкательно бабушка, материна или отцова мать, или вообще старушка; старшая
старуха в семье, в доме. |
|
|
бабуша |
|
[64] |
Бабуша. То же, что
бабуха; бабушка, бабка, прабабка. Бабуш, глянь-ка, как ребятишки балуются.
Орл., 1850. |
|
|
бабушечка |
|
[64] |
Игрушка. Арх., 1847, Устюжн.
Новг., Сев.- Двин. |
|
|
бабушечки |
|
[64] |
То же, что бабушки; оспинки,
следы от прививки. Собери-ка в свою избу ребяток, которым, бабушечки не
привиты. Новоржев. Пск., 1898. |
|
|
бабушечник |
|
Д |
Бабушечник, рябой, щедровитый,
на ком оспины. |
|
|
бабушечник |
|
[64] |
Рябой человек, с оспинами.
Даль [без указ. места). |
|
|
бабушечник |
|
[64] |
Ребенок, больной оспой;
ребенок, у которого есть бабушки, оспа. Пск., 1858. || Рябой человек, с
оспинами. Даль [без указ. места). |
|
|
бабушечник |
|
[64] |
Оспопрививатель. Пск., 1855. —
Ср. Б а б у ш н и к. |
|
|
бабуши |
|
[64] |
Суконные туфлн (обычно без
задников). Даль [без указ. места]. Сиб., 1893. |
|
|
бабушка |
|
Д |
То же. что бабошка; клуб, ком,
шар(ик).) |
|
|
бабушка |
|
|
{То же, что бобошка; верх,
верхушка, вершина, макушка, шишка, голова.} |
|
|
бабушка |
|
[24] |
Конек на крыше избы. Арх: В-Т.
Вон на доме-то бабушка на крыше (В-Т, Усть-Ерогодская). |
|
|
бабушка |
|
[24] |
Бабушкой. О способе
подвязывания головного платка концами вперед под подбородком. Влг: Устюж,
Чаг. Завяжи платок бабушкой, вперёд концами (Чаг, Пуч-нино). Коски вниз
повяжешь — это бабушкой (Устюж, Бренчиха). Ты что, девка, бабушкой
подвязалась? (Устюж, Горка). |
|
|
бабушка |
|
[64] |
Растение василёк. Черепов.
Новг., 1915-1922. |
|
|
бабушка |
|
[24] |
Голубая бабушка. Василек. Влг:
Вож. Голубые бабушки росли — это васильки (Вож, Козлово). |
|
|
бабушка |
|
[24] |
Травянистое растение с цветами.
Арх: Уст; Влг: В-Уст. Там только бабушки и растут, а так пустое место. Это
хорошая трава, только заготовителев нет (Уст, Коптяевская). Бабушки по полям
ходили, собирали (В-Уст, Пестово). |
|
|
бабушка |
|
[64] |
Кость из последнего сустава
ноги поросенка, употребляемая как детская игрушка. Вят., 1847. |
|
|
бабушка |
|
Д |
Вят. поросячья бабка, шлюшка,
хрулёк. |
|
|
бабушка |
|
|
{То же, что бобушка.} |
|
|
бабушка |
|
|
{То же, что бобушка; отросток, нарост, торчок, клубо(че)к,
пучок, комо(че)к, шиш(еч)ка, плод, иверень; кусо(че)к, часть; мелочь, сыпь, семя,
зерно, кроха, капля; мелкий предмет, безделушка.} |
|
|
бабушка |
|
Д |
Новг. пск. оспинка, щедринка,
рябинка. |
|
|
бабушка |
|
Д |
Всякая одинокая сыпь или болячка
на детях. Ваня весь в бабушках. |
|
|
бабушка |
|
[64] |
Безделица, мелочь, ничего не
стоящая вещь. Ублажили его зельем, так и новый карбас и всю снасть
промысловую променял на каки-то бабушки. Арх., 1885. Ср. Б о б
а, Бобка, Б об у ш к а. |
|
|
бабушка |
|
[64] |
{Прыщ, чирей, нарыв, синяк,
рана, язва, веред, болячка, болезнь.} Всякая болячка у детей. Ах, какая у тебя
бабушка. Опоч. Пск., 1858. Новг., Пск. |
|
|
бабушка |
|
|
{То же, что бобушка; пятно,
рябина, щербина, щедрина, отметина, пестрина, звездочка; мелочь, сыпь.} |
|
|
бабушка |
|
[64] |
Кровоподтек, рана. Пск. Пск.,
1902-1904. |
|
|
бабушка |
|
[64] |
Корь. Бабушки [удар?].
Холм. Пск., 1897. |
|
|
бабушка |
|
[64] |
Натуральная оспа; пятна натуральной
оспы. Холм. Пск., 1850. У него было только три бабушки. Новг. У него сын в
бабушках. Пск. Петерб., Твер. Все лицо в бабушках. По-деревенски — бабушки,
поделикатней — воспа. Лит, ССР, Эст.
ССР,1964. |
|
|
бабушка |
|
Ф |
"оспа" (Луга, РФВ
40, 113); связано, вероятно, как табуистическое название с баба. Ср. кума,
кумёха и т. д. |
|
|
бабушка |
|
[64] |
Оспенная прививка; болячки от прививки
оспы. Ну, ребята, пошли вон, а то барин бабушки привьет. Новоржев. Пск.,
1898. Петерб., Пск., Калин. |
|
|
бабушка |
|
|
{Пучок, кисть, венчик, связка,
плетеница.} |
|
|
бабушка |
|
[64] |
Бабочка. Влад., Даль, Волог. |
|
|
бабушка |
|
Д |
Бабуля и бабушка южн. бабурка,
бирюзовая стрекозка, коромысел; |
|
|
бабушка |
|
[64] |
Бирюзовая стрекоза, коромысло.
Южн., Даль. |
|
|
бабушка |
|
|
{Птица.} |
|
|
бабушка |
|
Д |
{То же, что бабошка; ком(ок),
шар(ик), кусо(че)к (теста); колоб(ок), печенье; клёцки, лапша.} |
|
|
бабушка |
|
[64] |
Белая булка. Шлиссельб, Петерб.,
Крестцов. |
|
|
бабушка |
|
[64] |
Булочка, хлебец. «На сороки
пекут бабушки и жаворонков: кому достанется бабушка, тот на нее ставит
свечку». Смол., Добровольский, 1914. — Ср. Бобышка. |
|
|
бабушка |
|
[64] |
Оладья, пышка, Оренб., 1849. |
|
|
бабушка |
|
[64] |
Крошеное или насученное
комочками тесто (лапша) в похлебку; колобочки, мелкие клецки. «Бабошки или
раскатник пряжут в масле и едят с медом и с маком». Нижегор., Самб., Пенз.,
Даль. |
|
|
бабушка |
|
[64] |
Нерастворившийся мучной
комочек в вареве. Даль. |
|
|
бабушка |
|
[65] |
То же, что бабаха; оладья.
Пекут и бабушки, и мякушки, рагушкн с начинкой из белого и из серого. Пест. |
|
|
бабушка |
|
[64] |
Гармоника. Волог., 1883—1889. Нутко,
Ванька, у тебя хорошая бабушка-то, сыграй нам плясовую. Волог. |
|
|
бабушка |
|
[24] |
Обращение к лицу любого
возраста и пола. Влг: Нюкс. Вот, бабушка, как я живу-то (Нюкс, Ларинская). |
|
|
бабушка |
|
Д |
Бабка, бабушка, баушка, баба
{также: дедила, дедилка, дедухна}, в значении отцовой или материной матери,
жены деда; двоюродная бабка, сестра деда, бабки; родная тетка отца или
матери; троюродная или внучатная, бабка двоюродной сестры или брата;
двоюродная тетка отца, матери; крестная бабка, мать крестного отца или
матери. |
|
|
бабушка |
|
Д |
Бабушка и баушка, почетно,
всякая старуха, как тетка середовая. |
|
|
бабушка |
|
[64] |
Бабушка и баушка. Повивальная
бабка. Одоев, Тул., 1898. В бабушках,
десятый год хожу. Колым. Якут. Вят.
Баушка. За баушкой-то в деревню
побежали. Буйск. Костром., 1897. Погоди,
не роди, дай по баушку сходить (пословица). Волог., Влад., Новг. Ставроп.
Баушки тут были бабничать. Том., 1964. Новг., 1910. |
|
|
бабушка |
|
[64] |
Бабушка казённа. Акушерка. Сев.-Двин.,
1928. Бабушка-повивалёнка. Акушерка. «В настоящее время чаще употребляется
„акушерка"». Сев.-Двин., Романов, 1928. |
|
|
бабушка |
|
[64] |
Лекарка, знахарка. Бабушка
отходила. Николаев. Самар., 1853. Мы сроду в больницу не ходили, к
бабушке сходим, она изладит. Свердл. Иркут. Б а у ш к а. Заболеешь —
иди к баушке. Том., 1964. Час на баушек не кидаются, час все на
врачей. Кемер. |
|
|
бабушка |
|
[24] |
Бабушка на фронте. О
чудаковатом, не совсем нормальном человеке. Арх: Уст. У хехема, говорят,
не все дома, бабушка на фронте, рядом в деревне были три хехема, три парня,
младший выйдет да в одной рубашке на тесине качается (Уст, Бережная). |
|
|
бабушка |
|
[24] |
Бабушка лесова. Мифическое
существо, обитающее, по поверью, в лесу. Арх: Мез. Бабушка-лесова гостинцы
послала — ребятишкам скажут (Мез, Лампожня). |
|
|
бабушка |
|
[24] |
Бабушка-соседушка. Мифический
персонаж — женская ипостась домового. Арх: Уст. И дедушко-соседушко, и бабушка-соседушка
— им обоим почёт одинаковый, их вместе звать за собой надо (Уст, Илатово). |
|
|
бабушка |
|
[24] |
Бабушка-ягабова. То же, что
баба-яга. Арх: Вель. Ой, ребята, зашалеете — бабушка-ягабова придёт!
(Вель, Шунема). |
|
|
бабушка |
|
|
{Игрушка, кукла; мелкий
предмет, безделушка, цацка, потешка.} |
|
|
бабушка |
|
Д |
Бабушка влгд. арх.
(бавýшка, от глаг. бавить?) всякая детская игрушка. У нас в избушке красны
бабушки (ложки). |
|
|
бабушка |
|
[64] |
Общее название детской
игрушки. Волог., 1820. Арх., Новг., Яросл. Оставь ножик, это не бабушка.
Волог. Сев.-Двин. |
|
|
бабушка |
|
[24] |
Детская игрушка. Арх: Кон,
Котл, Леш, Уст; Влг: Бабуш, Вож, Гряз, Сямж. Берите бабушек, покидайте!
Катушечек дадут деткам, палочек, бутылочку какую — вот и бабушки (Гряз, Гридино).
Возьми бабушку, не реви (Леш, Родома). Куколок сделают из тряпок — вот это и
бабушки (Кон, Фофановская). Нонеци-то игрушки, а тогда бабушки, нонеци
счастливы дити (Сямж, Фролиха). Вон смотрите, сколько бабушек из берёсты, из
капа наделал (Уст, Шалимова). |
|
|
бабушки |
|
[64] |
Цветы (какие?]. Черепов.
Новг., 1910. |
|
|
бабушки |
|
[64] |
Цветы васильки. Никол. Волог.,
1895— 1897. Черепов. Новг. |
|
|
бабушки |
|
[64] |
Цветы ромашки, растения сем.
сложноцветных. Никол. Волог.,
Останина. |
|
|
бабушки |
|
|
{То же, что бобушки; кус(оч)ки, ком(оч)ки, шиш(еч)ки; мелочь,
сыпь, прах, костьё; капли, брызги, роса.} |
|
|
бабушки |
|
|
{То же, что бобушки; мелочь,
сыпь, сор; пестрины, отметины, щедрины.} |
|
|
бабушник |
|
[64] |
Растение столетник, агава.
Даль [без указ. места]. — Ср. Бабучник. |
|
|
бабушник |
|
[64] |
Клевер. Курмыш. Симб., 1897. |
|
|
бабушник |
|
Д |
Растение Agave, столетник алый
американский; бабушечник, рябой, щедровитый, на ком оспины. |
|
|
бабушник |
|
[64] |
Оспопрививатель. Опоч., Пск.,
1858; Новг. |
|
|
бабушница |
|
[64] |
Бабушница. Женск. к бабушник; оспопрививатель.
Крестьяне отшатнулись от новых бабушниц (оспопрививателъниц) и пошли к
прежним. Новоржев. Пск., 1898. Пск. |
|
|
бабы |
|
Д |
Бабы мн. созвездие плеяды, утиное
гнездо, волосожары, стожары. |
|
|
бабык |
|
[24] |
Гриб подберезовик. Влг: Баб. У
бабыка голова чёрная, ножка длинная (Баб, Сиуч). |
|
|
бабыка |
|
[64] |
Заика. Онеж. у Арх., 1885. |
|
|
бабыха |
|
[64] |
Курица-наседка. Соликам,
Перм., 1898. |
|
|
бабышка |
|
[64] |
Древесная почка. Моск., Даль.
— Ср. Бобышка. |
|
|
бабышка |
|
Д |
Моск. древесная почка, пупок,
распуколка. |
|
|
бабышка |
|
Д |
Бабошка или бабышка кур.
булочка, хлебец; |
|
|
бабышка |
|
[64] |
Круглый ситный хлеб из кислого
теста, ситник ржаной муки. Ворон. Ворон., 1855. «В постные праздничные дни
пекут из ржаной муки пироги и лепешки, а иногда кныши (лепешки с загнутыми краями)
и ситники, называемые буханцы, или бабышки». Обоян. Курск., Этн. Общ., 1862.
Курск. |
|
|
бабышка |
|
[64] |
Маленький хлеб; хлебец.
Курск., 1850. Булочка, хлебец. Курск., Даль. «Небольшой круглый хлебец, смазанный
толченым семенем». Дон., Миртов, 1929. Дубен. Тул., Обоян. Курск. |
|
|
бабышка |
|
[64] |
Ватрушка. Кто
как скажет: кто ватрушка, кто
бабышка. Боров. Калуж., 1910, |
|
|
бабышка |
|
[64] |
Род печенья, «печеные хлебные
катышки с маком и патокой (нардеком)». Обычно мн. «Раскатывают тесто в пласт
и разделяют его на небольшие, круглые или четырехугольные кусочки,
потом пекут их и обмакивают в растертый мак, смешанный с медом». Дон.,
Золотарев, 1848. Верейск. Моск. Едят бабышки с нардеком или бекмесом. Дон. |
|
|
бабьё |
|
Д |
Бабье ср. собират., бабица ж.
вор., бабень ж. вят., бабняк м. пск. бабы. Бабье собралось. Вся бабица
сошлась. Бабень с поля валит. Бабняк соберется - все в один голос кричат. |
|
|
бабье ухо |
|
[24] |
{Гриб.} |
|
|
бабье ухо |
|
[64] |
Б а б ь е ухо. Род грибов
[каких?]. Вельск. Арх., 1957. Всякий гриб, у которого шляпка со складками.
Кирил. Новг., 1898. Бабье ухо — гриб, он как рыжик. Киров, Арх., Перм. Гриб боровик
или рыжик без споровых слоев на нижней стороне шляпки. Вят., 1892. Сладкий толстый небольшой гриб с шляпкой
темного цвета сверху и фисташково-зеленого снизу. Исет., Шадр. Перм., 930.
Уродливый гриб. Каргой. Олон., 1877. Олон. Гриб — род рыжика с неправильной,
как бы изуродованной шляпкой, похожей на ухо. Кадн., Никол. Волог.,
1883—1889. Волог., Вят. |
|
|
бабье ухо |
|
[24] |
Пластинчатый гриб, разновидность
рыжика. Арх: Котл, Уст; Влг: Бабуш, Бел, В-Важ, Вож, В-Уст, Кир, Сок, Сямж,
У-Куб, Хар. Бабье ухо — гриб как рыжик, растёт по борам (Бабуш, Заборье).
У бабьего уха верех с рыжиком одинаковый, а низ тоустый с той стороны (Бел,
Десятовская). У бабьего уха шляпку не разглядишь, в семирядко загнулась; его
разрезаешь — он трещит (Уст, Кузоверская). Бабье ухо — гриб такой: цвет
рыжика, а снизу всё белое, сверху на ухо похож (Кир, Трофимово). Рыжик,
нижняя часть шляпки у него белая — бабье ухо (Котл, Егово). Бабье ухо-то —
это рыжик такой, он крепенький да загнутый весь, как ухо у бабы (Вож,
Наза-ровская). |
|
|
бабье ухо |
|
[24] |
Рыжик неправильной формы; несколько
рыжиков, сросшихся в один гриб. Арх: Котл, Пин; Влг: Бабуш, В-Важ, Вож,
В-Уст, Кир, Тарн. Рыжик простой есь, а есь искорёбанный весь, растёт как
сломанный, бабьим ухом и зовут (Тарн, Макаровская). Бабье ухо — гриб
неопределённой формы, два, бат, три рыжика срастутся, будёт бабье ухо; быват
большой гриб (Пин, Чакола). Собираем рыжики, иногда бабье ухо и попадётся
(Вож, Куклинская). Срослись рыжики, дак большое такое получается, как
раковина, а бабье ухо зовут, потому что большое: баба всё сплетничает — ухи
большие (Кир, Степачево). Бабье ухо большо, красно тако, как ухо у бабы
(Котл, Чурки-но). Говорят: бабье ухо нашла — много рыжиков нарастёт (Вож,
Барановская). |
|
|
бабье ухо |
|
[24] |
Гриб с белой пленкой на
обратной стороне шляпки. Влг: Бабуш. Бабье ухо бывает у воунухи, у её
белый слой плотный и как бы белилам накрашено (Бабуш, им. Бабушкина). |
|
|
бабье ухо |
|
[24] |
Гриб дождевик. Влг: Сок. А
есть — как встанешь, то разлетится весь, то бабье ухо, по весне растёт (Сок,
Прокшино). |
|
|
бабье ухо |
|
[24] |
Гриб, паразитирующий на
стволах деревьев, трутовик. Влг: Гряз. Этот наростыш прирастёт, как ухо ровно,
потому бабьим ухом и зовут (Гряз, Меленка). |
|
|
бабьеух |
|
[24] |
То же, что бабье ухо; гриб.
Арх: Уст. Бабьеух толстушший, перепоночков нет, а только гладкой, белый
налёт, ядрёный-ядрёный гриб (Уст, Кустов-ская). Бабьеухи солят, они большие,
как исковерканные, но крепкие (Уст, Малиновка). |
|
|
бабьеуха |
|
[24] |
Грибная похлебка. Арх: Уст. Бабьеуха
из рыжиков самая скусная (Уст, Нижне-Борская). |
|
|
бабьичанин |
|
[64] |
Насмешливое прозвище мужчин из
Поречья, своим внешним обликом и поведением похожих на женщин {?!}. Поречанв
— бабъичане. Пореч. Смол., 1914. |
|
|
бабьяк |
|
[64] |
О застенчивом, скромном
женатом человеке. Арх., Даль, Помор. Арх., 1885. |
|
|
балабанi |
з.укр. |
[57] |
"грубозерниста квасоля;
крупносеменная фасоль" |
|
|
баобаб |
|
|
Очень толстое дерево, растущее
в африканских саваннах. |
|
|
баушка |
|
Д |
см. бабушка |
|
|
баушкин |
|
Д |
Баушкино-яблоко, порода крупных,
белых, с краснобрызгом; мягкое, вкусное, спеет рано, на стебле крепко, но
средней прочности. |
|
|
бабушки |
|
[64] |
Цветы ромашки, растения сем.
сложноцветных. Никол. Волог.,
Останина. |
|
|
бабушки |
|
|
{То же, что бобушки;
кус(оч)ки, ком(оч)ки, шиш(еч)ки; мелочь, сыпь.} |
|
|
бабушки |
|
|
{То же, что бобушки; мелочь, сыпь,
сор; пестрины, отметины, щедрины.} |
|
|
бабушник |
|
[64] |
Растение столетник, агава.
Даль [без указ. места]. — Ср. Бабучник. |
|
|
бабушник |
|
[64] |
Клевер. Курмыш. Симб., 1897. |
|
|
бабушник |
|
Д |
Растение Agave, столетник алый
американский; бабушечник, рябой, щедровитый, на ком оспины. |
|
|
бабушник |
|
[64] |
Оспопрививатель. Опоч., Пск.,
1858; Новг. |
|
|
бабушница |
|
[64] |
Бабушница. Женск. к бабушник; оспопрививатель.
Крестьяне отшатнулись от новых бабушниц (оспопрививателъниц) и пошли к прежним.
Новоржев. Пск., 1898. Пск. |
|
|
бабы |
|
Д |
Бабы мн. созвездие плеяды,
утиное гнездо, волосожары, стожары. |
|
|
бабык |
|
[24] |
Гриб подберезовик. Влг: Баб. У
бабыка голова чёрная, ножка длинная (Баб, Сиуч). |
|
|
бабыка |
|
[64] |
Заика. Онеж. у Арх., 1885. |
|
|
бабыха |
|
[64] |
Курица-наседка. Соликам,
Перм., 1898. |
|
|
бабышка |
|
[64] |
Древесная почка. Моск., Даль.
— Ср. Бобышка. |
|
|
бабышка |
|
Д |
Моск. древесная почка, пупок,
распуколка. |
|
|
бабышка |
|
Д |
Бабошка или бабышка кур.
булочка, хлебец; |
|
|
бабышка |
|
[64] |
Круглый ситный хлеб из кислого
теста, ситник ржаной муки. Ворон. Ворон., 1855. «В постные праздничные дни пекут
из ржаной муки пироги и лепешки, а иногда кныши (лепешки с загнутыми краями)
и ситники, называемые буханцы, или бабышки». Обоян. Курск., Этн. Общ., 1862.
Курск. |
|
|
бабышка |
|
[64] |
Маленький хлеб; хлебец. Курск.,
1850. Булочка, хлебец. Курск., Даль. «Небольшой круглый хлебец, смазанный
толченым семенем». Дон., Миртов, 1929. Дубен. Тул., Обоян. Курск. |
|
|
бабышка |
|
[64] |
Ватрушка. Кто
как скажет: кто ватрушка, кто
бабышка. Боров. Калуж., 1910, |
|
|
бабышка |
|
[64] |
Род печенья, «печеные хлебные
катышки с маком и патокой (нардеком)». Обычно мн. «Раскатывают тесто в пласт и
разделяют его на небольшие, круглые или четырехугольные кусочки,
потом пекут их и обмакивают в растертый мак, смешанный с медом». Дон.,
Золотарев, 1848. Верейск. Моск. Едят бабышки с нардеком или бекмесом. Дон. |
|
|
бабьё |
|
Д |
Бабье ср. собират., бабица ж.
вор., бабень ж. вят., бабняк м. пск. бабы. Бабье собралось. Вся бабица
сошлась. Бабень с поля валит. Бабняк соберется - все в один голос кричат. |
|
|
бабье ухо |
|
[24] |
{Гриб.} |
|
|
бабье ухо |
|
[64] |
Б а б ь е ухо. Род грибов
[каких?]. Вельск. Арх., 1957. Всякий гриб, у которого шляпка со складками. Кирил.
Новг., 1898. Бабье ухо — гриб, он как рыжик. Киров, Арх., Перм. Гриб боровик
или рыжик без споровых слоев на нижней стороне шляпки. Вят., 1892. Сладкий толстый небольшой гриб с шляпкой
темного цвета сверху и фисташково-зеленого снизу. Исет., Шадр. Перм., 930.
Уродливый гриб. Каргой. Олон., 1877. Олон. Гриб — род рыжика с неправильной,
как бы изуродованной шляпкой, похожей на ухо. Кадн., Никол. Волог.,
1883—1889. Волог., Вят. |
|
|
бабье ухо |
|
[24] |
Пластинчатый гриб,
разновидность рыжика. Арх: Котл, Уст; Влг: Бабуш, Бел, В-Важ, Вож, В-Уст,
Кир, Сок, Сямж, У-Куб, Хар. Бабье ухо — гриб как рыжик, растёт по борам
(Бабуш, Заборье). У бабьего уха верех с рыжиком одинаковый, а низ тоустый с
той стороны (Бел, Десятовская). У бабьего уха шляпку не разглядишь, в
семирядко загнулась; его разрезаешь — он трещит (Уст, Кузоверская). Бабье ухо
— гриб такой: цвет рыжика, а снизу всё белое, сверху на ухо похож (Кир,
Трофимово). Рыжик, нижняя часть шляпки у него белая — бабье ухо (Котл,
Егово). Бабье ухо-то — это рыжик такой, он крепенький да загнутый весь, как
ухо у бабы (Вож, Наза-ровская). |
|
|
бабье ухо |
|
[24] |
Рыжик неправильной формы;
несколько рыжиков, сросшихся в один гриб. Арх: Котл, Пин; Влг: Бабуш, В-Важ,
Вож, В-Уст, Кир, Тарн. Рыжик простой есь, а есь искорёбанный весь, растёт как
сломанный, бабьим ухом и зовут (Тарн, Макаровская). Бабье ухо — гриб
неопределённой формы, два, бат, три рыжика срастутся, будёт бабье ухо; быват
большой гриб (Пин, Чакола). Собираем рыжики, иногда бабье ухо и попадётся
(Вож, Куклинская). Срослись рыжики, дак большое такое получается, как
раковина, а бабье ухо зовут, потому что большое: баба всё сплетничает — ухи
большие (Кир, Степачево). Бабье ухо большо, красно тако, как ухо у бабы
(Котл, Чурки-но). Говорят: бабье ухо нашла — много рыжиков нарастёт (Вож,
Барановская). |
|
|
бабье ухо |
|
[24] |
Гриб с белой пленкой на обратной
стороне шляпки. Влг: Бабуш. Бабье ухо бывает у воунухи, у её белый слой
плотный и как бы белилам накрашено (Бабуш, им. Бабушкина). |
|
|
бабье ухо |
|
[24] |
Гриб дождевик. Влг: Сок. А есть
— как встанешь, то разлетится весь, то бабье ухо, по весне растёт (Сок,
Прокшино). |
|
|
бабье ухо |
|
[24] |
Гриб, паразитирующий на
стволах деревьев, трутовик. Влг: Гряз. Этот наростыш прирастёт, как ухо
ровно, потому бабьим ухом и зовут (Гряз, Меленка). |
|
|
бабьеух |
|
[24] |
То же, что бабье ухо; гриб.
Арх: Уст. Бабьеух толстушший, перепоночков нет, а только гладкой, белый налёт,
ядрёный-ядрёный гриб (Уст, Кустовская). Бабьеухи солят, они большие, как
исковерканные, но крепкие (Уст, Малиновка). |
|
|
бабьеуха |
|
[24] |
Грибная похлебка. Арх: Уст. Бабьеуха
из рыжиков самая скусная (Уст, Нижне-Борская). |
|
|
бабьичанин |
|
[64] |
Насмешливое прозвище мужчин из
Поречья, своим внешним обликом и поведением похожих на женщин {?!}. Поречанв
— бабъичане. Пореч. Смол., 1914. |
|
|
бабьяк |
|
[64] |
О застенчивом, скромном
женатом человеке. Арх., Даль, Помор. Арх., 1885. |
|
|
балабанi |
з.укр. |
[57] |
"грубозерниста квасоля;
крупносеменная фасоль" |
|
|
баобаб |
|
|
Очень толстое дерево, растущее
в африканских саваннах. |
|
|
баушка |
|
Д |
см. бабушка |
|
|
баушкин |
|
Д |
Баушкино-яблоко, порода
крупных, белых, с краснобрызгом; мягкое, вкусное, спеет рано, на стебле
крепко, но средней прочности. |
